Tsuya'nın Meyhane Macerası

Gün batımından kısa bir süre sonra, iki adam bir meyhanenin kapısından içeri girdi. Onları, içeride müşterilere hizmet eden ve o an kulaklarına kadar sırıtan Tsuya'nın neşeli "Hiii! Hoş geldiniiiz! Buyurun içeri!" nidaları karşıladı. İki yeni müşteriyi hevesle karşılamak için kapıya doğru seğirtti. Burası işleri iyi giden bir yerdi ve o anda Tsuya'nın yanı sıra birkaç kız daha çalışıyordu. Onlar da adamları kendi usullerince karşılamak için Tsuya'nın peşinden geldi.

Tsuya ve Kahraman Altın Saçlı, aranan kaçaklardı ve Tsuya, yolda yaşamlarını sürdürmek için para kazanmak amacıyla bu meyhanede çalışmaya gelmişti. Çalışacağı yeri dikkatle seçmesi gerekiyordu. Burası, Klyrode Kalesi'nden aranan ilanları asmadıkları için iş bulması için iyi bir yerdi, ama pek de "en iyi" müşterileri çekmiyordu. Tahmin edebileceğiniz gibi, burada çalışan kızlar misafirleri eğlendirirken oldukça açık giyiniyorlardı. Bu durum Tsuya'ya gayet uygundu – zira kendisi zaten çok fazla elbise giymeyi tercih etmezdi. Müşterileri karşılarken hiç utanmıyordu.

İki maceracıdan biri Tsuya'ya seslendi. "Hey, seni daha önce görmemiştim. Yeni misin?"

"E-evet!" dedi Tsuya, eskisi gibi kulaklarına kadar sırıtarak. "Daha bugün başladım! Adım Tsuyaia!" İş için kullandığı sahte adını söyledi ve ikiliyi içeriye doğru yönlendirdi.

"Ne dersin?" diye fısıldadı adamlardan biri ortağına. "Yeni kız bayağı ateşli, değil mi?"

"Şaka yapmıyorsun..." diye fısıldadı diğeri karşılık olarak. "Kocaman göğüsler, dolgun bir kalça... ve beli o kadar ince ki sanki ikiye katlayabilirsin..." Arkasından ona baka kalmış, adeta ağızlarının suyu akıyordu.

Tsuya adamları boş bir masaya götürdü, durdu ve arkasını döndü. "Bu masa uygun muuu?" İki adam da öylece baka kaldı. "Ş-şey... Beyler?"

"Ha? Ah! Masa! E-evet hanımefendi, bu uygun!"

"E-evet! Ben de iyiyim, evet hanımefendi!"

İki adam, Tsuya'nın arkasına baka kalmaktan öylesine büyülenmişti ki, onun kendileriyle konuştuğunu fark etmeleri birkaç saniye sürdü. Kaskatı kesilmiş bir halde, beceriksizce yerlerine oturdular. "Siparişinizi alabilir miyiiim?" diye sordu Tsuya.

"Evet, içeceklerle başlayalım."

"İçecek ve biraz da atıştırmalık!"

Tsuya gülümsedi. "Teşekkürleeer," diye cıvıldadı. "İçeceklerinizle hemen döneceğiiim!" O mutfağa doğru giderken, iki adam yine onun arkasına dik dik bakmaya koyuldu.

"Hey..." dedi adamlardan biri. "Şu kızın bize 'ekstra hizmet' verip vermeyeceğini denesek mi?"

"Sanırım buradaki kızların hepsi, paran varsa, verir."

"Vay canına, harika! Hadi deneyelim!" Başparmağını kaldırdı, diğeri de aynı jestle karşılık verdi.

Aniden yanlarından bir erkek sesi duyuldu. "Siz..."

Adamlar hep bir ağızdan irkildi. Bu yabancı, farkında bile olmadan masalarının yanına gelmişti. Gözlerinin üzerine kadar çekilmiş kapüşonlu, ağır bir pelerin giyiyordu. Başını onlara yaklaştırdı.

"O kadın bir fahişe değil! Eğer ona öyle konuşmaya devam ederseniz..." sözünü yarıda kesti ve pelerininin derinliklerinden bir şey çıkardı. Adamlar, ne olduğunu görünce gözlerini faltaşı gibi açtı.

Bu... bir kürek miydi? Şaşkınlıkla adama baktılar, oldukları yerde donup kalmışlardı. Adamın gözlerinde tuhaf bir tehdit duyu vardı. Bir şekilde gözlerini ondan ayıramıyorlardı. Bir yanları onu haddini bildirmek istiyordu – ne de olsa silahı bir kürekti! Ama onun yoğun bakışıyla karşı karşıya kaldıklarında, tek kelime edemediklerini fark ettiler.

