Sonsöz

Yarın yeni dönem başlıyordu. Rault ailesinin evine bir ziyaret gerçekleştiriyordum. Hem sunduğu tüm yardımlar için Bay Albergue’e teşekkür etmek hem de ailevi durumları hakkında bir güncelleme almak istiyordum.

Bay Albergue şaşkınlıkla, "Ayağının tozuyla bir de hediye mi getirdin?" diye sordu.

"Başınızı epeyce ağrıttım, kendimi affettirme yolum diyelim."

"Affettirmek mi... Bizim için o kadar çok şey yaptın ki keşke böyle şeyleri dert etmesen."

Bir süre öylesine, havadan sudan konuştuk. En sonunda lafı yakın zamandaki meselelere getirdim. "Serge'in evlatlıktan reddedildiğine dair bir dedikodu dolaşıyor. Doğru mu?"

"Tümüyle asılsız olduğunu söyleyemem."

"Ciddi misiniz?"

Yaşanan son olay, Serge’in tüm aileden ne kadar nefret ettiğini Bay Albergue’in gözleri önüne sermiş gibiydi.

"Bana kalırsa ona öz oğlum gibi davrandım ama şimdi sadece sırtına taşıyamayacağı bir yük bindirmiş olmaktan korkuyorum," diye açıkladı Bay Albergue. "Maceracı olmayı bu kadar çok istiyorsa hayalinin peşinden gitmesine izin vermek niyetindeyim."

"Yani onu öfkeyle gözden çıkarıyor değilsiniz?"

"Onu evladımız olarak bağrımıza bastığımız andan itibaren üstümüze bir sorumluluk aldık. O her zaman ailemizin bir parçası kalacak. Yine de Louise'in onu bir daha asla kardeşi olarak görmeyeceğine inanıyorum."

Gemide aralarındaki ilişkiye tanık olduğum düşünülürse, o köprülerin çoktan yıkıldığı açıktı. Yine de aralarındaki bu uçuruma neyin sebep olduğunu merak etmeden edemiyordum.

"Leon, lütfen Louise'e bir uğra. Utandığı için çekiniyor ama seni gerçekten görmek istiyor."

Ricasını kırmayıp genç kızın yanına uğramaya karar verdim.