Kopya Kağıdındaki Veda

"Tam da özel ders günü, bugün ana konu dönem sonu sınavının değerlendirmesi olacak herhalde."

İchika omuzlarını silktiği sırada, ding dong diye kapı çaldı.

"Ah, lafı geçen..." dedi İchika. Satsuki otomatik kilitli kapıyı açmak için ayağa kalktı.

"Fuutarou bize fena kızacak gibi." "Evet ya."

Miku ve Yotsuba'nın gülümseyerek konuştuğunu görünce, "Neden bu kadar keyiflisiniz ki..." diye şaşkınlıkla söylendi Nino.

"Ahaha. Sonuçlar kötüydü ama yine herkesle birlikte çabalamak beni heyecanlandırıyor."

Yotsuba heyecanla yanakları kızararak. Nino da pek fena sayılmaz bir ifadeyle bakıyordu.

Görüntülü diafonun önünde duran Satsuki "Aaa?" diye bir ses çıkarıp dördüne döndü.

"...Uesugi-kun değildi."

Biraz sonra, takım elbiseli, beyaz saçlı bir adam "Affedersiniz," diyerek içeri girdi.

"Aaa, Ebata-san mı?" dedi İchika samimi bir şekilde.

"Baba'nın şoförü izinli mi?"

Miku öylesine sorduğunda, beklenmedik bir cevap aldı.

"Bugün geçici özel öğretmen olarak geldim."

Şaşkınlıktan ağızları açık kalan kız kardeşlerin arasından, Yotsuba "Öyle miymiş..." diye kekeleyerek söyledi.

"Ebata-san, aslında okul öğretmeniydi değil mi?" dedi İchika.

Ebata onlara çocukluklarından beri bakıyordu ama böyle bir şey ilk kez oluyordu.

"Şu herif kaytarıyor mu?" diye sinirlenen Nino'ya karşılık, "Acaba sağlığı mı bozuldu..." diye endişelenen Miku. Beşizlerin bu tepkilerini izleyen Ebata, "Öhöm," diye boğazını temizleyerek söze girdi.

"Hanımefendilere bildirmem gerekir. Uesugi Fuutarou-sama, özel öğretmenlikten ayrılmıştır."

Beşizler bir anlığına donakaldı.

Bir yanlışlık ya da yersiz bir şaka olmalıydı – öyle düşündüler ama Ebata son derece ciddiydi.

"Beyefendi'den bir haber geldi; Uesugi-sama, geçen dönem sonu sınavı nedeniyle sözleşmeyi feshetmiş."

"E... o zaman... Fuutarou-kun, artık gelmeyecek mi...?"

İnanamayan bir ifadeyle İchika. Yotsuba ve Satsuki ise boş bakışlarla kalakalmış, tek kelime edemiyorlardı.

Miku, baş dönmesi hissetmiş gibi, "Yalan..." diye mırıldandıktan sonra şaşkınlık içinde donup kalmıştı.

"Sınav sonuçları yüzünden..."

Başını eğen Nino, pişmanlıkla yumruklarını sıktı. Beşizlerden biri bile başarısız olursa kovulacaktı – ara sınavdaki o şart hâlâ geçerli olmalıydı.

"Baba söylediği için..." demeye başlayan Nino'yu Ebata kesti.

"Bunun doğru olmadığını düşünüyorum. Uesugi-sama'nın kendi isteğiyle ayrıldığını duydum."

"Kendi isteğiyle mi..." "Fuutarou... neden..."

Hem Yotsuba hem de Miku şoklarını gizleyemiyorlardı.

"Bunu kabul edemem. Onu çağırıp doğrudan kendisinden dinleyeceğim."

Satsuki akıllı telefonunu alıp bir adım öne çıktığında, Ebata derin bir reverans yaptı.

"Üzgünüm ama bu mümkün değil. Uesugi-sama'nın bu eve girişi tamamen yasaklanmıştır – Beyefendi'den böyle bir talimat aldım."

"Neden bu kadar ileri gidildi..."

"Anladım... Ben gideceğim."

Ayağa kalkıp gitmeye yeltenen Miku'yu Ebata hızla eliyle durdurdu.

