İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Cehennemin Kapıları Aralanırken

İi-chan, uvaaa, burada kocaman bir morluk oluşmuş sende.

Paçamı sıvamışken, Kunagisa ayak bileğimdeki morluğa dokundu. Bu mavi saçlı serseri, o dokunuşun ne kadar acıttığını muhtemelen fark etmemişti. Hikari-san şişlik giderici ilaç getirmişti, ben de onu yapıştırdım. Sanki tüm sıcaklık vücudumdan çekilmişti.

Rahatlık mıydı şimdi bu?

“Akane-chan çok ama çok sertti. Gerçi zaten hiç pısırık görünmezdi,” dedi Kunagisa. “Bilmiyor muydun, İi-chan?”

“Nereden bilecektim ki? Yedi Aptal’dan birinin bu kadar lanet olasıca sert çıkacağını kim bilebilirdi? Bu bir video oyunu falan değil ki.”

Tam bir belaydı. Bu kadar ezici derecede sert olmasını beklemiyordum, hele yanında bir tabanca bulundurmasını hiç beklemiyordum. Şimdiye kadar ölümle birkaç kez burun buruna gelmiştim ama bu, açık ara en tehlikelisiydi.

“Teruko-san yardımıma yetişmeseydi, işler çok kötüye gidecekti.”

“Dikkatli olmalısın. O beden sadece sana ait değil, biliyorsun.”

“Sana mı kaldı, kadın.”

Hesaplaşmadan sonra, sağduyunun gereği olarak öncelikli endişemiz yaralıları tedavi etme aşamasına girmiştik. O an hiçbir şey düşünmemiştim ama bir süre sonra, o ilk bacak darbesinden kaynaklanan hasar çok daha belirgin hale gelmişti, bu yüzden şimdi Kunagisa’nın odasında tedavi görüyordum.

“Sırtını da çarpmışsın, değil mi? Acıdı mı?” dedi Hikari-san. “Lütfen dikkatli ol. Akane-san lisede karate kulübündeymiş, biliyor musun?”

“Sanırım daha önce duymuştum…”

“Ulusal turnuvaya bile katılmış.”

Vay be, keşke bana da öğretselerdi şunu.

“Evet, ama görünüşe göre sadece beş maç kazanmış.”

“Ulusal turnuvayı kazanmak için sadece beş maç yeterli.”

Akane-san’ın yaralarına gelince, önce kırık sağ kolu vardı. Sonra da o ilk tekme, görünüşe göre dört kaburgasını kırmıştı. Hesaplaşmanın o erken aşamasında bile ağır bir yara almıştı, yine de öyle zıplayıp durabiliyordu. Küçük bir başarı değildi bu.

Bu arada, Teruko-san Akari-san ile tedavi görüyordu. Akane-san onu boğarken boğazının etrafındaki deri sıyrılmıştı ve biraz kanama olmuştu ama başka kayda değer bir yara almamıştı. O silah sesi duyulduğunda, kurşunun sırtına tam isabet ettiğini sanmıştım ama oysa aslında hiç isabet etmemişti. Vurulmanın etkisiyle kollarıma düştüğünü düşünmüştüm ama bu, kurşundan sıyrılmasının sonucuydu. Belki de silahın kurulma sesine verdiği tepkiydi. Charlie’nin Melekleri’nden biri gibiydi.

Üstelik, sonrasında ölü taklidi yapıyordu.

“Aslında, tam olarak öyle değil,” dedi Hikari-san. “Eminim sadece seni koruyordu.”

“Beni mi koruyordu?” Gerçekten de, bakış açısına göre imkânsız sayılmazdı. “Yani benim için hayatını riske atıyordu öyle mi?”

“Hayır, hayatı pek de tehlikede değildi. Teruko’nun önlüğü kurşun geçirmez.”

“Kurşun geçirmez mi?”

Melek değil, savaş hizmetçisiydi. Bu da ne? Gerçekliğe ne olmuştu böyle?

“Evet. Kıyafetlerine Spectra dikili. Kevlar’ın aksine, Spectra sayısız atışa zayıflamadan dayanabilir. Ve hafif olduğu için terletmez. Teruko yakın mesafede neredeyse yenilmez ama uzun menzilli savunmada dikkatli davranır. Bu önlük elbisenin eteğinin ne kadar uzun olduğuna bakın. Çünkü aikido hakaması gibi işlev görüyor.”