"Sizi uyardım," dedi adam alçak bir sesle. "Eğer bunu görmezden gelmeyi seçerseniz... sanırım birbirimizi anlarız." Ve bunun üzerine gitti. İkili, şaşkın bir sessizlik içinde onun gidişini izledi.

"Beklettiğim için özüüür dileriiim!" dedi mutfaktan iki bira bardağıyla dönen Tsuya. "İçecekleriniz buradaaa!" Onları uzatırken yine eskisi gibi gülümsüyordu. "Biraz daha beklerseniz, sıradaki atıştırmalıklarınızı getireceğiiim!"

Bira bardakları ellerinde, ikili Tsuya'nın mutfağa geri dönüşünü izledi ve sonra birbirlerine baktılar. "Peki... şimdi ne olacak?" dedi biri sessizce.

"Ne demek 'şimdi ne olacak'?"

"Ondan vazgeçmeliyiz herhalde, değil mi?"

"Evet... muhtemelen."

İkili başını salladı ve içeceklerinden bir yudum aldı.

***

Tsuya ayrıldığında gece yarısını geçmişti. "Sonra görüşürüüüz!" diye seslendi diğer çalışanlara ve arka kapıdan dışarı çıktı.

Ağır pelerinli bir adam sessizce arkasından yaklaştı. Onu görünce Tsuya mutlu bir şekilde gülümsedi. "Kahraman Altın Saçlııı! Beni almaya mı geldiiiin!" Ortağına doğru seğirtti. Kahraman Altın Saçlı, onun kendisini takip ettiğinden emin oldu ve sonra tek kelime etmeden ters yöne doğru ilerledi.

Tsuya, Altın Saçlı'nın kolunu tuttu ve vücudunu ona bastırdı. Üstünde kısa bir ceket vardı, ama alt tarafında işe giydiği o cüretkar elbiseden başka hiçbir şey yoktu. Kahraman Altın Saçlı pelerinini çıkarıp ona giydirdi. "Ama Kahraman Altın Saçlııı, ya sen üşürsen? Bu gece çok soğuuuk..."

"Sadece giy. Benim vücut sıcaklığım yüksek."

"Öyle miii? Peki, tamaaam, teşekkür ederim!" Altın Saçlı'nın koluna tekrar yapıştı, ona şefkatle yukarı bakarak gülümsedi.

"Her neyse, Tsuya, o meyhane hakkında pek iyi şeyler düşündüğümü söyleyemem. Gerçekten daha iyi bir yer yok mu?"

"Hııı? Ne demek istiyorsuun? Aranan ilanları yok, bir de maaşları her günün sonunda ödüyorlaaar! Bana iyi görünüyor!"

"Peki ya o ayak takımı müşteriler?! Ve gerçekten öyle giyinmek zorunda mısın? Kim ne derse desin, o elbise çok fazla tenini gösteriyor!"

"Nee? Bence bu kıyafet şiriiin. Sevdim ben! A-ah, bana yakışmadığını mı düşünüyorsuun?" Tsuya, aniden endişelenerek Altın Saçlı'ya baktı.

Kahraman Altın Saçlı kızardı. "H-hayır! Yani... iyi görünüp görünmemesinin konuyla alakası yok!"

"Oh, ne güzel!" Tsuya mutlu bir şekilde gülümsedi ve Kahraman Altın Saçlı'nın kolunu göğüslerinin arasına sıkıştırarak kendine çekti. Tsuya bu tür şeyleri tamamen istemsizce yapıyordu. Kolu şimdi dekoltesine saplanmış olan Kahraman Altın Saçlı, konuşma yeteneğini tamamen kaybettiğini fark etti. İkili sessizlik içinde oradan ayrıldı.

"Aaa, Kahraman Altın Saçlııı! Müşterilerden biri bana Şampiyon'un Kılıcı diye gizli bir hazineden bahsettii! Yakınlardaymış gibi duruyooor!"

"Ne? Bu doğru mu?!"

"Evet, öylee! Hatta bana nerede olduğunu da aşağı yukarı söyledileeer!"

"Öyleyse! Hemen yola çıkmalıyız! O kılıcı ele geçirmek istiyorum!"

"Nee? Tam da şimdiii mi? Ama daha yeni işim bittii! Dinlenmem gerekiyooor!"

"P-peki! Tamam! Bir han buluruz, yeter ki göğüslerini bana sürtmeyi bırak! Ama sabahın ilk ışıklarıyla yola çıkıyoruz! Ve göğüslerine dikkat et!"

İkili, şehirde yollarına devam ederken sohbet etmeyi sürdürdü ve kalabalığın arasında kayboldu.