Sonsöz

Serimin sadık takipçileri; sizleri yeniden görmek ne güzel.

Ve raflardaki dört cildi de tek seferde silip süpüren o asil burjuvazi kesimi; sizinle de tanıştığımıza memnun oldum.

Ben Kazuma Kamachi.

Ne ara dördüncü cilde geldiğimizi fark bile edememişim. Sakin bir kafayla dönüp baktığımda, aslında piyasada henüz bir yılımı bile doldurmadığımı görüyorum, değil mi? Neyse, en azından bu tempom sayesinde yazdıklarım artık gerçek bir seri sıfatını kazandı. Ama üzerine biraz kafa yorunca, bir yılın aslında ne kadar kıymetli olduğunu ve hafife alınmaması gerektiğini iliklerime kadar hissediyorum. Şöyle bir oturduğumda, koca ömrümün yüzde birini bu Toaru serisine feda ettiğimi fark ediyorum. Tabii bu cümleyi bağlamından koparıp tek başına okursanız kulağa biraz küstahça ve fazla resmi gelebilir.

Her neyse, kitabı bitirenlerin de bildiği üzere bu seferki temamız çağırma büyüleri üzerineydi. Sadece bu kelimenin altına gizlenmiş pek çok çağırma türü var. Ölü ruhları bedenlere yerleştiren ölüm büyücüsü tekniklerinden, Merkür’ün gücüyle donatılmış tılsım aksesuarlarına kadar; anlaşılan o ki hem çağırma yöntemleri hem de çağırılabilecek varlıklar derya deniz.

Melekleri veya iblisleri çağırmayı düşündüğümde, aklımda hep tekinsiz bir büyü çemberi başında dua eden biri canlanırdı ancak Hristiyanlık efsanelerindeki gerçek işleyiş biraz daha farklıymış. Mesela her tek insan için bir melek ve bir iblisin çift olarak zaten hazırda bulunması, onları çağırmak için onca zahmete girmenize gerek olmaması gibi şeyler... Manga sayfalarında sıkça rastladığımız, dünyevi arzularla her tetiklendiğinizde başınızın etrafında dönüp birbirleriyle tartışan o küçük melek ve iblis kavramının kökenine inmeye çalışırsanız, karşınıza beklenmedik derecede ciddi kaynaklar çıkabiliyor.

Çizerim Sayın Kiyotaka Haimura ve editörüm Bayan Miki; size tekrar tekrar teşekkür ederim, verdiğim tüm zahmetler için de kusura bakmayın lütfen. Bu kitabın tüm başarısının siz ikinizin sayesinde olduğunu söylesem abartmış olmam. Gelecekte de sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum.

Ve siz sevgili okurlarım... Haftalık manga ciltleriyle yarışacak kadar yüksek bir tempoda kitap yayımlayabilmem, tamamen sizin eserlerimi satın almanızın bir sonucu. Önünüzde saygıyla eğiliyorum. Size kucak dolusu bir teşekkür borçluyken, aynı zamanda gelecekte de bu desteğin devam etmesini rica ediyorum.

Şimdi, şimdilik bu sayfa kapandığına göre,

ve bu hikâyenin devamının hayal gücünüzde yaşamaya devam etmesini dileyerek,

bugün, burada kalemimi bırakıyorum.

...Yaz tatili o kadar uzun sürüyor ki bu iş pek okul dramasına benzemeyecek gibi.

Kazuma Kamachi