Bir Şirket Kölesinin İkilemi

"Ne, ben mi Ichikawa-san'la...?"

Doğrudan amirimin hiç beklenmedik teklifi karşısında sarsıldım.

Direktör'ün beni öğle yemeğine davet etmesiyle kötü bir hisse kapılmıştım zaten. Bu adam, kâr ve zarar hesabıyla yaşıyordu, hem de ne kadar ferahlatıcı bir şekilde! Sanki kâr ve zarar hesabından kolları bacakları çıkmış, oksijen ve ısıtılmış sigara soluyarak varlığını sürdürüyordu.

Böyle bir adam bedavaya yemek ısmarlamazdı. Biliyordum aslında, ama bir öğünlük yemek masrafından kurtulma cazibesine karşı koyamadım. Hepsi Karaoke'nin hafta sonu tarifeleri yüzündendi. Bir de gaza gelip içkiyi fazla kaçırmamın. Hesap öderken Ito ve ben resmen titriyorduk.

Neyse, o başka.

Direktör'ün bana emrettiği şey, aynı sosyal oyun projesinin tasarım ekibindeki genç meslektaşım Kouhai-chan ile bir görüşmeydi. Üçüncü yılını dolduran yeni mezun biri olarak, doğrudan astım bile olmayan bir Kouhai ile görüşme yapmak başlı başına sıra dışıydı, ama o kişi de ayrıca baş belasıydı.

"Ichikawa-san, son zamanlarda epey zorlanıyor gibi, değil mi...?"

"Evet. Her an istifa edeceğini söyleyecek gibi duruyor."

Yüz kasları kaskatı kesilmiş Direktör, deniz mahsullü kâse yemeğini pek de lezzetli bulmuyormuş gibi, hatta tatsız buluyormuş gibi yiyordu. Her üç lokmada bir soya sosu eklemesi yüzünden, kâsenin dibi sırılsıklam olmuştu. Böyle yemek yiyen tiplerden nefret ederim. Ömrün boyunca soya sosu yala emi.

"İkinci yılında ona çok yük bindirdik. Şimdi biraz gergin."

En başta yirmi yaşındaki bir kıza bu kadar yük bindirmeyin, demek isterdim ama bu, Direktör'den bile daha üst düzeydeki insanların sorumluluğuydu, o yüzden sesimi çıkarmayacaktım.

Geçen yıl, arka arkaya iki üst düzey tasarımcı ayrıldıktan hemen sonra işe başlayan Ichikawa-san'a, yirmi yaşındaki bir meslek lisesi mezunu için fazla ağır gelecek kadar iş yükü vermişlerdi. Bu yüzden, kaçınılmaz olan sonuçlar şimdi ortaya çıkmıştı.

Geçenlerde başka bir şirketle yapılan projede yaşanan düzeltme cehennemi yüzünden, nihayet biriken her şey taştı ve Ichikawa-san gözyaşlarına boğuldu. Söz konusu proje herkesin çabasıyla bir şekilde istikrarlı bir yola girse de, Ichikawa-san hâlâ zihinsel olarak dengesizdi.

"Peki neden böyle bir Ichikawa-san görüşmesini ben yapıyorum...?"

"Yamase-kun ile Ichikawa-san iyi anlaşıyorsunuz, değil mi? Ichikawa-san işe başladığından beri hep öyle."

Eh, bir süre eğitimini ben denetlemiştim. Normalde tasarım ekibinden birinin yapması gerekirdi ama lider aniden istifa edince ortalık karışmıştı.

"Ichikawa-san da Yamase-kun'a içini döker diye düşünüyorum. Yamase-kun da er ya da geç yönetici pozisyonuna gelecek, bunu bir pratik olarak gör."

Kesin baş belası işleri bana yıkıp sorumluluktan kaçmaya çalışıyor.

"Lütfen ilgilen. Ichikawa-san ayrılırsa, işler iyice kötüleşir."

İşte taciz. Ne tacizi olduğunu bilmiyorum ama bir tür taciz. Üstü kapalı bir baskı uyguluyordu. Gerçi, iyi düşününce bu sektör böyle tiplerle dolu. Kahrolsun.

