İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Kaşmirin Sıcaklığı ve Kayıp Bir Arkadaş

“Kitamura-kun bugün okula gelecek mi acaba? İzin yapacak değil ya… nuaahh.”

Cuma sabahıydı; hafta sonunu iple çektikleri haftanın o günü.

İnanılmaz derecede kapalı gökyüzünün altında, Taiga ellerini ceplerine sokmuş, sırtını kamburlaştırmıştı. Geç sonbaharı kışın eşiğine iten soğuk bir rüzgar, yumuşak saçlarını savuruyordu.

“Ne diye ‘nuaahh’ edip duruyorsun?”

“Çok soğuk. Sanki bugün aniden soğudu hava. Ceketimin altına örgü yelek giydim ama o bile yeterli değil… Yakında paltomu çıkarmam gerekecek galiba.”

“Henüz ona ihtiyacın yok, daha Kasım ayındayız. Senin bünyen soğuğa dayanıksız.”

“Bunu söyleyen sensin, oysa bir tek sen kat kat giyinmişsin… Öğğ, öleceğim ben.”

“Palto için erken ama atkı tam mevsimine göre.”

Ryuuji, Taiga’nın biraz gerisinden yürüyordu. Henüz erken olmasına rağmen, boynuna sıkıca bir atkı sarmıştı. Doğru bilgiye sahip olmak mesele, diye düşündü. Ryuuji’nin sanpaku gözleri, özellikle acımasızca parladı. Sabahki hava durumu raporuna göre, o gün hava çok ayaz olacaktı. Bu raporu gördükten sonra, birkaç gün önce yıkayıp hazırda beklettiği atkısına sıkıca sarınmıştı.

“Bugün palto giymeye başlarsan, asıl kış geldiğinde giyecek hiçbir şeyin kalmaz. Kitamura mesajlarıma cevap vermedi. Bu sabah uyanır uyanmaz ona mesaj atmıştım oysa.”

“Doğru.”

Zelkova ağaçlarıyla çevrili, okula giden her zamanki rotalarında kuru yaprakların üzerine basarak yürüyorlardı.

Ryuuji, boş yere mesajlarını kontrol etmeyi bitirince cep telefonunu cebine koydu, atkısını çıkarıp arkadan Taiga’nın boynuna doladı. Taiga yürümeyi bıraktı.

“Öf.”

Bu, o arsız Taiga’yı boğup donarak öldüğünü iddia etmek için iyi bir fırsat bulduğu anlamına gelmiyordu – sahneyi başka türlü görmek zordu ama nazikçe yapmış, saçlarını incitmeyecek şekilde sarmıştı. Erkek atkısı, Taiga’nın minyon bedeni için fazla uzundu; üç kez dolayıp bağladığında bile, sırtından bir kuyruk gibi sarkıyordu.

“Öğğ, geh…”

“Bir saniye, dur. Arabaya takılırsan başımız belaya girer… Tamam, bitti.”

Sarkan kuyruğu boynunun arkasında topuz yaparak düzeltti ve düğüme hafifçe vurdu. Bunu bir işaret olarak alan ve oldukça uysal bir şekilde bekleyen Taiga, tekrar yürümeye başladı. Sonra o güzel yüzü yumuşayıp erir gibi oldu.

“Ahhh, ne kadar sıcak… Sanki yeniden hayata dönüyorum…”

Sanki kaplıcaya giren bir nine gibiydi sesi. Ryuuji’nin keskin, şeytani gözleri zaferle parladı.

“Kaşmir o. Yasuko, iki yıl önce Noel hediyesi olarak maaşının hakkını vererek bana almıştı. Yumuşacık değil mi?”

“Ah, kaşmir… Demek bir tavşan bunun için hayatını feda etti.”

“Hayır, tavşan olmaz. Belki keçi?”

“Bence kesin tavşandır?”

“Neyse, önemli değil,” dedi Taiga, Ryuuji’nin vücut ısısının hala sindiği atkıyı yanaklarına sürerken. Memnun görünüyordu. Atkının saçlarına dolanıp dağılmasına aldırış etmedi. Kucağında mırıldanan bir kedi gibi, savunmasızca gözlerini kıstı. Mmmmmm, diye mırıldandı, içinden geçenleri sesli dile getirmekten kendini alamayacak kadar rahatlamıştı. Bir şekilde, gerçekten üşüdüğü ve atkının her şeyden daha iyi geldiği anlaşılıyordu.

