Beklenmedik Sırlar

“O-Ohhh?” dedi Telbyress. “Ş-Şu Hokh'hokton değil miydi? N-Ne bu öfke böyle?”

“Yeter bu kadar!” diye gürledi Hokh'hokton.

“A-Ama,” diye itiraz etti tembel tanrıça, “hamamda keyifli keyifli içiyordum işte! Bana biraz anlayış gösteremez misin?!”

“Asla!”

“A-Aniden hatalarımı fark ettim!” diye yalvardı Telbyress. “B-Ben de gideyim o zaman?”

“Evet,” dedi Hokh'hokton. “Çünkü seni kovuyorum!” Yalvarışlarına aldırış etmeden üzerine atıldı. Bir an sonra, hamamda tek bir acımasız darbenin sesi yankılandı.

“Pekala, bu biraz sorunluydu doğrusu!” diye ilan etti Hokh'hokton, doğaçlama silah olarak kullandığı rulo havluyu omzuna atmış bir şekilde hamamın fuayesine geri dönerken. “Ama emin olun, suçlu cezalandırıldı!”

“Ş-Şey... peki ya kadın...?” dedi görevli.

“Ona bir ders verdim ve tesisten kovdum, hiç merak etmeyin!” dedi Hokh'hokton. “Hepiniz huzur içinde hamamı kullanmaya devam edebilirsiniz.”

Fuayede beklemek zorunda kalan iblis adamlar sevinçle bağırdılar ve hamama geri döndüler.

“A-Affedersiniz...” dedi görevli, muzaffer gobline gülümseyerek. “Bay Hokh'hokton?”

“Evet?” dedi Hokh'hokton. “Güzel bir hanımefendi için ne yapabilirim?” Telbyress'le uğraşırkenki öfkeli ifadesinden çok uzak, en havalı gülümsemesini sundu.

“Size sadece teşekkür etmek istedim,” dedi, kabinine uzanıp bir şeyler ararken. “Bugün bize büyük bir yardımınız dokundu. Buyurun, size bir şey vereyim...”

“Hiç gerek yok, hiç gerek yok!” diye temin etti Hokh'hokton, keyifle sırıtarak ve poz vererek. “Ama eğer gerçekten teşekkür etmek isterseniz, belki bir ara birlikte akşam yemeği yiyebiliriz, gece gökyüzünün güzel bir manzarasını sunan bir restoranda! Ve sonra, belki de, tutkuyla iç içe geçmiş bir gece geçirebiliriz! Ahhh, düşüncesi bile kanımı kaynatıyor!”

Ancak görevlinin kabinindeki kadın, onu duymamış gibiydi. “Buyurun!” dedi, bir şişe çıkarıp Hokh'hokton'a uzattı.

“Bu... nedir?” diye sordu Hokh'hokton.

“Bu kufi sütü!” dedi. “Fli-o'-Rys Genel Mağazası'nın yeni bir eşyası!”

“K-Kufi...?” diye tekrarladı Hokh'hokton.

“Aynen öyle!” dedi kadın gülümseyerek. “Kovdin sütü ile kufi denilen bir içeceğin karışımından yapılıyor. Hamamdan çıkar çıkmaz içmek için mükemmel bir içecek. Minnetimle birlikte alın!”

“Ah... peki...” dedi Hokh'hokton, şişeyi şaşkın bir ifadeyle kabul ederek. Elinde kufi sütü, havlusu hâlâ omzunda, Flio'nun Hamamı'ndan ayrıldı.

◇Flio'nun Evi—Elinàsze'nin Odası◇

O gün Zofina, Elinàsze'nin özel odalarına geldi.

Zofina, Göksel Diyar'ın bir meleği ve öğrencisiydi, aynı zamanda o diyarın bir sakiniydi. Kan Yemini Sözleşmesi'nin büyüsünü uygulayan Sözleşme Yürütücülerinden biri olarak da görev yapıyordu. Bu görevini yerine getirirken, yarı genç kız yarı iskelet bir görünüme bürünüyordu.

“H-Ha...?” dedi Zofina, Elinàsze'nin odasına açık bir kafa karışıklığıyla bakarken.

Elinàsze odasında masasında oturmuş, bir büyü kitabına dalmıştı. Zofina belirdiğinde tam da bir büyü çemberi oluşturmakla meşguldü. “Şey... Bayan Zofina, değil mi?”

“Y-Evet, doğru,” dedi Zofina. “Ama şey... bu odada ne aradığımı biliyor musunuz acaba? Bay Flio'dan her zamanki ilaç tedarikini almaya gelmiştim, ama bir şekilde buraya düştüm...”

