İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Kovuluş ve Yeni Bir Kader

İşten kovulduğumun ertesi günüydü.

Her zamanki gibi ofise gittiğimde, patronum başka hiçbir şey söylemeden bu sözleri yüzüme çarptı.

“Neeey...? Şaka yapıyorsun, değil mi?”

Yarı güler yarı inanmaz bir haldeydim. Ancak patronun bana diktiği gözler acımasızdı.

“Ciddiyim.”

Sessizlik

“Dinle. Bu son yönerge sadece şirket içi bir mesele değildi. Başka ülkelerden de talepler gelmişti. Ama sen her şeyi berbat ettin. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? O minicik beyninle bir düşün bakalım.”

"...Üzgünüm."

“Bu, bir özürle çözülebilecek bir şey değil. Senin beceriksizliğin yüzünden teşkilatımın itibarı yerle bir oldu. Daha da kötüsü, kahve dükkanında büyük bir kargaşaya neden oldun. Üzerinde ağır bir sorumluluk yükü var.”

"...Ne kadar ağır?"

“Bu kadar.” Patron elini kaldırıp bana doğrulttu. Nasırlaşmış eli siyah bir eldivenle kaplıydı ve bir tabanca tutuyordu.

Tabancayı başıma doğrultmuştu.

"...Ş-şaka yapıyorsun, değil mi?"

“Ciddiyim.”

Biri beni gerçekten öldürmeye niyetlenmişti, ilk kez.

“B-bu olamaz...!” Titreyen sesimi kontrol altında tutmaya çalışarak telaşla konuştum. "Bu doğru olamaz! Sadece bir önemli görevi başaramadım, değil mi? Neden ölmek zorundayım ki?! Burada uzun zamandır çalışıyorum; hala toy olabilirim ama bir daha hata yapmayacağım! Lütfen..."

“Defol git. Şimdi. Gidersen, ellerimi kirletmek zorunda kalmam.”

“Dinliyor muydun—?”

“Seni ben öldürmesem bile, bu ülkede peşine düşecek çok kişi var. Şehirden ayrılman iyi bir fikir olabilir. Ama başarısızlığının haberi zaten komşularımıza yayılıyor. Kimse öğrenmeden çok uzağa gitmezsen, sanırım suikasta uğrarsın.”

Sessizlik

“Sana el kaldırmaya gönlüm el vermiyor... Benim için bir kız çocuğu gibiydin. Lütfen, bilmediğim bir yere defolup gider misin? Seni kovuyorum ki daha kötü bir şey yapmak zorunda kalmayayım.”

Kendi ellerini kirletmek istemiyordu, bu yüzden tasmasız bırakıp beni sokağa atıyordu. Sonrasında ne olacağıyla, ister köpek gibi öleyim ister başka bir şey olsun, hiçbir ilgisi olmayacaktı. Ne demek istediğini anlamıştım.

“Beni korumayacak mısın?” Boğazım düğümlenerek sordum ama söyleyebildiğim tek şey buydu.

“Elbette hayır. Casus olmak bunu gerektirir. İşe yaramadığında seni gözden çıkarırız, müttefik olsan da yetenekli olsan da. Sen de bir istisna değilsin.”

Sessizlik

Hiçbir şey söylemeden öylece donup kaldım.

“Kendine iyi bak ve ülkeden ayrılmadan önce öldürülmemeye çalış.”

Patronumun bana söylediği son sözler bunlardı.

***

Yuuri'nin benden umudunu kesip eve gittiği ertesi gündü.

Her zamanki kafemdeydim. Aslında buraya gelmeyi özellikle planlamamıştım ama ne diyebilirim ki? Haşlanmış yumurtalarının tadını sevmiştim.

Teras oturma alanından görünen şehir manzarasının kendine has bir cazibesi olduğu için, her zamanki yerime oturmaya karar vermiştim.

“—Hımm. Hepsi senin suçun. Hayatımın sonuna kadar senden nefret edeceğim.”