Ve böylece, bir sonraki bölümde, Kouhai'yi görüşmede ikna etme faslı.

"Üzgünüm... Ben artık, ayrılmayı düşünüyorum da..."

Sessizlik

Ichikawa-san'dan beklenmedik bir atılım.

Parıl parıl parlayan sarı bob kesim saçları ve tam bir tasarımcıya yakışır görünümüyle Ichikawa-san. Bembeyaz teni kızarmış, iri gözlerinde gözyaşları birikmişti. Küçük görüşme odası adeta bir sorgu odası atmosferindeydi.

Ancak, neyse ki sözlerinde kesin bir kararlılık yoktu. İstifa etmeye karar vermiş insanlar daha çok, tartışmaya mahal vermeyen bir yüz ifadesine sahip olurlar. Ne yazık ki, bu yüzü son iki yılda birkaç kez görmüştüm.

Buna karşılık, Ichikawa-san'ın ifadesinden anladığım kadarıyla, hâlâ kararsızdı.

Bu, onu yeniden düşünmeye ikna etme şansıydı ve bu yüzden sorumluluğum da büyüktü.

Keşke beni öldürme pahasına bile olsa ayrılmaya kararlı gelseydi, ben de hemen pes edebilirdim. Ama o zaman işler iyice sarpa sarar, olmaz.

"Bu arada, sebebi ne?"

"K-kapasite aşımı..."

Haklıydı. Bu yüzden onu nasıl ikna edeceğimi bilemiyordum. Çaresizce beynimi zorladım.

"Ama bak, üsttekiler de yeni bir tasarımcı alması için uğraşıyorlar..."

"Bunu duymaya devam ettik ve bir yıl geçti..."

Neden anlatım tarzında konuşuyor?

"Ayrılıp ne yapmayı düşünüyorsun? Başka bir oyun şirketi falan mı?"

"Temelde, evet..."

"İş teklifi aldın mı?"

"Hayır... Henüz işe alım ajansıyla konuşma aşamasındayım..."

Henüz o aşamadaysa, umut büyük ölçüde devam ediyordu.

"Şunu da söyleyeyim, diğer şirketlerde de durum pek farklı olmaz bence. Birçok şirketten insanlarla görüştüm, canlı hizmet oyunları olan her yer aynı."

"...Evet."

"O zaman burada kalman daha iyi olmaz mı, birçok açıdan? Bizim şirket nispeten iyi koşullar sunuyor. Her şeyden önemlisi, Ichikawa-san, çocukluğundan beri bizim oyunlarımızı oynuyordun ve buraya girmek hayalindi, değil mi?"

"............E-evet."

"O zaman, bir kez daha düşünmen daha iyi olur..."

Sessizlik

Cevap da kesilmişti. Ichikawa-san sadece başını eğiyordu.

İşte bu yüzden gençlere... diye düşündüm, aramızda sadece dört yaş olmasına rağmen.

Ardından, onlarca saniyelik bir sessizliğin ardından, bir gece düşünüp kararını vermesi şeklinde anlaştık.

O akşam, belirli biriyle buluşmak üzere sözleşmiştim.

Ito değildi. Ama Ito'nun da iyi tanıdığı biriydi. Ito ve benim üniversite yıllarında üyesi olduğumuz bilim kurgu araştırma kulübünden dönem arkadaşımdı. Hücum timi lideri, neşe kaynağı, tam bir sinir bozucu aptal gibi çeşitli unvanlara sahip bir adam.

Adı, Yamada.

"Nasıl, aylık bu kadar mı? Bu kadarcıkla geleceğe dair belirsiz endişeleri ve silinmez bir sabırsızlığı defetmekle kalmayacak, benimle olan dostluğumuz da sonsuz olacak! Böyle düşünürsen ucuz sayılmaz mı Yamase! Dinliyor musun Yamase! Yamase Fuyu!"

"Hâlâ tam bir sinir bozucu aptalsın, her zamanki gibi..."

Bir bara oturduğumuz anda hayat sigortası broşürlerini yaymaya başlayan Yamada. Böyle olacağını tahmin etmiştim ama broşürleri çıkarma hızı ve sesinin yüksekliği beklentilerimi aşmıştı.