"Ebata-san, geçmeme izin ver."

"Olamaz. Geçici de olsa, özel öğretmenlik görevini üstlenmiş bulunuyorum. Asgari eğitimi almadan sizi buradan geçiremem."

Mantıklı bir şekilde açıklanınca, beşizlerin de uymaktan başka çaresi kalmadı.

Masayı çevreleyip ders çalışmaya başlayan beş kişiyi, Ebata ayakta uzaktan izliyordu.

"Bu bitince gidebiliriz değil mi?"

Nino sorduğunda, Ebata "Evet, dilediğinizi yapabilirsiniz," dedi.

"Bu soru nispeten kolay. Ebata-san da bize torpil geçiyor olmalı."

Kalemi akıcı bir şekilde kullanan İchika'ya, "Evet," diye başını sallayarak Nino söyledi.

"Ama eskiden biz olsaydık tehlikeli olurdu... Kendime bile şaşırıyorum, soruları çözebiliyorum. Can sıkıcı ama hepsi o herifin sayesinde."

O kadar bunaltıcı derecede hevesli olan Fuutarou'nun kendi isteğiyle özel öğretmenlikten ayrılması... Kendi ağzından net bir şekilde duyana kadar, beşi de ikna olamayacaktı.

"Sadece bir soru daha... bir soru daha kaldı ama..." Miku, "Ugh," diye başını kaşıyarak düşünüyordu.

"Benim de sadece sonuncusu kaldı," dedi Satsuki. Ancak bu soru aşırı zordu.

"Hahaha... Eğer bu kadarını bile çözemiyorsanız, özel derse geçeceğiz."

Beşizler hep birlikte öne doğru eğildi. Onları gülümseyerek izleyen Ebata, çay demlemek için mutfağa yürüdü.

Saatin yelkovanı çoktan iki buçuğu geçmişti. Eğer bu soruları çözemezlerse, sonsuza dek kilidi açılmayabilirlerdi. Satsuki biraz başını kaldırıp Ebata'nın durumunu yokladı, sonra kararlılıkla ağzını açtı.

"Şey... kopya kağıdına bakmayalım mı?"

Ağzını eliyle kapatarak fısıltıyla önerdiğinde, Yotsuba "Ehh!?" diye bir ses çıkardı.

"O dönem sonu sınavınınki mi?" diye sordu Nino.

"Evet. Hepimiz kalem kutularımıza koymuş olmalıyız."

Satsuki kalem kutusundan, buruşturulmuş kopya kağıdını çıkardı.

"İ-iyi olacak mı acaba..."

Tereddüt eden Yotsuba'ya karşılık, Satsuki gözlüğünü yukarı itip kaşlarını çattı.

"Acil bir durum. Görünüşe aldıracak halimiz yok." dese de, suçluluktan ter içinde kalmıştı.

"Satsuki, Uesugi-san gibi oldu!" "Sen değişmişsin..."

Yotsuba ve Nino garip bir şekilde hayran kalmışlardı.

"O zaman ben de..."

Kopya kağıdını ilk açan İchika, "E..." diye gözlerini büyüttü.

_"Kolay yoldan cevap almaya çalışma, aptal."_ "...Aaa, en başından kopya çektirme niyeti yokmuş ki."

"Ama Fuutarou'ya yakışır bir hareket."

Miku mutlu görünüyordu ama çıkış yolu aniden kesilen Satsuki'nin omuzları düştü.

"Peki ama ne yapacağız..."

"Durun, henüz bir şey daha..."

İchika kopya kağıdını sonuna kadar açtığında, _'→②'_ yazıyordu.

"İki mi..."

"Benimki mi acaba," diye Nino kendi kopya kağıdını açtı.

_"Kopya çeken öğrenciye nasıl ders verilir ki."_

Sonunda _'→③'_ yazıyordu. Görünüşe göre, beşizlere bir bayrak mesajı olmuştu.

Miku ve Yotsuba devam etti.

_"Bundan sonra kendi ellerinizle kazanın."_

_"Nihayet cehennem gibi yoğun işten kilidi açıldım da rahatladım."_

Yine de onlardan bıkıp ayrılmıştı – böyle bir hava oluştuğunda, kopya kağıdını en son açan Satsuki'nin sesi kesildi.