Diğer yandan, atkısı çalınmış Ryuuji, hızla üşüyen boynuna karşı omuzlarını dikleştirdi. Şimdi teni rüzgara maruz kaldığı için aniden üşüdü. Ceketini sıkıca kapatıp dişini sıkıp katlanmaya çalıştı. Üşümüyorum, diye düşündü, sırt kaslarını germeye zorlayarak.

“Ama Kitamura-kun için biraz endişeleniyorum… hava bu kadar soğukken. Acaba geceyi nerede geçirmiş olmalı… Ona acıyorum.”

“Geceyi dışarıda geçirmedi… Eve gitmiş olmalı.”

Ceset Kitamura’nın, önceki gün yaşadığı delilik nöbeti yüzünden sınıftan kaçtıktan sonra nereye gittiğine dair hiçbir fikirleri yoktu. Evini aradıklarında telesekretere düşmüş, telefonlarına cevap vermemiş, geri aramamış veya mesajlarına yanıt vermemişti. Gerçi Kitamuralar’ın telefonu normal bir günde de telesekretere düşerdi, çünkü ikisi de çalışan bir aileydi. Elbette Ryuuji, Kitamura’nın dışarıda kalmadığını düşünmek istiyordu ama…

Atkının içine burnuna kadar gömülen Taiga, düşüncelere daldı. Kaşlarını çattı. Hmm.

“Kitamura-kun sürekli bu kadar ciddi olduğu için, farkında olmadan stres biriktirmiş ve aniden patlamış olmalı.”

Sadece üç arzusu olan (Yemek: Açım! Uyku: Uykum var! Aşk: Kitamura-kun’u seviyorum!) ve düşünceleri pek derin olmayan Taiga için bu, nadir görülen ciddi bir yorumdu. Ryuuji onaylayarak başını salladı.

“Olaylarla başa çıkma şekli,” dedi, “muhtemelen kendini korumak için biraz deşarj olmasıydı. Ama şimdi düşününce, diğer herkes için pek de iyi bir hareket değildi.”

“Deşarj olmak, ha? Bunu yapmak önemli, değil mi? Ben de yapmalıyım.”

Hayır, sen zaten sürekli deşarj oluyorsun, diye araya girmeye yeltendi ama kendini durdurdu. Deşarj olmak, diye mırıldanan Taiga, aniden korkunç bir hızla yumruğunu havaya savurdu (bir jab ve bir düz, bir-iki kombinasyonuyla). Ryuuji, iki bento kutusunu da taşıyan çantayı bir kız gibi göğsüne bastırarak geri çekilirken hissettiği korkuyu gizleyemedi. Herkes Taiga kadar inatçı ve özgürce yaşasa belki eğlenceli olabilirdi ama…

“Ah, Minorin! Çok şükür, bugün geride kalmak istemiyordum.”

Normalde buluştukları kavşakta Minori’nin havada el salladığını fark etti, “Heeey!” Taiga o kadar hızlı koştu ki sanki uçacak gibiydi. Minori’nin koluna yapışıp orada asılı kaldı.

“Günaydın! Soğuk değil mi, Minori?! Dünya zaten kışa girmiş!”

“Evet! Ağır geldin, Taiga! Kolum kırılacak gibi! Aslında o kadar soğuk mu? Sen şimdiden atkı mı taktın? Ne kadar zayıfça. Hey, Takasu-kun. Günaydın sana.”

Asıl zayıf olan benim, diye düşündü, ama bunu ona söyleyemezdi. Ryuuji, mahcubiyetini asık bir suratın arkasına saklamaya çalıştı. Elini kaldırıp Minori’nin içten gülümsemesine bir selamla karşılık verdi. Böyle soğuk, karanlık bir sabahta bile Minori’nin gülümsemesi, yaz ortasında açmış bir ayçiçeği kadar parlaktı. O bunu yaparken, Minori yavaşça koklamaya başladı.

“Oh? Taiga, atkın erkek kokuyor. Küçük erkek kardeşimin banyodan çıkıp hazırlandığı zamanki gibi… ah. Bu Takasu-kun’un mu? Sana mı ödünç verdi?”

Ne kadar da keskin bir koku alma yeteneği. Eyvah. Minori onu ele verdi. Kendi iyi niyetinin dikkatsizce ortaya çıkmasına izin vermişti. Ryuuji utançla yüzünü kaşıdı.

