Nanahoshi'nin Hipotezi

"İnsan Tanrı'dan şüphelen, ama ona karşı gelme."

Gelecekteki benliğimin sözleriydi bunlar.

Doğrusu, İnsan Tanrı'nın söylediklerinin çoğu bana şüpheli gelmişti; özellikle de Orsted'in dünyayı yok etmek istediği ya da ölürse dünyanın dağılacağı kısımlar. Gerçeğin nerede bitip yalanların nerede başladığını anlamanın hiçbir yolu yoktu. Açıkçası, bana tamamen dürüst davranmamıştı.

Yine de, yanlış olmasını istediğim kısımların yalan olduğunu varsayamazdım. Eğer aceleci sonuçlara varırsam, bu durum ileride başıma iş açabilirdi. En azından, İnsan Tanrı'nın öfkesinin gerçek olduğunu hissetmiştim. Gelecekteki benliğimin müdahalesi onu tamamen hazırlıksız yakalamış gibiydi.

Bununla birlikte... beni tehlikeli bir şekilde düşman olarak sınıflandırmaya da yaklaştırmıştı. Bu noktada, onun dediklerini yapmaktan başka pek bir seçeneğim yoktu. İnsan Tanrı'ya karşı gelmek burada bir seçenek değildi. Tamamen güvende olduğu yerden bana her türlü saldırıyı yapabilirdi. Bu şartlar altında, değer verdiğim herkesi korumam imkânsızdı.

O halde, onun piyonu olmak daha iyiydi.

Adamdan nefret ediyordum ve vaatlerine zerre kadar güvenmiyordum. Ama bizi açık bir nedenle hedef alıyordu ve artık tehlikede olmadığında bizi rahat bırakma ihtimali vardı.

İnsan Tanrı bana Orsted'i öldürmemi emretmişti. Özel ayrıntıları bir kenara bırakırsak, torunlarımın Ejderha Tanrı ile birleşip onu öldüreceği hikayesini nispeten makul buldum. Orsted ya da ben öldüğümüz sürece amacı gerçekleşmiş olacaktı. Bu, tek çıkış yoluydu.

Ailemi korumak zorundaydım. Onların ölümünü isteyen İnsan Tanrı'ydı, ama ona ulaşmamın bir yolu yoktu. O, büyük beyaz boşluğunda oturup bize sonsuz bir tehlike akışı gönderebilirdi.

Orsted ise bu dünyada bir yerlerdeydi. Onu öldürebileceğimi hayal etmek zordu elbette; dürüst olmak gerekirse, denemek bile istemiyordum. Ama İnsan Tanrı'nın söylediklerine göre, en azından işe yarama ihtimali vardı.

Öyle ya da böyle, burada yanlış bir seçim yaptığım için kimsenin ölmesini istemiyordum.

---

İnsan Tanrı ile karşılaşmamdan sonraki gün, Sylphie ile Maceracılar Loncası'na uğradım ve Eris'e mektubumu postaladım.

Bu işi hallettikten sonra ikimiz doğruca Perugius'un yüzen kalesine yöneldik. Girişte yollarımız ayrıldı ve ben Nanahoshi'nin odasına doğru ilerledim.

Orsted'i öldürmem emredildikten sonra, kimden tavsiye ve destek isteyebileceğimi düşünmek için biraz zaman harcamıştım. Aklıma ilk gelen kişi oydu.

Bu muhtemelen gelecekteki benliğimin "Nanahoshi'ye danış" sözleriyle ilgiliydi. Ama aynı zamanda adamı nerede bulacağını bilebileceği hissine de kapılmıştım.

Elbette, durumu eninde sonunda Sylphie ve Roxy ile konuşmam gerekecekti... ama onlara nasıl açıklayacağımı dikkatlice düşünmek istiyordum. Tüm bunların onların sırtına yüklenmiş bir yük olmadığını anlamalarını sağlamalıydım.

Açıkçası, bunu nasıl başaracağımdan emin değildim.

"Selam."

"Öyle mi? Beklediğimden daha erken döndün."

Son konuşmamızdan bu yana az gün geçmişti, ama Nanahoshi henüz tam olarak iyileşememişti. Şimdilik yatağa bağlıydı, ama yanaklarında eskisinden daha fazla renk vardı.

"Al bakalım, Nanahoshi," diyerek masasına bir sepet karışık meyve bıraktım. "Küçük bir geçmiş olsun hediyesi."

"Teşekkürler. Güzel görünüyorlar."

Yılın bu zamanında, taze meyve yerel pazarda ucuz değildi, ama ondan destek isteyecektim. İlişkimiz ne kadar iş odaklı olursa olsun, görgü kurallarına uymak zarar vermezdi.

"...Bugün oldukça ciddi görünüyorsun, söylemeliyim. Bir şey mi oldu?" Nanahoshi beni endişeli gözlerle inceliyordu.

Bu kadar belli miydi? Muhtemelen. Bahse girerim yüzüm şimdi onunkinden bile daha solgundu. "Lafı dolandırmayacağım. Bana olan borcunu talep etmek istiyorum."

"Pekâlâ. Benden ne istiyorsun?"

