Sanatın Uyanışı ve Beklenmedik Bir Ziyaret

“Pekala... sıradaki belgeye geçelim,” dedim.

İster kraliyet başkenti Parnam’da, ister prensliğin başkenti Van’da olayım, kral olarak işim hep aynıydı. Hükümet işleri ofisinde kalıyor, Hakuya’nın benim için hazırladığı belgeleri inceliyor ve onaylıyordum. Özellikle de Van’ın işgali bu kadar yeni başlamışken, iş yüküm artmıştı.

O müzik programını yapabilmek için birkaç günlük işin birikmesine izin vermem pek de yardımcı olmamıştı. Gece gündüz çalışsam, Yaşayan Poltergeist’larımı sonuna kadar kullansam bile önümdeki kağıt yığınlarının sayısı azalmak bilmiyordu. Sonunda, Van’daki hükümet işleri ofisine de bir yatak kurmuş, böylece uyanır uyanmaz işe geri dönebiliyordum.

Bu yüzden bugün de, her günkü gibi, yataktan kalkar kalkmaz masaya oturmuş, sabah güneşi ofise dolarken bir yığın kağıda bakıyordum.

“Kendi odana geçmenin zamanı gelmedi mi artık?” diye sordu Liscia, yanımdan biraz bıkkın bir sesle. Bana yardım ediyordu. “Bu kalede bir sürü oda var.”

“Şafaktan alacakaranlığa kadar işe gömülüyüm,” dedim. “Sadece uyumak için geri döndüğüm bir odanın pek bir anlamı yok. Doğrusu... Krallıkta işler nihayet yoluna girmişken, Van’ı işgal ederek kendime daha fazla iş çıkardım. Sanki, İş Kanunu da neymiş!”

“Ne saçmalıyorsun sen?” diye sordu Liscia. “Hadi, işte sıradaki belge.”

“Evet... Dur, yine mi bu?”

Uzatılan belgeye göz attığımda omuzlarım düştü.

Belgede, “Van halkı meydanda açık hava müzik konseri düzenlemek istiyor. Buna izin vermemiz uygun mudur?” yazıyordu. Daha bugün birkaç benzer dilekçeyi zaten işleme almıştım.

Bunlar konserler, tiyatro oyunları, sanat sergileri, hat sergileri ve sirkler gibi çeşitli etkinlikler içindi. Görünüşe göre, o yayını izledikten sonra Van halkı sanat yoluyla kendilerini ifade etme fikrine uyanmıştı. Evet, gerçekten de...

“Bir Rönesansss,” diye uzatarak söyledim.

“...Ne oldu? Bu da nereden çıktı şimdi?” diye sordu Liscia.

“...Hiçbir şey.”

Liscia bana tuhaf tuhaf baktı.

Evet, eğer o kelimeyi komik bir şekilde söyleyerek onu güldüreceksem, önce onu yerel dile sokmam gerekecekti herhalde, diye düşündüm.

Orijinal Rönesans, Hristiyan Kilisesi’nin etkisinin azalmasıyla Yunan ve Roma hümanizminin bir canlanışı olarak ortaya çıkmışken, bu ise, militarizmden kurtulduktan sonra sanatları kutlayan insanlardan gelen kültürel bir canlanma olacaktı.

“Ama yine de... Sonbaharın sanat mevsimi olduğunu bilirim ama bu uyanış çok ani oldu,” diye yorum yaptım.

Dürüst olmak gerekirse, bitmek bilmeyen sanat ve kültür etkinlikleri talepleriyle boğuşmamayı tercih ederdim. Ne de olsa bu şehir teknik olarak işgal altındaydı. Etkinlikler büyük kalabalıkları çekerse, komplocuların orada toplanması veya teröristler tarafından hedef alınması mümkündü. Bunun olmamasını sağlamak için her şeyi titizlikle kontrol etmek zorunda olan adam olarak kendilerini benim yerime koymalarını dilerdim.

Başımı ellerimin arasına almış halde beni görünce, Liscia çarpık bir gülümseme sundu. “Onları suçlayamazsın ki, gerçekten. Bu sadece yayınının bu kadar etki yarattığı anlamına geliyor, değil mi? Görünüşe göre bu tür şeyler şimdiye kadar oldukça ağır bir şekilde bastırılmış.”

“...Bahse girerim,” dedim. “Militarist bir devletin kendilerini ifade etmelerine izin vereceğini sanmıyorum.”

