Flowers Working Behind the Scenes

BAŞLIK: Perde Arkasındaki Çiçekler

İmparatorluk'un vasalları Frakt Federasyonu ile Meltonia Krallığı'nın Fuuga Cephesi'ne katılarak taraf değiştirdiğini bildiren raporu Kara Kediler'in getirmesinin üzerinden henüz birkaç gün geçmişti. Kraliyet ailesini kovmuş olan Meltonia Krallığı dağıtılıp ilhak edilmiş, Frakt Federasyonu ise sözde bağımsızlığını korumasına izin verilse de fiilen Büyük Kaplan Krallığı tarafından kontrol ediliyordu.

İnsanlık Bildirgesi, askeri güçle sınırların değiştirilmesine izin vermiyor, ancak halkların kendi kaderini tayin hakkını da tanıyordu. Bir ülkenin halkı Fuuga tarafından yönetilmek istediğine karar verdiğinde, İmparatorluk bunu kabul etmekten başka çare bulamıyordu. Amidonya Savaşı'nda bizim de faydalandığımız İnsanlık Bildirgesi'ndeki aynı boşluğun kurbanı olmuşlardı.

Tüm bunların kışkırtıcısı Hashim'in, bizim yöntemlerimizi inceliyor olması muhtemeldi. Vasalları onları terk etse de İmparatorluk hâlâ büyük bir güçtü, ancak İnsanlık Bildirgesi'nin hükmü kalmamıştı. Bu arada, müttefikleri de hesaba katıldığında Fuuga, İmparatorluk'tan ezici bir şekilde daha fazla insana ve güce sahip olacak kadar genişlemişti. Etki alanı uğursuz, çarpık bir hilal oluşturmuştu ve insanlar, bunun İmparatorluk'u yutmaya hazır bir kurdun ağzına benzediğini söylüyordu.

Sıradan halk bile ikisi arasında bir hesaplaşma zamanının geldiğini görebiliyordu.

***

Hükümet işleri ofisinde benimle birlikte Liscia, Hakuya ve Julius vardı.

"İşler beklediğimizden daha hızlı gelişti..." dedim, alnıma bir elimi bastırarak.

"Evet..." dedi Liscia, başını sallayarak ve çenesini okşayarak. "Büyük Kaplan Krallığı'ndan böyle bir ivme beklemiyordum, Maria'nın bu kadar çabuk köşeye sıkışacağını da."

"Bunun bir kısmı kötü zamanlamadan kaynaklanıyor... Köleliğin ani kaldırılmasıyla sarsılmışlardı, bunun üzerine doğal afetler de eklenince. Hepsi üst üste geldi."

"Ülkemiz iyi olacak mı? Burada da aynı kölelik numarasını denemeyecekler mi?" diye sordu Julius.

"İyi olmalıyız," diye yanıtladı Hakuya. "Kölelerimizin hakları iyi korunuyor. Ve hiçbiri memnuniyetsiz değilse, kışkırtacak kimse de olmaz. Büyük Kaplan Krallığı'ndaki özgürleştirilmiş kölelerden daha iyi yaşıyorlar ve bunu yayın programları aracılığıyla halka açıkça belirttik. Şimdi mesele, Cumhuriyet ve Takımada Krallığı ile birlikte hareket edip onların adlarını değiştirmemiz. O noktada, sistem artık var olmayacak."

"Evet, kulağa doğru geliyor. Kuu ve Shabon ile birlikte bu konuda ilerleyelim," dedim.

Julius kollarını kavuşturup homurdandı. "Yayın programlarıyla haber yayma yeteneği... Bu güçlü bir araç. Amidonya'dayken bile bunu hissedebiliyordum. Sana karşıyken nefret etmiştim ama şimdi iç rahatlatıcı."

"Ah ha ha... Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum," dedim, kaşlarını çatan Julius'a çarpık bir gülümsemeyle. "Neyse, burada sorun çıkaracak olsalar, kölelerle değil, Amidonya Bölgesi'ndeki insanlarla olurdu. Ama Roroa hâlâ oradaki halk tarafından seviliyor ve Julius da onu umursamayanları Gaius'un anısıyla hizaya getirebilir. İkiniz yanımızda olduğunuz sürece, Amidonya Bölgesi'nin kontrolden çıkacağını sanmıyorum."

Bu sözler Julius'un asık suratını dağıttı.

"Heh! Bunu senden duymak fena değil," dedi.