Ancak benden önce başka bir müşteri gelmişti anlaşılan.

"...Eğer yönergenin dediği gibi seni alt etmeme izin verseydin, kovulmadan işimi bitirebilirdim. Sonsuza dek bir casus olarak devam edebilirdim. Cadılardan nefret ediyorum."

Yuuri'ydi.

Gözlerinden iri gözyaşları akarak, mankenimin karşısında oturmuş, umutsuzluk içinde durmadan gevezelik ediyordu. Bu onu daha kötü hissettirmiyor muydu?

“Her şey bitti... Nasıl bu hale geldi...?”

Dizlerini kendine çekmiş, sandalyede büzülmüştü. Dizlerinin üzerinde, yürek burkan bir şekilde ezilmiş sivri bir şapka duruyordu.

“Hala toy olduğun için olmasın sakın?” Elimi nazikçe başına koydum.

“Neeey...?!” Arkasını döndü ve benimle manken arasında birkaç kez gidip geldikten sonra gözyaşlarını hızla sildi. "A-ağlamıyordum!"

“Öyle mi...?”

Sana başka bir mendil vereyim mi?

“Ne? Bana gülmeye mi geldin?”

“Hayır, sadece kahvaltı etmeye geldim. Sen de aynı sebeple burada değil misin?”

Aniden yüzünü benden çevirdi. "...Doğru."

“Henüz sipariş vermemiş gibisin.” Masa boştu.

"...Tam da verecektim."

“Peki, benim için de bir şeyler sipariş eder misin?”

“Kendini duyuyor musun? Olamaz.”

“Hayır, benim için değil. Karşındaki 'ben' için sipariş ver.”

"...Peki."

“Harika.”

Mankeni bir kenara fırlatıp kızın karşısına oturdum.

Sessizlik Yuuri hiçbir şey söylemeden bana gözlerini dikti. “Sana ısmarlamayacağım.”

“Yalan söylemek hiç hoş değil, biliyor musun?” Sanırım hafifçe güldüm. "Eğer bana ısmarlarsan, sana geleceğinden bahsederim."

"...Ne?"

“Sanırım sipariş vermeye hazırız.” Elimi kaldırıp bir garsonu çağırdım. "Her zamanki kahvaltımdan çift porsiyon, lütfen."

Garson yiyeceklerimizle dönene kadar ikimiz de sessizce oturduk. Benim için pek sorun değildi ama Yuuri tüm bu süre boyunca acı çekiyormuş gibi görünüyordu.

"...Ne?" Kahvaltımız önümüze konulurken diken üstünde gibi hırçın bir sesle sordu.

Hafif, dolaylı bir sohbet fırsatını keserek, yumurtamın kabuğuna nazikçe vururken hemen konuşmaya başladım. "Dün müydü beni 'ortadan kaldırma'nın son tarihi?"

“Bunu nereden biliyorsun? Nereden duydun?”

“Bu masaya oturduğun anda anladım.”

“Yani başından beri mi biliyordun?”

“Biliyor musun, işinin detaylarını uluorta gevezelik ederek kimseyi etkileyemezsin. Pek iyi bir casus olduğunu sanmıyorum.”

Sessizlik

Sustu. Muhtemelen mahcup olmuştu.

“Demek hala büyümen gerektiği için seni kovdular, öyle mi? Ne yazık.”

"...Hepsi senin suçun."

“Ben senin rakibin olmasaydım bile muhtemelen böyle olurdu. Eğer gerçek yeteneklerin bu kadarsa, işe yaramaz olduğunu anladıklarında bir noktada kovulmaz mıydın? Rakibin ben olsam da başkası olsa da, sonunda aynı şekilde sonuçlanırdı.”

Er ya da geç, kaderi bu olacaktı. Söylenecek başka bir şey yoktu.