Üniversite yıllarından beri hem ağzı hem de hareketleri gürültülü olan Yamada, şu anda bir sigorta şirketinde çalışıyordu. Lise beyzbol oyuncusu gibi yüz hatları değişmemişti ve hâlâ takım elbisenin içinde kaybolmuş gibi duruyordu.

Ancak, o sevimli tavrı ve becerikli ağzı sayesinde, üçüncü yılını dolduran yeni mezun bir sigorta satış elemanı olarak başarılı olmalıydı. Duyguları kolayca yüzüne yansıyan Yamada'nın şimdiki ifadesinde, rahatlık ve yaramazlık seziliyordu.

"Şaka yapıyorum. Zaten en başından beklemiyordum. Evlenmemiş, evlenme planı olmayan, oyun şirketinde çalışan içe dönük bir tipin yirmi dört yaşında sigorta yaptıracağını sanmıyordum, değil mi? Hahaha!"

"Ah, sinir bozucu... Patlamak üzereyim."

"Ama eğer sigorta yaptırırsan bana söyle. Aldatırsan affetmem!"

Söyleyeceğini söyleyen Yamada, sanki bir işi bitirmiş gibi bir dikişte birasını boğazına indirdi. Uzun vadeli bir ikna çabasıydı herhalde ama benim şu anki sinirimin bozuk olması bile bunun başarısız olduğunu anlaması için yeterliydi.

"Peki, nasıl gidiyor son zamanlarda?"

İşle ilgili bir şey sanmıştım ama değildi. Cevap vermeden önce Yamada ekledi.

"Az önce şaka olsun diye 'evlenme planı yok' dedim ama asıl durum ne?"

"Ha, o mu. Hiç iyi değil, kız arkadaşım bile yok."

"Sana nispeten kolayca buluşabileceğin bir eşleştirme uygulaması söylemiştim, değil mi? Kullanıyor musun?"

"Biriyle tanıştım ama bir kez yemeği ısmarladım, sonra irtibatı kesti. Ben de bıraktım."

Yamada gözlerini kocaman açtı, sonra kahkahayı bastı. Dalga geçiyor sandım, gerçi gerçekten dalga geçiyor da olabilir ama sanki "aynen ya" tarzı bir espriye gülüyordu.

"Böyle şeyler çok olur. Benim tanıştığım beş kişiden dördüyle bir daha görüşemedim bile. Baştan o niyetle kayıt olan kadınlar da çoktur."

"Gerçi bence sorun biraz da sende."

Sohbet sırasında belli olmayan o makine tüfeği gibi konuşma tarzına, o dört kişi herhalde çok şaşırmıştır.

Ama kalan biriyle işler iyi gitmiş olacak ki şu an kız arkadaşıyla birlikte yaşıyormuş. Eşleştirme uygulamalarına hâlâ şüpheyle yaklaşsam da bu adamın hareketliliğini ve atılganlığını örnek almalıyım.

"Bilim Kurgu Kulübü'nden dönem arkadaşlarımızın evlilik yarışında Yamada öne geçerse herkes şaşırır herhalde."

"Yani, evlensem bile daha zamanı var."

"Öyle mi?"

"Evet. Daha bir yıl bile olmadı çıkalı, hem kız arkadaşım yeni işe başladı, çok yoğun. Evlilik zamanlama işi derler ama en azından şimdi değil."

Yamada olmasına rağmen biraz olgun bir ifade takınması sinirimi bozdu.

"Dönem arkadaşlarımızdan erkeklerden bir süre umut yok herhalde. En erken kızlar evlenir. Obi mi, Haruno mu... Minase hakkında bir şey duymadın mı?"

"...Nereden bileceğimi düşünüyorsun?"

"E sen onun eski sevgilisisin. Hâlâ görüşmüyor musunuz?"

Görüşmek ne kelime, sık sık buluşuyoruz, hatta peri masalı yaşıyoruz, bunu ağzım yırtılsa da söyleyemem ama karşımdaki Yamada olunca yalan söylemek biraz vicdan azabı yaratıyor.

