Davet

— Kıta Takvimi, 1548. yılının 8. ayının sonları - Parnam Kalesi —

“Tamam, Kazuha. Hımm, ağzını aç bakalım.” Küçük kaşığı ağzına götürdüm. Mmm.

Sıcak günlerin birbirini kovaladığı gecelerden biriydi. Liscia ile ikimiz, onun odasında ikizleri besliyorduk. Kazuha'nın oyuncakları salyayla kaplıydı; hemen her şeyi ağzına götürüp çiğnerdi ama iş bebek mamasına gelince, ağzına ben koymadıkça yemezdi. Yine de mama ağzına girince, her yeri batırsa bile gülümseyerek yerdi. Belki de sadece beslenmekten hoşlanıyordu. Bebeklerin ne düşündüğünü asla bilemiyorum... Ama çok tatlılar.

Artık onlara daha fazla bebek maması verdiğimiz için, ikizleri beslemeye ben de yardım edebiliyordum. Gerçi Doktor Hilde'ye göre, besin takviyesi olarak mama yedikten sonra anne sütü vermek en iyisiydi. Bu yüzden yanımda Liscia, Cian'ı emziriyordu.

İkizler doğalı yaklaşık sekiz ay olmuştu. İkisinin de Liscia'nın saç rengine benzer, gür saçları vardı. Artık emekleyebiliyorlardı ve özellikle Kazuha sürekli bir yerlere giderek Liscia ile Carla'yı durmadan endişelendiriyordu.

Bu sırada Cian, emeklemeyi öğrenmiş olmasına rağmen genellikle daha sakindi; pelüş oyuncaklarla ve ahşap bloklarla oynuyordu. (Yutmasından endişelendiğim için ekstra büyük bir set hazırlamıştım.) Oturur, onları çevirir, inceler, vurur, blokların yuvarlak köşelerini yalar ve pelüş hayvanlarının kulaklarını hafifçe çiğnerdi. Cian enerjik bir bebek gibi görünmüyordu ama Kazuha tam tersiydi. Koşarak gelir, onu devirir ya da ana kaplumbağanın sırtındaki yavru kaplumbağa gibi üzerine binerdi. Gece olunca ikisi de mışıl mışıl uyurdu.

Kazuha'yı beslemeyi bitirince Liscia'ya sordum: “Yemesi bitti. Sen hazır mısın?”

“Evet. Sanırım Cian doydu. Değişelim.”

“Pekâlâ.”

Liscia'dan Cian'ı alıp Kazuha'yı onun kollarına bıraktım. Kazuha, sanki süt için ayrı bir midesi varmış gibi hemen Liscia'nın göğsünü emmeye başladı. Bu sırada karnı doymuş Cian ise uyuklamaya başlamıştı.

“...İyi ye, iyi uyu ve sağlıklı büyü.”

“Heh heh, gerçek bir baba gibi konuştun,” diye kıkırdadı Liscia.

“Eh, evet, sonuçta bu çocukların gerçek babasıyım.” Huzurlu bir an paylaşıyorduk ama içimi çektim. “Ama bundan sonra bir süre onları göremeyeceğim, değil mi?”

“...O ülkeye gidiyorsun, değil mi?”

Başımı salladım ve dedim ki: “Daveti düğünden önce almıştım. Reddedebilirdim ama... Bu konuyu çözümsüz bırakmaktan korkuyorum. Gitmek için başka sebeplerim de var, bu yüzden eninde sonunda...”

“Seninle gelmek isterdim ama yapamam, değil mi?”

“...Evet. En kötü senaryoda neler olabileceğini düşündüğümde...”

“Anlıyorum ama... gerçekten sinir bozucu.” Liscia başını eğerek söyledi. “Dürüst olmak gerekirse, bu benim çözmem gereken bir mesele. Onun öğrencisi olarak.”

Kolumu ona dolayarak fısıldadım: “Çocuklar yüzünden seni yanımda götüremem. Elbette her türlü önlemi alacağız ama yabancı bir ülke, hiçbir şeyin ters gitmeyeceğinden emin olamayız.”

“Haklısın...”

“Neyse, bu sefer en fazla bir hafta sürer diye tahmin ediyorum. Seni endişelendiren konu hakkında da elimden geleni yapacağım.”

“...Sakın pervasız olma. Çocukların hatırı için de sağ salim geri dönmen gerek.”

“Biliyorum.”