Korkunç bir şaka gibi geliyordu ama Hikari-san’ın ifadesine bakarak anlamak zordu. Belki de üzerine gitmemek daha iyiydi. “Peki Teruko-san neden bu kadar güçlü? Sen de mi o kadar güçlüsün?” diye sordum.

“Hayır, Teruko bir anlamda hanımefendimizin özel koruması. Rollerimiz temelden farklı. Şimdiye kadar üçümüzü de aynı işi yaparken görmedin, değil mi?”

Şöyle bir düşününce, Hikari-san ve Akari-san hep iş başında olanlardı sanki. ER3 programının eski bir katılımcısı olarak, şimdiye kadar fark etmemiş olmam affedilemezdi belki de. Evet, kulağa oldukça kötü geliyordu.

“Ama seni kurtardığına sevindim. Şimdiye kadar fark etmişsindir ki, korkunç derecede soğuk olabilir. Seni kurtarması başka bir şey ama seni korumak için kendi hayatını riske atması… Neredeyse hiç mantıklı değil.”

“Evet, bu konuda. Neden yaptı ki?”

“Şey, kaprisli bir kızdır.”

Buradaki herkes gibi.

Ama tamamen kavrayışımın ötesinde değildi. Teruko-san’ın ne hissettiğini tam olarak bilmiyordum ama bana hâlâ bir sır olduğu sürece, şüphesiz ben de ona o kadar bir sırdım.

Elbette, sadece beni merak etmişti.

“Ama bu da tamamen saçmalık…”

Şöyle bir düşününce, o öğleden sonra kolumu tuttuğunda anormal derecede güçlü görünmüştü ama bunun bir tür önsezi olduğunu asla hayal etmezdim.

“Sırtın ve kalçaların iyi görünüyor. Kafana vurmadın, değil mi? Pekala, işimiz bitti,” dedi Kunagisa ve bana sokularak omuzlarımı ovmaya başladı. Burası cennetti.

“Şimdi, yemek odasına geri dönelim mi?”

Burası cehennemdi.

Doğru. Yaralı olmayan misafirler, Kunagisa ve beni yemek odasında endişeyle bekletilmişti. İnanılmazdı. Korkunçtu.

“Tomo, sen tek başına git. Bu yaralar düşündüğümden çok daha kötü. Gidebileceğimi sanmıyorum.”

“Her neyse. Ama biliyorsun, İi-chan, bu senin Akari-chan’ın önünde iyi görünme şansın. Eğer becerikli olursan, bir şeyler koparabilirsin.”

“Aman Tanrım, Akari’yi mi düşünüyorsun? Akıllı insanları sever, biliyorsun.”

Kunagisa ve Hikari-san mutlulukla bana ikili oynayıp önerilerde bulunuyorlardı. Ne sanıyorlardı kendilerini, ortaokul öğrencisi mi?

“Tomo, böyle şeylerden ne kadar nefret ettiğimi biliyorsun. Açıklamama gerek yok, değil mi? Kendin bir şeyler uydur işte.”

“İi-chan, yurt dışında böyle şeyler yapmadın mı? Gösteriler, sunumlar ya da her neyse?”

“Şey, evet, ama her seferinde cehennem gibiydi. Hep söylenirlerdi, biliyor musun, ‘Konuyu dolandırmayı bırak’ ya da ‘Çok belirsiz konuşuyorsun’ ya da ‘Kimse senin sorunlarınla ilgilenmiyor’ gibi. Ah, biliyorum, biliyorum. Sadece yapmalıyım, değil mi? Sadece yapmalıyım.”

“Bundan sıyrılmaya çalışma,” Kunagisa sırıtarak konuştu.

“Hadi ama, başın belaya girecek. Bu konuda daha neşeli olmalısın. Biliyorum bu senin için muhtemelen imkânsız ama her neyse, hadi gidelim. Önce saçımı bağla.”

“Ha? Öyle sevmiyor musun?”

“Kafam çekiliyormuş gibi geliyor. Tek ya da çift kuyruk daha iyi sonuçta.”

“Mmm, oysa ben beğenmiştim.”

“Tomo-san, ben yapmamı ister misin?”

“Hayır, hayır,” Kunagisa başını salladı.

“Saçımı toplamak İi-chan’ın işi.”

