Sıradışı Bir Resim

Kanami-san'ın odasına giderken Yayoi-san'ın yanından geçtik. Selam vermek istedim ama onda öyle mesafeli bir hava vardı ki fırsatı kaçırdım. Ters yöne doğru yürümeye devam etti. Tam yanından geçmiştik ama sanki varlığımızı bile fark etmemiş gibiydi.

Kunagisa, "Ne işler çeviriyor acaba?" dedi. "Onda biraz tuhaf bir şeyler var gibi."

"Bir şey için endişeli görünüyordu. Ya da sadece derin düşüncelere dalmıştı."

"Hıh. Belki de Kanami-chan'ın odasına bakınıyordu, kim bilir? Belki de bizimle aynı fikri taşıyordu: Davayı çabucak çözüp hepimiz eve dönelim."

"Hmm, merak ediyorum. En uzun süredir burada o, değil mi? Aniden toparlanıp gitmek isteyeceğini sanmıyorum."

"Eh, belki. Ama şahsen cinayet işlenen adalardan nefret ediyorum."

"Bunu gerçekten merak ediyorum."

***

Yemek odasından dağılmadan hemen önce, Iria-san bir kural koymuştu. "Aikawa-san altı gün içinde buraya gelene kadar, kimse adadan ayrılamaz. Burada hepimiz şüpheliyiz, ben de dahil."

Başka bir deyişle, hapsedilen tek kişi Akane-san değildi. Kunagisa'yı daha derine inmeye iten sadece merak da değildi. Planlandığı gibi eve dönmek istiyordu. Tembel olmasına rağmen, planlar konusunda garip bir şekilde titizdi.

"Pekala, her iki türlü de iyi. Yayoi-chan bu davayı bizim için çözse kesinlikle itiraz etmezdim."

"Bence o öyle bir şey peşinde değil. Üzerinde melankolik, kasvetli bir hava vardı. Delil mi yok ediyordu, merak etmeden duramıyorum."

Kunagisa, dijital kameradan bana bakarak, "Bu bizim için gerçekten kötü olurdu," dedi. "Hadi acele edip kontrol edelim."

***

Kanami-san'ın kapısı açık bırakılmıştı. Dışa doğru açılan kapıdan içerisi görünüyordu. Kimse etrafta görünmüyordu. Akane-san'ın muhtemelen depo'da olduğu varsayılırsa, diğer herkesin ne yaptığını merak ettim. Ama o düşünceyi şimdilik bir kenara bırakmaya karar verdim. İnsanlar, izin verildiği sürece istediklerini yaparlar. Bu, bu adada da doğruydu, başka her yerde de.

Oda her zamanki gibi tiner kokuyordu ama boya şimdiye kadar çoğunlukla kurumuştu. Kanami-san'ın bedeni bu sabah olduğu yerde duruyordu ve hiç değişmemişti.

"Pekala, hadi inceleyelim..."

Kafası kesik bir bedende korkunç derecede... komik bir şeyler vardı. Cesetleri bu kadar ürpertici ve korkutucu yapan şey, yüzdeki o duygusuz ifadedir; ama o yüzü sergileyecek bir kafa olmayınca, ürperticilik ve korku yerini komikliğe bırakıyordu. Sanki berbat edilmiş bir plastik model denemesi gibiydi.

Boya nehri. Kunagisa'nın attığı palto tam ortasında duruyordu.

"Bu arada, o palto ne kadardı?"

"Yirmi bin civarıydı sanırım, iki parçalı bir takımın parçasıydı."

"Dolar mı?"

"Hayır, yen."

Vay canına, ortalama bir fiyat. Biraz şaşırdım.

"Pekala, içeri girsek iyi olur." Bir adım atmaya çalıştım ama o sabah yaptığı gibi kolumu çekiştirdi. "Şimdi ne var?"

"Zıplamayı dene."

"Ha?"

"Hadi. Bir deney bu. Buradan biraz koşarak başla ve o boya nehrini atlayabilir misin bak. Atletik yeteneklerin o kadar kötü değil, değil mi?"

"O kadar iyi de değil."

"Bir dene."

"Pekala."

Kendimi biraz gaza getirip en iyi sıçrayışımı yaptım ama beklendiği gibi nehri geçemedim. İki ayağımın üzerine indim, merkez noktasını sadece biraz geçmiştim.

"Anca bu kadar yapabilirsin."

"Hmm." Kunagisa, paltoyu basamak olarak kullanarak karşıya geçti. "Sen bile yapamıyorsan, burada şansı olabilecek tek kişi Shinya-san. O da tek erkek sonuçta."

