Baharın Fazlası ve Bir Heyecan

Şimdiye dönecek olursak, bahar mevsimiydi ve üniversitede üçüncü yılıma yeni başlamıştım.

“İşte böyle,” dedim, Kujibayashi-kun’a anlattığım hikâyeyi toparlarken.

Tokyo Kulesi’nin, aşağıda uzanan manzarayı kuşbakışı gören bir kafesindeydik. Karşımdaki masada oturuyordu.

“Ama sonra ben nihayet Houo’ya girdiğimde, Runa’nın yeni ikiz kız kardeşleri olmuş, tam zamanlı bir işe girmiş ve aşırı meşgul hale gelmişti. Bu aralar nadiren görüşebildiğimiz zamanlarda bile ya ailemizden ya da işten bir çağrı geliyor ya da o anki ruh halimiz uygun olmuyor... İşte böyle sürüp gidiyor.”

“Hım,” diye mırıldandı kollarını kavuşturmuş dinleyen Kujibayashi-kun. “Yani, Baharın Fazlası.”

“Ne?”

“Mishima Yukio’nun bir romanı. Fazla uzun sürmüş bir ilişkinin huzurlu bıkkınlığını anlatır. Başlığın kendisi bir dönem oldukça popülerdi.”

“Anladım...”

Bir şekilde, mevcut durumumuzun tam bir tanımı gibi gelmişti bu, ki bu rahatsız ediciydi. Bir ara okumayı düşündüm.

“Yine de, bugün seni bu kadar neşelendiren şeyi şimdi anlıyorum.”

“Ne demek istiyorsun?” diye sordum.

“Bu yaz Okinawa’ya yapacağın o seyahat... Bir kadınla ilk kez birlikte olacaksın, değil mi?”

“E-Evet.” Çekingen bir şekilde başımı salladım. “G-Gerçekten bu kadar heyecanlı mı görünüyordum?”