Bundan sonra bir süre birbirimize sokulduk.

Ertesi gün, Parnam Kalesi'ndeki hükümet işleri ofisinde.

“Zem’deki ‘Büyük Dövüş Sanatları Turnuvası’ mı?” Aisha, sanki orada toplanan herkesi temsilen soruyordu. Odada ben dâhil yedi kişi vardı: üç kraliçem, Aisha, Roroa ve Naden; Başbakan Hakuya; kişisel eğitmenim ve fikir danıştığım Owen; ve Hal’in babası Glaive Magna.

Dün bu konuyu anlattığım Liscia'yı bir kenara bırakırsak, Juna'nın burada olmamasının sebebi onu Lagün Şehri'ne göndermiş olmamdı. Doğumuzdaki deniz devleti, Dokuz Başlı Ejder Takımadaları Birliği, son zamanlarda daha aktif hale gelmişti ve Excel bunun nedenini araştırıyordu.

Keşke doğuya odaklanabilsem ama şimdi bir de batı... Ben bunları düşünürken Roroa kollarını kavuşturdu ve “Bunu daha önce duymuştum. Bütün ülke turnuvayı düzenlemeye dahil olur,” dedi.

Zem paralı asker devleti, aynı adı taşıyan paralı asker komutanı Zem tarafından kurulmuş ve yönetiliyordu. Sağlam bir ülkeydi. Coğrafyaları Amidonia Bölgesi'nden bile daha dağlıktı ve herhangi bir yabancı saldırıyı püskürtecek paralı asker kuvvetlerine (ki bu sadece ulusal ordularının bir adıydı) sahiplerdi. Ebedi tarafsızlık ilan etmişler, aynı zamanda diğer devletlerle paralı asker gönderme sözleşmeleri yaparak döviz kazanıyorlardı. Bazı açılardan onlara bir askeri devlet demek haksızlık olmazdı.

Georg Carmine'in başlattığı isyan sırasında, yozlaşmış soyluların Zemli paralı askerleri tuttuğu hala hafızamdaydı. Gerçi köşeye sıkıştıkları için, kiralayabildikleri en iyi paralı askerler, fidye karşılığı geri alındığında çok az değeri olan üçüncü sınıf paralı askerlerdi. Hakuya daha sonra bana, “Eğer Zem’in seçkin kuvvetleri gelmiş olsaydı, bu iş bu kadar küçük bir saldırıyla bitmezdi,” demişti.

“Zem, bizim gibi her yıl durmadan festival düzenleyen bir yer değil, bu yüzden bu turnuvaya büyük bir tutkuyla sarılıyorlar,” diye devam etti Roroa. “Tüccarlar da orada olacak, para da el değiştirecek.”

“Gerçi bizi kıyaslama ölçütü olarak kullanmamanız gerekir.”

Krallık içindeki tüm dinleri ulusal dinler olarak kabul ettiğimizden ve Bahar Duyuru Festivali gibi bayramlarını büyük etkinliklere dönüştürdüğümüzden beri çok daha fazla kutlama yapıyorduk. Ay be ay hep bir şeyler oluyordu.

Aisha başını yana eğerek sordu: “Şey... Bu, turnuvaya birini mi sokacağız demek?”

“Ahh, hayır, hayır. Mevcut Paralı Asker Kralı, Gimbal de Zem, finalleri izlemeye gelmemiz için bir davet gönderdi. Gerçi bu davet düğünden önce gelmişti.” Aldığım mektubu herkesin önüne bıraktım. “Biz Doğu Ulusları Birliği'ndeyken batı sınırını gözlemleyen Owen ve Herman'a teslim edilmişti. Değil mi, Owen?”

“Evet, efendim.” Owen ciddi bir şekilde başını salladı. Yaşlı adam normalde sinir bozucu derecede enerjikti ama bugün az konuşuyordu ve yüzü pek iyi görünmüyordu. Nedenini biliyordum, bu yüzden konuya değinmeden devam etmeye karar verdim.

“Hakuya, Kral Zem burada ne yapmaya çalışıyor sence?”

“Bizimle olan paralı asker sözleşmelerini feshettikten sonra ülkemizle diplomatik ilişkileri yeniden başlatmak istiyor. Bunu başarmak için de paralı askerlerinin ne kadar güçlü olduğunu göstermek istiyor.”

“Yani bir gövde gösterisi mi?”