"Önce ne olduğunu anlatayım. Şimdiden söyleyeyim, oldukça çılgın bir hikâye. Ama sana söz veriyorum, gerçek."

"Tamam."

Yavaşça, dikkatlice, ona gelecekteki benliğimin ziyaretini anlattım. Bana söylediklerini tek tek aktardım ve günlükte gelecek hakkında gördüklerimi özetledim. Sonra İnsan Tanrı'nın ziyaretine, bariz öfkesine ve torunlarımın Orsted ile birleşip onu öldüreceği iddiasına geçtim. Son olarak, bana Orsted'i öldürmemi emrettiğini söyledim.

Başka bir deyişle, ona her şeyi anlattım. Hiçbir şeyi atlamadım.

"..."

Her şey bittiğinde, Nanahoshi bir an sessizce oturdu, parmaklarını alnına bastırarak.

"Üzgünüm, tüm bunları sindirmek için bir ana ihtiyacım var... Zaman yolculuğu mu? Gerçekten mi?"

"Evet. Gelecekten geldiğini söyledi."

"Bunun somut bir kanıtı var mı?"

"Günlüğün her yerinde Japonca yorumlar vardı. Ayrıca, önceki hayatımdaki adımı da biliyordu."

"Neydi peki, bu arada?"

"Söylemek istemiyorum."

"Anladım. Sen bilirsin... Her neyse, bu adamın doğru söylediğinden emin misin?"

"...Ne hakkında?"

"Kimliği hakkında mesela. Zaman yolcusu olsa bile, belki sadece seni taklit ediyordu."

"Günlüğü, az önce oluşturduğum günlükle aynıydı ve ilk giriş, o gün için yazmayı planladığım şeyin ta kendisiydi."

"Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz. Sen uyurken gerçek günlüğü kopyalamış olabilir."

Haksız değildi, ama bu bizi hiçbir yere götürmezdi. "...Ne kadar doğru bilmiyorum ama, bence iddia ettiği kişi oydu."

"Anladım. Elbette, İnsan Tanrı'nın bu rol için sana inandırıcı gelecek birini seçmiş olması da mümkün."

"Yani... ne? Günlüğün de tamamen uydurma olduğunu mu düşünüyorsun? Ve o rüyadaki öfkesi de sahte miydi?"

"O kadar ileri gitmem. Sadece İnsan Tanrı'ya gerçekten güvenilir bulup bulmadığını merak ediyorum."

"Kesinlikle hayır."

"Yine de onun emirlerine uymayı planlıyorsun."

"Başka ne seçeneğim var ki, Nanahoshi?"

Nanahoshi sessizce içini çekti. Ardından, gözlerinde bir tür teslimiyetle, sohbeti biraz farklı bir yöne çekti.

"Dürüst olmak gerekirse, Rudeus, İnsan Tanrı hakkında Orsted'in kendisinden az da olsa bir şeyler duydum."

"...Gerçekten mi?"

"Evet. Seni neredeyse öldürdükten hemen sonraydı."

"Ah. Doğru..."

"Ayrıntı vermedi, ama ne pahasına olursa olsun İnsan Tanrı'yı öldüreceğini söyledi. Ayrıca şimdilik bunun mümkün olmadığını da belirtmişti..."

Demek Orsted gerçekten İnsan Tanrı'nın peşindeydi ve onu henüz öldüremeyeceğinin farkındaydı. Torunlarımın doğmasını mı bekliyordu? Ya da belki beşinci ve son Ejderha General'in ortaya çıkmasını mı? Her iki durumda da, İnsan Tanrı çok geç olmadan onu durdurmak istiyordu. Her şey yeterince tutarlı görünüyordu.

Bunu ne kadar düşünürsem, İnsan Tanrı'nın sözleri o kadar makul geliyordu. Gerçekten de bu kadar ikna edici yalanları anında uydurmuş olabilir miydi? Öfkesine rağmen mi? Her şeyi önceden planlamış ve sadece öfkesini taklit etmiş olması mümkündü. Ama iddialarından hangilerinin yanlış olduğunu çözebileceğimi sanmıyordum.

Gerçek amaçlarının ne olduğu gerçekten önemli miydi peki? Şimdi değil. Benim için değil.

"Her neyse," diye devam etti Nanahoshi, "bununla neden bana geliyorsun? Önce başka insanlara başvurman gerekmez miydi? Sana destek olabilecek bir şey yapamam ki ben..."

"...Gelecekteki benliğim sana danışmamı söyledi."

"Anladım... Benim hakkımda tam olarak ne söyledi?"

Kendimi kelimeleri bulmakta zorlanırken buldum. Bu soruyu gerçekten cevaplamalı mıydım? Ona son anda başarısız olabileceğini ve umutsuzluğa kapılacağını mı söylemeliydim? Günlükte hiçbir ayrıntı yoktu ve gelecekteki benliğim en iyi ihtimalle belirsiz konuşmuştu...

Belki de dürüst olmak daha iyiydi. Araştırmasının başarısız olma ihtimalinin yüksek olduğunu bilirse, bu sonuca önceden hazırlanabilir ve bunu önlemenin yollarını arayabilirdi.

