Bir Akupunktur Çubuğu ve Solan Çiçekler

Banka bana hediye olarak bir akupunktur çubuğu verdi. Aslında piyasada bunlardan çok var ama bu çubuk bir başka, öyle kaliteli yapılmış ki elimden düşüremiyorum. Ne zaman kendimde olsam, bir saat düzeneği gibi hiç sektirmeden çubuğu boynuma bastırıp vahşice ovuyorum. Öyle iyi hissettiriyor ki duramıyorum. Belki kulağa biraz uçarı gelecek ama bu alet benim için bağımlılık seviyesine ulaştı; o yüzden ona "uyuşturucu çubuğum" diyorum. Dışarı çıktığımda resmen yoksunluk belirtileri gösteriyorum, çubuğu kullanmaya başladığımda ise dünyanın bakışları üzerimde toplanıyor, sanki beni yargılıyorlar. Gençken her şey normaldi ve kimse bana ilgi göstermiyor diye üzülürdüm; şimdiyse insanların bana bu kadar tuhaf gözlerle bakmasının verdiği o derin keder çukurunda yuvarlanıyorum... Ben Yuyuko. Tombul dokuz... yani yirmi dokuz yaşındayım. Yağmur mevsimi gelip geçmesine rağmen kışlık kuş tüyü yorganımın altında uyumaya devam ettim ve ter dökerek birazcık kilo verdim.

Pekala, Toradora serisinin 5. cildini eline alan herkese, bana eşlik ettiğiniz için gönülden teşekkür ederim! Farkına bile varmadan beşinci kitaba ulaştık ve bunu sizin desteğiniz sayesinde başardık. Umarım bir nebze de olsa keyif almışsınızdır. Size olan borcumu az da olsa ödeyebildim mi? Bu kitabı yazmama izin verdiğiniz için hissettiğim o büyük sevinç ve minnetin karşılığını vermek adına, tüm varlığımla kendimi bu romantik komedi yoluna adayacağım (ve bu sırada nevresimlerimi değiştirmeyi yine unutacağım)! Mevsimlerin değiştiği hissi mi?! Hayatımda böyle bir şeye ihtiyacım yok! Bir aksilik olmazsa, Toradora'nın 6. cildini yıl bitmeden size ulaştırmayı planlıyorum. Eğer lütfederseniz, gelecek cilt için de gücünüzü bana ödünç vermenizi rica ediyorum! Size güveniyorum!

Şimdi de son durumlar hakkında rapor vermek isterim... Birkaç saksı bitkisi aldım. Alıyorum, saksıya dikiyorum; alıyorum, saksıya dikiyorum ama hepsi birer birer kuruyup gidiyor.

İtou Seikou’nun balkonda bitki yetiştirmek üzerine yazdığı denemelerden oluşan Botanical Life (Shinchosha) kitabını okumuştum. Beni çok etkiledi. Saksı bitkileriyle ilgilenmeyi kendime hobi edineyim dedim ve hemen gidip bir sürü şey aldım. Ama sürekli kuruyorlar, sürekli soluyorlar. Daha satın aldığım anda ölmeye başlıyorlar. Evin ana girişinden içeri adımımı attığım an can çekişmeye başlıyorlar ve bu süreci durdurmanın bir yolu yok gibi. Çiçekçide dipdiri ve sağlıklı görünen o canım minyatür güller, ben ne olduğunu anlamadan kapkara kesildi. Çiçek diyebileceğimiz ne varsa, taç yapraklarının uçlarından başlayarak böğürtlen rengine dönüp çürüyor. Yapraklar kıvrılıyor, kendi içlerine çöküyor ve sonunda mahvoluyorlar. Hiç böyle olsun istememiştim. Üstelik sularını da makul bir miktarda veriyordum. Ne oldu ki? Tam olarak neyi yanlış yaptım? Şimdi odamın her yanındaki o hastalıklı bitkiler, çevreye boğucu bir ölüm aurası yayıyor; evdeki atmosfer acayip kasvetli. Her yer negatif enerji doldu. Neden böyle oluyor anlamıyorum... Hoşuma gitmiyor bu durum. Bitkilerin bana yaşam enerjisi vereceğini, böylece hayatımı daha zinde geçirebileceğimi hayal etmiştim.

Neyse, sonuna kadar yanımda kalan herkese gerçekten çok teşekkür ederim! Ve müdür-sama, Yasu-sensei, lütfen bir şekilde peşimden ayrılmayan bu negatif baskıya yenik düşmeyin!

—Yuyuko Takemiya

Okuduğunuz için teşekkürler!

En sevdiğiniz Seven Seas kitapları ve yeni lisanslar hakkındaki en güncel haberlerin her hafta e-posta kutunuza gelmesini isterseniz bültenimize kayıt olun!

Veya bizi internette ziyaret edin:

gomanga.com/newsletter