"Satsuki?"

"..._'Ama fena sayılmaz eğlenceli bir cehennemdi. Hoşça kalın.'_"

Gözleri dolu dolu, Satsuki mesajı okudu. Fuutarou'ya özgü, sert ama aslında sevgi dolu bir mesajı...

Hepsinin içi dolmuştu, hemen konuşamadılar.

"Ben... henüz Uesugi-san'dan ders almak istiyorum..."

Üzgünce mırıldanan Yotsuba.

"Ben de... Fuutarou olmadan, artık..."

Gözleri gözyaşlarıyla dolan Miku.

"Öyle deseniz de, o buraya gelemez. Elden bir şey gelmez..."

Nadir görülen bir şekilde umutsuzluğa kapılan Nino.

Kız kardeşlerini sessizce izleyen İchika, gözlerinde kararlılıkla söyledi.

"Millet, dinleyin. Size bir teklifim var..."

Biraz sonra, Ebata çay doldurduğu beş bardağı bir tepsiye koyup geri geldi.

"Pardon, neyiniz var?"

Beşizler masadan ayrılmış, karşılarında dikiliyordu.

"Ebata-san, lütfen siz de yardım edin."

Kız kardeşlerini temsilen İchika bir adım öne çıktı.

Ebata'nın zihninde, arabanın arka koltuğunda yavru köpekler gibi birbirine sokulup uyuyan küçük beşizlerin görüntüsü belirdi. O çocukların bu kadar güçlü ve ciddi bakışlara sahip olacağını kim bilebilirdi ki—

"…Ne kadar da büyümüşler."

Ebata nazikçe gülümsedi ve duygulanarak söyledi.

---

Kışın soğuk gökyüzünde yapraklar uçuşuyordu.

Söz verdiği gibi ekiden yarışmasına katılan Yotsuba, atletizm takımını şampiyonluğa taşıdı.

Ve ikinci dönemin kalan dersleri bitti, kapanış töreni de yapıldı, 24 Aralık—

"Mutlu Noeller! Pasta ister misiniz—"

Karın hafifçe yağdığı Noel Arifesi'nde Fūtarō, Noel Baba kostümü giymiş, bir pastanede yarı zamanlı iş yapıyordu. Çağrısında hiç heves olmadığı için mi bilinmez, herkes umursamazca geçip gidiyordu.

Fūtarō iç çeker gibi kasvetli, beyaz bir nefes verdiğinde—

"Pardon."

"Evet! …Ha?"

Dönüp bakan Fūtarō'nun gözlerine beşizlerin görüntüsü çarptı.

"Sizler…"

"Pasta teslimatı yapabiliyor musunuz? Eve teslim edilmesini istiyoruz." diye Itsuki sordu.

"Ha!? Teslimat falan yapmıyoruz ama…"

Konuşmayı duymuş olacak ki, dükkanın içinden uzun saçlı dükkan müdürü çıktı.

"Uesugi-kun. Burası bende, sen git onlarla."

"Dur!? Müdür, öyle şey…"

"Uesugi-kun!"

Müdür, Fūtarō'nun sözünü keserek pasta kutusunu eline verdi. "Mutlu Noeller!" diye mağrur bir ifadeyle göz kırptı ve başparmağını kaldırdı. Gençleri anlayan bir yetişkin edasıyla dükkana geri döndü.

"Eeeh~…"

Bu yarı zamanlı işi de bıraksam mı acaba… diye bir düşünce aklından geçti.

Fūtarō, Noel Baba kostümüyle pasta kutusunu taşıyarak beşizlerin peşinden gitti.

"Hey, sizin eviniz bu yol üzerinde değil ki."

Nedense nehir kenarındaki setin alçak kısmından, lüks dairelerin olduğu yöne ters istikamette yürüyorlardı.

"Hayır~." "Buradan, buradan." diye İchika ve Miku'nun sesleri geldi. Fūtarō'ya kızdıkları için bilerek dolambaçlı yoldan gidiyor olabilirlerdi.