"Evet, ama o hizmetçiler oldukça dinç görünüyor, dürüst olmak gerekirse. Yani, tüm bagajını, o bilgisayarları ve iş istasyonunu taşımışlardı. O şeyler hafif değil."

"Evet, ama hepsi minyon. Sadece genişlik meselesi. Hmm, ama yine de, insanlar her zaman yetenek ihtiyaca göre şekillenir derler. Sanırım o detay biraz belirsiz. Şimdi, Kanami-chan'a ne olduğuna bakalım." Elinde kamerayla Kanami-san'ın bedenine yaklaştı.

O, bedeni incelemekle özellikle ilgileniyor gibiydi; ben ise Kanami-san'ın tuvalleriyle daha çok ilgileniyordum. Paramparça ettiği kiraz çiçeği resmi ve yeniden yaptığı da dahil olmak üzere birkaç tanesi etrafta duruyordu. Onu görünce titremek zorunda kaldım. Sanata veya estetiğe en ufak bir ilgisi bile olmayan ben bile, saf, lekesiz bir güzelliğe baktığımı inkar edemezdim.

Sonra bir de modellik yaptığım resim vardı. Kanami-san onu bana vermeyi söz vermişti ama böyle bir şeyi kabul edemezdim. Sonuçta çelik gibi sinirlerim yoktu.

"Muhtemelen sadece gevezelik ediyorum ama..."

Resmi almaya gittim ama sonra kendimi durdurdum. Parmak izi bırakmak kötü olabilirdi. Gerçi, önemi olmayabilirdi de.

Ha?

"Hey, Tomo."

"Evet?"

"Bu resimde tuhaf bir şeyler yok mu?"

"Senin resmin mi demek istiyorsun? Hmm? Ne tuhaf? Normal bir resim bu."

Elbette Kunagisa'nın zevki de dünyanın en sıradan şeyi değildi ama konu bu değildi. Resimde bir şeyler yanlıştı, çıldırtıcı derecede ince bir şekilde. Resmin kendisiyle ilgili değildi, sadece bir şekilde ilettiği o tuhaf absürtlük hissiydi.

"Neyse, hadi bir fotoğrafını çek, olur mu? Bir şeyler beni rahatsız ediyor onda."

"Anlaşıldı. Hmm, ben hala burada olağandışı bir şey bulamıyorum."

Kanami-san'ın bedenini inceliyor gibi görünüyordu.

"Gerçekten mi?" Ona doğru yürüyerek sordum.

"Evet. Profesyonel değilim gerçi. Ölüm nedeni hala bir sır ve ölüm zamanını da daraltamıyorum. Adli tabip olmadan, muhtemelen imkansız. Keşke Iria-chan buraya bir tıp dahisi de davet etseydi. Hani, Blackjack gibi biri. Gerçi, adli tabip olsa bile, bedenin kafası olmadan oldukça zor olurdu."

"Anlaşılan burada hiçbir şeyi çözemeyeceğiz."

"Evet." Cesedi kolunun altına aldı. Yıllardır ölü bir bedene dokunmakta hiçbir çekincesi yoktu. "Bana eski günleri hatırlatıyor, biliyor musun? Tıpkı eski günler gibi."

"Evet, haklısın ama... Bana öyle gelmiyor. Sanki ölü bir bedeni ilk kez görüyormuş gibi hissediyorum. Bir süredir beni rahatsız ediyor."

Tarifsiz, rahatsız edici bir histi bu. Vücudunda daha önce fark etmediğin bir yara izi bulmak gibi.

"Jamais vu bu."

"Bu ne?"

"Déjà vu'nün zıttı. Bir şeyi ilk kez yapıyormuş gibi hissetmek demektir, oysa onu daha önce birçok kez yapmış olsan bile. Duyuların köreldiğinde ortaya çıktığı söylenir."

O zaman duyularım çok uzun zaman önce körelmiş olmalıydı.

Sonuçta yurt dışında çok şey yaşanmıştı.

"Neyse," dedi Kunagisa. "Bıçak yarası yok. Yani sonuçta boğulmuş olabilir. Ve morlukları gizlemek için katil kafayı kesmişti."

"Kulağa çılgınca geliyor ama... Anlamadığım şey şu: Katil kafayı kesmek için ne kullandıysa —bıçak, balta, nacak, her neyse— neden onu öldürmek için kullanmadı ki?"

"Belki de kullandı. Bıçak yarası yok ama bu sadece bedende. Belki kafasına bıçak saplamış olabilirler."

