Şafak Vakti

Sabah olduğunda tayfun dinmişti.

Kenetlenmiş ellerimizin arasında ve Shirakawa-san'ın yanımda uyuduğunu düşünmekten, gece pek uyuyamamıştım.

Pansiyon görevlisinin odamıza getirdiği o tipik Japon kahvaltısını ettik, gece boyunca kurumuş kıyafetlerimizi giydik ve sonra bir gün gecikmeli olarak eve döndük.

Pazar sabahları Tokyo'ya giden trenlerin genelde olduğu gibi, bindiğimiz tren oldukça boştu. A İstasyonu'na varana dek öylesine sohbet ettik ve ara sıra uyukladık.

“Pekala, iki gün sonra görüşürüz,” dedim.

Yarın bizi bekleyen sınav yoktu, bu yüzden okula gitmemize gerek kalmamıştı. Sadece Salı günü birinci dönemin sonunu işaret eden törene katılmamız gerekiyordu.

Shirakawa-san’la evinin önünde vedalaştık.

“Evet. Sonra görüşürüz, Ryuto.” Bunu söyleyip el sallamıştı ama sonra aniden yüzünde ciddi bir ifade belirdi. “İkinci ay için de böyle devam edelim, tamam mı?”

“Evet, elbette.”

Cevap verdiğimde, Shirakawa-san'ın yüzüne bir gülümseme yayıldı. Rahatlamış bir şekilde, ona geri el salladım.

Shirakawa-san'ın içeri girdiğini gördükten sonra, tek başıma A İstasyonu'na döndüm. Pazar gününün ortası olduğu için, istasyonun önündeki meydanda insanlar akıllı telefonlarına bakarak, başkalarını bekler gibi duruyorlardı. Etrafta yürürken, sık sık el ilanları ve mendil dağıtan insanlara rastlardınız.

Şu anki yolumda da böyle birçok insan vardı.

“Meyhane ‘Bacchus.’ Gelin, öğle yemeği kuponu alın!” diye seslendi bir kadın sesi.

Bir Japon barına gitmekle pek ilgilenmesem de, gözlerimin önüne uzatılan kağıda refleks olarak uzandım. Ancak...

“Ah!” Kuponları dağıtan kişi şaşkın bir ses çıkardı.

Yüzüne baktığımda, benim yüzümde de şaşkınlık belirdi. “Yamana-san?!”

Gerçekten de, orada duran genç kadın, Shirakawa-san'ın yakın arkadaşı Yamana Nicole-san'dı. Dışarıda yürürken insanların yüzlerine bakmaktan kaçındığım için, o beni daha önce fark etmişti.

Yamana-san, koyu mavi bir samue'ye benzeyen bir kıyafet giyiyordu ve sadece kalçalarını ve üst bacaklarını örten bir önlük takmıştı.

“Çalışıyor musun?” diye sordum.

“Belli değil mi?” diye tersçe yanıtladı, daha önce almayı düşündüğüm kuponu tekrar uzatarak. “Runa'yı eve bıraktıktan sonra mı dönüyorsun? Tam zamanı. Barıma gel.”

“Ha?”

“Runa hakkında seninle konuşmak istiyordum. Özel olarak buluşursak muhtemelen endişelenirdi, bu yüzden ben çalışırken yapabilirsek uygun olur.”

“A-Ama burası bir meyhane değil mi...?”

Az önce aldığım kupon, gündüz olmasına rağmen sınırsız içki menüsünü tavsiye ediyordu. Oldukça sert bir yer gibi geliyordu.

“Korktun mu yoksa? Sadece içki sipariş etme, sorun olmaz. Çocuklu birçok müşterimiz oluyor, biliyor musun?”

Ah... Demek neşeli tipler reşit olmasalar bile meyhaneye gidebiliyor, ha. Benim gibi bir adam için çıta çok yüksekti; aile restoranları ve donburi yerleri dışında hiçbir yerde dışarıda yemek yememiştim.

“Ve tek başıma gelmemi mi istiyorsun?” diye sordum.

Bir meyhanede tek başıma ne yapacaktım ki? Yamana-san işteydi, bu yüzden sürekli benimle olamayacağından emindim.

“Peki, neden arkadaşlarını getirmiyorsun?” diye önerdi Yamana-san, canı sıkılmış bir şekilde. “Yoksa hiç arkadaşın yok mu?”

“V-Var.”

“O zaman getir onları. Bugün akşama kadar vardiyadayım,” diye hızla söyledi Yamana-san. Sonra kupon dağıtmaya geri döndü. “Gelin, öğle yemeği kuponu alın!”

Bir şekilde, bugün oraya gideceğim kararlaştırılmıştı.

Tek başıma gitmek istemiyordum ya da Yamana-san'ın hiç arkadaşım olmadığını düşünmesini; bu yüzden eve dönerken Icchi'yi aradım.

