Yazın Tatlı İtirafları

İşte Shirakawa-san ile dolu dolu yaz tatilim böyle başlamış oldu.

Sabahları uyanır, Mao-san'ın arabasıyla plaj kulübesine gider, çalışır, eve döner, akşam yemeği hazırlar ve yerdik. Ardından ben ikinci kattaki tek odamda uyurdum, Shirakawa-san ise Sayo-san'ın odasında kalırdı.

Bu hayat birkaç gün sürdü.

Bir gün, Shirakawa-san ile sabahtan beri evdeydik. Mao-san, gelecek hafta Bon Festivali sezonunun başlayacağını ve işlerin bu yüzden yoğunlaşacağını söylemişti. Bu yüzden en azından şimdi bir hafta içi izin yapıp dinlenmemiz gerektiğini belirtmişti.

Sayo-san'ın evinin birinci katında dışarıya açılan bir koridor vardı. Belki de doğuya baktığı için öğle vakti güneşin gölgesinde kalıyordu. Bu yüzden Shirakawa-san ile elektrikli vantilatörü oraya koyup sohbet ederek ve telefon oyunları oynayarak vakit geçirdik.

Öğle yemeğinde somen erişteleri yedikten bir süre sonra, Shirakawa-san elinde bir kaşıkla neşeli bir şekilde çıkageldi.

“Ryuto, atıştıralım!” dedi, ardından diğer elindeki plastik bardağı bana uzattı.

İçi buz gibi jöle doluydu.

“Vay canına, ne kadar soğuk!” diye bağırdım.

“Annen göndermişti!” dedi. “Biraz dondurucuda tuttum! Sayo Nine de istersek yiyebileceğimizi söyledi.”

“Anladım...”

Birkaç gün önce ailemden büyük bir koli gelmişti. İçinde istediğim yedek kıyafetler, Sayo-san için çeşitli lüks meyve jöleleri ve oğullarının kalmasına izin verdikleri için ailemden bir teşekkür mektubu vardı.

“Mm, harika! Sembikiya jölesi işte bu!” diye haykırdı Shirakawa-san. Dış koridorun kenarında yan yana oturmuş jölelerimizi yerken, mutlu bir ifadeyle yanaklarını tuttu. “Şeftaliler en iyisi! Senin La France armudun nasıl?”

“Sulu ve lezzetli,” diye yanıtladım.

“Ne güzel! Bir ısırık alabilir miyim?” diye sordu Shirakawa-san ve ağzını kocaman açtı.

“Ha?!”

Dur bir dakika, bu, onu beslemem gereken türden bir olay mıydı?!

Shirakawa-san ağzını o kadar doğal açmıştı ki zihinsel olarak hazırlanmaya vaktim olmamıştı.

Ellerim anında heyecandan titremeye başladı ama bir şekilde kaşığımla biraz jöle almayı başardım. Ancak o an, önemli kısım olan meyve posasından hiç alamadığımı fark ettim, bu yüzden tekrar denedim. Biraz zamanımı aldı ama sonunda bir kaşık dolusu hazırladım.

“Al bakalım...” dedim.

“Aaaah.”

Shirakawa-san ağzını açık tutuyordu. Ellerini önüne, yere koyarak bana doğru eğildi. Bu pozisyon, göğüslerinin kollarının arasındaki boşluğu doldurmasına neden oldu ve dekoltesini vurgulayacak şekilde öne doğru itildiler.

Ne müthiş bir açı! Harika!

Shirakawa-san neler olup bittiğini fark etmemiş olabilir ama kalbim için hiç iyi değildi; durmasını istiyordum. Elbette bu manzara beni mutlu etmişti ama ona bu kadar yakınken azdığımı fark ederdi. Fazla baka kalamıyordum, bu yüzden benim için zordu.

Bugün Shirakawa-san, fırfırlı askılı bir atlet ve şort giyiyordu. Dışarıda giydiklerine kıyasla, bu rahat bir giyimdi. Ayrıca, gardı düşmüş gibi görünen bu giyim tarzını oldukça kışkırtıcı bulmuştum. Harikaydı.

Benim kafam bu dünyevi düşüncelerle doluyken, Shirakawa-san masumca tuttuğum kaşığı ağzına aldı.

“Evet, senin jölen de harika!” diye haykırdı, pahalı yemekleri tanıtan bir TV kişiliğinin heyecanıyla yanaklarını tekrar tutarak. “Peki, ben de sana yedireyim mi?” diye yaramazca önerdi.