Peki efendim. Saçını yeniden yaptım ve…

…ve hazırlıklarımız tamamlanmıştı.

“Pekala, gidelim.”

Cehennemin kapıları yavaşça açıldı. Ayaklarım oldukça ağırlaşıyordu ve bu sadece yaralarımdan dolayı değildi.

“Ne saçmalık ama,” diye mırıldandım yemek odasına varırken. Yaraları ağır olan Akane-san dışında herkes bir araya gelmişti.

Elbette Shinya-san da oradaydı.

Zaten pes etmiş gibiydi, omuzlarından bir yük kalkmış gibi, kapıdan içeri girmemizi izlerken sakin bir havası vardı. Maki-san bana sırıtarak baktı, yine taciz edileceğimi düşündürdü ama sessiz kaldı.

Masada, ben tedavi edilirken Yayoi-san’ın yeniden hazırladığı yemekler diziliydi. Muhtemelen Yayoi-san sakinleştiği için, bu sefer yemekler oldukça süslüydü.

Akari-san, hâlâ gergin hissediyordu, göz temasından kaçındı. Teruko-san’ın boynuna sarılmış bandajlar vardı.

Rei-san sahneyi tam bir sessizlik içinde izliyordu.

Ve sonra Akagami Iria-san vardı. Bana meydan okuyan gözlerle bakıyordu.

“Pekala, başlamanı isteyelim mi?” dedi Iria-san, yerime otururken bana dönerek. “Bütün bunlar ne?”

“Açıklamama izin verin. ER3’ün Yedi Aptalı’ndan Sonoyama Akane-san katil, ve Ibuki Kanami-san’ın bakıcısı, şuradaki Sakaki Shinya-san da onun suç ortağı.”

Sessizlik

“Ve?”

“Bu kadar.”

“Bize otuz dakika ver,” diye ısrar etti. “Açıklamanı istediğim ilk şey, Sonoyama-san’ın Yayoi’nin odasında ne yaptığı.”

“Bu kolay. Yayoi-san yemek odasından fırladı, değil mi? Böylece, Yayoi-san tek başına bir yerde olacak bir sonraki kişiydi, Akane-san da bunu onu öldürmek için bir fırsat olarak kullandı.”

Fikir, Akane-san’ın planının ters tepmesini sağlamaktı ama işler bana ters tepmişti ve Teruko-san beni kurtarmıştı. Ve nihayetinde Akane-san’ın nezaketine güvenmek zorunda kalmıştım.

Bana salladığı o balta, kesinlikle kafamı uçururdu.

“Teruko-san’a çok minnettarım.”

“Hayır, onu kastetmiyorum. Ne demek istediğimi biliyorsun. Sonoyama-san öldürülmedi mi? O mühürlü depo odasında?”

“Gördüğünüz gibi, yaşıyor.” Omuz silktim. “İkizi olmadığını varsayarsak, hepimiz Akane-san olduğunu kabul edebiliriz.”

“Peki ya depo odasındaki o başsız ceset?”

“Şey, Akane-san yaşıyor, bu yüzden o onun bedeni değildi. Bu sadece mantıksal bir çıkarım.”

“Başka birinin cesedi miydi?”

“Başsız bir ceset görürseniz, değiş tokuşa dikkat edin. Dedektif romanlarının temel kuralıdır, değil mi? Eminim sevgili dedektifiniz de aynı şeyi söylerdi.”

Iria-san, bunun kavrayışının ötesinde olduğunu göstermek ister gibi bana doğru başını eğdi. “Şey, bir saniye bekleyin. Düşünüyorum.”

Bir an yalnız başına düşünmek istedi. Ruhundan biraz etkilendim. “Umm…”

“Şey, bu arada, bir şey sorabilir miyim?” Shinya-san elini kaldırdı. “Size bir sorum var.”

“Sakıncası yok,” diye başımı salladım. Olayların ardındaki gerçeği ne zaman anladığımı ya da katili nasıl bulduğumu falan soracaklarını sanmıştım ama Shinya-san’ın sorusu beklentilerimden tamamen farklıydı.

“Ayağındaki yara iyi mi?”

“Evet. Bir morluk oluştu ama.”

“Gerçekten mi? Yani kırık değil. O kadın…” burnundan soludu. “Ya da belki kıramadı, gerçi bu ona benzemez… yoksa benzer mi?”

Tüm bu fısıltılarının ne anlama geldiğinden emin değildim.

