Prologue

BAŞLIK: Karanlıkta Bir Anlaşma

İçERİK:

Oturma odasında geceydi. Odayı saran dondurucu soğuğa karşı koymak için ısıtmayı sonuna kadar açmıştık; klima ünitesi sağlıklı tıkırtılar çıkarıyordu. O seslere eşlik eden, fizik kitabımla boğuşurken ağzımdan kaçan hafif bir iniltiydi. Masaya göz gezdirdim, bir fincan ilişti gözüme. Yudumlamak için elime aldım ve—Hm? İçinde sıvı olmadığını fark ettim. Kahve fincanım boş çıkmıştı, bu da tüm odağımı anında dağıttı. Son damlaları almak için fincanı ters çevirdim ama tek bir damla dudaklarıma değdikten sonra, o tatlı sevinç bir daha gelmedi.

Gece epey ilerlemişti. Şimdi bir fincan daha içersem, muhtemelen uyuyamam. Ben Asamura Yuuta, odağım zaten tükenmişken, gece ders çalışma seansımın bir sonraki ortağı olarak hangi sıvıyı seçeceğimi düşünüyordum ki, arkamdan şaşkın bir “Ha?” sesi duydum. Arkamı döndüm. Orada duran, yaklaşık yarım yıl önce küçük üvey kız kardeşim olan Ayase-san'dı.

“Ah, üzgünüm. Klima sesi çok mu geldi?”

“Hiç de değil. Kapım kapalıydı. Sadece bu saate kadar burada olacağını düşünmemiştim,” dedi ve başını kaldırıp saate baktı; saat zaten akşam on biri gösteriyordu. Normalde bu saatlerde odamda ders çalışıyor olurdum.

“Sıcak çikolata ister misin?” diye sordu, boş fincanımı işaret ederek.

“Dürüst olmak gerekirse, şu an kulağa harika geliyor.”

“O zaman ben yapayım. Ben de içecektim zaten.”

“Teşekkürler.”

Elektrikli su ısıtıcımızı çalıştırdı, çekmeceden sıcak çikolata karışımını çıkardı ve kendine bir fincan, bir de daha büyük bir kupa seçti. Tüm bunları hazırladıktan sonra bir sandalyeye oturdu. Bu sırada ben buzdolabından sütü çıkardım, az önce kahve için kullandığım fincanı yıkadım. Ayase-san'dan büyük kupayı kabul ettim, içine sütü döktüm ve mikrodalgaya koydum. Son olarak da üzerindeki “Süt” yazan düğmeye bastım.

Bu esnada Ayase-san, kendi fincanında kakao tozunu ve şekeri karıştırmakla meşguldü. Su ısıtıcısından bir miktar sıcak suyu fincanına döktü ve karıştırmaya devam etti. Normalde soğuk bir güzellik gibi görünürdü ama şimdi fincanında kaşığını döndürüp durması, ona çok daha çocuksu ve genç bir hava katıyordu. Mikrodalga öttü.

“Sıcak oldu.”

“Teşekkürler.”

Ayase-san, çikolata tozu karışımının yarısını benim fincanıma koydu, üzerine ılık sütü döktü.

“Tereyağı gibi bir sır malzemesi eklesek tadı daha da güzel olurdu.”

“Gece yarısı içilecek bir sıcak çikolata için bu kadar abartmaya gerek yok, biliyorsun.”

“Doğru aslında. Ama itiraf etmeliyim ki, bu saate kadar oturma odasında ders çalışman pek sık rastlanan bir durum değil,” dedi Ayase-san, sıcak çikolatasını karıştırmaya devam ederken.

“Aslında kendi odamda gayet iyiydim ama odağımı kaybetmeye başlayınca yer değiştirmeye karar verdim. Farklı bir ortamın farklı sonuçlar doğurabileceğini düşündüm, ya da öyle bir şey.”

“Anladım,” Ayase-san başını salladı. “Ne demek istediğini anladım sanırım.” Sıcak çikolatayı karıştırmayı bitirdi ve fincanı önüme koydu. “Buyur.”

“Teşekkürler.”

Sonra kendi payına düşenle ilgilenmeye başladı. Sıradan görünebilir ama her zaman önce başkalarının payını hazırlayarak başlar her şeye. Bu tam da ona göre bir davranış. Muhtemelen kendini önceliklendirirken benimkinin soğumasını istemedi. Sanırım Ayase-san ile yaşamak, çevremdeki diğer insanların hareketlerine karşı daha duyarlı olmamı sağladı.

