Ara Söz

Realist Kahraman’ın onuncu cildini satın aldığınız için çok teşekkür ederim. Ben Dojyomaru. Kendime bir yol bisikleti aldım ve o günden beri hava açık olduğu her gün 40 kilometrenin altına düşemez oldum.

Yol bisikletleri... Şeytan icadı resmen. Ekonomik olduğu için bisiklet seçmiştim ama bu kadar bağımlısı olacağımı hiç düşünmemiştim.

***

Neyse, asıl konumuza gelelim. Bu ciltte Souma, nihayet resmen kral olarak tahta çıktı ve Liscia ile diğer kızlarla evlendi. Sanırım buna ikinci kısmın sonu diyebiliriz.

Ah! Ama hikâye devam ediyor, o yüzden lütfen benimle kalın.

***

Bu ciltteki yan karakterlerin aşk hikâyeleri hakkında doğrusunu söylemek gerekirse, başlangıçta bu kadar derinlemesine işlemeyi planlamamıştım.

Taç giyme ve düğün törenini yapıp, o karakterlerin de evlendiği bilgisini vermekle yetinirim sanmıştım.

Ancak, hikâyeyi gerçek zamanlı takip eden okurlardan, diğer tüm aşk hikâyelerini de layıkıyla sonuçlandırmamı istediklerini duydum. Böylece düğün töreni başlı başına ayrı bir bölüm haline geldi. Bu hikâye için alışılmadık derecede derinlemesine bir aşk konusu oldu.

Ara sıra böyle olması sorun değil, değil mi? Bu onuncu cildin dönüm noktası, o yüzden biraz fazla serbest davrandıysam göz yumun lütfen.

***

Ancak buradan sonra oyalanacak vaktimiz olmayacak.

Fuuga’nın ortaya çıkışıyla dünyanın gidişatı hızlanıyor.

Souma’nın hızlanan çağa hazırlanması gerekiyor ve o bir hazırlık yaparsa, eminim bu Fuuga’yı kışkırtacak ve onu daha da hızlı hareket etmeye itecektir.

Birbirlerini etkilemeleri, çağı hızlanan bir tempoyla ileri taşıyacak.

Gerçi bir sonraki cilt iç siyaset ağırlıklı olacak. Bu da bir hazırlık, elbette.

***

Şimdi gelelim, bu ara sözden sonra bir de ek hikâyemiz var.

Yaklaşık elli sayfa boş yer kalmıştı, ben de henüz ele almadığım ama sonunda değinmek istediğim bir şeyi detaylıca anlatmaya giriştim.

Zaman çizelgesi açısından, taç giyme töreninden biraz öncesini kapsıyor. Bu cildin dördüncü ve beşinci bölümleri arasına yerleştirmeyi düşündüm ama bu da bir aşk hikâyesi olsa da, farklı bir atmosferi olduğu için ana hikâyeden ayırdım.

Bu tür yeni hikâyeler yazarken, bir olay örgüsü yerine tasvir etmek istediğim sahnelerin bir listesini yaparım ve onları tasvir ettikçe, hayal ettiğimden biraz farklı bir hal aldıklarını fark ederim. Gerçekten de gizemli.

***

Şimdi de çizer Fuyuyuki’ye, manga uyarlamasının yazarı Satoshi Ueda’ya, editörüme, tasarımcılara, redaktörlere ve şimdi bu kitabı elinde tutan hepinize teşekkürlerimi sunarım.

Ben Dojyomaru.

Şimdi de ek hikâyede benimle kalın lütfen.