“Ah, yakalandık,” demeye çalıştı. “Yapacak bir şey yok sanırım.” Bir dev için bile mahcup sayılabilecek bir genişçe sırıtışla başını salladı.

“Çok üşüdüğüm için zorla aldım ondan.” Taiga, gerçeğin biraz farklı bir versiyonunu anlatarak onu durdurdu. Ryuuji araya girmeye fırsat bulamadan Minori ona katıldı.

“Ne?! Olmaz öyle, Taiga. Takasu-kun üşütecek! O kadar üşüyorsan, benim eşofman altımı boynuna sarabilirsin! Bak, daha yeni yıkadım!”

“İyi! İstemiyorum onları! Neden ben zayıfım da Ryuuji üşütecekmiş?”

“Görünüşe rağmen, Takasu-kun Gilbert-kun gibi narin bir çocuk… değil mi? Öyle değil mi? Benim küçük kuşum.”

Bu Gil-her neyse-kun kim, diye düşündü Ryuuji. Dur, aslında, “görünüşe rağmen” ne demek istiyorsun? Aklına hücum eden düşünceleri geri çekip sadece başını salladı.

“Ben küçük bir kuş değilim ve o kadar da üşümüyorum. Ayrıca atkıyı benden zorla almadı—”

“Keh, ne diye numara yapıyorsun? Kaba gücümü kullanarak resmen söktüm senden. Böyle bir atkı takmak Ryuuji’yi kibirli yapar, o yüzden ben senin yerine takayım dedim. Hıh! Bana teşekkür etmelisin!”

Taiga küstahça çenesini yukarı kaldırıp arkasını döndü. Yüzü hala atkının yarısına kadar gömülü bir halde, Ryuuji ve Minori’yi geride bırakıp sanki kaçmaya çalışıyormuş gibi önden koşmaya başladı.

“Ah, hey! Neden önden gidiyorsun? Cidden, kendini bizden üstün sanma! Takasu-kun, gerçekten üşümüyor musun? Bunları takmak istemez misin?”

Taiga’nın arkasından bıkkınlıkla bakarken, Minori spor eşofmanını bez çantasından çıkarıp ona bir anlık gösterdi.

“Ha?! Hayır, iyiyim! Beni dert etmeyin!”

Elbette, Ryuuji’nin ruhu, hoşlandığı kızın eşofmanını (üstelik altını) boynuna sarıp ön kapıdan içeri girecek kadar bir kurtuluş mertebesine ulaşmamıştı. Minori’nin eşofmanına hiç ilgisi yok değildi. Hatta abartısız bir şekilde, ona sonsuz bir hayranlık duyduğunu söylemek mümkündü, ama onu kendine sarıp herkesin gözü önünde dışarı çıkmak kesinlikle imkansızdı. İmkansızdı, çünkü tam da onlara derinden ilgi duyuyordu.

“Emin misin? O zaman sorun yok. Asıl endişelendiğim şu Kitamura-kun. Onunla görüştün mü? Dün sabahtan beri mesaj atıp arıyorum ama hiç cevap vermedi.”

“Bana da cevap gelmedi. Okulda olduğunu düşünmek istiyorum ama…”

“Doğru… hmm. Eğer izin aldıysa ne yapacağımı bilmiyorum. Zaten hafta sonu tatilimiz var, Pazartesi’ye kadar yüzünü görmemek beni biraz endişelendiriyor.”

Yan yana yürümeye başladıklarında, hafif beyaz nefesleri birbirine karıştı. Sis birbirine karışırken, endişeleri boşa çıktı ve umutsuzlukları arttı; Ryuuji’nin umduğu gibi yalnız geçirdikleri zaman tatlanmadı.

Önde yürüyen Taiga, kırmızı ışıkta bekliyordu. Ona yetişmek için adımlarını biraz hızlandırsalar da Ryuuji ve Minori koşmadılar. Minori muhtemelen ışıkta zaten yetişeceklerini bildiği için koşmamıştı. Ryuuji ise, birlikte geçirdikleri zaman umduğu kadar tatlı olmasa da Minori’nin yanında biraz daha kalmak istediği için koşmuyordu. Kitamura ne kadar aklını kurcalasa da onunla vakit geçirmek istiyordu.

Minori’nin kaşları çatılmıştı.

