Sonsöz

İlk ciltten beri tek tek okuyanlar, yeniden karşılaşmak güzel.

Tüm ciltleri toplu olarak edinenler, tanıştığımıza memnuniyet duydum.

Ben Kazuma Kamachi.

Bu cilt sıra dışıydı. Kapağındaki "numara" bile SS yazıyordu. Yanlış hatırlamıyorsam, editörüm bana genellikle yazamadığım bir şey yazmamı söylemişti, ama acaba bunu başarabildim mi?

Bu koşullar altında, bu kitap ana seriye kıyasla imkansız bir yapıya sahip; ne büyü ne de bilim tarafının anahtar kelime olarak öne çıkmadığı bir yapı. Bu yüzden, eminim bazılarınız fark etmiştir ki, henüz gerçekleşmemiş birkaç gelişme var: her hikâyenin sonunun tuhaf bir şekilde net olması, diken saçlı çocuğun yumruğu dışında bir silahı etkin bir şekilde kullanması ve tamamen beyaz varlığın takım çalışması açısından düşünmeye başlaması gibi.

Ana seride yapamayacağım bir şey gibi hissettirmeye çalıştım tüm bunları: Hikâyelerin tam merkezinde olması gereken tüm temel dayanakları kaldırmanın yanı sıra, çeşitli hikâyeler arasında uzanan ince paralel bağlantılar serpiştirerek büyük resmi oluşturdum. Umarım tüm bu dengesiz atmosferi tatmin edici bulmuşsunuzdur.

İllüstratörüm Haimura'ya ve editörüm Miki'ye teşekkür etmek isterim. Ana romanlardan bu kısa hikâye sapmasını ancak ikinizin de benimle birlikte bu yola sapma yeteneğine sahip olması sayesinde gerçekleştirebildim. Gelecekteki desteğiniz için sabırsızlanıyorum.

Ve tüm okuyucularıma teşekkür etmek isterim. Ana romanlardan bu kısa hikâye sapmasında bana eşlik ettiğiniz için çok teşekkür ederim.

Şimdi, SS Cildini tamamlarken,

ve bir sonraki ana cildin sayfalarını da açmanızı umarak,

işte şimdi, kalemimi bırakıyorum.

Kurbağa suratlı tüm iyi kısımları kapmaya devam ediyor.

Kazuma Kamachi