“Evet. Onun için en iyi sonuç, bizi yeni bir sözleşmeye zorlamak olurdu ama bu olmazsa, ülkesinin gücünü sergilemek ve bize ne kadar korkunç bir düşman olabileceklerini göstermek istiyor.”

“Sevgilim, diplomatik ilişkimiz bile olmayan bir ülkeye sırf bunun için mi gidecek?” Roroa, keyifsiz bir sesle araya girdi. “Onu görmezden gelemez misin?”

“Açıkça görmezden gelmek sorun olurdu ama kibarca reddetmeyi planlıyordum. Sadece... öyle durumlar ortaya çıktı ki bu artık bir seçenek değil,” dedim omuzlarımı düşürerek. “Her şeyden önce, daveti getiren kişi bir sorun.”

“Kişi mi? Kim?”

“Mio Carmine. Eski Ordu Generali Georg Carmine’in kızı.”

“Ne?! Leydi Mio mu, diyorsun?!” diye haykırdı Glaive.

İsyan sırasında, Georg’un sağ kolu ve sol kolu olarak Beowulf’un yanında duran Glaive, olaylar yatıştıktan sonra işleri yoluna koymaya yardım etmesi için gönderilmişti. Ona Georg’un Randel’deki eski kalesini ve eski topraklarının bir kısmını emanet etmiştim. Ancak Randel Kalesi kendisine verildikten sonra bile Glaive orada yaşamayı seçmemiş, bunun yerine kale kasabasındaki lüks dairesinden yönetmişti. Bunu, eski komutanına olan saygısının azalmadığının bir kanıtı olarak kabul ettim.

Georg’un tek kızının adı geçtiğinde Glaive’in sakinliğini yitirdiği görüldü. Mektubu kabul eden Owen’a döndü. “Bay Owen. Habercinin Leydi Mio olduğundan emin misiniz?!”

“...Neredeyse eminim. Haberci, aslan canavar ırkından olduğunu belli eden bir kuyruğu olan bir şövalyeydi ve sırtında iki uzun kılıç taşıyordu. Tavırlarını da tanıdım.”

“Bu nasıl olabilir...?” Glaive bir elini alnına bastırdı.

Georg, isyanından sorumlu tutulmalarını önlemek için karısıyla ve kızıyla bağlarını koparmış, onları ülkeyi terk etmeye zorlamıştı. Onun dileklerini yerine getirmek adına ikisini de asla aramadım. Eğer yerleri keşfedilseydi, başkaları onları kendi çıkarları için kullanmaya kalkışmadan önce onlardan kurtulmak isteyenler olurdu.

Ama şimdi kızının Zem’de olduğu varsayıldığına göre, onca yer arasından onu oraya neyin götürdüğünü merak ettim. Glaive onun için endişelenmeden edemedi. Ve ne yazık ki onun için, daha endişe verici bilgiler de vardı.

“Mio’ya gelince, görünüşe göre Büyük Dövüş Sanatları Turnuvası finallerine kadar yükselmiş.”

“Ne yapmış?!”

“Bu etkileyici ama... sorun ne?” Naden başını yana eğdi. “Eğer sana karşı kin besleyerek ülkede saklanıyor olsaydı... bunu bir tehdit olarak görmeni anlardım ama başka bir ülkedeki dövüş sanatları turnuvasına katılması sorun bile olmamalı, değil mi?”

Naden’in sorusu beklenebilirdi. Ama işler o kadar basit değildi.

“Bu, Zem’deki özel durumla ilgili,” dedim. “Hakuya, lütfen açıkla.”

“Emrinizle.” Hakuya duvardaki haritanın önüne geçti ve Zem’i işaret etti. “Sanırım hepiniz, ülkelerinin Paralı Asker Kralı olarak adlandırılan Zem tarafından kurulduğunu biliyorsunuzdur. Kıtada kaosun hüküm sürdüğü bir dönemde, Gran Chaos İmparatorluğu’nda İmparator Manas yükselirken, birçok şehrin yöneticisi o topraklarda üstünlük için rekabet ediyordu.”

“Yani, şimdiki Doğu Ulusları Birliği gibi mi?”

“Evet, ona benzer bir durumdu. Çatışmaya meyilli bir diyardı, bu yüzden iş bulamayan veya savaşın yıkıcı ateşiyle evlerini kaybedenler, paralı asker olarak hayatta kalmaya çalışıyordu. Çeşitli beyler bu kiralık kılıçları kendi savaşlarında kullanmak üzere toplamaya başlayınca, paralı askerlik sektörünün temelleri atıldı.”