"Hey evet, belki," dedim. "Hazır lafı açılmışken, kafa nereye gitti dersin? Katil onu nereye götürdü merak ediyorum. Yani, eğer katil götürdüyse."

"Adanın yarısı orman. Belki oraya bir yere gömdüler. Ya da denize atmış olabilirler. Bertaraf etmek muhtemelen pek sorun olmamıştır."

"Bu da bizi şu soruya geri getiriyor: Katil neden kafasını kesti?"

Ama bu soru bir çıkmaz sokaktı.

"Bir sorum daha var, Ii-chan. Şuna bir bak. Kafa boynun en dibinden kesilmiş, değil mi? Neden öyle kesilmiş? Birinin kafasını kesecek olsan, normalde kesim yerinin boynun ortası civarı olacağını düşünmez misin?"

Kesimin konumu gerçekten de doğal olmayan bir şekilde alçaktı ama bunun önemli bir şey olduğunu düşünmezdim.

Kollarımı kavuşturup hiçbir şey söylemedim. Bu olay yeri incelemesi sonuçta hiçbir ipucu vermeyecek gibi görünüyordu. En iyi ihtimalle, boya nehrinin atlanamayacağını doğrulamıştık. Ama bu, ilerlemeden çok bir geri adım gibi görünüyordu.

Kunagisa, pencerenin yanındaki telefon sehpasına gidip ahizeyi kaldırdı.

"Hmm, burada da olağandışı bir şey yok."

"Bir şey olacağını mı düşünmüştün?"

"Devreye müdahale edilmişti de bu telefona gelen aramaların başka bir telefona bağlanacağını düşünmüştüm. Ama bu tarafta yanlış bir şey yok gibi görünüyor. Kurcalanmış gibi de görünmüyor."

"Telefon, ha? Peki, nasıl olmuştu yine? Kanami-san Shinya-san'a ne demişti?"

"Boya döküldü, çalışıyorum beni rahatsız etmeyin, gibi şeyler. Ama Shinya-san gitmemesini söylemiş olsa bile onu kontrol etmeye gitmeliydi. Kulağa katı gelebilir ama bu onun bakıcı olarak görevi."

"Bu konuda haklısın. Ama zaten olup bitmiş şeyler hakkında konuşmanın faydası yok."

Zaten Shinya-san bu yükü kendi başına taşımak zorunda. Suçu ona yüklemek özellikle bizim işimiz değildi ve buna gerek de yoktu. Çılgın bir dünya ama aynı zamanda kendi eylemlerimizin sorumluluğunu almak zorunda olduğumuz bir dünya. Ve bazen eylemsizliğimizin sorumluluğunu da almak zorundayız.

"Sonradan telefonu normale döndürmüş olabilirler mi?"

"Şey, tamamen imkansız demem ama pratikte öyle. Bir kabloyu takıp çıkarmak gibi bir şey değil bu."

"Evet, iyi nokta. Sanırım başka olasılıklara bakmak zorunda kalacağız. Kilitli kapı gibi."

"Yalan söylediğimi mi düşünüyorsun?"

Aniden arkamdan Shinya-san'ın sesini duydum, bu yüzden döndüm. Elinde turuncu bir çanta ile kapı eşiğinde duruyordu.

"Ama Kanami'nin sesini kesinlikle duyabiliyordum. Bu yalan değil."

Ses tonundan, oldukça yorgun görünüyordu. Ki bu söylemeye gerek bile yoktu.

“Yalan söylediğini söylemiyorum, Shinya-san. Elimizde kesin bir şey yok. Ama duyduğun sesin ona ait olmama ihtimali var mı?”

“Hayır,” diye yanıtladı. “Kanami’yi uzun zamandır tanıyordum. Sesini karıştırmam imkansız. Benden mi şüpheleniyorsun?”

“Öyle değil. Sonuçta onu öldürmen için bir sebep yok.”

“Bilmiyorum, belki de aramız pek iyi değildi.” Zayıfça gülümsedi. Sonra kurumuş boyaların üzerinden geçip bize yaklaştı. Yakından bakınca, turuncu çantanın ne olduğu anlaşıldı. Bir uyku tulumuydu. Bana baktı. “Onu burada öylece bırakamayız, değil mi?” dedi. “Iria-san’dan izin aldım, her şeyi hallettim. Arka dağlık alana gömmeye karar verdim. Iria-san polise haber verecek değil, hem burası zaten onun mülkü. Kanami’yi gömmek, şu an yapabileceğim tek şey.”