"Dedi ki... araştırmanın en son aşamasında muhtemelen başarısız olacaksın."

Nanahoshi'nin gözleri şaşkınlıkla büyüdü. Bir an sonra dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı ve başını salladı. "Ben bunu sormamıştım. Bana neden danışman gerektiğini açıklayıp açıklamadığını öğrenmek istemiştim."

"Şey, yani... Sanırım bir noktada ölmüşsün, bu yüzden sana soramadı... ama Orsted'i nerede bulacağını bilebileceğini düşündü. Ayrıca sen her şeyi çok daha fazla düşündüğün için başka bir plan bulabileceğini de söyledi..."

"Şeyler mi? Ne gibi?"

"Bilmiyorum... İnsan Tanrı'nın gerçek amaçları gibi mi, dersin?"

Gerçi, bunu zaten bir şekilde belirlemiştim. Dünya barışı meselesi muhtemelen saçmalıktı, ama kendi ölümünü engellemeye çalıştığına inanabilirdim. Elbette, bunun da başka karmaşık bir yalan olma ihtimali vardı.

"...Günlüğüne bir göz atmamda sakınca var mı?"

"Elbette."

Eskimiş, hırpalanmış kitabı uzattım. Nanahoshi ilk az sayfayı çevirdi ve yüzünü buruşturdu. "Bunu bitirmek biraz zaman alacak. Bir kere, el yazın berbat..."

"Evet. Hepsini okumam iki gün sürdü."

"Pekâlâ. Bana bir günlüğüne ödünç verebilir misin o halde?"

"O kadar hızlı bitirebileceğini mi düşünüyorsun?"

"Hızlı okurum. Bu Akşam'a kadar bitiririm."

Onu sadece daha önemli kısımlara yönlendirmek istiyordum, ama daha az ilgili girişlerde önemli bir şey yakalama ihtimali vardı. Sabırlı olmak muhtemelen daha iyiydi.

"Pekâlâ o zaman. Biraz dinlenmeye gideceğim. Son zamanlarda pek uyuyamıyorum."

"Tamam. Bu Gece sonra gel, ya da ne zaman hazır olursan."

"Teşekkürler, Nanahoshi."

---

Ayağa kalktım ve Nanahoshi'nin odasından çıktım. Dışarı adımımı atar atmaz, omuzlarımdan bir yük kalktığını hissettim. Gerçek bir rahatlama yaşıyordum.

Bu biraz tuhaf geldi. Nanahoshi'ye bu kadar derinden mi güveniyordum?

Hayır, tam olarak öyle değildi. O, her şeyi konuşabildiğim tek kişiydi; Sylphie veya Roxy'ye bile söyleyemeyeceğim şeyleri. Ona o kadar derinden değer vermiyordum ki, acı verici, çirkin gerçekleri ondan saklama ihtiyacı hissedeyim. Belki de bu tür sorunlarda ondan destek istememe izin veren şey buydu.

Bazen oldukça soğuk bir insandım, değil mi?

"..."

Koridor penceresinden dışarı bakınca, avluda Ariel, Zanoba, Cliff, Sylphie ve Perugius'un bir şeyler tartıştığını gördüm. Luke, saygılı bir mesafede arkalarında duruyordu. Sylphie, Ariel'in önüne geçmiş, başı dik bir şekilde doğrudan Perugius'la konuşuyordu. Buena Köyü'ndeki o utangaç, zorbalığa uğramış küçük kız olduğuna inanmak zordu.

Yine de gelecekteki halimin anlattığına göre Ariel, Asura'ya dönmeden önce Perugius'un desteğini alamayacak ve orada yenilecekti. Sylphie de ona eşlik edecek... ve hepsi ölecekti. Muhtemelen onlara bir el atmam gerekiyordu. Sylphie ile evlendiğimde bu olasılığı zaten kabullenmiştim.

Ama önce, şu anki en büyük önceliğim İnsan Tanrı ile uğraşmaktı.

Pencereden dönüp bana verilen odaya, birkaç saat uyumayı umarak geri döndüm.

Uyandığımda Sylphie yanımda yatıyordu. Uyurken yüzü her zaman çok şirindi ve benimkinden sadece birkaç santim uzaktaydı. Kanımı hemen hızlandırdı.

Onunla yatağa girdiğimi hatırlamıyordum. Ben uyuduktan sonra bir ara gizlice gelmiş olmalıydı. Belki beni uyandırmaya çalışmış, belki de Perugius'la ilgili tavsiye istemek istemişti. Müsait olamadığım için biraz suçluluk duydum.

Nazikçe kolunu belimden kaldırıp başını okşadım, ardından yataktan kalktım.

“Mmm… Rudy… öp beni…”

Bu kız uyurken bazen şirin şeyler söylerdi. Normalde bu, bana küçük bir akşam sefası için ilham verirdi. Ama şu an daha az keyifli düşüncelerle meşguldüm. Saçımı ellerimle düzeltip odadan olabildiğince sessizce çıktım.