“Hey, Icchi.”

“Ne var?”

“Bugün boş musun?”

“Asla, Nisshi'yle oynuyorum,” diye yanıtladı. “Ha, evet, Kasshi arıyor.”

Gerçekten de, telefonun diğer ucundan oyun müziği ve birinin konuştuğunu duyabiliyordum.

“Bekle, beni neden aramadın?” diye sordum.

“Dün Shirakawa-san'la plaja gitmedin mi? Amma da! Cehenneme git, normie! Sadece yorgun olacağını düşündüm.”

Az önce gerçek düşüncelerinin ağzından kaçtığını mı duymuştum, yoksa hayal mi etmiştim diye merak ettim.

“Şey, yemek yedin mi henüz?” diye sordum.

“Ha? Öğle yemeği yedim. Ekstra büyük peynirli dana kasesi. Paket servis.”

“O zaman akşam yemeğini birlikte yesek? Nisshi'yi de davet etmeni istiyorum.”

“Ha? Neden?”

“Yamana-san beni çalıştığı meyhaneye yemeğe davet etti.”

“Yamana...? Sınıfımızdaki Yamana Nicole mi? Dostum, o iblis gyaru ile mi konuşuyorsun?!”

“Shirakawa-san aracılığıyla bir bağlantımız var. Yamana-san onun en iyi arkadaşı.”

Kısa açıklamamdan sonra, telefonun diğer ucundan derin bir iç çekiş duyabiliyordum.

“Kasshi... Değişmişsin.”

“Gelmiyor musun?” diye sordum, beklediğim gibi olduğunu düşünerek.

“Elbette geliyorum!” diye anlık bir yanıt geldi.

Kulaklarımı diktiğimde, uzaktan Nisshi'nin de “Geliyorum! Geliyorum!” dediğini duyabiliyordum.

“Bekle, gerçekten mi?!” diye sordum, şaşkınlıkla.

Konuşmanın akışı, reddedileceğimi varsaymama neden olmuştu.

“Bizi daha fazla geride bırakmana izin veremem! Karanlık tip gururunu sikeyim! Lise ikinci sınıf yazı, gençliğimizin son şansı! Ben de bu yaz normie olacağım! Bir sınıf arkadaşının çalıştığı meyhanede yemek yemek, tam da neşeli tiplerin yaptığı şey! Değil mi, Nisshi?!”

“Evet! Evet!” diye bağırdı hattın diğer ucundan.

İç çektim. Neyse ki geliyorlardı.

Böylece, Icchi ve Nisshi ile Yamana-san'ın iş yerinde bu gece akşam yemeği yemeyi ayarlamış oldum.

***

Meyhane “Bacchus,” A İstasyonu'nun önündeki o işlek caddede bulunuyordu. Beş katlı bir binanın üçüncü katındaydı ve tüm katlarında restoranlar ve benzeri yerler vardı.

“Hoş geldiniz!” diye seslendi enerjik bir meyhane çalışanı, girişteki perdeden içeri adımımı atar atmaz.

Akşam saat altıya yaklaşıyordu henüz ama mekan şimdiden çok sayıda müşteriyle canlıydı; muhtemelen Pazar olduğu için.

“Şey, biz burada çalışan Yamana-san'ın arkadaşlarıyız...” diye, bizi içeri buyurmaya gelen erkek çalışana söyledim.

“Ah!” dedi ve başını salladı. “Üç kişilik bir masa, değil mi? Lütfen beni takip edin.”

Bizi, önce ayakkabıları çıkarmak gereken, gömme bir kotatsu masasına götürdü. Masanın bir tarafında sağlam bir duvar vardı ve oturma yerlerine paralel iki yanda bölmeler bulunuyordu. Koridor tarafında ise shoji tarzı sürgülü bir kapı gibi bir şey vardı. Neredeyse özel bir odaydı. Daha önce Yamana-san'a LINE üzerinden ne zaman geleceğimizi mesaj atmıştım, bu yüzden belki de bu masayı bizim için rezerve etmişti.

“Sunucunuz yakında burada olacak,” dedi çalışan ve ayrıldı.

Biraz gergin hissederek oturduk. Icchi ve Nisshi dört kişilik bir banka oturdu, ben de onların karşısına oturdum.

“Bu arada, bugünkü KEN'in videolarını izledin mi?”

“Oh, hayır, henüz değil,” diye yanıtladım. “Dünkü videoları da henüz izlemedim, bu yüzden önce onlara yetişiyordum.”

“Peh. Lanet normieler...”

“Shirakawa-san bikinili miydi?”

“Ha? Evet...”

“Kah!!!”

“Şaka yapıyor olmalısın! Git geber zaten! Çok eğlenmişsin gibi duruyor, ha!”