Şaşırdım. “Ş-şey, olur mu?”

“Elbette! Sadece alan taraf olmak kötü hissettirir, bilirsin,” dedi dürüst bir tavırla ve kendi jölesinden bir kaşık aldı. “Aaaah de.”

Bir dişçi veya kulak burun boğaz uzmanı randevusu dışında kimseye ağzımı kocaman açmamıştım ama Shirakawa-san için çekingen bir şekilde öyle yaptım.

“Ah!” diye haykırdı o an. Ağzımın içine baktığında elleri donup kaldı.

“Ha?”

Dişlerimin arasına yeşil soğan mı sıkışmıştı diye merak ederek aceleyle ağzımı kapattım. Ancak Shirakawa-san beklenmedik bir şey söyledi.

“Ryuto, dişlerin çok şirin.”

“D-dişlerim mi?!”

Bana daha önce hiç böyle bir şey söylenmemişti. Alt çenem dardı ve oradaki diş sıram biraz düzensizdi. Hatta bu konuda biraz kompleksim bile vardı.

“Evet,” dedi. “Dişlerin komşularına merhaba der gibi. Şirin duruyor.”

Ha... Sanırım bu da bir bakış açısıydı.

“Ah...” dedi sonra, ben onun hayal gücüne hayran kalırken. Bir an sustu. “Garip miydi? Üzgünüm.”

“Hiç de değil.”

“Kötü bir niyetle söylemedim...” diye başladı, sanki mazeret uydurur gibi, sonra hafifçe kızardı. “Sadece seninle ilgili sevdiğim başka bir şey bulduğum için mutlu oldum.”

Shirakawa-san...

Böyle bir şeyi duymak beni aynı anda hem mutlu etmiş hem de utandırmıştı. Shirakawa-san, komplekslerimi bile sevilecek şeylere dönüştürebiliyordu.

“Üzgünüm. Al, sana biraz jöle vereyim,” dedi, kendini toparlayarak.

O ağzıma bir kaşık koyarken ben tekrar “aaaah” dedim.

Benimkinden tek farkı meyve türüydü ama bana verdiği lokma olağanüstü tatlı geldi.

Shirakawa-san'ı beslediğim kaşıkla kendi jöleme döndüğümde, biraz tuhaf hissettirdi ve kalbimin bir anlığına teklediğini hissettim.

Kapalı shoji tarzı sürgülü kapının ötesindeki oturma odasından televizyondaki bir talk show'u net bir şekilde duyabiliyordum. Sayo-san'ın işitmesi biraz zayıf olduğu için sesi biraz yüksek açmış olmalıydı.

“Adamım, çok lezzetliydi!” diye haykırdı Shirakawa-san, boş bardağını havaya kaldırarak. Jölesini benden önce bitirmişti. “Keşke Luna Marine'de de bunları servis edebilsek...”

“Sembikiya jölesi mi, plaj kulübesinde? Öyle bir şeyi satabilir miyiz ki?”

“Bilmem. Belki Mao-kun'a sormalıyım,” dedi Shirakawa-san gülümseyerek. “Ya da belki annemden buraya geldiğinde hediye olarak jöle getirmesini istemeliyim...”

Shirakawa-san'ın annesi, burada kaldığı süre boyunca bir ara ziyarete gelecekti anlaşılan. Shirakawa-san'ın annesiyle tanışma düşüncesi bile beni, büyükannesi veya amcasıyla tanışmaktan farklı bir şekilde geriyordu.

“Ne zaman geleceğine karar verdi mi?” diye sordum.

“Hayır, henüz söylemedi. Maria'nın da bu yıl gelmeyi düşünmediğini duydum gerçi.”

“Anladım...”

İçimin bir yanı bunu duyduğuma rahatlamıştı.

“Luna Marine adı, bizim isimlerimizden geliyor,” dedi Shirakawa-san aniden. “İlk başta Mao-kun, adını ‘Luna Maria’ yapmak istemiş ama Maria denizi sevmediğini söyleyip başka bir şeyde ısrar etmiş. Bu yüzden şimdiki haline getirmiş.”

İlginç... Demek orijinal konsept doğrudan kız kardeşlerin isimlerinden geliyormuş, ha. Maria'nın adının “deniz” ve “aşk” kanjileriyle yazılmasına rağmen...

“Ama ‘Maria’ adı ‘Marine’den gelmiyor mu? Gerçi şimdiki adın da yeterince iyi olduğunu düşünüyorum,” dedim.