“Tamam, bitti.” Ayase-san memnuniyetle başını salladı ve fincanı ağzına götürüp bir yudum aldı.

Boğazının hareket ettiğini, gözlerinin hafifçe kapanarak rahatladığını gördüm. Ben de ona katıldım.

“Mhm, enfes,” dedim.

“Bensiz başlayabilirdin.”

“Ama tadını bozduğum için kötü hissederdim.”

“Tuhafsın,” dedi Ayase-san, çarpık bir gülümsemeyle.

Sıcak çikolatanın kokusu burnumun ucunu gıdıkladı. Zaman, yavaş ve rahat bir şekilde akıp gidiyordu. İkimiz de birer yudum daha aldık.

“Hava epey soğudu son zamanlarda.”

“Aralık ayındayız sonuçta.” Sakin bir tonda konuştu ve dikkatim istemsizce hareket eden dudaklarına kaydı.

Gül kurusu dudakları—Bana o Cadılar Bayramı akşamını hatırlattı, yanaklarımın kızarmasına sebep oldu. İkimiz de âşıklar gibi birbirimize dokunmayı arzuluyorduk. O öpücükle bunu doğrulamıştık. Sonbaharda, sadece onun sıcaklığını yanımda hissetmekle gayet iyi ve mutluydum. Ve henüz, sadece bir mevsim sonra, sadece yan yana durmakla yetinemiyorum. Sanırım insanlar kendilerine verilen her nimeti hafife alabiliyor.

Bununla birlikte, hemen ardından dönem sonu sınavlarımız vardı, bu yüzden o zamandan beri hiç öpüşmemiştik bile. İkimiz de notlarımıza çok önem verdiğimiz için, konuşup özel hayatımızla kamusal hayatımızı ayırmamız gerektiği sonucuna vardık. Üstelik, böyle şeyleri kimse yokken yapmamız gerekiyordu. Ve lisede okuyan kardeşler olduğumuz için, yaşam alanımızı ebeveynlerimizle paylaşıyorduk.

Bu durumda, kardeşlik çizgisini aşan âşıklar gibi davranmak, sıradan çiftler için olduğundan çok daha zordu muhtemelen. Biraz daha sıcak çikolatayı boğazımdan aşağı yuvarladım ve düşünmeye başladım. Birbirimizin dokunuşunu arayabileceğimiz zamanları artıramaz mıydık? İşte o an bir şey hatırladım: Benim doğum günüm Aralık’taydı. Ayase-san’ın doğum günü de öyle. Geçen hafta tam tarihleri konuşmuştuk ve Ayase-san’ınkinin yirminci, benimkinin ise on üçüncü olduğunu öğrenmiştim. Ve beklendiği gibi, ikisini de yirmi dördünde kutlamaya oldukça hızlı bir şekilde karar verdik. Ayase-san da ben de birbirimize gülümsedik, her zamanki gibi olacağını fark ederek.

“Ne oldu? Komik bir şey mi hatırladın?” Ayase-san bana şaşkın bir bakış attı.

“Ah, şey, öyle bir şey işte.”

“Öyle mi?” Ne düşündüğümü sormadan yerinden kalktı.

Ellerini fincanın etrafına sardı, muhtemelen onları ısıtmak için, ve odasına doğru geri yöneldi. Yolun yarısında bir şey hatırlamış gibi döndü. Sessizce, oturduğum masaya doğru geri geldi.

“Doğum günlerimize dair.”

“Ha?”

Kalp atışlarımın hızlandığını hissettim. Sevdiğin kişinin seninle aynı anda aynı şeyi düşündüğünü fark etmek, insana kesinlikle bir adrenalin patlaması yaşatıyordu.

“Peki ya birbirimizin doğum günlerini hakkıyla kutlasak?”

“Yani on üçüncü ve yirminci günlerde mi?”

“Evet. Hiç kimse bizimle o günlerde kutlamadı, değil mi?”

“Sanırım… haklısın.”

“Tahmin ettim. Ve ben… şey… onu… sadece kardeş olarak geçirmek istemiyorum, anladın mı?”

Ne demek istediğini anladım. Ben de aynı şekilde hissediyordum.

“Anlıyorum seni.”

“Ve seninle konuşmak istediğim bir şey vardı.”

Sınavlar bittikten sonra söylemek istediğini söylemişti ama fikrini değiştirmişti. Bana Cadılar Bayramı civarında babamla yaptığı bir konuşmayı anlattı.