"Tüm tartışmalarınıza rağmen, ikiniz oldukça iyi anlaşıyorsunuz," dedi Liscia, bıkkın bir sesle.

Julius ve ben ikimiz de çarpık birer gülümseme takındık.

"Bununla birlikte... Souma? Fuuga Haan'ın gözünü İmparatorluk'a dikmiş gibi göründüğünü biliyorum ama bunun yerine bize saldırsaydı ne olurdu?"

"Böyle bir duruma karşı üzerinde çalıştığım planlarım vardı ama... Hakuya'nın durumu okuması, şey... Sen anlat ona."

Liscia Hakuya'ya baktı. Başını salladı.

"Kaybetmezdik ama bir bataklık olurdu."

"Oh! Demek öyle olurdu, ha?"

"Bir savunma savaşında arazi bizim lehimize. Fuuga'nın güçleri kudretli ama biz teknolojik bir üstünlüğe sahibiz. Basitleştirilmiş itki cihazlarıyla donatılmış ejderha süvarilerimiz gibi, onların bilmediği birçok silahımız var. Bunlar bir gecede başa çıkabilecekleri şeyler değil. Yıldırım hızındaki ilerlemelerden oluşan mevcut stratejileri burada işe yaramazdı."

Bunu söyledikten sonra Hakuya, masanın arkasındaki dünya haritasını işaret etti.

"Ve zaman tanınırsa, Cumhuriyet ve Takımada Krallığı'ndaki Deniz İttifakı müttefiklerimiz Büyük Kaplan Krallığı'na ve müttefiklerine saldırırdı. Filomuz Takımada Krallığı'nınkiyle birlikte hareket ederse, karada savunma yapabilirken aynı zamanda Büyük Kaplan Krallığı'na hem doğu hem de batı kıyılarından saldırabiliriz. Fuuga'nın güçleri buna karşılık vermek zorunda kalır, bu da istilalarını daha da geciktirir. Ve eğer bu birkaç yıl sürerse... belirleyici bir şey olurdu."

"Belirleyici bir şey mi?" diye tekrarladı Liscia ve Hakuya haritanın üst kısmını işaret etti.

"İblis Lordu'nun Bölgesi'nden periyodik olarak büyük sayıda canavarın salınmasıyla oluşan ve iblis dalgası dediğimiz bir olay var. Mevcut durumda, bölgeyi kontrol altında tutan tek ulus Büyük Kaplan Krallığı. Henüz biraz zaman var ama işler çok uzun sürer ve bir iblis dalgası patlak verirse, Büyük Kaplan Krallığı bununla tek başına yüzleşmek zorunda kalır. İnsanlık Bildirgesi'ni etkisiz hale getirdiler ve bizi işgal eden insanlara yardım etme yükümlülüğümüz olmazdı."

"Anladım. Bize saldırmaya zamanları olmadığını mı söylüyorsun?"

"Evet, ama biz de onlara saldırmakta zorlanırdık. Dolayısıyla iki taraf da kesin bir zafer kazanamayacağı için savaş bataklığa saplanırdı. Bu yüzden bir bataklık olurdu."

"Eminim Fuuga ve Hashim de bunu biliyorlardır. Bu yüzden İmparatorluk'un peşine düştüler," diye ekledi Julius, yardımcı bir şekilde.

"Eğer Fuuga Krallık ile kavga etmeye kalkışsaydı, bu, Deniz İttifakı'nı ezmek için yeterince güçlerini topladıktan sonra olurdu. Bizimle hesaplaşmaya gelmeden önce, saldırılarımıza karşılık vermek için her yere birlikler yerleştirebilmesi gerekir."

"Tersine, o zamana kadar bizim harekete geçmemizi istemez."

Hakuya çenesini okşadı ve onaylayarak homurdandı. "Hmm. Bizi kontrol altında tutmak için bir şeyler yapacaktır, eminim. İmparatorluk'a saldırırken bizim hareket etmemizi engellemek için."

"Katılıyorum, Başbakan. Ben de aynısını yapardım."

"Öyle mi yapardın?"

İki büyük danışmanım Hakuya ve Julius bu konuda hemfikirse, inanmaktan başka çarem yoktu.

***

Birkaç gün sonra Yuriga'dan, Fuuga'nın benimle bir yayın toplantısı yapmak istediği haberini aldım.

