Sonsöz

Merhabalar, ben Keishi Ayasato.

İkinci kitabı da nihayet beğeninize sunabildim.

İşkence Prensesi serisinin ikinci cildini satın aldığınız için hepinize çok teşekkür ederim. Bu ciltte, seriye başladığım günden beri yazmayı en çok istediğim sahnelerden birine yer verme fırsatı bulduğum için çok duygulandım. Daha açık konuşmam gerekirse, o sahne gelinin düşmanlarını biçip geçtiği kısımdı. Hina karakterini ilk tasarladığım andan beri böyle bir sahneyi kurgulamayı aklıma koymuştum. Bu ciltte olaylar epey sarpa sardı ama okurken keyif aldıysanız benden mutlusu yok.

İkinci kitaba dönüp baktığımda Hina’nın oldukça merkezi bir rol üstlendiğini görüyorum ancak üçüncü ciltte sahne ışıklarını tekrar Elisabeth’in üzerine çevirmeyi planlıyorum. Üçüncü kitapta da işler muhtemelen iyice kızışacak, o yüzden yeni macerayı heyecanla beklemeniz beni çok sevinçli kılar.

Küçük bir not olarak, ikinci ciltle beraber Animate için özel sınırlı edisyon bir kitapçık daha kaleme aldım! Ana hikayenin gidişatını etkilemeyecek şekilde yazdım, yani okumazsanız bir şey kaybetmezsiniz. Fakat bizim üç kahraman ile Kasap’ın o tehlikeli, eğlenceli ve çenebaz hayatlarına ufak bir göz atmak isterseniz mutlaka bir bakın derim (Böyle yerlere reklam sıkıştırmayı seven tiplerdenimdir). Hiç değilse Ukai’nin o kitapçık için çizdiği büyüleyici ve sevimli kapağa bir bakın derim. Elisabeth ve Hina’nın hayvan kulakları var!

Şimdiden ilginiz için teşekkürlerimi sunarım.

Sonsöz için ayrılan yerin sonuna gelmek üzereyim, bu yüzden adet olduğu üzere teşekkür etmek istediğim isimler var. Saki Ukai, sunduğun tüm o eşsiz illüstrasyonlar için çok teşekkür ederim. Özellikle kapak tasarımı karşısında nutkum tutuldu, eserinin ihtişamı önünde saygıyla eğilmekten başka çarem kalmadı. Tasarımcıma ve yayıncıma değerli önerileri için, editörüm O’ya ise en içten şükranlarımı sunuyorum.

Ve son olarak, siz değerli okurlarıma ne kadar teşekkür etsem azdır. Bir yazarın tadabileceği en büyük sevinç, bir okurun kitabını eline aldığını görmektir. Üçüncü cilt için elimden gelen her şeyi yapacağım; eğer okumaya devam ederek bana eşlik ederseniz bu kalbimi sımsıcak yapar.

Şimdi, yeniden görüşebilmek dileğiyle.

Sırt ağrılarım ve kaskatı kesilmiş omuzlarımla verdiğim o bitmek bilmeyen mücadeleye geri dönmek üzere müsaadenizi istiyorum.