Karanlıkta Kontratak

"Burası da ne?" Salman, bomboş etrafa hoşnutsuzlukla baktı. Irkutsk'tan Moskova'ya, oradan da Moskova'nın banliyölerine kadar, Kwon Taek Joo'nun söz verdiği cephaneliği bulmak için durmaksızın hareket etmişlerdi. Ancak arabadan indiğinde, etrafında sadece stabilize bir yol ve tek bir sokak lambası bile yoktu. Kwon Taek Joo açıklama yapmadan ilerledi. Bir an sonra, ikili döküntü bir binanın önüne vardı. Salman boş boş baktı, güldü ve "İnanılır gibi değil," dedi.

"Burada değil, değil mi?" Kwon Taek Joo kepengi yukarı çekti ve o mütevazı umudu paramparça etti. Salman içeri girer girmez, bir toz bulutu yükseldi ve onu şiddetli bir şekilde öksürttü. Salman'ı öksürürken arkasında bırakan Kwon Taek Joo, zemini aydınlatmak için bir lamba tuttu. Işık, küçük bir oyuğa yayıldı. Tıpkı Zhenya'nın yaptığı gibi. Kwon Taek Joo oyuğu kavradı ve yavaşça yukarı kaldırdı. Bir başka toz bulutu yükseldi ve sonra yavaşça çöktü. Altında bir merdiven belirdi. Kwon Taek Joo karanlık merdivenlerden önden indi, Salman ise kafa karışıklığı içinde, sağa sola bakarak adım adım onu takip etti. Belki de dikkatli hareket ettiği için merdivenler sonsuz gibiydi, Salman'ın ayakları düz zemine basana kadar biraz zaman geçti. Etraf hala zifiri karanlıktı. Kwon Taek Joo yakında duruyordu ve aniden uzaklaştı. Salman tam arkasından koşacakken, içerideki ışıklar bir tık sesiyle yandı. Görüş alanı hızla açıldı; boş bir kitaplık belirdi, ancak tek bir kitap bile yoktu, sadece çevirmeli bir telefon vardı. "Bu da ne? Bana bunu göstermek için mi bunca yolu geldin?" Kwon Taek Joo, telefonun önünde şaşkınlıkla duran Salman'ın yanından geçti. Bir şeye dikkat ettiğinizde, kolay kolay unutulmaz. Zhenya'nın girdiği şifre aynıydı. Elbette, Kwon Taek Joo'ya karşı önlem alır ve şifreyi değiştirmek için buraya geri dönerse, burası onun için işe yaramaz hale gelirdi. Ancak Kwon Taek Joo, bunun olmayacağına dair bir sezgiye sahipti. 3,9,1,6. Kwon Taek Joo sırayla numaraları çevirdi. Sonunda, kadran '5' numarasına takıldı, döndü ve durdu. Tam o sırada tanıdık bir mekanik ses duyuldu. Salman orada keyifsiz bir ruh haliyle duruyor, korkuyla tabancasını çıkarıyordu. Dikkatli gözleri etrafı tarıyordu. Bundan sonra boş kitaplıklar birbiri ardına belirdi. Kafa karışıklığı içindeki Salman'ın aksine, Kwon Taek Joo çok sakindi. Hayır, sırtı gerildi. "Bunu hafife almışım." Memnuniyetsizce mırıldandı ve sonra önünde beliren yüksek teknolojili silahları inceledi. Kwon Taek Joo rastgele birkaç tüfek ve tabanca alıp Salman'a fırlattı. Ayrıca TNT de dahil olmak üzere çeşitli patlayıcıları çantasına topladı. Bir şey parlıyordu, Kwon Taek Joo arkasını döndü. Bir güvenlik kamerası kırmızı ışıkla yanıp sönüyordu. Kwon Taek Joo hemen orta parmağını kaldırdı ve yansıtıcı lense doğru tetiği çekti.