Koridordaki pencereler yıldızlarla dolu bir gökyüzü gösteriyordu. Geceye kadar uyumuştum. Koridorda yürürken, bu yıldızların varlığının, bu evrenin kozmik ölçekte benim eski evrenime benzediği anlamına gelip gelmediğini boş boş düşündüm.

---

“Bu saatte nereye gittiğinizi sorabilir miyim?”

“Gah!”

Bir köşeyi dönerken maskeli bir adam beni şaşırttı. “Ş-şey, merhaba Arumanfi.”

“Biliyorum ki oldukça geç bir saat. Kendimi tekrar edeyim – bu saatte nereye gidiyorsunuz?”

“Nanahoshi'yi görmeye gidiyordum. Hâlâ uyanık mı?”

“Sanırım öyle. Kısa bir süre önce kalem ve kağıt istemişti.”

“Ah. İyi. Teşekkürler…”

Yoluma devam ettim, kalbim normalden biraz daha hızlı atıyordu. Ruhlar hiç uyumaz mıydı, neydi? İnsan değillerdi, belki de uyumalarına gerek yoktu. Güvenlik görevlilerinin yirmi dört saat aktif olması güzel olmalıydı.

Şey, bu aklıma gelmişken... Bu kalede geçen her konuşmayı dinliyorlar, değil mi...?

Bu da muhtemelen Perugius'un bu öğleden sonra Nanahoshi ile konuştuğum her şeyi zaten bildiği anlamına geliyordu. Benimle konuşmak için uğramadığına göre, şimdilik bilerek bu işten uzak durduğunu varsaymam gerekiyordu.

Ama beni izleyen tek kişi o değildi. İnsan Tanrı da izliyor olmalıydı.

Gittikçe daha fazla tedirgin olarak, sessiz koridorlardan Nanahoshi'nin odasına yöneldim. Kapısının kenarlarından ışık süzülüyordu; demek ki hâlâ uyanıktı. Sadece nezaketen, içeri girmeden önce kapıyı çaldım.

“Kim var orada?”

“Rudeus.”

“Bu kadar geç mi geliyorsun? Karın yanlış anlayabilir, biliyorsun.”

“Yarın mı geleyim o zaman?”

“Hayır, sorun değil. İçeri gel.”

Kapıyı açıp içeri girdim. Nanahoshi hâlâ yatakta yatıyordu ama etrafa kağıtlar saçılmıştı.

“Vay canına. Burası biraz dağınık.”

“Şey, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalışıyorum.”

“Bir şey çözebildin mi?” Yatağının yanındaki sandalyeye otururken rastgele bir kağıt parçası alıp sordum.

“Emin değilim. Ama bu günlüğe ve daha önce bana anlattıklarına dayanarak bir varsayım ortaya atabildim.”

“Öyle mi? Ne tür bir varsayım?”

“Yıllardır kendime neden buraya – bu evrene, bu yere ve bu belirli zamana getirildiğimi sorup duruyorum.”

Bunun konuyla bir ilgisi var mıydı? Bağlantıyı göremedim. Ama onu dinlemekten zarar gelmezdi.

“İlk başta, sadece ben olmadığımı varsaydım. Arkadaşımın da buraya getirilmiş olması gerektiğini düşündüm.”

“…”

Neden böyle varsaydığını sormalı mıydım?

Yine de bir fikrim vardı. Önceki hayatımdaki son anılarımla ilgiliydi. Bir kamyonun çarpacağı üç liseliyi kurtarmaya çalışırken, birini güvenliğe çekmiş ve bu süreçte hayatımı kaybetmiştim. Nanahoshi ve diğer arkadaşı çarpılmamıştı ama o yine de bu dünyaya ışınlanmıştı. Arkadaşının da burada olabileceğini neden düşündüğünü anlayabiliyordum. O an birbirlerine çok yakın duruyorlardı.

“Ama bu dünyayı ne kadar ararsam arayayım, onu hiçbir yerde bulamadım.”

“Buraya gelir gelmez ölmüş olması mümkün değil mi?”

“Bunu düşündüm. Ama ben hayatta kalmışken o neden ölmüş olsun ki?”

Orsted'in seyahatlerine bu yüzden mi katılmıştı? Arkadaşını bulmayı mı umuyordu? Muhtemelen bundan daha fazlası vardı. “Evet, sanırım haklısın. Bana da bir şey olmadı.”

“Bundan emin misin?”

“Hmm…?”

Şimdi kafamı karıştırmıştı. Çocukken herhangi bir tehlikede olduğumu hatırlamıyordum. Buena Köyü'nde Paul ve Zenith bana bakıyordu ve her şey genellikle huzurluydu.

“Dinle. Bana gelecekteki halinin tüm iç organları olmadan geçmişe geldiğini söylediğinde, benim de gelecekten gelmiş olabileceğim aklıma geldi.”

“Dur, ne? Yani daha önce bulunduğumuz evrenin aynısı olduğunu ve buranın sadece uzak geçmiş olduğunu mu düşünüyorsun?”

“Hayır, öyle bir şey söylemiyorum. Üzgünüm, bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum… Hmm. Yer Değiştirme Olayı'nın nedeninin henüz belirlenmediğini hatırlıyorsun, değil mi?”