İktidardaki rejimi biraz eleştirdiği için kitap yakmak, barış çağrısı yapan şarkılar söylediği için insanları hapse atmak, hükümeti hicveden bir oyun sahnelediği için bir tiyatro grubunun liderini alenen idam etmek... Bunların hepsini muhtemelen hiç düşünmeden yapmışlardır, diye düşündüm. Gördüğüm bu heyecan muhtemelen bunun bir tepkisi.

“Gerçi, bu sayede iş yüküm artıyor,” diye somurttum.

“Homurdanma,” dedi Liscia. “Bize karşı çıkmalarından iyidir.”

“Pekala, evet ama... Belki etkinlikleri yönetecek bir büro kurarım,” diye bir ilhamla söyledim. “Başına Margarita’yı getirirsem, eğlenceyle ilgili her şeyi ona hallettirebilirim.”

“Bana uyar ama... evrak işlerini sen yaparsın.”

“Öf...”

Ne kadar çabalasam da iş yükümün azalmayacağı anlaşılıyordu.

Eh, kral benim, yapacak bir şey yok herhalde, değil mi?

Öğleden sonraya kadar çalıştım ve tam acıkmış, Liscia’ya öğle yemeği molası vermemiz gerektiğini söylüyordum ki, Gıda Krizi Bakanı Poncho Ishizuka Panacotta odaya girdi.

Poncho, yuvarlak göbeği sallanarak önümde durmak üzere yürüdü, ardından gergin bir selam verdi. “Ş-Şey, Majesteleri, bir anınızı alabilir miyim acaba, evet.”

Açıkça endişeliydi. O an etkileyici görünmeyebilirdi ama buradaki Poncho, gıda krizini çözmede kilit rol oynamış ve yanımda çalışması için bizzat seçtiğim bir adamdı, bu yüzden ülkede saygın bir figürdü.

Bu yüzden keşke önümde durmaya şimdiden alışsa... diye düşündüm.

“Bir sorun mu var?” diye sordum.

“E-Evet! Size göstermek istediğim bir şey var, efendim, evet,” dedi Poncho, taşıdığı çantadan bir şey çıkarıp ofis masasına koyarak.

“Bize göstermek istediğin... bir çiçek mi?” Bizi izleyen Liscia, kafa karışıklığıyla söyledi.

Poncho tek bir çiçek çıkarmıştı. Bir zambağa benziyordu. Ancak, pembe, sarı ve kahverengi yapraklarının birleşimi zehirli bir görünümdeydi.

Eğer bu bir mantar olsaydı, yememek için açık bir uyarı olurdu, diye düşündüm.

“Bu ne?” diye sordum.

“E-Evet! Bu, ‘baştan çıkarıcı zambak’ denen bir çiçek, evet.”

“Ha, tamam, zambağın ne olduğunu biliyorum,” dedim. “Peki neyi bu kadar baştan çıkarıcı?”

“Bu çiçeğin polenleri güçlü bir halüsinasyon etkisi yaratıyor,” diye açıkladı. “Nefes alan herkesi uyurgezerliğe benzer bir duruma sokuyor. Başlıca dağlarda yetişir. Uzun zaman önce, bir ordu birliği yürüyüş sırasında bu polenleri solumuştu. Var olmayan düşmanlardan kaçarken bir uçurumdan düşüp tamamen yok oldular.”

“Korkunç!” diye bağırdım. “Kontrollü olmayan bir uyuşturucu gibi mi bu, yoksa öyle bir şey mi? Dur, o şeyi buraya getirme!”

“S-Sorun yok,” dedi Poncho. “Polenleri zaten temizledim, evet.”

“...Gerçekten mi? Pekala, güvende olduğundan eminsen sorun yok,” dedim.

“Evet,” diye onayladı. “Hem, bir iki tanesinin poleninin bir etkisi olmaz. Ama yüzlercesinin yetiştiği bir tarlaya yaklaşmaya kalksanız, burnunuzu ve ağzınızı bir bezle kapatsanız bile fayda etmez... Evet.”

İyi de, hava filtreli maske takmadıkça tüm polenleri dışarıda tutmak mümkün değil herhalde, diye düşündüm. Hiç başıma gelmedi ama polen alerjisi olanlar maskeyle bile zorlanıyor gibi görünüyor.

“Peki, bana bu çiçeği mi göstermek istedin?” diye sordum.

“Hayır, çiçek sadece bir nevi bonus, efendim. Benim görmenizi istediğim şuydu.” Bu sözlerle Poncho, küçük, yuvarlakça bir nesne çıkardı. Bu şey... bir sebze miydi acaba? Beyaz, yuvarlak ve topak topaktı; sanki arpacık soğanları ya da sarımsak dişleri sıkıca bir araya toplanmış, kozalağa benzer bir şey oluşturmuştu.