"Denemeye değer iki yaklaşım var. Biri, nehre bağlanan lüks dairenin drenaj borusuna karşı gitmek ya da yukarıdan sızmak." Hayatta kalma şansı sadece ilkindeydi. Yukarıdan sızmaya kalksalar, lüks daireye ayak basmadan petek gibi delik deşik olurlardı. Bogdanov lüks dairesinin lağımları, Moskova'nın merkezinden geçen nehre bağlıydı. Su oldukça derindi, bu yüzden ikisinin de dalış kıyafeti giymesi gerekiyordu. Kuş uçuşu bakıldığında, endişelenecek bir şey yok gibi görünüyordu. Ancak Salman'ın başka endişeleri vardı. "Lüks daireye yaklaşsak bile, oradan sonrası çok zor olacak. Rögar kapağındaki akıntıyı girdap yapmak için pervaneyi çalıştırmamız gerekecek. Eğer oradan çıkacak kadar şanslıysak, içerideki geçit dalış ekipmanını taşımaya yetecek kadar geniş olabilir." İkisi aynı anda kıvrıla kıvrıla akan nehre baktı. Su o kadar hızlı akıyordu ki, her an onları yutacak gibiydi. "Başka bir yol olmalı, değil mi?" diye sordu Kwon Taek Joo sıkılmış bir şekilde. Salman soğukça başını salladı. Derin bir iç çekti, dalış kıyafetini giydi ve kimseye bir şey demeden nehre atladılar. Ağır beden derine battı ve sonra tekrar yüzeye çıktı. Kwon Taek Joo, Salman nefes almadan onu takip etti. Başını salladı ve nehre doğru yol gösterdi. Kwon Taek Joo bileğindeki cihazı kontrol ederek yüzdü. Kırmızı nokta ikilinin mevcut konumunu gösteriyor, Bogdanov lüks dairesinin lağım borusuna yavaş yavaş yaklaşıyorlardı. Hedef noktasına ne kadar yaklaşırsan, su akıntısı o kadar şiddetleniyordu. Bu, yakınlarda akış hızını ikiye katlayan bir cihaz olduğu anlamına geliyordu. Salman'ın bahsettiği pervane buydu. Kwon Taek Joo'nun gözlerinin önünde duran gerçek, gerçekten de devasaydı. İki pervane sırasıyla önde ve arkada dönüyordu. Sadece ona bakmak bile beni yormuştu, ancak Kwon Taek Joo dönme hızını ölçmek için sakinliğini korudu. Zamanlama doğru olursa, güvenli bir şekilde geçebilirlerdi. Bir salise bile yanılmaları durumunda, inanılmaz bir şekilde ezilirler ve ölüm kalım garantisi olmazdı. Bu kez Kwon Taek Joo önden gitti. Pervaneye kapılmaktan kaçınmak için yeterli mesafeyi korudu ve hareketlerini yakından gözlemledi. İkisi de bu kısa anı iyi değerlendirmek zorundaydı. Hızlı nefes alışını düzenledi ve pervane kanatlarına yaklaştı. Güçlü dönme kuvveti, çevredeki suyu hızla girdap gibi döndürüyordu. Kwon Taek Joo tutunmaya çalıştı ve su altı tabancasını çıkardı. Plan, birbirine kenetlenen kanatların arasına yüksek mukavemetli bir demir zıpkın sokarak pervaneleri en azından geçici olarak durdurmaktı.

Kwon Taek Joo silahı sessizce nişan aldı. Tüm dikkatini tek bir noktaya odakladı, pervane bir anlığına yavaşlamış gibiydi. Kwon Taek Joo tereddüt etmeden tetiği çekti. Zıpkın namludan fırladı ve hızla suyu yararak pervane kanatlarının arasına çarptı. Girdap gibi dönen suyun kuvveti bir süre yoğundu, ardından pervanenin dönüşü yavaş yavaş azaldı. Sonra tamamen durdu.

Başarılı mı olmuştu?

“...”

Aceleci yargısını cezalandırırcasına, pervane yeniden dönmeye başladı. Zıpkına bağlı ip hızla sarıldı ve Kwon Taek Joo'nun bedenini sürükledi. Silahı çabucak bıraktı ama nafileydi, bedeni kontrol edilemez bir güçle sürüklenip dev bir pervaneye doğru çekildi. Demir kanatlar, Kwon Taek Joo'nun gözlerinin önünde büyük bir miktar suyu girdap gibi döndürüyordu. Bilinçsizce gözlerini kapattı. Sezgilerinin son bir anında, sürtünmenin gürültülü sesi yankılandı ve aynı anda tüm bedenine ağır bir acı yayıldı.

Kwon Taek Joo gözlerini açtığında, tuhaf bir manzara belirdi. Bedeni pervanenin kendisini keseceğini sanmıştı ama bir yerlerde yüzüyordu. Çevredeki hızla akan su da sakinleşmişti. Pervane, bir balinanın kükremesi gibi mekanik sesler çıkarmaya devam ediyordu ama artık düzgün çalışmıyordu. Kwon Taek Joo nefes nefese başını çevirdiğinde, oksijen tüpünün iki pervane kanadı arasına sıkıştığını gördü.