"Şey… sessizce ayrıldığım için kötü oldu. Ama ben artık özel öğretmenliğe geri dönemem…"

Birden beşizler durdu. Itsuki "Bakın lütfen." diye bir özgeçmiş uzattı.

"Bu kişi yeni özel öğretmenimiz. Uesugi-kun'a da göstermek istedik."

"Öyle mi… Şaşırtıcı derecede hızlı karar verilmiş…"

Kısaca iç çekti, şaşkınlığını gizleyerek özgeçmişi inceledi.

"Tokyo'daki bir üniversiteden mezun, eski öğretmen… Heh~… Yetenekli biri gibi görünüyor, ne güzel."

Özgeçmişteki vesikalık fotoğraf, sarı saçlı, uzun saçlı, bronzlaşmış bir amca gibi anlaşılmaz bir karakterdi ama eminim beşizleri başarısız olmaktan kurtaracaktır…

Nino daha fazla dayanamamış gibi öne çıktı ve Fūtarō'ya aşağıdan sertçe baktı.

"İyi mi!? Böylece bir sonraki kişiye bırakıp bizi terk mi edeceksin!?"

Nino'ya yakışır bir şekilde doğrudan üzerine geldi.

"Ben iki şansta da sonuç alamadım! Bir sonraki sınavda da başarılı olacağımız kesin değil. O zaman profesyonellere bırakmak doğru olan. Daha fazla sizi benim bencilce davranışlarıma dahil edemem…"

Fūtarō dişlerini gıcırdatarak söyledi. Kendinden nefret ve pişmanlıkla beşizlerin yüzüne bakamıyordu. Yere baktı, pasta kutusunu tutan elini sıktı.

"Evet… Sen hep bencildin. Bu yüzden istemediğimiz dersleri çalıştık, çaresizce ezberledik, formülleri öğrendik… ama sorunları çözebildiğimizde mutlu oluyorduk…"

Nino utangaçça söyledikten sonra Fūtarō'yu sertçe işaret etti.

"Buraya kadar gelmemiz tamamen senin yüzünden! Sonuna kadar bencil olmaya devam et! Mütevazı halin iğrenç!"

"…Üzgünüm… ama artık geri dönemem. Ben ayrıldım… Sizin evinize girmem bile yasaklandı…"

Güçsüzce başını eğen Fūtarō'ya, "Bu mu sebep?" diye İchika sordu.

"Evet… Hadi çabuk gidelim."

Umursamazca söylediğinde, İchika "Tamamdır." diye Fūtarō'nun elinden pasta kutusunu aldı.

"Pasta teslimatı için teşekkürler."

"Hayır, henüz…"

"Burası."

İchika, nehir setinin üzerindeki yol kenarında duran, sıradan, iki katlı bir apartman dairesini işaret etti.

"Burası bizim yeni evimiz."

"Ha…? Ne demek bu…?"

"Kiraladık. Ben de az çok kazanıyorum. Bugünden itibaren burada yaşayacağız. Böylece engel kalmadı, değil mi?"

"Yalan söylüyorsun… Sadece bunun için mi…?"

"Söylemiştim, değil mi? Önemli olan nerede olduğumuz değil…"

Şaşkınlıkla bakan Fūtarō'ya, Yotsuba elindeki beş kartı gösterdi.

"Beşimiz bir arada olmamız!"

Söyler söylemez, nehre doğru yükseğe fırlattı. O, o kartlar—

"Lüks dairenin kart anahtarı mı!?"

Anlık bir refleksle yakalamaya çalışan Fūtarō, setin kenarında ayağını kaydırdı.

Ah, düşüyorum. Vücudu havada asılı kaldığı an, "Hoşça kal." diye veda eden Rena'nın yüzü zihninde belirdi. Bu sefer gerçekten ölebilirim… Nehre tepetaklak düşerken, parkta Rena ile yeniden karşılaşması ağır çekimde gözlerinin önünden geçiyordu.

Eyvah… Hayatım gözümün önünden geçti… ama bunun için çok yakın zamandı…

Burada boğulursam diye düşündüğü o saygısız düşüncenin cezası mıydı bilinmez, Fūtarō, kar tanelerinin uçuştuğu nehre güm diye düştü. Büyük bir su sıçraması oldu ve etrafta baloncuklar oluştu.