Üzerine gitmeye devam ettim. “Ama neden kovulduğun için her şeyin 'bittiğini' düşünüyorsun? Biraz farklı bir bakış açısına ihtiyacın olduğunu düşünmüyor musun?”

Örneğin, bir fincan kahve için, bazıları sade tercih ederken, bazıları süt ve şeker eklemeyi severdi.

...Ve sanırım o kadar sevmeyen, üzerine kusan kızlar da vardı.

Başka bir deyişle—

“Bir fincan kahveye bak. Onu içen kişiye göre birçok farklı tat alabilir. Ne dersin? Mevcut durumuna farklı bir açıdan bakmayı denemeye ne dersin?”

"...Nasıl yani?"

“Şöyle ki...” Gökyüzüne baktım. Bir süre düşünüyormuş gibi yaptıktan sonra yumurtamı ısırdım. “Peki, şöyle bir şey olabilir mi?”

Ve sonra dedim ki: “Bunu hayata yeniden başlamak olarak düşün.”

Casus teşkilatından yeni mezun oldun, daha büyük dünyaya açılman emredildi. Belki de kısmen zorla bu ülkeden sürülüyorsun. Ama mükemmel bir büyücü olarak geri dönersen kollarını açıp seni karşılamazlar mı sence?

Bu havalı bir yaşam tarzı olmaz mıydı sence?

Bu minvalde bir şeyler söyledim.

Sessizlik Yine sustu.

Ancak karanlık ifadesi kaybolmuştu. "...Çok havalı. Çok sert... Bu işe yarayabilir," diye mırıldandı kendi kendine, yüzüne yavaş yavaş renk gelirken.

Demek sert dedektifleri seviyorsun?

“O zaman kaybedecek vaktin yok demektir. Neden dışarıdaki büyük dünyada bir şeyler öğrenmiyorsun? Eksik olan deneyim.”

Oldukça inatçıydı, bunu beni sadece büyülü enerji toplarıyla patlatarak kazanabileceğini düşündüğünde anlamıştım. Haşlanmış bir yumurta seviyesindeydi.

Masaya bir zarf koydum ve ayağa kalktım.

“Pekala, gideceğine göre, sana yepyeni hayatın için bunu bir hediye olarak vereyim. Bir yıl sonra açıp bakarsın.”

Sıkıca kapatılmış zarfı aldı ve kaşlarını çattı. “Sanırım hemen açacağım.”

“Ah, sorun değil. Üzerine bir büyü yaptım; bir yıl geçmeden açarsan içindeki mektup yanıp kül olacak ve yok olacak. Açarsan büyük bir felaket olur.”

“Hiç de sorun değil...”

Bu yüzden açmamanı söylemiştim. Neyin var senin?

“Mektup, seyahat için yönergeler ve güçlü bir büyü kullanıcısı olmak için sırlar içeriyor. Bir yıl boyunca özenle antrenman yaparsan, tatmin edici sonuçlar göreceğine eminim.”

Masaya bir altın sikke bıraktım ve mankeni yerine geri oturttum. “Pekala. Benim bu versiyonumla keyifli bir kahvaltı yaptıktan sonra, lütfen acele et ve ülkeden ayrıl.”

Hala mankenin karşısında oturan kız, şaşkınlıkla gözlerini kocaman açtı.

“Ha? Sana kahvaltı ısmarladığımı sanıyordum.”

“Yalan söyledim.”

***

Bu ülkeye geldikten ve ardından Yuuri'nin zehirlediği kahveyi neredeyse içtikten sonraki gündü.

Bir kahve dükkanındaydım. Şehirde yürürken, gösterişli bir adam (beni tavlamaya çalışan aynı adamdı) beni durdurdu.

Yine mi bu adam? diye düşündüm. Bir önceki günden tamamen değişmiş, yüzünde ekşi bir ifade vardı. Sonunda, neler olduğunu merak ederek onunla gitmeye karar verdim.

Onu takip ederek bu kahve dükkanına geldik.

“Senden bir ricam var.”