Görünüşe göre Fuuga, bölgesini genişletme sürecinde birkaç zindan çekirdeği ele geçirmişti. Krallık'ta bu konuda deneyimi olan Yuriga'dan, bunları iletişim ve yayıncılık için nasıl kullanacaklarını öğrenmişlerdi. Artık İmparatorluk'un yaptığı gibi bizimle yayın toplantıları düzenleyebilecek duruma gelmişti.

Tomoe ve Yuriga, yayın için hazırlanırken benimle birlikte odadaydılar.

"Belki bundan sonra ağabeyime raporlarımı mektupla değil de yayından yapabilirim? Ne kadar zahmetli oluyor," dedi Yuriga umursamazca, Tomoe'den çarpık bir gülümseme alarak.

"Sanmıyorum. Bu ülke Büyük Kaplan Krallığı ile müttefik değil ve ne söyleyebileceğin belli olmaz."

"Ama zaten mektuplarımı sansürlemiyorlardı, değil mi?"

"Oh, şey... O zaman sorun olmaz belki?"

Tomoe başını yana eğince, Yuriga aniden içini çekti.

Tomoe art arda göz kırptı. "Gergin mi hissediyorsun...?"

"Elbette... Ağabeyimin ne söylemeyi planladığı hakkında hiçbir fikrim yok."

Fuuga, Yuriga'ya bu yayının ne hakkında olacağını söylememiş, sadece Souma ile bir toplantı ayarlamasını istemişti. Bilgi eksikliği ona her türlü şeyi düşündürüyor ve huzursuz hissetmesine neden oluyordu.

Tomoe'nin yüzünde düşünceli bir ifade vardı ve "İmparatorluk ile savaşa gidiyor diyorlar..." dedi.

"Evet... Ah, burada kalmamı zorlaştıracak hiçbir şey istemiyorum..."

"Heh heh, yani şimdi bu ülkede kalmak istiyorsun," dedi Tomoe.

Yuriga başını huysuzca çevirdi. "Evet, istiyorum. Takım arkadaşlarımla kesinlikle nasıl kazanacağımızı konuşuyorduk."

"Oh, bu büyücü futboluyla ilgili, ha? Gerçekten iyi gittiğini biliyorum."

"Takımdaki ben ve bu kıdemli ejderha kız, en iyi iki oyuncuyuz... Bu yüzden aniden eve çağrılmak zor olurdu. Takım şu anda çok iyi gidiyor."

Yuriga bunu söylerken ifadesi bulutlandı. Tomoe usulca ona yaklaştı.

"...Ne?" diye sordu Yuriga.

"Hmm? Oh, sadece sen gidersen ben de seni özlerdim diye düşünüyordum."

"Agh! Benimle arsızlaşma, küçük velet!"

"Artık neredeyse aynı boydayız."

Yuriga başını çevirdi, huysuzca davranarak. Bu sırada Tomoe sırıtırken kuyruğu ileri geri sallanıyordu.

***

Onlar sohbet ederken, yayın toplantısı için hazırlıklar ilerledi ve Souma ile Fuuga sonunda doğrudan görüşebildiler.

"Uzun zaman oldu, Fuuga."

"Evet. Uzun zaman oldu görüşmeyeli, Souma."

***

Yayındaki anlamsız nezaket sözlerinden sonra...

Fuuga aniden etrafına bakındı ve adını seslendi. "Yuriga. Orada mısın?"

"Ah! Evet, Ağabey."

Şaşkınlığına rağmen, Yuriga Souma'nın yanına ilerledi.

Fuuga sonra ona, "Yuriga. Sana Büyük Kaplan Krallığı'nın kralı olarak konuşuyorum," dedi.

"D-Doğru!"

***

Yuriga hazırolda dururken Fuuga yavaşça ağzını açtı.

"Kız kardeşim Yuriga Haan'ı, Souma A. Elfrieden'ın ailesine evlendireceğim."

"Fuuga!" diye haykırdım.

Sözlerini duyduktan sonra sesimi yükseltmekten kendimi alamadım. Yuriga'nın benimle evlenmesini istiyordu. Bu, stratejik bir evlilik için açık bir talepti.

Kız kardeşini siyasi bir piyon olarak kullanmak... Bu dünyada ve bu zamanlarda bir kral için bunu yapmak sağduyulu bir davranıştı. Liscia ile ilişkim de o şekilde başlamıştı. Ancak bunu anlamama rağmen, bunu bu kadar doğal yapması beni rahatsız etti. Dahası, Yuriga burada yeterince uzun süredir yaşıyordu ve ona karşı ailesel bir sevgi geliştirmiştim.