Dondurucu soğuk sudaki gözlerini açan Fūtarō, orada inanılmaz bir şey gördü.

Fūtarō'yu çevrelemiş beşizler vardı!

"Puhah! …Sizler!"

Fūtarō'nun ardından Itsuki ve sonra Miku su yüzüne çıktı.

"Hepiniz birden atlayınca ne yapacaksınız ki!"

"Fūtarō!! İyi misin!?"

Omuzlarına kadar suya batmış bir şekilde, Miku nehrin içinde yürüyerek geliyordu.

"Sadece iki denemede pes etmeni istemiyoruz… Bu sefer gerçekten yapabiliriz… Fūtarō'yla birlikte yapabiliriz!"

Dişleri birbirine çarpan titrek yüzünü yaklaştırarak, çaresizce Fūtarō'ya yalvardı.

Bunlar, bu kadar kararlılıkla beni… Buna karşılık ben…

Fūtarō'nun arkasında, cebinde duran rulo şeklindeki muska yüzeye çıktı.

—Kendini kabul edebildiğinde, onu aç.

Rena'nın sözlerini hatırladı ve sürüklenmekte olan muskaya uzanmaya çalıştığı anda.

"Nino, ne oldu!?"

Yotsuba'nın gergin sesine dönüp baktığında, Nino'nun ellerini çırparak boğulmak üzere olduğunu gördü.

"Ç, çok soğuk… Vücudum…"

"Nino!" diye bağırmasıyla Fūtarō vücudunu çevirdi.

Nino'yu tek koluyla kucaklayıp suda taşıdı, diğer elini nehir kenarındaki sete uzattı.

"Çıkabilir misin…? Tutun."

Soğuktan morarmış olan Nino'nun yüzü kızardı. Fūtarō'nun yüzü, nefesi değecek kadar yakınındaydı.

Nino omuzunu sıkıca tuttu. Fūtarō, Nino'yu güçlü bir şekilde kucaklayıp sete tırmandı.

"Tamamen saçmalık… Sizler, sonuçlarını düşünerek hareket edin…"

Nehirden önce çıkan dört kişiye Nino'yu emanet etti. Derin bir nefes aldı.

"İşte bu yüzden aptallar başa bela... Nedense, size özen göstermek de aptalca gelmeye başladı."

Fūtarō, ayağının dibine uçup gelen sarı saçlı, bronz tenli amcanın özgeçmişini yerden aldı ve tereddüt etmeden hışır hışır ikiye yırttı.

"Ben de istediğimi yapacağım. Benim bencilliğime katlanın, olur mu? Sonuna kadar."

Sanki bir yükten kurtulmuş gibi konuşan Fūtarō'ya, Ichika, Miku, Yotsuba ve Itsuki gülümseyerek karşılık verdi.

Bu sırada, Ichika'ya yaslanan Nino, gürültülü bir şekilde çarpan göğsünü tutuyordu.

'Hayır... Bu doğru değil...'

'Bu sadece henüz Kintarō-kun'u unutamadığım için—' Kendine böyle telkin etti.

"Madem öyle, çabuk eve girelim!" dedi Ichika.

"Ah! Pasta güvende mi?"

Herkesten daha endişeli görünen Itsuki'ye, Ichika "Merak etme!" diyerek pasta kutusunu gösterdi.

'Elveda... Rena.'

Merdivenlerden yukarı çıkan kız kardeşlere sırtını dönen Fūtarō, tılsımın sürüklendiği nehri dik dik izliyordu.

"Fūtarō, çabuk ol."

"Pastayı yiyeceğiz ama!"

Miku ve Itsuki, merdivenlerden seslendi.

"Hey. Ama sorun olur mu? Ben girersem, beşe bölemeyiz ki?"

Beşizler birbirlerine baktı ve neşeli bir kahkaha attılar. Sanki Noel Baba'dan eşsiz bir hediye almış çocuklar gibi, mutluluk dolu, masum gülümsemelerle.

---