Hakuya’nın açıklaması beni etkilemişti. Demek tüm bunların ardındaki tarih buydu, öyle mi?

“Ancak...” Hakuya devam etti. “O dönemin paralı askerleri, bir nevi savaş köleleri gibiydi; her an gözden çıkarılabilirlerdi. Halk savaşın yükü altında inlerken, paralı askerler de harcanabilir muamelesi görmekten hoşnut değildi. Tüm bu karmaşanın ortasında, insanlara hükmetme konusunda nadir bir yeteneğe ve gurur duyulacak dövüş sanatları becerilerine sahip Zem ortaya çıktı. Ezilen paralı askerleri bir isyanda yönetti, şehirleri birbiri ardına ele geçirdi ve hepsi için bağımsız bir devlet kurdu.”

Adeta bir filmin konusu gibi, muhteşem olaylar zinciriydi bu. Hatta Zem Günlükleri adında bir dramatizasyonu bile varmış ve oldukça popülermiş. Bu hikâyeyi dinleyince aklıma, insanların Fuuga’yı takip ediş biçimi geldi. Zem de benzer kalibrede büyük bir adam olmalıydı.

Hakuya açıklamasına devam etti, “Ülkenin kuruluş biçimi nedeniyle, her şeyden çok ‘güçlü olmayı’ önemsiyorlar.”

“Aaa, Amidonia’daki ulusal değerlerden pek de farklı değil, değil mi?” Roroa araya girdi.

“Evet.” Hakuya başını salladı. “Ancak şunu eklemeliyim ki, Amidonia ‘Bize yanlış yapanlardan daha güçlü olmalıyız ki intikamımızı alabilelim’ diye düşünürken, Zem’in inancı daha çok ‘Eğer güçlüysen, her dileğin yerine gelir’ şeklindeydi.”

“Eğer güçlüysen her dileğin yerine gelir mi? Bu biraz fazla basit değil mi...?” Aisha bu fikre karşı başını yana eğdi, ama Hakuya sadece omuz silkti ve konuya devam etti.

“Zem’in ülkeyi gücüyle kurduğuna ve böylece kral olduğuna inanıyorlar. Aslında düzensiz bir paralı asker grubunu birleştirmesini sağlayan karizmasına odaklanmaları gerekirken... neyse, sanırım bu konuda yapılacak bir şey yok.”

“Sonuçta, insanların olaylara nasıl baktığıyla ilgili bir durum bu,” diye ekledim.

Aisha anlamış gibiydi, başını salladı. “A-anladım...”

“Bu fikir, Büyük Dövüş Sanatları Turnuvası’nı kazanana verilen ödülde en basit haliyle kendini gösteriyor,” dedi Hakuya. “Ödül, ‘dileğinin yerine getirilme hakkı’.”

Ödülün bir dilek hakkı olduğunu duyunca herkes boş boş Hakuya’ya baktı. Ben de ilk duyduğumda, ne kadar belirsiz bir ödül diye şaşırmıştım. Ancak detayları öğrenince, o ülkenin ne kadar absürt olduğunu görünce şok oldum.

“Elbette, yerine getirilebilir bir dilek olması şart. Ölüleri diriltmek gibi imkânsız dilekleri yerine getiremezler. Ancak, insanlar tarafından yerine getirilebilecek bir dilekse, onu gerçekleştirebilirler. Mesela ‘para’ dilerseniz, kazanana önceden belirlenmiş bir sınıra kadar ödeme yaparlar. Eğer ‘kadın’ dilerseniz, istediğiniz herhangi bir kadını karınız olarak alabilirsiniz.”

““Olamaz!””

Kızlar öfkelenmişti. Sevmedikleri bir adamla evlenmeye zorlanan kadınlar için üzülmüş olmalılardı. Ama tersi de mümkün, değil mi? Eğer bir kadın kazanırsa, bir erkek onunla evlenmeye zorlanabilirdi. Kendi eşlerim gibi güçlü kadınlara bakınca, geçmişte bunun çok örneği olup olmadığını merak ettim. Ancak ortalığı karıştırmak istemediğimden, bu konuyu açmadım.

“Mümkün dileklerden biri de ‘kral olmak’.”

