Poncho Yuvasında

Parnam'ın soylu mahallesinde, bir zamanlar Souma'nın cezalandırdığı yozlaşmış soylulara ait birçok mülk vardı. Bu mülkler, o zamandan beri Souma'nın yeni işe aldığı askeri veya sivil yetkililere verilmiş (eski muhafızlar, mülklerin nasıl boş kaldığı yüzünden onları istememişti) veya yabancı misafirleri ağırlamak için kullanılıyordu. Poncho'nun lüks dairesi de bunlardan biriydi.

“Oh be, sonunda eve geldim, evet.”

Ruh Krallığı'na yaptığı seyahatten dönüp Souma'ya raporunu verdikten sonra, Poncho nihayet akşam evine varabilmişti.

“Acaba ben yokken herkes neler yaptı, evet.”

Poncho, kapıdan geçerken, büyük ölçüde Serina tarafından yönetilen lüks dairenin hizmetçileri tarafından karşılandı, ardından ön kapıyı açmaya gitti. O anda iki küçük figür Poncho'ya doğru atıldı.

““Baba! Hoş geldin!””

Normalde daha yuvarlak hatlı yapısı darbeyi emecekti, ama Serina ve Komain'in kendisinden bir çocuk daha istemeleri yüzünden şu sıralar zayıflamış olduğundan, darbenin doğrudan iç organlarına vurduğunu hissetti.

“Gvöğh...! E-Eve geldim, Marin, Maron.” Poncho biraz öğürdükten sonra kendine gelip beş yaşındaki iki kızının başını okşadı.

Marin, ilk eşi Serina'dan olan kızıydı; Maron ise ikinci eşi Komain'den. İkisi de ikiz gibi görünüyordu, babaları gibi tombuldular, ancak Maron'un teninde hafif kırmızımsı bir ton vardı, bu da onları ayırt etmeyi kolaylaştırıyordu.

“Hey, hey, o Yurt Dışı denen yere gittin, değil mi?”

“Hediyeler getirdin mi? Tatlı var mı?”

Kızlar, o döner dönmez yiyecek dilenmeye başlamışlardı. Ah, evet, Poncho bunların Serina ve Komain'den olan çocukları olduğuna zerre şüphe duymuyordu.

Kızlarına sarılırken Poncho, “Size bir şeyler getirdim ama önce annelerinizi görmek isterim, evet,” dedi.

İkizler birbirlerine baktı.

“Baba annelerimize veda öpücüğü verdi!”

“Şimdi de annelerimize hoş geldin öpücüğü verecek!”

“B-Bunu o kadar yüksek sesle söylemeyin, evet.”

Poncho, kızlarının bu kadar açık sözlü olmasından çekinmişti. Uzaktan izleyen hizmetçiler hep birlikte kıkırdadı.

Ardından, iki kadın merdivenlerden indi.

“Hoş geldin.”

“Hoş geldin, Poncho.”

Bunlar Poncho'nun eşleri Serina ve Komain'di.

Üzerlerinde evde giymeye alışkın oldukları kıyafetler vardı: biri hizmetçi üniforması, diğeri geleneksel etnik bir kostüm. Poncho'ya sarılan Marin ve Maron, “Anne!” diye bağırarak babalarının üzerinden atlayıp kendi annelerine koştular. İkisi de kızlarının başını sevgiyle okşadı.

“Marin, babana düzgünce selam verdin mi?”

“Verdim! ‘Baba! Hoş geldin!’ dedim!”

“Ya sen, Maron? Sen de selam verdin mi?”

“Verdim! Hatta hediye getirdiğini de söyledi!”

Anneler, kızlarının neşeli gülümsemelerine çarpık bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Poncho, sakin adımlarla dördünün yanına yürüdü.

“Eve geldim, evet. Serina, Komain, ben yokken önemli bir şey oldu mu, evet?”

“Pek de önemli bir şey olmadı... İlla bir şey söyleyecek olursam, belki biraz yalnız kalmışızdır? Hem kocamızın yokluğundan hem de masadaki yemek çeşitliliğinin azalmasından,” Serina zerre suçluluk duymadan söyledi, bu da Komain'in yüzüne çarpık bir gülümseme getirdi.

“Sen yokken deneysel yemeklerini tadamıyoruz ki. Tam da Serina'ya yakışır bir durum, aşkı açlıkla karıştırmak... İkisinden hangisinin daha büyük olduğunu asla anlayamıyorum; sana olan sevgisi mi, yoksa pişirdiğin yemeklere olan iştahı mı.”

“Sen de aynı değil misin, Komain? Biz böyle olmasaydık Marin ve Maron asla doğmazdı.”

“Ah ha ha... Sanırım değilim.”

Poncho, onları izlerken kalbinde sıcacık, hoş bir his belirdi. Souma'nın hizmetine ilk girdiğinde, bir gün eşlerinin ve kızlarının onu böyle evde karşılayacağını asla hayal edemezdi. Çantasını yere bırakırken bu mutluluğun tadını çıkardı.

“Şimdi, Ruh Krallığı'ndan fasulye çayı ve baharatlar getirdim, evet. Bunları kullanarak hepimiz için lezzetli bir yemek hazırlayacağım.”

““Yaşasın!””

Marin ve Maron, güzel yemek olacağını duyunca kollarını havaya kaldırıp zıpladılar. Sabırsızlanarak çantasını kaptıkları gibi mutfağa koştular.

Onlar gittikten sonra, Serina ve Komain usulca Poncho'ya yaklaşıp yanaklarına birer öpücük kondurdu, ardından kulağına fısıldadılar.

“Sevgilim, seyahatin yüzünden ara vermiştik ama bu gece işe geri dönelim.”

“Marin ve Maron bize küçük bir erkek veya kız kardeş için sürekli dırdır ediyor, onlar için elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.”

Bunu duyan Poncho, yakın gelecekte kilosunu geri alamayacağını biliyordu.