İşte bu ikilemden doğan o garip sessizliği, hiçbir şey sorgulamadan kendi kendine dolduran adam Yamada'ydı. Benim cevabımı beklemeden aklına geleni söyledi.

"Yamase ile Minase iyi bir çiftti ama ya. Ayrılmaları yazık oldu."

"Ha, evet evet."

"Neyse, neden ayrılmıştınız ki?"

"Kim bilir, unuttum."

Ama konuyu eğlenceli bir yöne çekmemesi de yine Yamada'ya özgüydü.

Normalde eski kız arkadaşınla olan şeyleri konuşmazsın ki.

"Çıktığınız zamanlarda Yamase ile Minase'nin konuşmaları ve aralarındaki hava hep doğaldı, karı koca gibi bir havanız vardı. Ben sizin direkt evleneceğinizi düşünüyordum."

Açıkçası, o zamanlar bu gerçekten sıkça söylenirdi.

Ben Ito'dan ayrıldığımı söylediğimde, herkes şaşkınlıkla birlikte ağız birliği etmişçesine söyledi:

'Ne kadar da yakışıyordunuz oysa.'

Bu ne bir ironi ne de başka bir şeydi, muhtemelen içten gelen bir düşünceydi.

Herkes Yamada gibi duyarsız değildi ama o an istisnasız hepsi ayrılık nedenini öğrenmek istedi ve Ito ile benim meselem olmasına rağmen üzgün üzgün iç çektiler.

Her seferinde geçiştirici sözlerle savuşturdum. Ve içimden küfürler ettim. 'Keyfinize göre konuşmayın, siz ne anlarsınız ki?' diye. Yeni ayrılmıştım, bu yüzden doğal olarak çökmüştüm.

Ve zaman geçtikten sonra bir kez daha, Yamada'nın ağzından coşkulu bir şekilde anlatılıyordu, Ito ile benim en güzel çağımız.

Dürüst olmak gerekirse, dinleyemiyordum. Ağzına ıslak mendil tıkıp sesini kesmek istiyordum.

Neyse ki Yamada denen adam, benim onaylama seslerim savsaklaşınca bile fark etmeden kendi kendine konuşmaya devam ederdi. Kısacası, söylemek istediklerini söyleyebildiği sürece sake içmeye devam eden bir adamdı.

Bu yüzden ben de Yamada'nın sözlerini dinliyormuş gibi yaparken, zihnimi başka bir yöne çevirmiştim.

Doğal olarak düşüncelerimin merkezine oturan kişi Ichikawa-san'dı.

İstifa edecek mi, etmeyecek mi? Yarınki Ichikawa-san nasıl bir karara varacak? Hâlâ düşünüyor mu? Yoksa çoktan kararını verip kendine gelmek için sake mi içiyor?

Benim tahminimce yüzde yetmiş ihtimalle istifa edecek. O haliyle ne söylesem boş olur.

Yönetmen bana söylenir ama ben suçlu değilim. Yapmam gerekeni yaptım. Aslına bakarsan sorun çalışma ortamında. Ichikawa-san'a en azından bu durumu üstlerine iyice anlatıp öyle ayrılmasını tembihlemeliyim. Kötülemek gibi olmasın ama iş yerine epey sıkıntı çıkaracak, o kadarını yapmalı. Zaten ben de işe girdiğimin ikinci yılında çok zorlanmıştım—

" 'Kendi doğrularının dışından konuşamıyorsan, fikir beyan etmeye hakkın yok.' "

Bu sözler adeta bir flaş gibi zihnimin tam ortasına saplandı.

"...Ha?"

"O sözlere bayılmıştım. O zamandan beri herkes, bizim jenerasyonun temsilcisinin sen olacağını düşünüyordu bence."

Tekrar sormama rağmen Yamada durmadan konuşmaya devam etti. Ben de telaşla Yamada'nın kolunu tuttum.

"Vay, ne oldu?"

"Şey, az önceki söz... 'Kendi doğrularının' dediğin şey..."

"Ya işte, birinci sınıftayken Yağmur Sezonu Bit Pazarı'nda Oukubo'ya söylediğin şeydi. Unuttun mu?"