“Bu ne?” diye sordum.

“B-Bu, aldatıcı zambak köksapı, evet.”

“Köksapı...” diye mırıldandım. “Aaa, zambak kökü yani!”

“Hii! ...Bu da neydi şimdi, birdenbire?” Ani çıkışım Liscia’yı şaşırtmıştı.

Lüks bir malzemenin aniden ve beklenmedik bir şekilde ortaya çıkması beni heyecanlandırmıştı.

Hmm, demek bu zambak kökü, diye düşündüm. Daha önce bir kase chawanmushi’de tek bir parça olarak görmüştüm ama bütün bir yumruyu ilk kez görüyorum. Yanlış hatırlamıyorsam patates gibi tadı olmalı.

“...Pekala öyleyse, Poncho Ishizuka Paramedik,” diye başladım.

“P-Panacotta, evet.”

“Yenebilir mi?” diye sordum.

“Evet, elbette yenebilir. Bu kökün halüsinasyon etkisi yok, evet.”

“Peki, tadı nasıl?” diye sordum.

“Buharda pişirirseniz yumuşacık, kat kat ayrılan ve lezzetli olurlar. Şunu da ekleyeyim, bu aldatıcı zambaklar Amidonia dağlarının her yerinde yetişiyor.”

Bunu duyduğuma sevindim, diye düşündüm. Zambak kökü karbonhidrat açısından zengin. Patates gibi temel gıda olarak kullanılabilir. Eğer bunları hasat edebilirsek, prensliğin gıda krizini çözmede bir atılım sağlayabilir.

“Ama polenleri yüzünden yetiştikleri yerlere yaklaşamazsınız, değil mi?” diye sordum.

“Evet,” diye onayladı. “Ve polen salgıladıkları sırada hasat edilmezlerse, köksaplarında toksisite birikir. Bu yüzden Amidonia’da geleneksel olarak yenmezler, evet.”

“Pekala, bu iyi değil o zaman,” dedim. “Yenebilir olsalar bile, hasat edemiyorsanız... Dur, ha? Peki bunu buraya nasıl getirdin?”

Bunu sorduğumda Poncho bir harita çıkardı ve Gran Chaos İmparatorluğu’nun kuzeydoğusundaki bir bölgeyi işaret etti.

“Gran Chaos İmparatorluğu’nun dağlarında, aldatıcı zambağı hasat edip temel gıda olarak kullanan bir halk var. Onlar, bunları hasat etmek için kendine özgü bir yöntem geliştirmişler, evet.”

“Bu yöntem ne?” diye sordum.

“Bunun için shoujou’ları kullanıyorlar, biliyor musunuz, evet.”

“Shoujou’lar... Bir tür orangutan, değil mi?” diye yüksek sesle merak ettim, Poncho da başını salladı.

“Dağlarda yaşayan orangutan türleri arasında, aldatıcı zambak poleninin etkilerine karşı dirençli bir tür var. Görünüşe göre bu orangutanlar düzenli olarak köksapları kazıp yiyorlar. İmparatorluk’taki dağ halkı, bu orangutanları kendileri için hasat yapmaları konusunda eğitmiş.”

Anladım, yani karabatak balıkçılığında kullanılan karabataklar gibi, ha, diye düşündüm. Onları evcilleştirmek normalde zor kısım olurdu ama... ülkemizde bu alanda bir uzmanımız var.

“Bu orangutanlar Amidonia’da da var mı?” diye sordum.

“Evet,” dedi. “Van yakınlarındaki dağlarda da yaşıyorlarmış. Tomoe zaten onlar adına bizimle müzakere ediyor. Shoujou’lar alkol düşkünlükleriyle meşhur, bu yüzden ara sıra para yerine bir fıçı verirsek seve seve bizim için çalışacaklarını düşünüyorum, evet.”

“...Bu kadar çabuk çalıştığını görmek güzel,” dedim.

Sadece Gergedanazor Koruma Alanı değil, şimdi de Van Maymun Ordusu kuruyoruz, ha, diye düşündüm. Bu gidişle Elfrieden’i kelimenin tam anlamıyla bir hayvan krallığına çevirebilirim. Ha ha ha...

“...Hey, Liscia,” dedim.

“Ne?” diye sordu.

“Eğer bu politikanın çok çılgınca olduğunu düşünüyorsan, durdurabilirsin, tamam mı?”

“...Bu kararı vermek için bana bakma.”

Liscia, bu durumla hiçbir ilgisi olmadığını belli ederek arkasını döndü.