“Evet, aşağı yukarı öyle. Mao-kun hem bana hem de Maria'ya düşkündü, bu yüzden isimlerimizi kullanmak istemiş anlaşılan. Birlikte yaşarken Maria da Mao-kun'u çok severdi sanırım... ama ayrı yaşamaya başladıktan sonra ona karşı biraz mesafeli davrandığını duydum. Mao-kun sık sık Maria'nın ona soğuk davrandığından şikayet eder.”

“Hım.”

Mao-san'ın da Shirakawa-san gibi kolayca sevilebilecek biri olduğunu düşünüyordum, bu yüzden Kurose-san'ın ona neden biraz tsundere davrandığını belki anlayabilirdim.

“Maria annemizle yaşadığı için Mao-kun'u benden çok daha fazla görüyor. Biraz onu kıskanıyorum.” Bunu söylerken gülümsemesi biraz hüzünlüydü. “Ama karşılığında babamızla birlikte olabiliyorum, ne yaparsın...? Seçimler yapmak zorundasın, çünkü her şeye sahip olamazsın.”

“Evet... haklısın,” diye yanıtladım kısa bir duraksamadan sonra.

Shirakawa-san her zaman o kadar neşeliydi ve sanki her şeye sahipmiş gibi görünüyordu ki, onun olaylara bu kadar felsefi bakmasını hiç beklemezdim.

“Maria, sahip olduğu şeylerden çok, kendisine verilmeyen şeyleri hep daha çok sevmiş gibi duruyor,” diye sakince devam etti Shirakawa-san, şaşkınlığımı fark etmemiş gibi. “Bu yüzden sana neden aşık olduğunu biraz anlıyorum.”

“Ha...?”

“İnsanların ona karşı iyi niyetlerinden şüpheleniyor sanırım? İnsanlar onu sevdiklerini söylediğinde uzaklaşıyor, bunun yerine ulaşamayacağı şeylere ve insanlara bakıyor. Bazen bunun onun için zor olup olmadığını merak ediyorum.”

Shirakawa-san'ın açıklamasını duyunca, Kurose-san'ın mizacını eskisinden daha iyi anlayabildiğimi hissettim. Gerçekten de Shirakawa-san'ın tam tersiydi.

“Asırlardır tamamen farklıyız. Ama... onu severdim,” diye ekledi Shirakawa-san sessizce. Sevdiği birini düşünen birinin gülümsemesi vardı yüzünde—uzaklardaki kız kardeşini düşünüyordu olmalıydı. “Maria şirin, değil mi?”

Biraz bekledim ama Shirakawa-san başka bir şey söylemedi, bu yüzden başımı sallamaktan başka çarem kalmadı. “Evet,” dedim.

Bunun üzerine Shirakawa-san gözlerini kocaman açtı. “Aaaah, onu gerçekten de mi seviyorsun?!”

“Nee?!”

Olamaz! Bana böyle bir tuzak nasıl kurabilirdi ki?!

“Şaka yapıyorum.” Yüzündeki gülümseme, ilkokuldaki yaramaz bir çocuğunki gibiydi—bu benim için bir rahatlamaydı.

“Ç-çok uzun zaman önceydi. Seninle tanışmadan önceydi...” diye mazeret uydurur gibi konuştum ve Shirakawa-san başını salladı.

“Evet, çok uzun zaman önceydi...” dedi, sanki kendini ikna etmeye çalışır gibi. “Şimdi Maria'yı değil, beni sevdiğini aklım biliyor ama...” Bana baktı. “Eskiden, eski sevgililerimden bahsettiğimde biraz karmaşık duygulara kapılmış gibi göründüğünü söylemiştim, hatırlıyor musun?”

“Ah, evet.”

Enoshima'ya giderken trende bu konuyu konuştuğumuzu hatırladım.

“Şimdi nedenini anladığımı hissediyorum,” dedi ve gülümsedi. “Ben de muhtemelen aynıyım. Seni şimdiki halinle seviyorum, bu yüzden belki de geçmişe dönüp eski seni de tekelleştirmek istiyorumdur...” dedi, kendi kendine konuşur gibi gökyüzüne bakarak. Aniden tekrar bana döndü. “Peki sen duygularını nasıl kontrol altında tutuyorsun?”

“Ha?”

“Mesela benim birçok eski erkek arkadaşım olması durumu... Senin yerinde olsam, eminim kıskanırdım. Benden daha şirin kızlarla çıkıp çıkmadığını merak ederdim, örneğin.”