“Size yardım ederiz,” dedim. Uygun bir yanıt düşünmeye çalıştı ama iki fazladan kişinin yardımının faydasını fark edince hiçbir şey söylemedi.

Birlikte Kanami-san’ın bedenini kaldırdık ve sessizce uyku tulumunun içine yerleştirdik. Söylemeye gerek yoktu ama teni tamamen soğuktu, hiçbir sıcaklık kalmamıştı.

“Shinya-san, kazmak için bir şeyiniz var mı?”

“Girişin orada büyük bir kürek olmalı. Kunagisa-chan, onu sen taşır mısın? Hmm, dur bakayım, o bir dijital kamera mı?”

“Evet.” Kunagisa başını salladı. “Bay Dedektif geldiğinde olay yerinin kaydını tutmalıyız. Sonuçta cesedin tanıtım hakları talep edeceğini sanmıyorum, değil mi?”

Muhtemelen bunu ifade etmenin en kötü yoluydu ama Shinya-san başını sallayıp alaycı bir gülümsemeyle karşılık verdi. “Anladım. Gidelim mi o zaman?”

“Şey, Shinya-san? Bu tablo hakkında…”

“Hmm? Ah. Kanami’nin tablosu. Güzel, değil mi? Yaptığı son tabloydu ama sana vermeyi düşünüyordu, lütfen al.”

“Sakıncası yok mu?”

“Son dileklerini yerine getirmek istiyorum.”

Son dilekleri.

Evet, ölmüştü. Yerine getirilecek hiçbir şey kalmamıştı.

“Ayaklarını tutar mısın? Ben başını taşırım ve—” Sözünü kesti, muhtemelen taşınacak bir baş olmadığını fark etmişti. Hiçbir şey söylemeden bacakları ben kaldırdım.

Şüphesiz başını bedenle birlikte gömmeyi dilerdi ama nerede olduğu hala bilinmiyordu. Ya katil onu bir yere saklamıştı ya da Kunagisa’nın dediği gibi çoktan ormana atılmış veya denize fırlatılmıştı.

Bacaklarından tutarken, bedenin ne kadar ağır olduğu aklıma geldi. Beklenenden daha ağırdı. Tek bir kişinin taşıması imkansız değildi belki ama iki kişi kesinlikle daha iyiydi.

O andan itibaren hiçbirimiz konuşmadık. Sessizlik içinde bedenini kaldırıp lüks daireden ayrıldık; sessizlik içinde arkadaki dağa yöneldik; ve sessizlik içinde bir çukur kazdık.

Bedenini saran uyku tulumu, tabut için o kadar ucuz görünen, turuncu bir bahaneydi ki komik bulmaktan kendimi alamadım. O bir an, insan ölümünün koca bir şakadan ibaret olduğunu hissettim.

İnsanlar ölür. Bu, boğucu bir hal alacak, kusmak isteyecek kadar iyi bildiğim bir şeydi ve Kunagisa da biliyordu. Shinya-san da, yetişkin bir birey olarak, geçmişte ölümle şüphesiz yüzleşmişti.

Muhtemelen hepimiz bu yüzden bu kadar sessizdik.

Sonunda Shinya-san konuştu. “Siz ikiniz şimdi dönebilirsiniz,” dedi. “Ben biraz daha burada kalacağım.”

Bir şeyler söylemek istedim ama söyleyemedim. Kunagisa elimi çekti ve tek kelime etmeden ayrıldık. Belki Shinya-san ağlayacaktı. Belki de ağlamayacaktı. Her iki durumda da oyalanmak için bir nedenimiz kalmamıştı.

Sonuçta biz sadece seyirciydik.

“Acaba onu öylece gömmemiz doğru muydu?” dedi Kunagisa.

“Sanırım öyle. Kanami’nin tek yakını Shinya-san gibiydi ve o da bunu yapmak istedi. Hem onu bütün hafta atölyede öylece bırakamazdık.”

“Doğru. Doğru ama…”

“Söyle bakalım, Tomo. Bir cesedi terk etmek ne kadar büyük bir suçtur sence?”

“Muhtemelen üç yıldan az ceza alırsın. Ama şartlı tahliyeyle de kurtulursun. Zaten ikimiz de reşit değiliz, o yüzden dert etme. Ne olursa olsun, biraz parayla paçayı kurtarırız.”

Ne zevksiz bir sohbet.

Gerçi zevkli bir sohbet aradığım da söylenemezdi.

“Sadece saçmalıyorum işte…”

Kunagisa bana tuhaf bir bakış attı.

---