Ona dik dik baktım ve Fuuga doğrudan gözlerimin içine baktı.

"Souma. Gran Kaos İmparatorluğu'nu istila etmeyi düşünüyorum."

Endişeli bir sessizlik içinde dinledim.

“Gerileyen İmparatorluk'u yenecek ve Büyük Kaplan Krallığı'nın insanlık uluslarına liderlik edeceğini tüm dünyaya göstereceğim. Yuriga ile evlendiğinde ailemizden olacaksın. Deniz İttifakı'nın lideri benimle olursa, insanlık birleşecek. Nothung Ejder Şövalye Krallığı ve Garlan Ruh Krallığı'ndan geriye kalanların itaat etmekten başka çaresi kalmayacak. Yıldız Ejderha Dağ Silsilesi'ni görmezden gelebiliriz. İnsanlık birleştiğinde, İblis Lordu'nun Bölgesi'ni özgürleştireceğiz. Kimsenin başaramadığı bir şeyi, dünyayı birleştireceğim.”

Saçmalıyor... diye düşündüm, ama söylediklerinde belli bir mantık vardı.

Büyük Kaplan Krallığı, İmparatorluk'un tüm topraklarını ele geçirebilirse, Deniz İttifakı bile ona karşı koyamazdı. Cumhuriyet'i zapt etmek için İmparatorluk birliklerini gönderirse, Kuu harekete geçemezdi. Bu sırada, kendi ana kuvvetleriyle kuzeyden, Zem ve Ay Ortodoks Papalık Devleti ile de batıdan bizi işgal ederdi. Denizlerin kontrolü bizde olsa bile karada yavaş yavaş yıpranırdık. Takımada Birliği'ne sığınmaktan başka çaremiz kalmazdı. Durum bu noktaya gelirse... muhtemelen erkenden teslim olurdum. Tüm bunları düşündüğümde, Fuuga'nın durumu okuması yanlış sayılmazdı.

“Planın bu mu, Fuuga?”

“Evet. Biz İmparatorluk'la işleri yoluna koyarken, senin yerinde kalmanı istiyorum. Karşılığında, sana Yuriga'yı vereceğim.”

“Onu bana mı vereceksin? O senin ailen... Bunu bu kadar kolay mı yapacaksın?”

Yuriga'ya baktım. Dik durmuş, Fuuga'ya bakıyordu.

Yüzünde hiçbir duygu okuyamadım. Gözleri ölü değildi en azından, ama büyük bir duygu da yoktu. Sadece sakince, bilinçli bir şekilde Fuuga'ya bakıyordu. Tüm bunlar hakkında ne düşünüyor?

“Bunu hafife almıyorum,” dedi Fuuga. “O benim canım kız kardeşim, bazen ne kadar arsız olsa da.”

En ufak bir suçluluk belirtisi bile göstermedi.

“Arkadaşlarımla koşturup durdum, kıtayı birleştirme gibi büyük bir hırsın peşinden gittim ve ülke bu kadar büyüdü. Askerler ve halk, o hayalin peşinden gitmem için bana güç veriyor. Ama... bir kez gerçekleştiğinde, muhtemelen tatmin olacağım. Dünyayı ele geçirecek güce sahip olduğumu düşünüyorum. Ama ele geçirdiğimde onu elde tutacak yeteneğe sahip olmadığımı da biliyorum.”

“Ne demeye çalışıyorsun?”

“Ben dünyayı birleştirdikten sonra onu yönetmeye senin daha uygun olduğunu düşünüyorum. Dünya tamamen benim olduğunda, onu sana devredeceğimi tahmin ediyorum.”

“““...?!””” Odadaki herkes yutkundu.

Bana dünyayı verecek... Ciddi mi bu? Eski bir oyunda Ejderha Lordu, “Sana dünyanın yarısını vereceğim,” demişti, ama Fuuga, dünyayı birleştirdikten sonra bana tamamını teklif ediyordu.

“Bunu bu kadar kolay söyleme. Astların ve halk bunu kabul etmez.”

“İşte bu yüzden Yuriga ile evleniyorsun. Seninle olacak çocuğu Büyük Kaplan Krallığı'nı miras alabilir. Personel atamalarının geri kalanını sen halledersin. Bu işlerde iyisindir, değil mi?”

“Bu konuda söyleyecek bir dağ dolusu şeyim var, ama... Mutsumi ile çocuğun olursa ne olacak?”