Kwon Taek Joo, hayatından 10 yılın hızla geçip gitmiş gibi hissetti, gergin ve kasılmış hücreleri anında gevşedi. Ama rahatlamak için zamanı yoktu, bu yüzden hızla taşıdığı oksijen tüpünü çıkardı ve diğer taraftaki Salman'a gelmesi için işaret verdi. Salman hemen akıntıya karşı dönüp Kwon Taek Joo'ya doğru yüzdü.

Salman tam Kwon Taek Joo'nun diğer tarafına vardığında, pervane aniden kükredi ve sıkışmış oksijen tüpünü ezmeye başladı. Salman tehlikeye düştü.

Kwon Taek Joo hızla bileğindeki saatin düğmesine bastı. Uzun bir ip çıktı ve Salman'ın koluna dolandı. Pervane bedenine değmeden hemen önce Kwon Taek Joo ipi doladı. Salman pervaneden kıl payı kurtuldu, o kadar gergindi ki kolları ve bacakları tüm gücünü kaybetmiş gibiydi.

Az kalsın ölecek olan Salman, oksijen maskesini Kwon Taek Joo'ya geri verdi. Tam bir nefes oksijen alıp yeniden yüzdü.

İkili sonunda hedefleri olan kanalizasyon girişine ulaştı. Borular birkaç bölüme ayrılmıştı: mutfak, banyo, garaj ve bahçe. Partiye geldiği gün, Zhenya'nın yardımıyla lüks daireden kaçarken, Kwon Taek Joo içeride bir sır geçit olduğunu keşfetmişti. Başlangıç noktasını bulabilirlerse, hedefe giden yol artık sorun olmayacaktı.

Öncelikle, dolaşım açısından, ikisi garaj tarafındaki drenaj borusuna yöneldi. Hemen ardından, tepelerinde uzun ve geniş bir koridor belirdi; bu koridorun sonu garajın dışındaki rögar kapağına bağlanmalıydı. Salman ağır dalış kıyafetini çıkardı ve hazırladığı ekipmanı dışarı çıkardı.

Sessizce işaret verdikten sonra, Kwon Taek Joo tek başına duvara monte edilmiş basit merdivenden yukarı tırmandı. Başının üzerindeki rögar kapağını itmeyi denedi ama kapak sıkıca sabitlenmişti ve yerinden oynamıyordu. Kwon Taek Joo bir kart çıkarıp kapağın yuvasına soktu. Kart hızla şişti ve ağır kapağı kaldırdı. Aralıktan, Kwon Taek Joo bahçeye girip çıkan korumaları görebiliyordu.

Kwon Taek Joo otopark garajından sadece 2-3 metre uzaktaydı. Şanslılarsa yakalanmayabilirlerdi ama çok dikkatli olmaları gerekiyordu, korumaların gözlerinden bir anlığına kaçınmaları lazımdı.

Bahçedeki çimlerin üzerinde bir şeyler yuvarlanıyordu. Boncuk benzeri yuvarlak nesneler aynı anda korumaların ayaklarına doğru yuvarlandı. Korumalardan biri, ayakkabısına yeni değen şeye şüphelenmeden aşağı baktı. Hemen ardından, boncuklardan güçlü, kör edici bir ışık yayıldı. Korumalar aynı anda gözlerini kapattı. Gözlerini tekrar açtıklarında, görüşleri bembeyaz kesilmişti ve önlerini göremiyorlardı.

Kwon Taek Joo bu fırsatı değerlendirerek kavisli kapağı çevirdi ve dışarı çıktı. Bir an içinde garajın önüne koştu, duvara yakınlaştı ve dışarıdaki açma/kapama düğmesine bastı, garaj kepenkleri sorunsuzca açıldı.

“Ah!”

Ama garajın içinde de korumalar vardı. Ani giriş onu şaşırtmıştı. Kwon Taek Joo hızla şaşkın korumanın tüfeğine tekme attı. Silahın uzun namlusu doğrudan yüzüne çarptı. Kwon Taek Joo burnunu tuttu ve kafasının arkasına bir darbe daha indirdi. Koruma inlemeye bile fırsat bulamadan hızla yere yığıldı. Telsizini alıp içeri girdi.