Söz konusu ilaç, Klyrode dünyasında var olmaması gereken tehlikeli bir canavar türü olan bir Felaket Canavarı'nın kemiklerinden sentezlenebilen çok özel bir karışımdı. Beslenmeden yorgunluk gidermeye, cilt güzelleştirmeye kadar her türlü güçlü yenilenme etkisine sahipti. Dahası, normalde ölümlü ilaçlardan etkilenmeyen Göksel Diyar'ın tanrıçalarında bile işe yarıyordu. Ancak, göksellerin kendileri bile Felaket Canavarı kemiklerini rafine etme yeteneğine sahip değildi. Aslında, kendi denetimleri altındaki tüm dünyalarda, bu süreci gerçekleştirebilen tek kişi Flio'ydu.

Zofina öyle sanıyordu.

“Evet, buyurun,” dedi Elinàsze, bir torbayı Zofina'ya uzatarak.

“Affedersiniz,” dedi Zofina, torba ile önündeki kıza bakarak. “B-Bayan Elinàsze... Bu...?”

“İlaç bu,” diye yanıtladı Elinàsze. “Babam benden yapmamı istedi.”

Bir anlık sessizlik oldu. Sonra...

“N-Ne?!” Elinàsze'nin az önce söylediklerini nihayet idrak edebildiğinde Zofina'nın gözleri yuvalarından fırlayacak gibiydi. “B-B-Bayan Elinàsze! Bir an bekleyin! Y-Yani bunu siz mi sentezlediniz demek istiyorsunuz?!”

“Evet, doğru,” dedi Elinàsze. “Buyurun, bakın.” Masasının çekmecelerinden birini açtı ve son ilaç partisinden arta kalan bir Felaket Canavarı kemiği çıkardı. Kemiğin uçları kırılmış ve düzgünce parlatılmıştı; bu da çok istenen ilacın üretimindeki rafine etme sürecinin açık bir işaretiydi.

Zofina elindeki kâğıt torbaya inanamayarak baktı. Bir büyü çemberi çağırdı ve içeriği baştan aşağı taradı. Büyüsü incelemesini bitirdiğinde, sonuçları gözlerinin önünde beliren bir pencerede gösterdi.

◇Toz Halinde İlaç (Felaket Canavarı Kemiği)◇

Zofina inanamayarak bakakaldı.

“Bir sorun mu var?” diye sordu Elinàsze.

“Ha?” dedi Zofina.

“İnanıyorum ki bu, babamın size söz verdiği ilacın tam miktarı olmalı.”

“O-Oh! Evet!” dedi Zofina, nihayet kendine gelerek. “U-Usulünce alındı,” diye ekledi, başını derince eğerek. B-Bu ilaç sadece Felaket Canavarı kemiklerinden elde edilebilir, eminim... diye düşündü, kâğıt torbaya bakarken alnından aşağı soğuk terler süzülüyordu. Bay Flio'dan başka kimsenin bunu yapabileceğini asla hayal etmezdim...

Zofina ön kapıdan evden ayrılırken hâlâ şaşkınlık içindeydi. Ama ne kadar düşünsem de mantıklı gelmiyor, diye düşündü. Bay Flio'nun bu ilacı üretebilmesi zaten yeterince inanılmazdı. Ama kızı Bayan Elinàsze de aynı şeyi yapabiliyor muydu?

Zofina kafasını kurcalarken, ters yönden gelen ve büyülü bir canavarın üzerinde oturan Rylnàsze'nin yanından geçti.

“İyi günler, bayan!” diye selamladı Rylnàsze, bindiği yerden kibarca eğilerek.

“Ah, evet. İyi günler,” dedi Zofina, alışkanlıkla selamı iade ederek. Ancak Rylnàsze yanından geçerken Zofina bir kez daha baktı. “B-Bekle! Bindiğin o büyülü canavar...” dedi, fark edince titreyerek. “A-Acaba...?”

“Oh!” dedi Flio, arkasından gelerek. “O bir Talihsizlik Ayısı yavrusu olmalı.”

“B-Bay Flio!” diye haykırdı Zofina, irkilerek ona dönmek için hızla arkasını dönerken. Flio, bir Işınlanma büyüsüyle eve yeni gelmiş gibiydi; çıktığı kapı hâlâ arkasında görünüyordu. Zofina, Flio ile Rylnàsze arasında bakışlarını gezdirirken, ağzı bir balık gibi açılıp kapanıyor, ne diyeceğini bilemez haldeydi.

“Yükselen Güneş Ülkesi'ne yaptığımız son ziyaretlerden birinde bir Felaket Canavarı söylentisi duyduk ve Garyl ile ben onu yakalamaya gittik,” diye açıkladı Flio.