“Buna ‘duygularımı kontrol altında tutmak’ demek doğru olur mu, emin değilim…” Shirakawa-san ile çıkmaya başladığımdan beri bu konuyu düşünüyordum, bu yüzden zaten bir cevabım vardı. “Özgüven eksikliğimden dolayı içimde bulanık bir his oluştuğunu düşünüyorum. Ama zamanla bunun üstesinden gelineceğine eminim. Seninle uzun süre kalır ve aramızdaki bağlar derinleşirse, bir gün eski sevgililerinin aklıma gelmesi bile umurumda olmayacak, buna hiç şüphem yok… Ve şu an o zamanın gelmesini bekliyorum.”

Bir süre sessiz kaldıktan sonra Shirakawa-san, “Anlıyorum,” dedi.

Ben söyleyecek bir şeyler ararken, o tekrar konuştu.

“Evet, haklısın. Zamanla ikimiz de buna alışacağız,” dedi neşeyle gülümseyerek. Sonra aniden ciddileşti ve gözlerini benden ayırmadı. “Hey, Ryuto.”

“Hım?”

“Bunu sana sormam birçok açıdan tuhaf karşılanabilir, ama…” Kısa bir duraksamanın ardından Shirakawa-san devam etti. “Mümkünse… Maria ile arkadaş olabilir misin? Benimle birlikte?”

“N-Ne demek istiyorsun?”

Niyetini anlamayarak ona bakarken, o beni ciddiyetle izledi.

“Onunla arkadaş olmayı düşünüyorum,” dedi.

“Ne?!”

“Doğrudan yaklaşsam bile beni reddeder. Ama sınıf arkadaşıyız, değil mi? Okulda kimse akraba olduğumuzu bilmiyor. Bu yüzden, ne kadar ısrarcı olup arkadaşlık teklif etsem de, Maria’nın beni kolayca savuşturabileceğini sanmıyorum.”

“Yani, kız kardeş olduğunuzu herkesten bir sır olarak saklayarak, onunla sıradan sınıf arkadaşları gibi arkadaş olmak istiyorsun…?”

“Evet. Ve bu konuda yardımını istiyorum,” dedi Shirakawa-san, derin bir başını sallayarak. “Elbette, bunu hemen yapmanın zor olacağını düşünüyorum. Ve Maria’nın sana karşı olan duygularını düzene sokmak için zamana ihtiyacı var muhtemelen.”

Bu karşısında nutkum tutuldu. Ne kadar da ısrarcı bir stratejiydi bu…

Ancak Shirakawa-san ciddi görünüyordu. Bu bunaltıcı yaz ortası öğleden sonrasında, alnında ter damlacıklarıyla, gözlerini kısarak, sanki kalbini uzak bir gökyüzüne gönderiyordu.

“Sonbahar gelip geçecek, kış başladığında Maria’nın yanında tekrar olabilmek istiyorum. Kotatsu altında birlikte televizyon izlerken onunla tekrar papico dondurmayı yarı yarıya paylaşmak istiyorum.”

“Bekle, kışa kadar mı?” diye sordum düşünmeden. Bunu duyunca şaşırmıştım; sonuçta yaz mevsimini çağrıştıran, çıtır çıtır bir dondurmadan bahsediyordu.

Shirakawa-san şaşkınlıkla bana baktı. “Ne, hiç yapmadın mı?! Papico, kışın banyodan çıkıp kotatsuya oturduğunda yediğinde en iyisi!”

“Şey… Ben daha çok Yukimi insanıyım.”

“Ah, o mu. Onlar da lezzetli.”

“Kremalı dondurma kış için en iyisi değil mi?” diye sordum.

“Evet, şimdi sen söyleyince evet! Ama ben sadece papico severim!”

“Demek öyle…”

Sonunda gülüşerek konuyu kapattık, bu yüzden Shirakawa-san’ın planı konusunda ne kadar ciddi olduğunu hala anlayamamıştım. Ancak Kurose-san’a karşı olan duygularını çok iyi anlayabiliyordum. Onun sevgisi, Kurose-san’ın hayranlarının ona duyduğu her şeyden çok daha derin, daha güçlü ve daha saftı. Kıyaslanamazdı bile.

Shirakawa-san’ın onu ne kadar çok sevdiğini Kurose-san’ın fark etmesinin uzun sürmemesini gerçekten diledim.