Belki de bir hafta içi öğleden sonrası olduğu için, lüks dairenin içi alışılmadık derecede sessizdi. Mutfaktan ara sıra tabak şıngırtıları duyulsa da, başka insanlara dair pek bir işaret yoktu. Bu sayede Kwon Taek Joo merdivenleri kolayca tırmanabildi. Üçüncü kata ulaşır ulaşmaz, Kwon Taek Joo koridordaki duvara sırtını dayadı ve yere mikroskobik bir cihaz yerleştirdi. Nesne, taklit eden

Böcek görünümündeki bu casus cihazı, dahili kamerasıyla alanın panoramik görüntülerini bağlı bir hesaba iletiyordu. Salman, rögar kapağının altındaki videoyu kontrol ederken aniden Kwon Taek Joo'yu uyardı:

—Bir an bekle.

Kwon Taek Joo duvara daha da yaklaştı. Nefesini bile tutmuş, koridorun diğer tarafından gelen bir varlık hissetmişti. Bir an sonra, bir kapının açılıp kapandığına dair bir ses geldi. İnsan ayak sesleri duyuldu. En az iki kişiydi, hepsi kadındı. Koridorda sohbet eden kadınlar hızla farklı yönlere dağıldı.

—Şimdi.

Kwon Taek Joo, Salman'ın talimatlarına uyarak hızla hareket etti. Koridoru dolduran temizlik malzemelerinden kaçındı ve gizli geçidi bulmak için yakındaki bir kapıdan içeri girdi.

Kanepenin altından boş bir ses yankılandı ama koridora bağlı odada başka bir yol yoktu; sadece ana kapı kilitli değildi ve çıkış için tasarlanmış gibi görünüyordu.

—Acele et. Yardım geliyor.

Kwon Taek Joo'nun kalbi hızla atıyordu ve Salman'ın acele ettiren sözleri de buna eklendi. Başka yolu yoktu. Kwon Taek Joo yere diz çöktü ve oturdu. Susturuculu özel bir ekipman kullanarak zemini kesti, sonra düzgünce kesilmiş zemin parçasını yavaşça kaldırdı. Gerçekten de gizli bir geçit ortaya çıktı. İçeri atladı ve zemini tekrar kapattı. Kesilen parça zemine kusursuzca yerleşerek kendisini gizledi.

Kwon Taek Joo hızla koridorda ilerledi. Bir an sonra korumaların telsizi vızıldamaya başladı. Davetsiz misafirin varlığından haberdar olmuş gibiydiler. Kwon Taek Joo telaşla yürüdü ve koştu.

Bir çıkmaz sokak belirdi. Karanlık duvarların her santimini yokladı. Meşgul elleri bir kancaya takıldı. Kwon Taek Joo sertçe çekti, tıkanmış taraftaki duvar yavaşça aşağı indi. Bir merdiven ortaya çıktı. Kwon Taek Joo merdivenlerden çıktı; onu banka kasası gibi görünen bir kol bekliyordu. Kwon Taek Joo kolu kavradı ve tüm gücüyle çevirdi. Hareket etmez görünen metal bir plaka yavaşça yukarı doğru kıvrıldı ve Kwon Taek Joo'nun önündeki duvarı ikiye ayırdı. Duvarı dolduran kitap rafları açıldı ve aralıktan bir acil durum kapısı belirdi.

Kwon Taek Joo'nun üçüncü katın sonunda girdiği oda, onu ilk gördüğü zamanki gibiydi. Öğle vakti olmasına rağmen perdeler hâlâ açıktı ve tüm ışıklar yanıyordu. Oldukça tuhaf bir şeyler vardı.

Kwon Taek Joo kapıyı kapatmak için yürüdü, ardından tüm pencere perdelerini çekti. Sonra içerideki ışıkları kapatmaya çalıştı ama hiçbir yerde anahtarı bulamadı. Bu sırada korumalar koridora doluşuyordu. Kwon Taek Joo'nun başka seçeneği kalmamıştı. Tabancasını çıkarıp ampule ateş etti. Bir sonraki an, gözlerinin önünde inanılmaz bir sahne belirdi.

“Bu…”

Tüm ışıklar kapanınca, gizlenmeye çalışan bir varlık ortaya çıktı. Kwon Taek Joo aniden nefesi kesilmiş gibi oldu. Bu odada ışıkların neden hep açık olduğunu ve perdelerin neden hiç kapanmadığını nihayet anladığını hissetti. Hatta ölümsüz 'Koshchei'nin kalbinin neden mücevher kutusunda olup olamayacağının nedenini bile. Odanın içinde, floresan malzemeden yapılmış uzun bir çizgi devam ediyor, tek bir şekil oluşturuyordu. Odanın kendisi Anastasia'nın tasarımıydı.