Sonunda, “Yok, olmuyor,” dedi Iria-san pes edercesine. “Hiç anlamıyorum. Gerçekten bir değiş tokuş mu vardı?”

“Vardı. Kunagisa’nın bilgisayarları yok edildi, değil mi? Üçüncü olay. Kimse yapamazdı. Gerçekten, tam anlamıyla hiç kimse. Herkes birbirinin tanığıydı, bu yüzden mazeretler ve suç ortakları söz konusu bile değildi. Tüm zaman boyunca birbirimizi izliyorduk. Kimse yapamazdı. Orada olanlardan hiç kimse, en azından. Bu yüzden, bunu yapabilecek tek kişi, bizimle orada olmayan biri olmalıydı. Bu sadece mantıksal bir çıkarım.”

“O kadarını ben de anladım,” dedi Iria-san. “Mantıklı olduğunu sürekli vurgulamana gerek yok. Bayağı ukala birisin, değil mi? Peki, o depodaki kafasız ceset kimindi? Herkes buradaydı, hep birlikte. Sonoyama-san’ın bedeniyle değiştirilebilecek tek bir kişi bile yoktu. Bu sana tuhaf gelmiyor mu?”

“Şey, tuhaf, ama…” Ona kolay anlaşılır bir benzetme yapmaya karar verdim. “Bu bilmeceyi biliyor musun? Ya da aslında, daha çok bir numara veya bir tür dolandırıcılık gibi, ama neyse…”

Mazeret çizelgesini çıkarıp arkasını çevirdim. Oraya büyük bir dikdörtgen çizdim, sonra içinden dokuz çizgi geçirdim. Başka bir deyişle, on kutulu bir çizelge.

“Bu da ne?” diye sordu Iria-san. “Bununla bir ilgisi mi var?”

“Lütfen bunların telefon kulübeleri olduğunu varsayalım. On telefon kulübesi. Şimdi içine on bir kişi yerleştirelim.”

“Telefon kulübeleri mi?”

“Ah, yani, sadece kutular. Oda da olabilirler.”

“On oda.”

“Evet,” diye başımı salladım.

Bu arada, bu ilkokuldayken okuduğum bir kitaptan öğrendiğim bir sihir numarasıydı.

“Pekala, diyelim ki A-kun ilk kutuya girmeye çalışıyor, ama ondan önce ikinci bir kişi giriyor.” İlk kutuya bir X işareti koydum. “Şimdi üçüncü kişi.” Sonraki kutuya bir X işareti koydum. “Dördüncü kişi.” Bir sonraki kutuya bir X daha koydum. “Beşinci, altıncı, yedinci ve sekizinci kişiler. Dokuzuncu kişi ve onuncu kişi. Böylece şimdi kutularda on kişi var. Ama hala bir kutu artıyor. Öyleyse o ilk adamı, A-kun’u, oraya tıkalım.” Son kutuya bir X işareti çizdim. “Ve böylece on kutuya on bir kişiyi sığdırdık. Anladın mı?”

“Bu aptalca,” dedi Iria-san. “İlk kişi kutuya hiç girmedi ki, bu yüzden bir kişi eksik oldu.”

“Evet, doğru. Bu, biraz düşünmeyle herkesin çözebileceği basit bir numara. Ama doğru zamanlama ve beceriyle yapılırsa, kimse fark etmez.”

“Fark ederler.”

“Etmezler. Biz fark etmedik.”

“Neyden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok. Ve bu tamamen konu dışı. Ben depodaki o cesedin kimin olduğunu soruyorum. Herkes buraya toplanmıştı. Nereden bakarsan bak, bu bizi bir kişi eksik bırakıyor. Yoksa bu adada on üçüncü bir kişi mi vardı demek istiyorsun?”

“İmkansız. Bu adada on iki kişi vardı. Bunu veri kabul edelim.”

“Peki o zaman, kimdi?”

Şu an itibarıyla, bu adada hayatta olan on bir kişi var. Akagami Iria-san, Chiga Akari-san, Hikari-san ve Teruko-san, Handa Rei-san, Himena Maki-san, Sashirono Yayoi-san, Kunagisa Tomo, Sakaki Shinya-san ve Sonoyama Akane-san. Son olarak da ben. Yani cevap açık olmalı.

Kısa bir duraksama verdim.

Ibuki Kanami-san’dı.