"Ah..."

O kadar söylenince hatırladım.

Üniversite birinci sınıftayken olmuştu. Bilim Kurgu Kulübü'nün birinci sınıf öğrencileri olarak bir eleştiri dergisi hazırlayıp Yağmur Sezonu Bit Pazarı adında bir edebiyat eseri satış etkinliğine katılacaktık.

Kulübe gireli bir-iki ay olmuş birinci sınıf öğrencileri olarak eleştiri dergisi hazırlamak gibi pervasız bir girişim elbette bir dizi zorlukla doluydu. Henüz birbirlerinin kişiliklerini bile tam olarak çözememiş kişilerin ortak çalışmasıydı sonuçta.

Özellikle Oukubo adında bir çocuk tam bir baş belasıydı. Mükemmeliyetçiydi, kendi fikirlerinden asla taviz vermezdi ve herkese karşı sertti. Oukubo'nun varlığı işi açıkça yavaşlatıyordu.

"İşte orada Yamase açıkça söylemişti: 'Kendi doğrularının dışından konuşamıyorsan, fikir beyan etmeye hakkın yok.' diye. Bunun üzerine Oukubo da biraz sakinleşmiş ve dergiyi sorunsuz bir şekilde sergileyebilmiştik."

"Ah... öyle bir şey olmuştu, evet."

"Şimdi düşününce Oukubo'nun fikirleri de tamamen yanlış değildi ama ne yazık ki ifade tarzı kötüydü. Sonuçta Oukubo bir süre sonra ortadan kayboldu. Acaba şimdi ne yapıyor?"

"............"

"Ne o, sanki yumruk yemiş gibisin?"

"...Resmen, eski halimden yumruk yemiş gibiyim."

Daha birkaç saniye önce Ichikawa-san hakkında ne düşünüyordum?

Birkaç saat önce, görüşmede Ichikawa-san'a ne söylemiştim?

Ona destek olmaya çalışmadan, sadece kendi doğrularımı ya da toplumsal doğruları dayatarak.

Ben, eskiden nefret ettiğim insan tipine dönüşmek üzereydim.

"Hahaha, ne oldu Yamase! Esnek olmayan birine mi dönüştün?"

"Evet, bok gibi bir yetişkin olmak üzereydim. Ucuz atlattım."

"Anlıyorum. Ne yazık ki iş hayatına atılınca Oukubo'nun düşüncelerine bile sempati duyabiliyorsun. Boş ver, boş ver. Herkesin geçtiği bir yol bu, takma kafana."

Bam bam omzuma vuran Yamada. Dediği doğruydu ama nedense ona bir tokat atmak istedim.

"Peki, neden şimdi bu eski konuyu açtın ki?"

"Hiç dinlemiyorsun beni. Minase'nin sana ne zaman aşık olduğundan bahsediyordum."

Öyle bir şey mi konuşuyorduk? Ichikawa-san'ı düşündüğümden hiç duymamıştım.

"Ben anlarım. Hatta görmüştüm de. Senin o sözleri söylediğin anki Minase'nin yüzünü. O tamamen aşık olmuş bir yüzdü."

"...Ne saçmalıyorsun?"

"Hayır, gerçekten! Aşık olan bir insanın yüzünün böyle olduğunu çok net hatırlıyorum!"

"Senin bu kadar hassas bir yüz ifadesini anlayabileceğini sanmıyorum."

"Ne dedin sen be... Eski halinin yerine sana bir yumruk atayım mı?"

"Birden sinirlenme."

"Ha, bir de bu var! Sinirlenmek!"

Serseri gibi ifadesi bir anda değişen Yamada, beni işaret ederek aradığını bulmuş gibi bir yüz ifadesi takındı.

"Onu Minase sık sık söylerdi, biliyor musun?"

"E... Öyle miydi?"

"Evet. Ne zamandan beri sen de 'Pachikireru' demeye başlamışsın. Normalde 'Buchikireru' denir, değil mi?"

"...Ah, şimdi düşününce, öyle olabilir."

"Hatta sadece ağız alışkanlığı değil, sonunda konuşma tarzınız bile benzemişti, sizin ikinizin."