Tezgahın diğer tarafında, sert görünümlü yaşlı bir adam ellerini kavuşturmuş, bana bir casus teşkilatının patronu olduğunu söyledi.

Daha da ciddi bir ifade takındı. “Grubumuzda genç bir kız var. Adı Yuuri. Dün senden imza isteyen kız.”

“Hımm.”

“Doğrudan konuya gireyim. Lütfen onu bu ülkeden sürmeme yardım eder misin?”

Neden diye soracak oldum ama adam zaten konuşmaya devam ediyordu. “Şey, onu uzaklaştırmak için bu planı zaten hazırladık.”

BAŞLIK: Mektubun Ardındaki Sırlar

İçerik:

Adam, üzerinde "KURMACA CADIYI SUİKAST TALİMATI" yazan tek bir dosyayı tabureye fırlattı.

İçeriği okumam istendiği için tereddüt etmeden açtım.

Dosyada, görünüşü ve kişisel geçmişi bana çok benzeyen bir cadının profili yer alıyordu; kötü bir etki olduğu gerekçesiyle ortadan kaldırılması çağrısıyla birlikte. Tek bariz fark, cadının adıydı. Ben, "Kurmaca Cadı" kadar sahte tınlayan bir unvanla anılmıyordum.

"Küllü saçlı bir cadının gerçekten ülkemize geleceğini hiç hayal etmemiştim. Yanlış hesap yapmışım. Bunun senin kişisel geçmişini yansıttığından şüpheliyim ama... bu talimatla bayağı bir kötü karaktere dönüşmüşsün."

"......"

"Neden başka yöne bakıyorsun?"

"Öylesine." Konuyu değiştirdim. "Peki, Yuuri neden ona suikast düzenleyecekmiş?"

"Uzun hikaye ama..." Asık suratlı adam, isteksizce anlatmaya başladı.

Geçmişi anlatıyordu.

Adam, Yuuri'yi henüz bebekken bulmuştu. Görünüşe göre terk edilmişti. Ona acıyarak, ebeveyn şefkatiyle sarıp sarmalamış ve kendi kızı gibi büyütmüştü.

Yuuri, itaatkar bir çocuk olarak büyüdü. Hatta saf bile denebilirdi ona.

Babasının yaptığı işe saygı duyuyor, ona yardım etmeye başlamıştı. Ancak casusluk için yaratılmamıştı. Kalbi fazlasıyla iyiydi.

"Onu sonsuza dek koruyamam. Yuuri'nin bir ayağı, düşündüğü kadar güzel olmayan bu dünyada. Çamur gibi kirli bir dünya bu."

Yuuri'den sakladığı cinayetler ve diğer iğrenç eylemler işlediğini hayal ettim. O siyah eldivenlerin altında, elleri kanla öyle lekelenmişti ki, onları asla halka açık bir yerde gösteremezdi; bunu kendisi de gayet iyi biliyordu.

"Yani bu yüzden mi ondan uzaklaşmak istiyorsun?"

"İşin özü bu. Bu yüzden Kurmaca Cadı planını yaptım."

"......"

Planına göre, Yuuri'ye Kurmaca Cadı'ya suikast düzenleme görevini verecekti. En başta var olmaması gereken bir cadıyı arayacağı için görevlerinde başarısız olacaktı. Bu olur olmaz da onu kınayıp uzaklaştırmayı planlıyordu.

Ancak benim gelişim, işleri karmaşıklaştırmıştı.

Anladım.

"Başka bir deyişle, benim oyuna katılıp onu biraz hırpalamamı ve güçsüz hissettirmemi istiyorsun. Bunun da ötesinde, onu ülkeden sürerken ona bir umut ışığı mı vermemi istiyorsun?"

"Sanırım istediğim bu, evet."

"Beni zor duruma sokmakta hiç çekinmiyorsun."

"Senin gibi bir cadı olduğuna göre, bunu yapabileceğini düşünüyorum."

"Beni küçümseme."