“Y-Yakalamak mı diyorsunuz...?” dedi Zofina. “Ama yavru bile olsa, öyle bir canavar son derece tehlikeli olurdu...”

“Evet, anne ayı oldukça çetindi,” diye kabul etti Flio. “Yine de onu yenmeyi başardık.”

“E-Evet, sanırım bir Felaket Canavarı'nı tek başınıza yenmekten fazlasıyla yeteneklisiniz...” Zofina başını salladı.

“Oh, hayır,” diye düzeltti Flio. “Bu sefer Talihsizlik Ayısı'nı alt eden Garyl'di.”

“Ne?!” Zofina bir kez daha şaşkına dönmüştü. B-Bekle! Yavaş ol! diye düşündü. Bir Felaket Canavarı'na meydan okumak, bir meleğin hayatını ciddi şekilde tehlikeye atmadan, Göksel Diyar'ın tüm öğrencilerinden oluşan bir ekip gerektirir! Bay Flio'nun büyüsü bir tanrıçanın gücüyle eşdeğerdi, bu yüzden Felaket Canavarları'nı tek başına yenebilmesini belki anlayabilirdi... ama çocuğu Bay Garyl de aynı şeyi yapabiliyor muydu?!

Zofina'nın sıkıntısı arttıkça, Flio her zamanki rahat gülümsemesiyle elinden gelen en iyi açıklamayı yaptı. “Talihsizlik Ayısı'nı yendikten sonra, yuvasında bu yavruyu bulduk. Rylnàsze'yi sevmiş gibiydi, bu yüzden onu ruh hayvanlarından biri olarak eve götürmeye karar verdik. Ah, merak etmeyin, ruh hayvanı sözleşmesini usulüne uygun şekilde gerçekleştirdik.”

Zofina, Flio'nun hesabını dinlerken yüzü bomboştu. Bir ruh hayvanı sözleşmesi... diye düşündü, başı adeta dönüyordu. Bir çocukla, belki, ama yine de. Bir Felaket Canavarı... bir ruh hayvanı olarak. Yine de kendini zorladı ve şaşkın halinden sıyrıldı. “Anlıyorum... Peki, sanırım bir sonraki planlı alımım için geri döneceğim.” Söylemesi garip bir şekilde işgüzar bir şeydi, ama veda sözleri olarak hizmet edecekti. Zofina Yargı Tırpanı'nı çağırdı ve tam bir daire çizerek döndürdü. Tırpanın bıçağının geçtiği yer yarılıp açıldı ve zarafetsizce kendini dünyalar arasındaki boşluğa attı.

Bay Flio ve ailesini düşünmeyi bırakmalıyım... diye düşündü ayrılırken. Onlar fazlasıyla istisnaiydi. Bunu anlamaya çalışmak zaman kaybıydı. Bu sonuca vardıktan sonra zihnini sakinleştirdi ve Göksel Diyar'a geri döndü.

Flio, Zofina'nın kaybolduğu boşluğa iyi huylu bir merakla başını yana eğdi. “Bayan Zofina bugün garip bir ruh halindeydi,” dedi. “Acaba iyi mi?” Bununla birlikte, döndü ve eve doğru yöneldi.

“Baba!” diye bağırdı Rylnàsze, Flio'nun eve döndüğünü fark edince. “Hoş geldin!” dedi, tüm yüzüyle ışıldayarak. Talihsizlik Ayısı yavrusuyla babasının yanına gitti.

“Geldim, Rylnàsze!” Flio, üzerine atılan kızının coşkulu binek hayvanını zapt ederek seslendi. Bir yavru olabilirdi ama yine de bir Talihsizlik Ayısı’ydı ve saldırısı hafife alınmayacak bir güçtü. Ancak Flio’nun sürekli büyü etkileri sayesinde, canavarı yerinde durdurmakta hiç zorlanmadı. “Rylnàsze, bu yavrunun benden başkasına saldırmamasına dikkat etmelisin.”

“Elbette!” Rylnàsze, neşeyle gülümseyerek başını salladı. “Biliyorum!”

“Hazır lafı açılmışken,” Flio devam etti, “Henüz bir isim seçtin mi?”

“Şey...” Rylnàsze düşündü, “Aslında pek çok fikrim var. Birini seçmekte zorlanıyorum.”

“Babanla birlikte bir şeyler bulmaya ne dersin?” Flio önerdi.

“Aaa, olur mu?” Rylnàsze mutlulukla başını salladı. “Çok sevinirim!”

Talihsizlik Ayısı da ne olup bittiğini anlamış gibi hevesle başını salladı. Böylece ayı, adam ve kız birlikte evin içine doğru ilerlediler.

“Evdeyim!” Flio, eşikten içeri adımını atarken seslendi.