Topluluk İstekleri

Myanimelistde puan olarak en iyi light novel serisi olması yanında çok iyi bir anime serisinede sahiptir fakat aktif olarak internette türkçe çevirisi mevcut değildir. Çevirisi yapılırsa çok okunacak bir seri olabileceğini düşünüyorum.

neden olmasın

Wait for me yesterday in spring ve the tunnel to summer ın yazarının başka bir eseri Myanimelistte de puanı bi hayli yüksek(8.19) eklenirse güzel olur diye düşünüyorum

Isuna Hasekura tarafından kaleme alınan bu hafif romanı çeviren hiç kimse yok ancak oldukça kaliteli, derin bir seri olduğunu düşünüyorum. Orta Çağ'a çok benzer bir dünyada zamanında bir köyde bir pagan tanrısı olarak tapılan, yarı kurt yarı insan olan Holo ile sıradan bir Tüccar Lawrence'ın bir şekilde tanışması ve gerçekleşen diyalog ve olaylar silsilesi sonucu bir yolculuğa çıkmaları etrafında dönüyor hikaye. Tabii ki bunu bu kadar basite indirgemek pek uygun olmasa da özetle böyle diyebilirim. Animesi hikayeyi tamamlamamıştır ve hikayeyi farklı aktarıp farklı bir hikaye ortaya çıkarmıştır bunun yanı sıra tabii ki de romandaki edebi derinliği taşımıyor. Seride ekonomi üzerine diyaloglar, tabirler oldukça sık karşılaşılır. Orta Çağ dönemi sorunlarının da işlendiğini söyleyebilirim. Cidden Re Zero vb. serilerden sonra sitedeki en kaliteli ama değeri bilinmeyen seri olabilir. Eğer çevirirseniz kesinlikle okuyacağım bu yüzden çevrilmesini canıgönülden istemekle birlikte arz ederim.

Bilinen, sevilen ve popüler bir seri olmasının yanında hikayesi ve gizem unsurları insanı içine çeken, sıkmayan aksine sürükleyen bir tarzdadır. Bu sebeplerden site içinde güzel bir seri olacağını düşünüyorum