Fazlasıyla yetenekliyim.

Tek bir sorum vardı.

"Neden bana benzeyen bir cadıya suikast planı yaptın?"

"......" Bir an sessiz kaldı. "Uzun hikaye ama..."

"Lütfen kısaltılmış halini anlat."

"......" Yine sessiz kaldı. "Uzun zaman önce, ben gençken, sana benzeyen bir cadıya suikast düzenlemekle görevlendirilmiştim. Ama o, beni kolayca alt etti."

"Hımm..."

Ne de olsa rakibin bir cadıydı.

"Ve aşık oldum. Güçlü, harika, güzel bir kadındı."

"Öyle mi...?"

Ne de olsa bir cadıydı.

"Cadı birkaç gün sonra ortadan kayboldu ama o karşılaşmayı asla unutamadım; neyse, beni yenen ilk kişi oydu. Bu yüzden talimatı bu şekilde hazırladım. O zamanı iyi hatırlıyorum. Artık değerli bir anıya dönüştü."

Adam, siyah eldivenlerini okşarken bana bu hikayeyi anlattı.

Demek ki dış görünüşü falan pek önemli değildi. Yeni bir yüz bulmakla uğraşmaya tenezzül etmemişti.

Demek durum buydu. Ama—

"Peki neden 'Kurmaca Cadı'?" diye sordum.

Mazoşistçe gülümsedi.

"Çünkü talimat, bir kurgu eseri."

---

Olayın üzerinden bir yıl geçmişti. Belli bir cadıya verdiğim sözü yerine getirmek için, seyahatlerim sırasında uğradığım bir kahve dükkanında mektubu açtım.

Yanıp kül olmadı. İçinden, hafif rengi solmuş birkaç sayfa kırtasiye kağıdı utangaçça dışarıya göz kırptı.

El yazısı oldukça kaba ve işlenmemişti; sanki benimle aynı yaşlarda bir kız değil de, orta yaşlı bir adam tarafından yazılmış gibiydi.

"...Hepsi bir yığın yalandı."

Seyahat için rehberler ve güçlü bir büyü kullanıcısı olmanın sırlarını içeriyordu. Bu, pis bir yalandı. Mektup, böyle bir şey içermiyordu. Kelimeler bulanıklaşana kadar okudum. Orada yazanlar, ayrılışım için iyi dilekler, onu görmeye gelmem için ricalar, olası erkek arkadaşlarımı öldüreceği uyarıları, torununun yüzünü görmek istediği vesaireydi. Babacan şefkatle dolu, bir babadan kızına gönderilmiş bir mektuptu.

Ne kadar aptalca.

"Aaa? Ne oldu? İlerleme sınavlarında yine başarısız olduğuna mı şaşırdın?" Yanıma oturan siyah saçlı cadı, beni sadece aptal bir çocuk gibi görüyormuşçasına yüksek sesle güldü.

"Ağlamıyorum."

"Canın yanıyorsa, sana tavsiye verebilirim."

"Ağlamıyorum dedim. Of!" Gözyaşlarımı silip omzuna vurdum.

Cadı—Saya—canı yanmamış gibi davranıp güldü. "Ama gerçekten çok kötü. Bu kaçıncı oldu?"

"Beş."

"Ben bundan çok daha fazla kez başarısız oldum. Sorun değil!"

"Sorun değil mi? Nasıl...?"

"Şey, ben de bu aşamadan çok önce geçtim. Ama inanılmaz bir cadı sayesinde—"

"Bu hikayeyi bana kaç kez anlattın? Usandım artık."

Şu anda, her türlü ülkeyi gezerken büyü çalışıyor, büyücülüğün en üst rütbesine—bir cadı çırağı olmaya—doğru ilerliyordum.

Elbette bu kolay bir iş olmayacaktı ama eğer bunu başarabilirsem, her şeyin üstesinden gelebilirdim. Ancak şu anda, zaten birkaç kez başarısız olmuş, kendi kendini geçindiren bir öğrenci olarak cesaretim kırılmıştı.