“Buraya gelişinin bir yan etkisi olarak olmadı mı bu?”

“Doğru. Ama teorik olarak konuşursak, birini sadece bir tarlaya ışınlamak böyle bir felakete yol açmamalıydı.”

Yeterince doğru, ama o farklı bir dünyadan getirilmişti. Bunun muhtemelen onunla bir ilgisi vardı, değil mi? “Bilmiyorum, Nanahoshi. Gelecekteki halim buraya geri döndüğünde, böyle bir yan etkisi olmadı.”

“Oldu.”

“Ne? Ciddi misin?”

“Adamın iç organlarının yarısı eksikti, hatırlarsan.”

“Ş-şey, evet… ama… bir saniye…”

Yer Değiştirme Olayı sırasında o insanların kaybolduğu aynı nedenle mi organlarının ‘kaybolduğunu’ söylüyordu?

“Elli yıl geriye yolculuk yapmak, gelecekteki halinin mana kaynaklarını tüketmişti.”

“Şey, tamamen değil. Hâlâ birkaç büyü kullanabiliyordu.”

“Ama her yaptığında zayıflıyordu, değil mi? İnanılmaz güçlü bir büyücüydü, ama yaralarını iyileştirmeye bile çalışmamıştı.”

Nanahoshi, dediğini vurgulamak için yıpranmış günlüğün kapağına vurdu.

“Şimdi diyelim ki ben yüz yıl gelecekten buraya getirildim. Muhtemelen bu, senin sahip olduğun mananın en az iki katını gerektirirdi.”

Nedense buna çok ikna olmuş görünüyordu. Bana anlattığından biraz daha fazlasını biliyor olabileceğini hissettim.

“Elli yıl geriye yolculuk yapmak sana vücudunun bir kısmına mal oldu. O organlar tam olarak nereye gitti? Gelecekte mi kaldı sadece? Peki, yüz yıl geriye atlamayı düşünelim. O durumda birkaç organ kaybetmekle kurtulamazdın herhalde. Onun yerine tüm vücudun mu geride kalırdı?”

“Ş-şey…”

“Bu doğru gelmiyor, değil mi? Başka bir yerde biterdin diye tahmin ediyorum. Yani o organların kaybolduğu aynı yerde.”

“…Peki orası neresiymiş?”

“Korkarım hiçbir fikrim yok. Ama bence bu, bir tür dengeleme sürecinin bir parçası. Sonuçta, bu dünyanın manası enerjinin korunumu yasasına uyuyor.”

Öyle mi? Ha. Bu benim için yeni bir bilgi...

“Bunu destekleyecek kanıtım yok… ama Yer Değiştirme Olayı'nda birçok insanın kaybolduğunu tahmin ediyorum. Binlerce, hatta belki on binlerce.”

“…”

“Şimdi bana bir şey söyle. O olayın hemen sonrasında, kendinde yanlış giden bir şey fark ettin mi? Belki de belirgin bir neden olmaksızın manan çok düşüktü?”

O olayın ardından Eris ve ben Ruijerd ile tanışmış, Rikarisu şehrinde maceracı olarak çalışmaya başlamıştık. Garip bir şey olduğunu hatırlamıyordum… Hayır, dur. Rikarisu'ya giderken o ilk birkaç gün garip bir şekilde uyuşuk hissetmemiş miydim? Çok kolay yoruluyordum da. Bu, manan tükenirken hissedilen şeye benziyordu…

“Bir saniye, Nanahoshi. Eğer bu konuda haklıysan, neden bazı insanlar kayboldu da diğerleri kaybolmadı?”

“İnsan Tanrı'nın sana söylediklerine dayanarak, bunun… alınyazılarının gücüyle ya da her neyse onunla bir ilgisi olduğunu tahmin ediyorum. Nedensellik yasaları bazı insanları diğerlerinden daha güçlü korumuş olabilir.”

“Ne, şimdi sadece tahmin mi yürütüyorsun?”

“Bu teorinin tamamı tamamen spekülatif. Sadece bir varsayım olduğunu söylemiştim, hatırlıyor musun?”

Alınyazım güçlüydü ve bu, hayatımdaki kadınlar için de geçerliydi. Bu yüzden Sylphie ve Eris olaydan sağ salim kurtulmuştu. Belki de aileden geliyordu; bu da anne babamın ve kız kardeşlerimin neden hayatta kaldığını açıklardı.

…Ya da belki de bir sürü rastgele olaya uygun bir neden uyduruyordum.

“Tamam, peki sonuç ne? Gelecekten buraya geldiğin mi?”

“Önemli olan bu değil. Daha çok… Of. Bunu nasıl açıklayacağım?”

Nanahoshi bu noktada sinirden saçlarını yoluyordu. Fikirlerini kelimelere dökmekte gerçekten zorlanıyor gibiydi. “Tahmin ediyorum ki, gelecekte bir noktada, bir şey, İnsan Tanrı'nın çöküşüne yol açan bir… nedensellik zinciri kurdu.”

“Bir nedensellik zinciri mi…?”