“Yasayı çiğneseniz bile, masumiyetinizi iddia etmenize yer bırakmayacak kadar ağır bir cezayla karşılaşsanız da, benim ailemin bir parçası olduğunuzu asla inkâr etmem. Ne olursa olsun.”

Babamın hakkımızda söylediklerini duymak beni gerçekten düşündürmüştü. Ne kadar havalı olunabilir ki, kahretsin?

“Akiko-san’ın da aynı şeyi söyleyeceğini hissediyorum. Gerçi kesinlikle senin önünde değil, Ayase-san.”

“Muhtemelen.”

Sözleri kayıtsız gelse de, yanaklarının biraz gevşediğini görebiliyordum. Gerçekten mutlu, sanırım.

“Ama o söz beni düşündürmeye başladı.” Ayase-san derin bir nefes aldı, söylemek istediğini söyleyip söylememe konusunda tereddütlü bir ifadeyle.

Ancak ağzı sonunda açıldı.

“Eğer ailemizse, içinde bulunduğumuz ilişkiyi kabul edebilirler, değil mi?”

Düşünmeye başladım. Haklı olabilirdi.

“Babam kesinlikle ne hissettiği konusunda dürüst olurdu. Fikirden nefret etseydi, bunu söylerdi ve bizi yasaklardı da. Görünüşüne rağmen oldukça inatçı olabilir…”

Annemle yaşadığı tüm önceki dramaya rağmen, benim önümde hiç şikâyet etmedi. Tek yaptığı özür dilemekti.

“Ancak, Akiko-san’ın rahat hissetmezse bize gerçekten dürüst olup olamayacağından emin değilim.”

“Yani babanın bizi kabul edeceğini düşünüyorsun ama annemden emin değilsin. Neden böyle düşündüğünü sorabilir miyim?”

“Korktuğum şey, Akiko-san’ın yeniden evlendiği için pişman olabilmesi.”

“Ama, Asamura-kun, onları tanıyınca…”

“Akiko-san’ın öyle biri olmadığını çok iyi biliyorum. Ancak, öz annem hiçbir zaman memnuniyetsizliğini açıkça göstermedi. Bu yüzden Akiko-san’ın da tüm gerçek hislerini içine atmasından endişeleniyorum… ve bu ihtimali bir kenara bırakamıyorum.”

“Bu…”

“Olmaz,” demek istedi muhtemelen ama kendini tuttu. Bu öz kontrolü beni sadece özür dileme noktasına getirdi. Acı veren bir anım, sadece bir anı olmaktan çıkmış, şimdi beni Akiko-san hakkında kaba bir şey düşünme noktasına getiriyordu. Ancak, aklımda babamın ve Akiko-san’ın, aralarında hâlâ aşk olduğu için ancak şimdi iyi anlaştıklarına dair ince bir endişe vardı. Ve zihin okuyamadığım için, onun sadece dışarıdan mutlu davrandığı ihtimalini göz ardı edemiyordum. Ve bu duyguyu çok uzun süre dışarı vurmadan içimde taşırsam ne olacağını çok iyi biliyordum… Çünkü benim önümde kavga etmedikleri tek zaman, doğum günümü kutladığımız zamandı.

Ayase-san kısa bir nefes aldı ve konuştu.

“Ben de öyleydim.”

Nefesim kesildi. Unutmuştum. Ayase-san da babamın Akiko-san ile evlendiği için pişman olma ihtimaline üzülürdü.

“Babanla konuşmadan önce, ben de şu an senin kadar endişeliydim.”

“Anlıyorum…”

“Evet. Ama sana gidip annemle konuş demeyeceğim. Aynı şeyi söylese bile, sen ve ben hâlâ farklıyız. Benimle aynı şekilde hissedeceğinin garantisi yok.”

“Evet, mantıklı.”

“Yani… sanırım henüz her şeyi açığa vurmasak da olur,” dedi Ayase-san ve gülümsedi.

İfadesi beni rahatlatıyor gibiydi ve kalbimin hafiflediğini hissettim.

“Doğum günü planlarımızı sonra konuşuruz. Şimdi ders çalışmaya geri dönüyorum.”

“Evet, biraz daha burada kalırım.”

“Çok geçe kalma, olur mu?”

“Sen de öyle.”

Sırtındaki beyaz hırkasıyla kapıya yöneldi ve nihayet gözden kayboldu. İçimi çektim ve kupamı aldım. Çikolata tozunun silik kalıntıları boğazıma yapışmış, hepsini rahatça yutmama izin vermiyordu.