“Hmm... Sanırım bozkırlara geri döneriz ya da belki maceracı oluruz. Ne Mutsumi ne de ben, genişleyen bir İmparatorluk'u yönetmek istemeyiz. Çocuklarımız olsa bile, onların miras almasını istemem.”

Buna verecek bir cevabım yoktu. Ve muhtemelen yalan söylemiyordu. Bu adam gerçekten de sadece dünyayı ele geçirmekle ilgileniyor... Kahretsin!

Toparlandım ve sonra sordum: “Yuriga'yı eve geri çağırmaya dair hiçbir işaret göstermemenin sebebi bu muydu?”

“Reşit olana kadar onu senin yanında bırakıyordum. Astlarım, bunun gelecekteki bir evlilik düşüncesiyle olduğunu biliyordu.”

“Ama Yuriga, sana faydalı olmak istediği için bu ülkeye okumaya geldi.”

“Mektuplarını okumak beni, seninle ya da Krallık'la savaşmamam gerektiğine ikna etti. Eğer ülkelerimizin tam bir bataklığa dönecek bir savaşa girmesini engelleyebilirse, zaten fazlasıyla işini yapmış olur.”

Fuuga bunu söylediğinde, Yuriga öne çıktı.

“Ağabey. Mektuplarımı ciddiye aldın yani?”

“Elbette. İşte bu yüzden Krallık'la el ele vermem ve İmparatorluk'u boyunduruk altına almam gerektiğine karar verdim.”

“Anlıyorum...” Yuriga bana dönmek için etrafında döndü. “Krallar arasındaki önemli bir konuşmayı böldüğüm için üzgünüm, ama ağabeyimle bir an konuşabilir miyim?”

“E-Elbette...”

“Teşekkür ederim. Peki öyleyse, Ağabey...”

Yuriga doğrudan Fuuga'nın gözlerinin içine baktı.

“Bu ülkede yaşadığım süre boyunca şunu düşündüm. Onlarla savaşsaydın, ne olurdu? Souma'yı yenebilir miydin? Souma seni yenebilir miydi?”

“Öyle mi? Peki nasıl görüyorsun?”

Fuuga ilgileniyor gibiydi, devam etmesini işaret etti. Yuriga sakince başını salladı.

“Souma Bey'in zafer kazanabileceğini hayal edemedim.”

“Mmm.”

“Ama aynı zamanda, bu ülkeyi fethedebileceğine kendimi asla tam olarak ikna edemedim.”

Fuuga'nın gözleri büyüdü. Yuriga, kelimelerini dikkatle seçerek devam etti.

“Mektuplarımda yazdığım gibi... bu ülkenin değerleri çok çeşitli. Savaş yeteneğinde eşsiz olsan bile, burayı yönetmek için bu yeterli olmaz. Senin gücün, tüm halkının saygısını kazanmaktan geliyor, ama Krallık gibi bu kadar çeşitli değerlere sahip bir ülkede, tek bir adam tüm ülkenin saygısını kazanamaz.”

Fuuga, onu bölmeye dair hiçbir işaret göstermeden Yuriga'ya baktı.

“Souma'ya bu ülkeyi politikalarıyla yeniden inşa ettiği için saygı duyanlar var, Kraliçe Liscia'yı seven ve saygı duyanlar var. Prima Lorelei, Kraliçe Juna Doma'nın şarkılarından büyülenenler var — Kraliçe Aisha'nın gücüne sahip olmayı arzulayan savaşçılar var. Kraliçe Roroa'yı seven Amidonialılar ve Kraliçe Naden ile arkadaş olan Parnam'ın sıradan halkı var. Sadece mevcut kral ve eşleri bile düşünüldüğünde, tüm bu farklı nedenler... farklı görüşler var...”

Yuriga derin bir nefes aldıktan sonra devam etti.

“Ve tüm bu gruplara rağmen, hizip oluşturmuyorlar. Çünkü bu hane, ülkeyi bir arada tutma arzusunda birleşmiş durumda. Bu yüzden senin ya da İmparatoriçe Maria'nınki gibi, tüm bu saygının tek bir kişide toplandığı bir yönetim sistemi bu ülkede işe yaramazdı. Senin büyük ihtişamınla bile, bu ülkenin tüm halkının kalbini fethetmek kolay olmazdı. İşte bu yüzden...”

Sonunda Yuriga açıkça söyledi.