“Doğru. Ve o geleceğin gerçekleşmesini önlemek için İnsan Tanrı senin hayatına müdahale etmeye başladı.”

“Hmm…”

“Lütfen bir anlığına geriye düşün. Onunla ilk ne zaman karşılaştın?”

BAŞLIK: Nanahoshi'nin Hipotezi

İnsan Tanrı’nın daha önceden beni gözlemlediğini söylemesine rağmen, ilk rüya Yer Değiştirme Olayı’nın hemen ardından görülmüştü.

…Dur bir dakika. Dün, beni o felaket sırasında fark ettiğini iddia etmişti. Onca yalanının içinden gerçeği seçmek çok zordu…

“Yer Değiştirme Olayı’ndan önceki dönemde garip bir şey gördüğünü hatırlıyor musun?”

Olaydan önce mi? Şey… aslında, belki de evet. Fittoa’dayken Sauros’un seks kulesinin dışında gökyüzünde süzülen o garip kırmızı mücevheri görmüştüm…

“Aklına bir şey gelmiş gibi. Bu garipliğin ilk ne zaman ortaya çıktığını biliyor musun?”

Nasıl bilebilirdim ki?

Hayır, dur… Sauros o zamanlar bununla ilgili bir şey söylememiş miydi?

Hadi ama, hadi… Yapabilirsin… Bu bedende iyi bir hafızan var, değil mi? Şey demişti… “Onu üç yıl önce buldum.” Evet, kulağa doğru geliyor…

“Sanırım beş yaşlarındayken falandı.”

“O yaşta başına bir şey geldi mi? Önemli biriyle tanıştın mı?”

“Şey, sanırım Sylphie’yle o zaman tanışmıştım. Ama aklıma gelen tek şey bu…”

Aniden, yapbozun birkaç parçası yerine oturdu.

Beş yaşımda Sylphie ile tanışmış, yakınlaşmıştık. Bunun doğrudan bir sonucu olarak Paul beni Fittoa’ya göndermiş, orada Eris’le tanışmıştım. Onuncu yaş günümde Eris’le neredeyse yakınlaşacaktık. Ve ertesi gün Yer Değiştirme Olayı yaşanmıştı. Hemen ardından İnsan Tanrı benimle iletişime geçmişti.

Onun öldüğü bir geleceğin ortaya çıktığı an tam da o an mıydı?

“Aslında, bu dünyada var olmaman gerekiyordu. Doğru mu?”

“Elbette.”

“Peki, neden bu dünyaya reenkarne edildiğini düşünüyorsun?”

“Nereden bilebilirim ki?”

“Şahsen, bunun bir nedeni olduğunu düşünüyorum.”

“Şey… ne gibi bir neden?”

“Bizi buraya biri gönderdi, Rudeus. İkimizi de. Geleceği değiştirmek için bizi bu çağa yolladılar.”

“Bu ‘biri’ kim oluyor peki?”

“Gelecekten biri, İnsan Tanrı’nın ölmesini çok isteyen biri.”

Bu, başımı ağrıtmaya başlamıştı. Daha doğmamış birinin iplerinde dans eden kuklalar olduğumuzu mu ima ediyordu?

“Hiçbir şey anlamıyorum, Nanahoshi. Nereye varmaya çalışıyorsun?”

“Sanırım sen ve ben, İnsan Tanrı’nın bir gün öleceği bir dünyanın gerekli parçalarıyız.”

Pekala, bu hiçbir şeyi açıklığa kavuşturmadı…

“Senin soyundan gelenler, İnsan Tanrı’yı yok etmek için ihtiyaç duydukları bir araç ya da silah yaratmam amacıyla beni buraya çağırmış olabilirler. Ve ben bu rolümü yerine getirene kadar eski dünyama dönemem. Deneyeceğim her şey başarısız olur.”

“Bu nasıl mantıklı olabilir?”

“Buraya getirildim çünkü bir gün o aracı yapmak zorundayım. Esasen, ben yürüyen bir zaman paradoksuyum.”

***

Pekala. Bakalım ne demeye çalıştığını anlayabilecek miyim.

İnsan Tanrı, gelecekte güçlerini birleştirecek olan Orsted ve benim soyumdan gelenlerin elinden ölecekti. Bunun olması için çocuklarımın olması gerekiyordu.

Çocukken Sylphie ile tanıştığım andan itibaren, ikimiz evlenip bir bebek sahibi olmaya yazgılıydık. İnsan Tanrı’nın Roxy’ye olan odaklanmasına bakılırsa, aynısı Roxy için de geçerliydi muhtemelen. Hatta Eris için bile geçerli olabilir, çünkü Yer Değiştirme Olayı, neredeyse yaramazlık yaptığımızın hemen ardından yaşanmıştı.

Ailemin yok olduğu gelecekte, İnsan Tanrı galip gelmişti. Ama soyumdan gelenlerin Orsted’le birleşmesi de yeterli değildi. Muhtemelen başka bir şeye ihtiyaçları vardı; Nanahoshi’nin bir gün yaratacağı bir şeye. Ve bu yüzden o, benden on yıl sonra buraya çağrılmıştı.