Şimdi artık doğal olarak kullandığım 'Pachikireru'. Gerçekten de, İto ile birlikteyken ben de sıkça kullanır olmuştum. Ağız alışkanlığının bana geçtiğine bile şimdiye kadar fark etmemiştim.

"'Pachikireru' gibi şeyler duyunca, Yamase ile Minase'nin çıktığı zamanları hatırlıyorum. O zamanlar ne güzeldi. Ah, o zamanlara dönmek isterdim."

"...Öyle."

"Ah, ama dönersem şimdiki kız arkadaşım gider ki! Benim onu mutlu etme görevim var, saçmalama! Ben artık geçmişe bakmam!"

"Kendi kendine ne konuşuyorsun?"

Sarhoş Yamada, her zamankinden daha da boş boş şeyler gevezelik etmeye devam ediyordu.

Hala gerçekten gürültücü bir aptal olsa da, kendi çapında şimdi, o zamankinden farklı bir mutluluk bulabilmiş olmalıydı.

Buna kıskançlık duymayacak kadar, o anlık garip bir şekilde doygunluk hissi kalbimi sarmıştı.

'Ayy, İto-chan'ım ben.'

Saat on biri geçmesine rağmen, telefona çıkan İto'nun sesi son derece neşeliydi.

"Selam. Keyfin yerinde gibi."

'İkinci highball'ım. Enva'da malzeme toplamak çok eğlenceli oldu da, artık hikaye falan umurumda değil.'

"Krallığın geleceğini emanet ettiğin Kutsal İmparator ağlıyor."

'Şirket kölesi gibi birine emanet eden suçlu. Peki ne oldu? Araba sesi duyuyorum ama, dışarıda mısın?'

Karmaşık bir şekilde kesişen Başkent Otoyolu'nun altında, ben de o aralıktan görünen aya baktım.

"Ah, Yamada ile içtikten sonra dönüş yolundayım. Yamada ile eski günleri konuşunca, İto ile konuşmak istedim."

'Ooo, Yamada-kun! Hiç görüşmedik. Hala aynı mıydı?'

"Hala gerçekten gürültücü bir aptaldı."

'İşte geldi, Fuyu-kun'un taktığı o berbat lakap. Lakap değil, sadece bir hakaret aslında. Peki, ne konuştunuz?'

Kendi sözlerim olmasına rağmen, silik bir anıyla onu dile getirdim.

"'Kendi doğruluğundan başka bir şey söyleyemiyorsan, fikir beyan etme.' gibi bir söz, hatırlıyor musun? Ben söylemişim galiba."

Yaklaşık üç saniye, İto sessiz kaldı.

'Ne kadar da eski. Birinci sınıfın yağmurlu pazarının zamanıydı.'

İto da hatırlıyor anlaşılan. Sindire sindire öyle söyledi.

O, aşık olduğum tek bir söz müydü? Sarhoşluğun etkisiyle hafifleyen ağzım sormak üzereydi ama, zar zor kalan mantığım onu durdurdu.

Şimdiki bizim, böyle bir şeyi açıklığa kavuşturmaya ihtiyacımız yok.

"O kadar zamanlıydı ki, çok etkiledi. Eski ben tarafından yumruklandım sanki."

'Vay canına. Şimdiki Fuyu-kun, sadece doğruluktan mı konuşabiliyor?'

"Olmak üzereydim. Tam da bugün, astlarımdan birine öyle bir tavır takındığım için."

'Haha, o zaman fark ettiğine sevindim. Ama... öyle demek. Farkında olmadan, nefret ettiğin yetişkinlerden biri oluyorsun, değil mi?'

"Evet, öyle işte. Bu yüzden, bir ricam var."

Bunun için aradım. İto'nun sesini duymak istemem de vardı tabii.

"Eğer ben, kendi içimdeki doğruluktan başka bir şeyi yansıtmayan bir şey söylersem, beni uyarmanı isterim. Ben kesinlikle, sadece doğru yerden konuşabilen bir insan olmak istemiyorum."

'...Fufufu, o da ne? Hem, bu kural ihlali değil mi?'