“Souma ile evlenmek için emrini kabul ediyorum.”

“Ne?” Kendimi tutamayıp ağzımdan kaçırdım. Ha? Bu kadar kolay kabul etmesi gerçekten sorun değil mi?

Fuuga bile biraz şaşırmış görünüyordu.

“Ortalığı ayağa kaldıracağını sanıyordum...” dedi.

“Bunu yapmayacağım. Aşağı yukarı bunun olacağını tahmin ediyordum. Yine de, bunu bu kadar aniden gündeme getirmenden dolayı biraz şikayet etmek istiyorum.”

“Haklısın... Üzgünüm.”

“İyi edersin. Yine de, eğer Souma ile evleneceksem, şunu anlamalısın ki, bundan böyle Friedonia Krallığı adına çalışacağım. Çünkü bu sana da fayda sağlayacak.”

“Hmm... Ne demek istiyorsun?” Fuuga kuşkulu bir şekilde sordu.

Yuriga ellerini beline koydu ve göğsünü ona doğru kabarttı.

“Kazanacağına ikna değilim. Bu yüzden, bir gün Souma Bey'in önüne iplerle bağlanmış olarak sürüklenmeyeceğinden emin olamam. O zaman, senin hayatını bağışlaması için ona yalvarmak zorunda kalacak olan kişi ben olacağım.”

Fuuga'nın nutku tutuldu.

“Souma Bey'in yalvarışlarımı dinleyip dinlemeyeceği tamamen beni sevip sevmemesine bağlı olacak. Souma'nın seveceği ve bu ülkenin halkının sempati duyacağı bir kraliçe olmam gerekiyor. Bunu yapmak için, bu ülkeye tüm kalbimle hizmet edeceğim.”

“Heh, heh... Ha! Ha! Ha! Ha!” Fuuga kahkahalarla güldü. “Demek benim söylediğim için değil, kendi başına onunla evlenmeye karar verdin, öyle mi?!”

“Evet, Ağabey.”

“Sevdim bunu! Seni görmediğim kısa sürede gerçekten büyümüşsün! Olayların seni sürüklemesine izin vermiyorsun — kendi yolunu çiziyorsun! Şimdi Souma'nın sana sahip olmasına izin verdiğime pişman oldum!”

Şey... Bu noktada ne olduğunu bile anlamamıştım.

Doyasıya güldükten sonra Fuuga bana baktı.

“Pekala, işte böyle. Yuriga'ya benim için iyi bak, tamam mı?”

“Bunu bana öylece yıkamazsın...”

“Az önce söylediklerimde tek bir yalan bile yok. Bu sizin için kötü bir anlaşma olmamalı. Bunu Kara Cübbeli Başbakan ve Julius Lastania ile konuşmalısın. Bu yüzden... bu işten uzak durmanı istiyorum.”

İmparatorluk ile Büyük Kaplan Krallığı arasındaki savaş kaçınılmaz görünüyordu. Bu konuda söyleyecek tek bir şeyim vardı.

“Maria Euphoria'yı fazla hafife almıyorsun, değil mi?”

“Onu hiç de hafife almıyorum. Sahip olduğum her şeyi ona karşı kullanmaya niyetliyim.”

Bununla birlikte, Fuuga'nın görüntüsü gözden kayboldu.

Ne yapacağımı düşünürken, yanımda Yuriga'nın titrediğini fark ettim.

“Şey... İyi misin, Yuriga?”

“...kazandım.”

“Ha?”

Yuriga mırıldanıyordu, ben de kulağımı yaklaştırdım...

“KAZANDIM!!!” tam yanımda yüksek sesle bağırdı.

“Oha?!” Geriye doğru sendeledim.

Diğerleri ne olduğunu merak ederek bize bakıyordu. Ama Yuriga onlara aldırış etmedi; bunun yerine sağ yumruğunu havaya kaldırdı.

Tıpkı tahtı yeni ele geçirmiş bir şampiyon gibiydi. Ve bu ona yetmezmiş gibi, sol yumruğunu da havaya kaldırdı, iki kolunu da sevinçle havada tutuyordu.

“İddiamı kazandım!!!”

Ha? İddia mı? Çıldırdı mı bu? Ben bunları düşünürken, Tomoe koşarak geldi ve ona sarıldı.

“Tebrikler, Yuriga!”

“Tomoe! Teşekkür ederim!”

Yuriga ve Tomoe, birbirlerine sarılmış, zıplayıp durdular.

---