Başka bir deyişle, sadece çağrılmakla kalmamış, aynı zamanda zamanda geri de gönderilmiştik.

Belki biri bunu kasıtlı olarak yapmıştı. Belki de nedensellik ilkelerinin garip bir yan ürünüydü. Bizim açımızdan bunu bilmemizin bir yolu yoktu. Ama Nanahoshi’nin hipotezi doğruysa, bu dünyaya gelecekteki birinin eylemleri sonucunda ulaşmıştık.

Bu, o olayların biz buraya gelmeden önce yaşandığı anlamına mı geliyordu? Gelecek geçmişten önce mi gelmişti? Tavuk mu yumurtadan, yumurta mı tavuktan çıkmıştı? Neyse, boş ver.

“Pekala. Hipotezini anladığımı sanıyorum.”

“Bunu duyduğuma sevindim. Bu şeyleri açıklamakta bu kadar beceriksiz olduğum için üzgünüm.”

İlginç bir teoriydi, orası kesin. Ama pek de iç rahatlatıcı değildi. “Temelde, İnsan Tanrı’nın muhtemelen doğruyu söylediği anlamına geliyor. Soyumdan gelenler bir gün gerçekten de onu öldürmek için Orsted’le birleşecekler.”

“Evet, sanırım öyle.”

“Pekala o zaman. Ana konuya geri dönelim.”

“Hangi ana konu?”

“Orsted’i nasıl öldüreceğim konusu.”

“Ah…” Nanahoshi kaşlarını çattı ve sustu.

“Teorinin doğru olsa bile, İnsan Tanrı o gelecekten kaçınmaya çalışıyor ve en az bir kez de başarılı oldu. Burada bir ‘alınyazısı’ iş başında olabilir, ama gelecek yine de değişebilir.”

“Bu iyi bir fikir değil, Rudeus. Orsted’le konuşup bir şeyler bulmaya çalışsan daha iyi edersin—”

“Dur, Nanahoshi. Bildiğim kadarıyla İnsan Tanrı şu an bu konuşmayı dinliyor olabilir.”

Dudağını ısıran Nanahoshi, tavana baktı.

Üzgünüm, yanlış yön. Çorak dünya altımızda.

“Bu alınyazısı meselesi soyut bir kavram. Onu göremiyorum ve ona güvenemem. Benim alınyazım güçlü olabilir, ama bu babamı ya da annemi korumadı. İnsan Tanrı’nın bana hemen bir şey yapacağını söylemiyorum, ama o geleceği görebiliyor. Eğer ona ihanet edeceğimi anlarsa, eve döndüğümde Aisha’yı ölü bulabilirim. Ya da birkaç yıl sonra yaşanacak bir trajedi ayarlayabilir.”

“…Ama İnsan Tanrı herkesi manipüle edemez, değil mi?”

“Bundan o kadar emin değilim. Tam olarak neye kadir olduğunu kim bilebilir ki? Güçlerini küçümsediğini öğrensem şaşırmam.”

“Sanırım haklısın.”

“Hem zaten, Orsted’in şu an onu yenme şansı yok. İnsan Tanrı yalan söylemiyorsa, ona yardım etmesi için soyumdan gelenlere ihtiyacı var, yoksa başarısız olacak.”

“Evet, bu doğru. İnsan Tanrı yalan söylemiyorsa.”

“Ailemi korumak zorundayım. Onları öldürmeye çalışan İnsan Tanrı, ama onunla savaşacak bir yolum yok. En azından Orsted bu gezegende bir yerde. Nerede olduğunu bilmiyorum, ama onu bulma şansı en azından var.”

“İnsan Tanrı’nın sözünü tutacağının bir garantisi yok, biliyorsun değil mi?”

“Orsted Ejder Tanrı. Günlüğüme göre, çorak dünyaya ulaşmanın sırrını bilen tek kişi o. Eğer onu öldürürsem, o bilgi de kaybolur. İnsan Tanrı’nın ailemin peşine düşmek için hiçbir nedeni kalmaz.”

“Biliyorsun, Orsted ölse bile, soyundan gelenlerin oraya kendi başlarına bir yol bulma ihtimali var…”

“Peki o zaman ne halt edeceğim ben?!”

Sözlerim beklediğimden daha yüksek çıktı. Ona bağırmak niyetinde değildim. Nanahoshi irkildi, ama yine de tartışmasına devam etti.

“Dediğim gibi, Orsted’le konuş. Belki sana bu durumdan kurtulmanda yardımcı olabilir.”

“Bunu daha önce düşünmediğimi mi sanıyorsun?! Bak, eğer Orsted’le güçlerimi birleştirirsem, İnsan Tanrı’yı kendime kalıcı bir düşman edinmiş olurum. Onunla tek başıma savaşmaya kalkarsam ne olacağını biliyor musun? Şu günlüğe bak! Hiç şansım yok. Bu sefer Orsted yanımda olurdu, ama bu neyi değiştirir? O da kazanamaz ki! Onun bir şansı olmasının tek nedeni benim ortaya çıkıp işleri altüst etmem, değil mi? İnsan Tanrı’nın peşime düşmesinin tüm nedeni bu! Orsted şu an kaybeden bir savaş veriyor; tüm ailemi korumaya yardım edecek zamanı ve enerjisi olacağını mı sanıyorsun? O kadar güçlü mü? Daha bilmeden İnsan Tanrı’yı kendime düşman etmemi mi istiyorsun—”

“Ama… Ama Orsted, İnsan Tanrı’dan daha güvenilir.”

