Yazarından Notlar

Kahraman’ın 12. cildini okuduğunuz için teşekkür ederim. Bu satırları yazan ben, Dojyomaru, bu yılın başlarında gribe yakalandım, ardından bir hafta sonra gastroenteritin neden olduğu bağırsak tıkanıklığı yüzünden hastaneye kaldırıldım. Sağlığın ne denli önemli olduğuna dair acı bir dersti bu.

Bu cilt, paralı asker devleti Zem’in hikâyesini anlatıyor olsa da, temelinde dokunulmamış bırakılan Carmine Hanedanı’nın sorunları ve dış ilişkiler yatıyor. İç işlerine odaklanan bir önceki cildin devamı niteliğinde, Kıta Takvimi’ne göre 1548. yılın hikâyesini tamamlıyor.

Bu iki cildin sayfa düzeniyle gerçekten çok uğraştım.

İnternet versiyonunda, önceki cilt ile bu cildin Zem hikâyesi tek bir cilt oluşturuyordu. Ancak, tek bir yayına sığmayacak kadar çok metin vardı; öte yandan, Zem hikâyesi de tek başına bir cildi doldurmaya yetmiyordu.

Geçmişte, web romanlarının güçlü yanlarından birinin sayfa sayısını dert etmeden, istediğin kadar yazabilmek olduğunu yazmıştım. Bu konuda çok geri bildirim aldım, ancak özgürlükle birlikte sorumluluk da gelir. İstediğin gibi hareket etmenin bedelini sonra mutlaka ödersin. Dikkatli olun.

Bu ara sözden sonra, Souma ve diğerlerinin Krallık’a dönüşünün ardından geçen bazı ara bölümler ve bir sonraki cildin Dokuz Başlı Ejder Takımadaları hikâyesinin başlangıcı yer alıyor. Bir sonraki cilde sığmayacak kadar uzundu, bu yüzden bir bakıma her şey tam da olması gerektiği gibi oldu.

Umarım sonuna kadar benimle kalırsınız.

Ah, bir de... bir de...

Sanırım bu, internette ve orijinal basımın kapağındaki bantta zaten duyuruldu, bu yüzden zaten biliyor olmalısınız; ancak, Kahraman’ın animesi geliyor.

Evet. Cidden.

Bu, seriyi destekleyen hepinizin sayesinde.

Gerçekten minnettarım.

Animesi geliyor... şimdilik açıklayabildiğim tek bilgi bu. Bu konuda ben bir şey söyleyemem, ama Overlap’ın ilerledikçe bilgi yayınlamaya devam edeceğinden eminim. Lütfen bekleyin.

Şimdi de, çizer Fuyuyuki’ye; yayımlandıkça okumaktan keyif aldığım manga uyarlamasının yazarı Satoshi Ueda’ya; editörüme; tasarımcılara; düzeltmenlere ve şimdi bu yazıyı okuyan hepinize teşekkürlerimi sunarım.

Saygılarımla, Dojyomaru.