Karanlık Tek'in Dönüşümü

Birkaç Gün Sonra—Karanlık Kale Taht Odası

Karanlık Tek Dawkson, Belianna raporunu okumayı bitirirken süslü tahtının önünde yere oturmuştu.

"Ve böylece," diye bitirdi sözlerini, "o kahrolası Altın Saçlı Kahraman'ın yardımıyla, lanet olası Collectableu tarafından esir alınan herkesin güvenliğini sağlayabildik. Dahası, onun o lanet olası kaçakçılık operasyonundan kazandığı kahrolası paraya ve lanet olası kayıtlarına el koyduk. Diğer nadir türlere ne olduğuna dair lanet olası bir soruşturma da zaten başlatıldı."

"Onun faaliyetlerine bakınıyordunuz yani?"

"Evet, Karanlık Tek. Görünüşe göre Calgosi Kıyısı'nda faaliyet gösteren Briedoc adında bir korsan, Collectableu'nun o lanet olası cadısıyla iş birliği yaparak nadir türleri topluyormuş. Ayrıca, kahrolası Gölge Holding'in de onun lanet olası planlarına yardım ettiği anlaşılıyor. Şu anda bu ipuçlarını araştırma sürecindeyiz."

"Hım... Anlıyorum..." dedi Dawkson. "Hey, Belianna."

"E-Evet, Karanlık Tek?"

"Tüm o nadir türden insanları sağ salim kurtaran senin sıkı çalışmandı. Teşekkür ederim."

Hâlâ yerde otururken, Yuigarde başını derince eğdi; bu hareket, orada bulunan iblis saflarında bir dalgalanmaya yol açtı. Dawkson, Yuigarde adını taşırken, kendisinden başka birinin bir konuda haklı olabileceği fikrini aklına bile getirmezdi. Kimseye bir teşekkür sözü etmemesi veya başını eğmemesiyle ünlüydü. Bu, Karanlık Tek Dawkson Çağı'nın içten bir hatırlatıcısıydı.

"İnanamıyorum..." diye fısıldadı içlerinden biri. "Karanlık Tek başını eğdi!"

"Son zamanlarda epey uysal biri oldu, değil mi?" diye onayladı bir başkası.

"B-Benim gibi birini teşekkür etmenize gerek yok, Karanlık Tek," dedi Belianna, diz çöküp kendisi de başını eğerek. Arkasında hazır bekleyen Cehennemi Dörtlü'nün diğer iki üyesi Zanzibar ve Coqueshtti de onun ardından diz çöktü, onları taht odasında bekleyen diğer iblisler takip etti. "Şimdi ve bundan böyle, Cehennemi Dörtlü'ye layık bir şekilde davranmaya yeminliyim."

Dawkson, Cehennemi Dörtlü'süne uzun uzun baktı. Adına rağmen, bu kadim kurumun şu anda yalnızca üç üyesi vardı. Silah arkadaşımı da sayarsak dört eder herhalde... diye düşündü. Zihninde, yakışıklı altın saçlı şövalyeyi, güvenilir küreği elinde, Zanzibar'ın hemen yanında diz çökerken neredeyse görebiliyordu. Bu seferki olaydaki yardımları için ona teşekkür etmem gerek, değil mi?

Dawkson düşüncelere dalmışken, hizmetkarı Phufun öne çıktı. "Düşüncelerinizi böldüğüm için affedin, Usta," dedi, sahte gözlüğünü işaret parmağıyla burnunun üzerine ittirerek. "Ama Collectableu'dan kurtarılan nadir türlerin ele alınmasıyla ilgili bir acil durum toplantısına başlamak üzereyiz. Ve ondan sonra, batı iblisleriyle planlanmış bir görüşmeniz var, ardından da..."

Phufun'un ajandası uzayıp gidiyordu. Dawkson, yüzünde karmaşık bir ifadeyle dinledi. Altın Saçlı Kahraman kardeşime layıkıyla teşekkür etmek için epey zaman geçecek gibi, ha...? diye düşündü, derin bir iç çekerek.