“Bunu nasıl bilebilirim ki? Kulağa dünyayı yok etmeye çalışıyor gibi geliyor. Yani, buna tamamen inandığımı söylemiyorum… ama bak, İnsan Tanrı beni aldatıyordu. Yıllar boyunca bana yardım ediyormuş gibi davrandı. Ya Orsted de sana aynısını yaparsa?”

“Şey, en azından bunun mümkün olduğunu inkar edemem.”

Nanahoshi’nin yüzünü incelemek için durdum. Gözlerinde bir korku ipucu vardı.

“İnsan Tanrı’ya güvenmiyorum,” dedim sessizce. “ama Orsted’e de güvenemem.”

Gerçekten ne kadar güçsüz olduğumu biliyordum. Gelecekteki benliğimin bana söylediklerine inanabilirdim; İnsan Tanrı’ya karşı hiçbir şansımın olmadığına. O yaşlı adamın izinden gitmeyi, önemsediğim her şeyi kaybetmeyi ve sefil bir ölümle ölmeyi canlı detaylarla hayal edebiliyordum.

Orsted’le savaşma konusunda da iyimser olmak zordu benim için. Hayal edebildiğim tek sonuç çirkin, acımasız bir yenilgiydi. Ama İnsan Tanrı alınyazımın güçlü olduğunu söylemişti. Belki de bir şekilde bu savaşı kazanabileceğim bir gelecek görmüştü.

Bu, son umut ışığımdı.

***

“Dinle, Nanahoshi. Gelecekteki benliğim bana sana danışmamı söylemişti. Sanırım bu, Orsted’le iletişime geçmenin bir yolunu bildiğin anlamına geliyor.”

“…Şey, evet.”

“Bana yardım et. Lütfen. Onu öldürmem gerekiyor.”

“Ama… Ben… O benim için çok şey yaptı…”

Nanahoshi’nin gözleri benimkilerden kaçtı. Açıkça şaşkındı. Orsted, bu dünyaya geldikten sonra tanıştığı ilk kişiydi. Muhtemelen hayatını defalarca kurtarmıştı, tıpkı İblis Kıtası’nda mahsur kaldığımda Ruijerd’in beni kurtardığı gibi. Bu kadar borçlu olduğun birine ihanet etmek zor olurdu. Muhtemelen ben de yapamazdım. Hayatıma mal olsa bile Ruijerd’e ihanet etmezdim.

Ne hissettiğini anlıyordum. Ve normalde, en azından onunla iyi bir ilişki sürdürmek adına pes edebilirdim. Ama bu sefer geri adım atmayacaktım. Bu bir seçenek bile değildi.

“Bir dakika beni dinle, Nanahoshi Shizuka.”

“…”

“Bu dünyaya gelmeden önce, tam bir oksijen israfıydım. Bugün olduğum halim hakkında ne düşündüğünü bilmiyorum… ama önceki hayatımda, hor göreceğin biriydim. Ve haklı nedenlerle.”

“…”

“Ama biliyor musun? Buraya reenkarne oldum ve yeni bir başlangıç yaptım. Birçok kez hata yaptım ve bazen bana pahalıya mal oldu, ama bu deneyimlerden ders çıkardım. Ve şimdi benim için dünyalar anlamına gelen bir ailem var.”

“…”

“Sadece onları güvende tutmak istiyorum.”

Sandalyemden kalktım. Birinden bir şey rica ederken sandalyede oturmak olmazdı. Bu işin de bir adabı vardı.

Diz çöktüm. Alnımı yere dayadım, kendimi olabildiğince küçülttüm.

“Lütfen. Yalvarıyorum sana. Yardım et bana.”

Yüzen kalenin zemini soğuk ve sertti.

“Kim bilir, Tanrı-İnsan yarın fikrini değiştirebilir. Hiç vakit kaybetmek istemiyorum. Bir gün eve gelip ailemi yerde cansız yatarken bulmak istemiyorum…”

“Ne yapıyorsun sen?! Dur artık!”

“Onlardan hiçbirini kaybetmek istemiyorum. Lütfen.”

---

Nanahoshi yataktan kalktı. Omzumdan tutup başımı zorla yerden kaldırdı. “Pekala… peki, yardım edeceğim sana. Sadece… şunu yapmayı bırak artık…”

Yüzünde yorgunluk ve hüzün vardı. İçime hafif bir suçluluk saplandı. Ama aynı zamanda, içimin bir köşesi sevinçle dans ediyordu.

Bazen kendimden nefret ediyorum.

“Teşekkür ederim. Gerçekten.”

Belki de burada büyük bir hata yapıyordum.

Ama dürüst olmak gerekirse, başka ne seçeneğim vardı ki?

---