“Dostum, düşüncelerin ağzından kaçıyor!” dedim.

“Sadece bize bir fotoğrafını göster!”

“Bunu söyledikten sonra yapacağımı mı sanıyorsun?!”

Sonra, sohbet bu şekilde devam ederken...

“Hoş geldiniz!” diye, işinde yetkin görünen bir kadın çalışanın sesi geldi, gözlerimin önüne iki bira bardağı konmadan önce.

Yukarı baktığımda, Yamana-san olduğunu gördüm.

“Bekle, daha bir şey sipariş etmedik ki...” dedi Nisshi, şaşkınlıkla.

Yamana-san bize anlamlı bir göz kırptı. “Benden. ♡ Geldiğiniz için teşekkürler.”

O an, Nisshi ve Icchi'nin gözlerinin gerçekten kalplere dönüştüğüne tanık oldum.

“Caplis Soda. Sizin için bayağı yoğun yaptım. ♡ Bunun gibisini evde içemezsiniz!” dedi Yamana-san.

“Bekle. Bana yok mu...?” diye sordum.

“Ah, sen kendine sipariş verebilirsin. Şuradaki dokunmatik paneli kullanırsan, mutfağa sipariş gönderir.”

Bana o “benden” muhabbeti yok, ha?! Ve bekle, bu ikisine bana davrandığından çok daha farklı davranmıyor mu?!

“Haksızlık bu...” diye şikayet ettim.

Ben kendime kola sipariş etmek için dokunmatik panelle uğraşırken, Icchi ve Nisshi neşeyle Caplis Soda dolu bira bardaklarını dudaklarına götürdüler.

“Adamım, iblis gyarular bir numara!”

“Bugünlerde her şey iblis gyarularla ilgili!”

“Korkutucu görünüyor ama aslında içi iyi; bu zıtlık (gap moe) çok güçlü!”

“O bir dağ gibi; onu sevmekten kendini alamıyorsun!”

“Evet, dostum! Adındaki ‘yama’ya gerçekten yakışıyor!”

İkisi, büyük yudumlar alarak içkilerini içerken Yamana-san'ı övgülere boğdu.

“Vay be, bu ne tat!”

“Hiç bu kadar lezzetli bir şey içmemiştim!”

“Ha? Ne, gerçekten mi? Dur bakayım...” diye başladım, tatmak için bardaklarından birine uzanarak ama Icchi ve Nisshi onları korudular.

“Hayır! Bu yoğun Caplis'i bize bir iblis gyaru verdi.”

“İblis gyarular, normie olmayanların arkadaşıdır! Alamazsıııın!!!”

Yamana-san'ın kayırmacılığından aşırı sevinmiş görünen ikili, içkilerini öyle bir hevesle içtiler ki bardaklarını tek dikişte bitirebilirlerdi.

“Pekala. O zaman ben yemek sipariş edeyim,” dedim, biraz somurtarak. Dokunmatik panele bakarak, lezzetli görünen birkaç şey seçtim. “Şimdilik bu yeterli olur sanırım? Bir bakın bakalım, beyler... eh?!”

Siparişime Icchi ve Nisshi'nin fikrini almak için başımı kaldırdığımda...

“N-Neyiniz var?!” diye bağırdım.

“Neee?”

“Ne var, Kasshiii?”

Icchi ve Nisshi'de bir şeyler açıkça yanlıştı. Yüzleri pancar gibi kıpkırmızıydı, gözleri boş boş bakıyordu ve ikisi de peltek konuşuyordu.

“Ah!”

Neler olduğunu fark ederek, önümden Nisshi'nin bardağını aldım. Bir yudum alıp şaşkına döndüm.

“Öğğ... Bu ne?!”

Kesinlikle Caplis gibi tadı vardı ve oldukça yoğun, koyu bir tatlılık hissedebiliyordum... Ancak aynı zamanda, hafif gazlı suyla gizlenemeyen, güçlü, neredeyse boğucu bir etanol kokusu vardı.

Etanol... Elbette...!

“İyi misiniz? Nasıl hissediyorsunuz?” diye sordum.

“Neee? Hatta, harika hissediyorum...”

“Evet... İblis gyarular bir numara...”

BAŞLIK: Gizli Bir Sohbet

İcchi ile Nisshi, bu son sözlerini söyler söylemez başlarını masaya yığıp öylece uyuyakaldılar.

“Zzz...”

“Horrr...”

Cidden mi?

Açıkçası, böyle şeyler içebilmelerine şaşırmıştım. Gerçekten çok coşmuş olmalılar. Kupaları neredeyse boştu.

Ama içkilerinin nasıl böyle bir hale geldiğini düşünürken...