◇　◇　◇

Bir hafta (sekiz gün) sonra, Van’da dağıtılan yiyecekler arasında aldatıcı zambak kökünden (kısaca zambak kökü) yapılmış bir mantı da vardı.

“Burada zambak kökü mantısı dağıtıyoruz, evet,” dedi Poncho.

Gıda Krizinden sorumlu Bakan Poncho, dağıtım noktasında bizzat durmuş, Van halkına zambak kökü mantı çorbası dağıtıyordu. Gıda krizi Amidonia’yı derinden etkilemişti, bu yüzden Van halkı, çorba paylarını evlerine götürmek için ellerinde tencerelerle sıraya girmişti. Dağıtılan çorbaya ek olarak, tadım için de biraz vardı ve Poncho, sıraya giren insanlara servis yapıyordu.

“İnsanı gerçekten ısıtıyor,” dedi bir kadın. “Beklediğimden daha iyiymiş.”

“Çorbanın kendisinin güzel bir tadı var,” diye katıldı bir başkası. “Sanırım adı miso’ydu, değil mi?”

“Bu mantılar, eminim kızartılınca da güzel olur, ha?” diye yorum yaptı üçüncü biri. “Kendim pişirmeyi çok isterim.”

Vanlı ev hanımları konuşurken Poncho onlara seslendi. “B-Burada evinize götürebileceğiniz zambak kökü mantıları da var. Onları yanınızda götürüp ailenize de tattırmanızı çok isterim, evet.”

Poncho, zambak kökü mantılarıyla dolu bir torbayı havaya kaldırdığında, ev hanımlarının gözlerinde bir parıltı belirdi. Sonra, ne olduğunu anlamadan, Poncho kendini kadınların arasında buldu.

Birisi, “Vay canına, ne kadar düşünceli,” dedi. “Büyük bir yardım bu, genç adam.”

Diğeri sordu: “Sen, o kralın özel hizmetkarlarından birisin, değil mi? Hayatında zaten özel biri var mı?”

“Ah. Hayır, evliliği düşünmedim bile...” Poncho bunu şaşkınlıkla söylediği an, ev hanımlarının gözlerinde bir parıltı daha belirdi.

Bir kadın, “Vay, harika! Kızım tatlı bir kızdır, bilirsin,” dedi. “Belki onu benden almak istersin?”

Diğeri itiraz etti: “Hey, haksızlık! Eğer bir eş alacaksan, o benim kızım olmalı! Benim gibi geniş kalçaları var, bu yüzden sana sağlıklı bir bebek vereceğine söz verebilirim!”

Bir diğeri ekledi: “Senin gibi tıknaz bir adamla yaşasa, aç kalacağından endişelenmeme gerek kalmazdı.”

...Ve ne olduğunu anlamadan, zaten Poncho'ya eş bulmaya çalışıyorlardı.

Tüm bu gürültüyü duyduklarında, bazı genç hanımlar bile bu pozisyon için gönüllü oldular.

Bir genç kadın sordu: “Kralın gözde adamlarından biri, değil mi? Bana göre iyi bir kısmet gibi duruyor.”

Diğeri onayladı: “Paralı bir evlilik şansı bu. Evet, evet! Beni de yazın listeye.”

Daha ne olduğunu anlamadan, Poncho kendini genç yaşlı demeden tüm kadınların arasında buldu. Souma onlara kısa süre önce kendilerini ifade etmenin sorun olmadığını göstermişti, bu yüzden kadınlar duygularını çok açıkça dile getiriyorlardı. Bu tür bir ilgiye alışkın olmayan Poncho, ne yapacağını bilemez bir halde gergin gergin dururken...

“Ne yapıyorsunuz, Poncho Bey?”

...çok yüksek olmayan ama iyi duyulan bir ses ona seslendi.

Kadınlar sese doğru baktıklarında, elinde kepçe olan, hizmetçi kıyafeti giymiş güzel bir kadın gördüler. Hizmetçi'nin büyüleyici güzelliğini görünce, kadınlar kendilerini tutamayıp yutkundular.

Sonra, o hizmetçi Poncho'ya doğru yürüdü ve kalın koluna sarıldı. “Majestelerinin isteği üzerine, çok utangaç olduğunuz için işinizde size yardım etmeye geldim, biliyor musunuz? Ben sizin için çalışırken tembellik mi etmeyi düşünüyorsunuz?”

Bunu söyledikten hemen sonra, Serina kadın kalabalığına bir bakış attı. Serina onlara tam olarak ters ters bakmıyordu ama kadınlar onun güzel yüzünden çekindiler.