Gerçekçi bir şey söylersem bin yen. Benimle İto'nun yaptığı anlaşma. Gerçekten de buna aykırı.

Ama İto'nun, bazen can yakıcı şeyler söyleyen biri olmasını isterim.

En azından ben, böyle bir ilişki istiyorum.

"Üzgünüm, sadece buna özel bir durum yapalım. Öyle olmaya başlayan beni gerçekten durdurabilecek tek kişi İto."

İto, ihlali belirtmesine rağmen kolayca kabul etti.

'Nfufu, anladım. Fuyu-kun öyle şeyler söylerse, ben senin boğazını sıkarım.'

"Ah, acımasızca yap. Ben de sana yapayım mı? İto öyle şeyler söylerse."

'Ben, boğaz sıkma oyununun iyi yanını hiç anlamıyorum.'

"Ben oyun olsun diye istemiyorum ki."

'Birincisi, ben aptal Fuyu-kun'dan farklı olarak öyle şeyler söylemem ki.'

"Yok canım, İto da bazen acayip aptal oluyor."

'Ah, Pachikireru olacağım şimdi! Şimdiki söyleyişin acayip bir Pachikireru vakası!'

O "katil kelime" çıkınca, istemsizce kahkaha attım. Buna İto da 'Ne oldu?' diye şaşkın şaşkın sordu.

Ondan sonra biraz daha biz, hafta içi ile hafta içi arasındaki geceyi, sıradan sohbetlerle renklendirdik.

"Üzgünüm Ichikawa-san, beklettim."

"E, evet..."

Mülakat odasına girdiğimde, Ichikawa-san dünden daha da gergin bir ifadeyle bekliyordu.

Sapsarı saçlı, güçlü görünen bir dış görünüşe sahip olmasına rağmen, yüzünde şimdi dağılacakmış gibi duran bir kalp yansıyordu. Beyaz tenli ve minyon olduğu için mi bilinmez, baskıya dayanıksız görünüyordu ve muhtemelen gerçekten de hayır diyemeyen bir tipti.

Ben karşımdaki sandalyeye oturur oturmaz, Ichikawa-san, tüm gücünü toplayarak çıkan bir sesle bildirdi.

"Üzgünüm, sanırım ben yine de istifa edeceğim..."

"Evet, tamam. Sorun değil, sorun değil."

"E..."

"Ama resmi istifa için yöneticiyle bir görüşme de gerekecek, zahmetli olacak ama ilgilenirsin artık. Benim tarafımdan görüşmeyi ayarlamalarını söylerim."

Kolayca ilerleyen konuşmaya, Ichikawa-san şaşkın bir ifade takındı. Hatta biraz endişeli görünüyordu.

"Şimdi, bunu göz önünde bulundurarak sana söylemek istediğim bir şey var. Muhtemelen Ichikawa-san için de kötü olmayacak bir konu."

dediğim anda fark ettim. Biraz şüpheli bir davet gibi bir ifadeydi.

Ichikawa-san da aynı fikirde gibiydi, açıkça temkinli bir ifade takınmıştı.

"Ichikawa-san, hala yeni iş yerini düşünüyor, değil mi?"

"Şey... evet."

"Kendi çapımda birçok kişiye sordum ve araştırdım da."

Az önce çıkardığım fotokopi kağıtlarını Ichikawa-san'a uzattım.

Bu sabahtan beri her yere ulaşıp edindiğim, diğer şirketlerin çalışma ortamları hakkındaki bilgilerdi.

"E, bu da ne..."

"Koşullar açısından bakarsak, Sawes-san en iyisi. İki tane canavar gibi içeriği var. Ama duyduğuma göre buradaki tasarım ekibi disiplini ön planda tuttuğu için, bireylerin özgürce hareket etmesi pek mümkün değilmiş. Yaratıcı ruha sahip kişilerin işten ayrılma oranı yüksekmiş. Ichikawa-san muhtemelen o tipten, değil mi?"

"E, evet öyle..."