Öğrenci hayatı yaşarken Saya ile tanışmıştım. Seyahat masrafı fonunu doldurmak için sınav gözetmenliği yaparak yarı zamanlı çalışıyordu ve belki de beni özellikle fakir bir öğrenci olarak gördüğü ya da bende bir şeyler sezdiği için, sınav boyunca beni takip etmişti.

"Elaina ile bu ülkede tanıştım, biliyor musun. Ah, şimdi bile net bir şekilde hatırlıyorum—"

Yoğun çatılarla dolu bu kalabalık ülke, görünüşe göre sadece büyücüleri kabul ediyordu. Büyüsel savaş becerilerini geliştirmek isteyen bazı gezginler için daha da idealdi! Yaşasın!

Bunlar iyi hoştu ama daha da önemlisi, Saya'nın hikayesinde geçen Elaina adlı cadı, hem görünüş hem de kişilik olarak bana bir şeyler öğretmiş olan cadıya çarpıcı bir benzerlik taşıyordu. Ama buna ne diyebilirdim ki?

"—ve böylece... hımm? Ha? Yuuri, o mendil de neyin nesi?"

"Hımm?"

Saya gevezelik ediyordu ama gözleri mendilime takılınca konuşmayı kesti.

"Bu şey—Bak, sana daha önce anlattığım o hikayeyi biliyor musun? Beni memleketimden ayrılmaya ilham veren cadı tarafından verildi bana."

"Hımm..."

Mendile dik dik baktı ve kendi kendine mırıldandı: "Hayır... olamaz... ama böyle... ha? Ciddi misin? Hayır... olamazzz..."

Bazen Saya'yı gerçekten anlamıyordum.

Bakışlarından kaçmak için mendili mektubun yanına bırakıp kahve fincanımı aldım.

"O mektup ne?"

Saya'nın gözleri mendilden mektuba kaydı.

"Bu mu? Babamdan geldi."

"Hımm..."

"...Neden bana şüpheyle bakmak zorundasın? Sana gerçeği söylüyorum, tamam mı? Yalan söylemiyorum."

"Okuyabilir miyim?"

"Pek ilginç bulacağını sanmıyorum."

"Doğru değil!" Gülümseyerek mektubu benden aldı. "Hımm," ve "Mm? Biliyordum. Bu koku..." diye mırıldanarak mektubu okudu.

Onun yanında, siyah kahve fincanımı ağzıma götürdüm.

Şimdi düşününce, en son kahve içeli neredeyse bir yıl olmuştu.

Tüm bunlara rağmen, seyahat ederken zaman zaman biraz memleket tadı almak fena değildi.

Bir noktada, daha da muhteşem bir büyücü olacaktım. O zaman, haşlanmış yumurta kadar inatçı, aksi patronum bile beni tekrar görmekten mutlu olurdu sanırım.

Olan biten her şeyle birlikte, bu hikayeyi tek bir cümleyle özetleyebilirim sanırım.

Bu cümle de şuydu: Katıksız haşinlik.

Üzgünüm. Yalan söyledim.

---

"Ha? Bu zarfta bir sayfa daha kırtasiye kağıdı kalmış."

"Ne?"

Bu doğru olamaz. Böyle düşünmüştüm ama gerçekten de Saya, zarftan tek bir kağıt parçası çıkardı. Olamaz.

"......"

"......"

Kafalarımızı birleştirip ikimiz de kağıtta yazanı okuduk.

Not:

Sana bir şeyi söylemeyi unuttuğum için bu sayfayı bir not olarak ekledim.

Son zamanlarda, yerel kafelerden biri mankenlerle oturabileceğiniz bir hizmet başlatmış. Bu, gerçekten en iyinin de en iyisi.

Söylemek istediklerimi tek bir cümleyle özetleyebilirim sanırım:

Mankenler harika.

Kustum.

---