“Ah, şimdiden uyumuşlar,” dedi yanı başımda duran Yamana-san. “Al bakalım, kolan.” Önüme bir bardak kola koydu. “Patates kızartması da bizden,” diye ekledi, önüme tepeleme dolu bir sepet bırakarak. Sonra yanıma oturdu ve shoji tarzı sürgülü kapıyı kapattı. “İş arkadaşım nöbetteyken mola verebileceğimi söyledi.”

Bu durum karşısında afallamış, istemsizce ondan uzaklaştım. Neredeyse duvara yapışmıştım. “Şey, bu da neyin nesiydi şimdi...?”

“Hani, araya girmeyecekler miydi? Runa hakkında özel konuşmak istiyordum.”

“Ha? Y-Yani bu yüzden mi...?”

“Sorun değil,” diye üsteledi. “Güzel bir şekerleme yapıyor gibiler. Hem herkes hata yapar.”

“H-Hatalar mı...?”

Yani kısacası, içkileri hazırlarken bir hata yaptı ve kupalarına gereksiz bir şeyler mi koydu...? Hayır, olamaz... Tamamen ihtimal dışı bırakamam ama şu anki tavırlarından, bunu kasten yaptığına eminim.

“A-Ama hata bile olsa, yönetiminiz lise öğrencilerine böyle bir şey verdiğinizi öğrense başınız belaya girmez mi...?”

“Belki. Ama sahibin sırrını biliyorum.” Bunun üzerine Yamana-san, serçe parmağını kaldırarak eliyle bir işaret yaptı. Böyle bir şeyi çok uzun zaman önce, yaşlı bir akrabamın kullandığını görmüştüm – o "kadınlar" demek istemişti.

Sahip karısını mı aldatıyordu...? Bu bilgiyle onu tehdit etmeyi mi planlıyordu?

“Y-Yamana-san, inanılmazsınız...”

“Gerçekten mi? Görünüşümün aksine, epey sakinleştim. Buralarda ‘Kuzey Merkezli Nicole’ adını duyanların, serserilerin bile ödleri patlardı.”

N-Neler yapıyordunuz öyle, Yamana-san?!

“Peki... Ne konuşmak istemiştiniz?” diye sordum.

Ben korkup onu asıl konuya gelmeye zorlayınca, Yamana-san aniden ciddi bir ifade takındı.

“Runa ile bir ay çıktıktan sonra, nasıl gidiyor?” diye sordu.

“Ha...?”

Ne demek istediğini merak ederken, Yamana-san dirseğini masaya koydu ve çenesini eline yasladı.

“Runa’nın göründüğünden daha yapışkan olduğunu bilirsin, değil mi?” Yamana-san’ın gözlerinde dalgın bir ifade vardı. “Onunla ilk kez okula giriş töreni günü konuşmuştum. Sırada dalgın dalgın dururken bana seslenmişti. Tırnaklarımın sevimli olduğunu söylemişti.”

Lisenin ilk yılından beri iyi anlaştıklarını biliyordum ama arkadaşlıklarının bu kadar erken başladığını bilmiyordum.

“Ertesi gün Runa bana yepyeni küpelerini gösterdi. Bana yakışacağını söyleyip, benim için de bir çift almıştı. Ve onları bana verirken, en iyi arkadaş olmamızı istemişti.” Belli ki o anı hatırlayarak gülümseyen Yamana-san, sonra bakışlarını bana çevirdi. “Oldukça tuhaf değil mi? Çok yapışkanlık, değil mi? Normalde insan bundan rahatsız olur.”

Bu hikaye, Shirakawa-san’ınkine benziyordu, bizim bir haftalık yıl dönümümüz için nasıl uyumlu telefon kılıfları aldığını hatırlayınca.

“Ama Runa çok sevimli, değil mi? Ve sosyal. Bu yüzden ben de mutlu oldum ve onunla en iyi arkadaş olmak istedim,” dedi Yamana-san hafifçe garip bir gülümsemeyle. Sonra çenesini elinden kaldırdı. “İnsanlar yapışkanlıktan kötü bir şeymiş gibi bahseder, ama eğer içsel yükünü birine emanet edersen ve o da sana aynı ağırlıkta bir yükle karşılık verirse, terazinin kefeleri hiçbir yöne ağır basmaz. İkinizden hiçbiri diğerinin yapışkan olduğunu hissetmez. İlişkileri iyi yürüten de bu, değil mi? ‘Karşılıklı aşk’, ‘karşılıklı yapışkanlıktır’. Anlıyor musun?”

“E-Evet...”

Yamana-san’ın bu tür şeyler hakkında konuşan biri olması beni şaşırtmıştı.

“Ne havalı şeyler söylüyorsunuz öyle...” diye mırıldandım.

“‘Kuzey Merkezli Nicole’ aynı zamanda bir şairdir,” dedi genişçe sırıtarak, sonra tekrar ciddi bir ifadeye bürünmeden önce.

---