Sonsöz

Bu seri animeye uyarlanıyor! Yaşasın!

Bu haberin bu kadar yakında geleceğini hiç düşünmemiştim... Sevgili okurlar, hepsi sizin sayenizde oldu! Çok ama çok teşekkür ederim.

Ayrıca, yaklaşan anime uyarlamasıyla birlikte serinin unvanı için resmi kısaltma artık Kimizero olarak belirlendi. Şimdiye kadar yaşattığımız kafa karışıklığı için lütfen kusura bakmayın!

Dahası, anime uyarlamasına elimden geldiğince aktif bir şekilde dahil oluyorum. Yapım ekibi tek kelimeyle harika. Hatta bazen Kimizero dünyasını benden bile daha iyi anladıkları oluyor. Bazı konularda onlara yol göstermek yerine ben onlara güveniyorum; tabii yine de gözüme takılan bir şeyler olduğunda belirtmeyi ihmal etmiyorum!

Evet, işte beşinci ciltle karşınızdayız. Dördüncü ciltte okul gezisi rotasını biraz belirsiz bırakmıştım ama bu ciltte artık bir karar vermem gerekiyordu. Pandemi nedeniyle materyal toplamak için bizzat seyahat edemedim, bu yüzden zaten aşina olduğum bölgeleri tercih ettim.

Yirmili yaşlarımda vaktimin çoğunu Kyoto’da geçirirdim. Üniversitedeyken birkaç arkadaşım Kyoto Üniversitesi’nde okuyordu, bu sayede uzun süre onların yanında ücretsiz konaklayabiliyordum. O dönemde Kyoto’da yeni arkadaşlar da edindim. Hayatımın o şehre sıkı sıkıya bağlı olduğunu söyleyebilirim.

Şimdi geriye dönüp baktığımda, orada pek de matah şeyler yapmadığımı fark ediyorum. Akşam olduğunda, bir önceki günden kalan akşamdan kalma halim geçer geçmez arkadaşlarımla şehre iner, ucuz bir meyhane bulup yeniden kafa çekerdik. Hyakumanben civarında şarkılar söyleyerek dolanır, Kamo Nehri boyunca yan yana dizilmiş o mesafeli çiftlerle uzaktan dalga geçerdik... Yine de tüm bunların hayatımın baharı olduğunu hissediyorum.

Kyoto’ya o kadar çok gittim ki, rehber kitaplarda göreceğiniz tüm o meşhur turistik yerleri gezdiğimi gururla söyleyebilirim. Tapınaklar ve diğer kutsal yerler dahil hepsi büyüleyici. Her mevsim ayrı bir çekiciliği olan Filozof Yolu, yemyeşil doğasıyla Sanzen-in Tapınağı, kiraz çiçekleri vaktinde Ninnaji Tapınağı, Murayama Parkı’nda seyyar tezgahların arasından süzülen spot ışıkları altında parıldayan o geceki kiraz çiçekleri, rahibin ilginç hikayeler anlattığı Suzumushi Tapınağı... Önerebileceğim o kadar çok yer var ki ama bu ciltteki okul gezisi programı için bende en derin iz bırakanları seçtim.

Tenryu-ji Tapınağı’nı gerçekten çok seviyorum; Kyoto’ya her yolum düştüğünde mutlaka uğrardım. Geniş verandasına oturup Nicole gibi oradaki Japon bahçesini izleyerek dalıp gittiğimde, zaman bir an içinde akıp giderdi.

Öte yandan, Fushimi Inari Tapınağı’na sadece bir kez gittim. Ayak bastığım an, üzerimde baskın bir varlık, dehşet verici miktarda bir güç hissettim. Doğaüstü olaylara karşı en ufak bir duyum yoktur, başka hiçbir yerde de böyle bir şey hissetmedim. Bu yüzden zihnimde orası, gitmeden önce insanın kendini zihnen hazırlaması gereken bir yer olarak yer etti. Yine de o an hissettiklerim hala hafızamda capcanlı duruyor.

Sagano’nun gece vakti de benim için unutulmazdır. Ryuto ve Nisshi’nin gün batımını izledikleri yer, Rakushisha yakınlarındaki bir yoldan esinlenerek kurgulandı.

Belki şöyle düşünüyorsunuzdur: "Kyoto’yu bu kadar çok seviyorsan, neden gezinin tamamını Kyoto’da yapmadın?" Gelgelelim Osaka ve Kobe’yi de çok seviyorum; biraz açgözlülük edip üç şehri birden araya sıkıştırdım. Kişisel olarak Osaka’nın cazibesinin yemeklerinde, insanlarında ve şehrin ruhunda yattığını düşünüyorum. Okul gezisi için çok uygun gelmese de sırf istediğim için orayı da ekledim.

Yirmili yaşlarımda, cebimde pek para yokken Tennōji’deki Spa World’de sık sık konaklardım. Oradan Shinsekai’ye geçer, ağız yakan kushiage’lerden yer, sonra yakındaki küçük bir kafeye gidip sigara dumanı altında milkshake’in tadını çıkarırdım; o zamanlar öyle günlerdi işte. Bu neredeyse benim rutinim haline gelmişti.

Kobe ise otuzlu yaşlarımdan beri sık sık ziyaret ettiğim bir şehir. Yaşlandığımda oraya yerleşip ayda bir kez Takarazuka Büyük Tiyatrosu’na gitmek gibi gizli bir hayalim var.

Gördüğünüz gibi, okul gezisi programı sevdiğim her şeyle dolu. Hikaye ilerledikçe bu yerlerin her birinin cazibesini size biraz olsun yansıtabildiysem ne mutlu bana.

Her zamanki gibi, sayısız güzel çizimi için magako-sama’ya çok teşekkür ederim! Hepsi hem göze hem de ruha hitap eden birer ziyafet!

Editörüm Matsubayashi-sama, titiz yardımlarınız için size her zaman minnettarım!

Ve en önemlisi, buraya kadar gelen, beni her zaman destekleyen ve bu serinin animeye uyarlanmasını sağlayan tüm okurlarıma... Size ne kadar teşekkür etsem azdır. Lütfen kalbimin derinliklerinden gelen bu şükranı kabul edin!

O halde, altıncı ciltte tekrar görüşmek üzere!

Ağustos 2022, Makiko Nagaoka

Yeni çıkanlardan haberdar olmak için J-Novel Club e-posta listemize kayıt ol!

Bülten

Ayrıca J-Novel Club üyesi olarak en yeni bölümleri (bu serinin 6. cildi gibi!) okuyabilirsin:

J-Novel Club Üyeliği