“Ne, kral da mı olabiliyorlar?!” diye sordu Aisha.

“Evet. Az önce de söylediğim gibi, ülke güce değer veriyor. Halk, Zem Kralı’nın tüm savaşçıların en kudretlisi olmasını istiyor. Bu amaçla, kral olmak isteyen herkes, mevcut krala meydan okuma hakkını ödül olarak alabilir. Eğer onu yenebilirlerse, meydan okuyan kişi yeni kral olarak tahta çıkar ve Zem soyadını miras alır.”

“İnanılmaz...”

Gerçekten de siyasi rejimleri değiştirmenin bir yolu olarak kaba kuvveti tanıyan bir ülkeydiler. Mevcut kralları Gimbal de Zem’in de bu yolla tahta çıktığını duymuştum. Zem adını taşısa da, orijinal Paralı Asker Kralı ile kan bağı yoktu.

“Bu şekilde bir ulusu yönetebilmeleri şaşırtıcı doğrusu.” Glaive kollarını kavuşturdu ve homurdandı.

“Görünüşe göre kral sadece orduyu ve dış işlerini kontrol ediyor, iç işleri ise bürokrasi tarafından yönetiliyor,” diye yanıtladı Hakuya. “Krallarda bir değişiklik olsa bile, bürokratlar değişmediği için işleri sorunsuz bir şekilde yürütmeyi başarıyorlar.”

“Ama eğer durum buysa, bürokrasi çok güçlü hale gelmez mi?”

“Güç bu kadar değerli olduğu için, benim gibi bürokratlar en alt tabakada yer alır ve köle gibi çalıştırılırlar. Bir bürokratın yolsuzluğa karıştığı, Paralı Asker Kralı’nın bizzat evine gidip onu ve tüm astlarını öldürdüğü hikâyeler duymuştum.”

Bu da ne böyle? Bu, Dizginsiz ***gun’dan fırlamış gibi. Yok canım, sanırım o, Dizginsiz Paralı Asker Kralı olurdu, değil mi?

“Peki ya kötü biri kazanırsa? Öyle birinin kral olmasına izin verilir mi?” diye sordu Naden.

Hakuya başını salladı. “Evet. Sadece kazanabilirlerse, herhangi bir kişi kral olabilir. Ancak, eğer çok kötü niyetlilerse, kısa sürede kendi sonlarını hazırlarlar.”

“Hmm? Ne demek istiyorsun?”

“Paralı askerler ülkesi olduğu için, insanların bağımsızlık duygusu güçlüdür ve isyanlar kolayca patlak verir. Eğer kral aşırı derecede zalim olursa, kısa sürede tahttan indirilir. En güçlü savaşçı olsalar bile, tekrarlanan ayaklanmalarla tek başlarına başa çıkamazlar.”

“Pekala, eğer kazanırlarsa, sınırlı da olsa dilekleri yerine getirilebiliyor, bu yüzden kimse kral olmanın getirdiği tüm kısıtlamaları istemeyecektir,” diye yorum yaptım. “Kendi başlarına bir sürü bela almış olurlar.”

“Hmm, oldukça iyi bir sistem, değil mi?” diye yanıtladı Naden, etkilenmiş bir tonda.

Ama gerçekten öyle miydi? Bana kalırsa, narin bir denge üzerinde var olan bir ülkeydi. Küçük bir itkiyle bile her şey paramparça olabilirdi. Hatta hiçbir itkiye gerek kalmadan, değişen zamanlar bile bu dengeyi eninde sonunda bozabilirdi. Bana öyle geliyordu. Ülkeleri çağın akışına kesinlikle ayak uyduramayacaktı.

***

Ayağa kalktığımda, herkes bana döndü.

“Pekala, hepiniz dinlediğinize göre, bunu basit bir turnuva olarak görmezden gelemeyeceğimizi anladınız. Üstelik, Georg’un kızı Mio’nun hâlâ yarışmada olduğu söyleniyor.”

Herkes aynı anda yutkundu. Georg’un kızının Krallık’a karşı kin beslemesi ve potansiyel olarak bir dileğinin yerine gelme ihtimali, gerçek bir tehditti.

“Kazanırsa ne dilediğine bağlı olarak, bu ülkeyi etkileyebilir. Eğer Krallık’a karşı hâlâ kin beslerken kral olursa...”