“Hmm.”

Muhtemelen Kitamura’yı düşünüyordu. Cebinden bir dudak nemlendiricisi çıkardı. Tam kapağını açmaya yeltenirken Ryuuji onu durdurdu.

“Yapamazsın öyle, Kushieda. Yürürken sürme onu. Ne olacağı belli olmaz.”

“N-ne?! Sen mi bana karışıyorsun, şeytan karı?! Hiçbir şey olmaz! Olmayacak hiçbir şey. Ha, anladım, yaşlı mı demek istiyorsun?!”

“Seninle evcilik oynamıyorum. Yanlışlıkla burnuna sokarsın sonra.”

“B-burnuma mı? Hayır, öyle bir şey olmaz. Beni bile ciddiye bindirdin. Asla olmaz öyle bir şey, asla. Olursa da şaşarım doğrusu.”

“Olur, olur bazen. Okula varana kadar bu bende kalacak.”

“Ne?! Dudaklarım kuruyacak! Pul pul olacak!”

“Bazen dudaklarının derisinden daha çok koruman gereken şeyler vardır…”

“Vay be. ♪ Öyle diyorsun. O zaman bu benden. Al bakalım.”

Minori, (görünüşe göre) pes etmiş bir halde, dudak nemlendiricisini avucuna fırlattı. Minori’nin burnundaki o acı sızıyı hissetmesini istemiyordu. Bu arzuyla Ryuuji, dudak nemlendiricisini cebine tıkarken ciddi ciddi başını salladı. Sonra tuvalette saklanıp gizlice kendi dudaklarına sürmeyi hiç mi hiç düşünmüyordu. Hayır, hayır, hayır, kesinlikle düşünmüyordu.

“Siz kızlar gerçekten hep yanınızda dudak nemlendiricisiyle mi dolaşıyorsunuz? Gerçekten bu kadar sık sürmeniz mi gerekiyor?”

Arzusunu gizlemeye çalıştığından değildi – Ryuuji gerçekten de sorarken merak ediyordu. Çok bir dayanağı yoktu ama tanıdığı erkeklerden her gün dudak nemlendiricisi taşıyan kimseyi bilmiyordu.

“Evet, çünkü kullanmak istiyorum. Dudakların her zaman parlak ve ipeksi yumuşak olmalı. Bir kızın kalbinin dudaklarımızın parlak ve yumuşak olmasını dilemesi için bir sebep yok, ama yine de dileriz. Taiga bile cebinde bir tane taşır.”

“Biliyorum. Nivea Water-In markası, değil mi?”

“Ne kadar da iyi biliyorsun! Taiga hakkında çok şey biliyorsun, değil mi?”

“Evet.”

Ona, “Çünkü burnuma sokmuştum,” diyemezdi. Ryuuji’nin gözleri, mentolün burun duvarlarına nüfuz edişinin o yoğun hissini hatırlarken uzaklara daldı. Aha ha, doğru, diyordu Minori. Onun yumuşak, uzak kahkahası, mentol saldırısının travmasını bir şekilde sildi.

“Doğru, gerçekten de biliyorum… Kazadan önce el koymadığıma pişmanım…”

“Ah, bir kaza… B-bekle, ne?! Yoksa demek istediğin…”

Minori’nin dehşet dolu bakışlarının önünde, yüzünü atkısına gömmüş, ışığa dikkatle bakan Taiga vardı. Işığın kırmızıdan yeşile dönmesini beklerken, etrafını saran soğuğun canını almaya çalışırcasına hafifçe ayaklarını yere vuruyordu. Kaşmir atkısına burnuna kadar gömülmüştü. Hafifçe omuzlarını silkti, iki yumruğunu da ceplerine soktu ve hatta gözlerini kapattı.

Bir kar fırtınasına dayanmaya çalışan yavru bir penguen gibi davranıyordu ve Ryuuji, kendini tutamayıp gülmek istedi. Tam kahkahayı basmak üzereyken kendini durdurdu.

“Gerçekten bu kadar soğuk mu?”

Ona yetişince, başının tepesindeki saç girdabına doğru konuştu. Uzun, hâlâ kapalı kirpikleri kıpırdamadı. Hâlâ yavru penguen duruşunda, burnunu çekti.

“Soğuk,” diye yanıtladı Taiga, “ama böyle yapınca biraz daha iyi oluyor.”