"Sadece özgürlük açısından bakarsak, GS-san ve Youkou-san iyi olabilir. Az sayıda ve seçkin bir ekiple, oldukça özgürce çalıştırıyorlarmış. İkisi de yeni olduğu için gelecekleri belirsiz ama, popüler oyunlar işletiyorlar ve kesinlikle tatmin edici bir iş var. Şirket içi ortamı da temiz ve iyiymiş."

"E, evet..."

"Bu arada benim tavsiyem, YQ Winter-san. Yabancı sermayeli ve koşulları da gizliden iyi. En önemlisi, oyun tasarımları hep şık ve havalı. Bir de aramızda kalsın, daha önce burada çalışmış bir tasarımcı da var, cana yakın biri olduğu için sana çok yardımcı olacaktır."

Buraya kadar konuştuktan sonra Ichikawa-san'ın yüzünü kontrol ettiğimde, şüpheci duyguları azalmış ve sadece şaşkın şaşkın bakıyordu.

"Ichikawa-san'ın kesinlikle tasarımcılığı bırakmasını istemiyorum."

"E..."

"Oyunları sevdiğin, oyun tasarımına umut bağlayarak tasarımcı olduğun için... Oyunlardan nefret edip sektörden ayrılman üzücü olur, değil mi? Bu yüzden, iş tatmini ile çalışma ortamı dengesini koruyabileceğin, sana uygun bir yerde, harika bir tasarımcı ol. Bizim şirketimizde bunu sağlayamadığımız için üzgünüm ama."

'Bu, benim düşündüğüm, doğruluktan farklı bir Ichikawa-san'a yaklaşım şekliydi.'

'Şirketi düşünürsek, sosyal açıdan bakarsak, bu davranış doğru değil.'

'Ama ben, yönetmen gibi, ya da Ookubo gibi, ya da annem gibi, ya da Ito'nun babası gibi, sadece kendi doğruluğu içinde yaşayabilen bir insan olmak istemiyorum.'

"Ah, bu arada, bu konuyu kimseye söylememeni rica ediyorum. Özellikle yönetmen öğrenirse ne diyeceğini bilemeyiz. Bu kağıt da gizli belge olduğu için kesinlikle sızmamalı."

"Hehe, anladım. Dikkat ederim."

"Ayrıca, sakinleşince yeni iş yerinin durumunu da söyle. Ben bu sektörün bilgi kurdu olmayı düşünüyorum. Her şeyden önemlisi, ben de belki iş değiştirebilirim. Ver-al ruhuyla."

"Belki mi, dediniz?"

'O kadar çok iş değiştirmek istiyor gibi mi görünüyorum ben? Eh, öyle görünüyor herhalde.'

"Şimdilik düşünmüyorum sanırım. Buraya kadar bulaştığıma göre, burada kendi oyunumu yapacağım hissi güçlü. Sonuna kadar burada savaşacağım gibi bir his. Bir de..."

"Bir de, ne?"

"Yok, boş ver onu. Her neyse, ben bir süre burada kalacağım."

'İş arkadaşı değil ama, bu binanın içinde birlikte gerçeklikten kaçacak biri var.'

'Aslında bu önemliydi ama, bunu kendi içimde tutayım.'

Ondan sonra biraz daha, ben ve Ichikawa-san bilgi paylaştık. Benim başka bir şirketten tanıdığımdan duyduklarım, Ichikawa-san'ın işe alım danışmanından duydukları... Şirket sevgisinden çok uzak bir konuşma bu görüşme odasında yapılıyordu ama, "Banane, kötü olan onlar!" dercesine konuştuk.

'Birazcık, o zamanki halimle gurur duyabileceğim birine dönüştüm.'

Ek bilgi olarak, Ichikawa-san iş değişikliğini askıya almış anlaşılan.

Nedenini sorduğumda, kendine güvenli bir gülümsemeyle tek kelime etti.

"Henüz genç olduğum için biraz daha bekleyeceğim."

'Yaratıcı ruhlu çocuklar pek anlaşılmaz.'

'Güneş olmaya niyetim yoktu ama, Kuzey Rüzgarı ve Güneş gibi bir sonla biten küçük bir olaydı bu.'

'Kesinlikle, Yamada'nın sayesinde değil.'