“Başka bir düşman devletle karşı karşıya kalırız. Tıpkı eskiden bizim olduğumuz gibi,” dedi Roroa içini çekerek. Başımı sallayarak onu onayladım.

“Neyse, Mio’nun ne düşündüğünü bilmiyoruz ve bu beni endişelendiriyor. Niyetlerini öğrenmek için benim de Zem’e gitmem gerekiyor.” Sonra, etrafımdaki yoldaşlarıma bakarak dedim ki, “Şimdi, bana kimlerin eşlik edeceğine gelince, güvenlik ve hareket kabiliyeti adına sayıları olabildiğince sınırlamak istiyorum. Öncelikle Aisha ve Naden’den gelmelerini rica ediyorum. Muhtemelen beni korumaları için onlara güveneceğim.”

“Pekala. Anladım.”

“Emredersiniz.”

İkisi de başını salladı. Ardından Glaive ve Owen’a baktım.

“Mio’nun eski bir tanıdığı olduğu için niyetini anlamak adına Glaive’i getirmek istemiştim. Ancak ben ülke dışındayken Ulusal Kara Savunma Kuvvetleri’ni yöneten adamın ayrılması söz konusu olamaz. Onun yerine, Mio’yu tanıyan Owen’ın gelmesini rica ediyorum.”

“Evet, efendim. Anladım.”

“...Sanırım böyle olması gerekiyor. Oğlumu veya Ruby’yi yanına almayacak mısın?” diye sordu Glaive, ben de başımı salladım.

“Yanımda iki ejderha getirirsem, muhtemelen buna pek sıcak bakmazlar. Ruby’yi bırakıyorum ki Naden’i alabileyim. Eğer Hal tek başına olacaksa, onu zorla getirmekte bir anlam görmüyorum. İlk eşi Kaede de hamile, bu yüzden bu sefer onsuz idare edeceğim sanırım.”

“Anladım... Majesteleri, lütfen Leydi Mio’ya göz kulak olun...”

Yüzündeki gerginliği görebiliyordum. Mio için fazlasıyla endişeli görünüyordu.

“Elbette, elimden gelenin en iyisini yapacağım.”

“...Lütfen, yapın.” Glaive geri adım attı.

“Ah!” Roroa araya girdi. “Peki, Bay Colbert’i de yanına alsana?”

“Colbert mi?”

“Şey, Amidonia Prensliği ile Kızıl Düklük’ün komşu olduğunu biliyorsun, değil mi? Sınır boyunca yaşanan tüm çatışmalar yüzünden, kardeşim ve Bay Colbert’in Carminelerle birkaç kez görüşmüş olması gerek.”

“Ah, öyle mi...?”

Düşmanca ilişkiler bile beklenmedik bağlantılar kurdurabiliyor, değil mi? Eğer sadece Carminelere yakın olan Owen gibi kişiler yanımda olsaydı, Mio’ya pembe gözlüklerle bakabilirlerdi. Mio’nun ne düşündüğünü gerçekten öğrenmek istiyorsam, bilgiyi birçok farklı açıdan değerlendirmek en iyisiydi.

“Anladım. Colbert’i de getireceğim.”

“Nyahaha, Bay Colbert yokken finans departmanını ben yöneteceğim.” Roroa mutlu bir gülümseme takındı. Finansal zekâsı diğerlerinden üstündü ama yüksek riskli, yüksek getirili kararlar almaya eğilimliydi. O, parayı sıkı tutan Colbert ile iyi bir denge oluşturuyordu gibi geliyordu bana, ama... bu iyi olacak mıydı?

“Çok çılgınca bir şey yapma, tamam mı?” dedim ona. “Colbert eve döndüğünde onu ağlatma.”

“Sadece bir hafta, değil mi? Sorun olmaz.”

O masum gülümsemeye güvenmek doğru muydu? Neyse, maiyetimdeki kişiler seçilmişti, bu yüzden...

“Ve... Hakuya,” diye seslendim ona.

“Evet, efendim.”

“Zem’e gitmemizin diğer nedeni için hazırlıkları yapmanı rica ediyorum.”

“Evet, efendim. Anladım.” Hakuya derin bir reveransla eğildi.

***

Tüm emirler verilmişti. Şimdi sadece Zem’in bize ne gibi sürprizler çıkaracağını görmek kalmıştı... Umarım, bir şekilde her şey barışçıl yollarla çözülebilir. Sadece bunun için dua edebilirdim.

---