Karpuz Analojisi

"Öf be! Bu da neyin nesiydi şimdi?!"

Her zamanki gibi eve dönerken Hoshihara acı ve keder dolu bir feryat kopardı. Yaz güneşinin altında bisikletlerimizi iterek ilerlerken, tenimde ter damlacıkları belirmeye başlamıştı.

"Bak şimdi," diye devam etti. "Onunla çok vakit geçirmek istemesine laf etmem. İstedikleri kadar arkadaş olabilirler, onlar adına sevinirim! Ama Ushio-chan'ı tamamen kendine saklamaya çalışıyor, biliyorum işte! Yani, bizi orada görmedi mi?! Onun da kendisiyle vakit geçirmek isteyen başka arkadaşları olduğunu anlamıyor mu?!"

"Evet, anladım," dedim, garip bir şekilde başımı kaşıyarak onu sakinleştirmeye çalışırken. "Ama hadi ama, canını sıkmasına izin verme."

"Ne yani, sen hiç mi rahatsız olmuyorsun bu durumdan, Kamiki-kun?!"

"Yani..."

Dürüst olmak gerekirse, emin değildim. Sera'yı pek sevmezdim ama eğer Ushio'nun da rızası varsa, onun Ushio'ya yakınlaşmaya çalışması hakkında ne hissettiğimi tam olarak kestiremiyordum.

"Ben kesinlikle rahatsız oluyorum!" dedi Hoshihara. "İkisinin çıkmaya başlamasına kesinlikle izin veremeyiz! İçimdeki alarm kırmızıya döndü!"

"Vay canına, sende onlardan mı var?" Bu soyut ifadeye kıkırdamadan edemedim.

Hoshihara içini çekti; içini dökmesi biraz sakinleşmesine yardımcı olmuş gibiydi. "Neyse, evet. Bu yüzden onun önüne geçmen için sana ihtiyacımız var!"

Hah. Yine aynı yere geldik, başladığımız noktaya geri döndük.

"Evet, tabii. Bana bırak," dedim. "Söz vermiyorum ama elimden geleni yaparım."

Sesimdeki bariz güvensizliği ben bile duyabiliyordum. Tükenmeden ne kadar ek çalışma süresi sığdırabileceğimi merak ediyordum.

"Tüm bunlar için üzgünüm," dedi Hoshihara birden bire.

"Ha? Ne demek istiyorsun?" diye sordum.

"Yani, tüm baskıyı sana yüklüyorum, biliyorsun değil mi?"

"Doğru, evet."

"Pekala, vay canına! Bu çok hızlı oldu! En azından inkâr ediyormuş gibi yapabilirdin!"

Hoshihara'ya biraz sinirlendiğimi ilk kez yakalıyordum kendimi. Eğer sınıfımızda birinci olmayı gerçekten hedefliyorsam, işin çoğunu yapacak olanın ben olduğumuzu ikimiz de biliyorduk. Ama bunu bilerek kabul etmiştim, bu yüzden şikâyet edecek değildim. Üstelik, eğer başarırsam karşılığında benim için bir şey yapacağına söz vermişti, yani pek de asil sayılmasalar bile, benim de kendi motivasyonlarım yok değildi.

Hoshihara başını tekrar eğdi, tamamen keyifsiz görünüyordu. "Ama ciddiyim. İkisinin çıkmaya başlamasını gerçekten istemiyorum. Sera-kun'da öyle bir şey var ki... Bilmiyorum. Bana çok tuhaf, rahatsız edici bir his veriyor."

"Yani, içgüdüsel bir tiksinti gibi mi, yoksa...?"

"Bu, oldukça sert bir ifade şekli gibi geliyor ama... Mmm, nasıl açıklayacağımı bilmiyorum." Hoshihara düşünürken mırıldandı. Sonra, kısa bir süre sonra, "Şey, karpuzlara yaptığımız o şeyi biliyor musun?" dedi.

"K-karpuzlar mı? Biraz daha açık olman gerekecek."

"Hani, onlara vururuz ya da şaplatırız, çıkardıkları sesi dinleriz, değil mi? O sese göre, karpuzun iyi olup olmadığını aşağı yukarı anlarsın. Ne demek istediğimi anladın mı?"

"Evet, sanırım daha önce duymuştum... Ama ne olmuş yani?"

"Bence insanlara da bir nevi aynısını yapabilirsin. Yani, kelimelerle, iğneli sorularla ya da her neyse, onlara 'vurabilirsin'. Geri aldığın 'sese' ya da tepkiye göre, kişilikleri hakkında oldukça iyi bir fikir edinebilirsin."

Karpuz analojisine neden ihtiyaç duyduğunu anlamamıştım — insanlarla etkileşimlerine dayanarak onların göreceli iyiliğini ölçebileceğini söylemek oldukça sezgisel geliyordu — ama ne demek istediğini aşağı yukarı anlamıştım.

"Ama Sera-kun'a gelince," diye devam etti, "nereye vurmaya çalışırsan çalış, gelen ses hep karpuzun bambaşka bir yerinden geliyormuş gibi oluyor. Yani, eğer mantıklı geliyorsa, karpuz tezgahının biraz uzağındaki küçük bir hoparlörden geliyormuş gibi. Ve bu biraz rahatsız edici geliyor, sanki... Üzgünüm, nereye varmaya çalıştığımı ben de bilmiyorum artık."

"Hayır, ne demek istediğini anladım sanırım," dedim. "Ne yaparsan yap, onun hakkında iyi bir fikir edinemiyorsun, kısacası. Biraz tekinsiz."

"Evet, aynen öyle. Ve seni bilmem ama ben o tür insanları hiç sevmem."

Hoshihara'nın kişiliğini tam olarak çözememiş olsam da, bir başkasına karşı açıkça hoşnutsuzluk ifade etmesinin oldukça nadir olduğunu hissediyordum. Bunu, Sera'da ne kadar çok tehlike işareti gördüğünün bir göstergesi olarak aldım.

"Peki neden Ushio'ya söylemiyorsun bunu?" diye sordum. "Eminim ona karşı hislerini açıklarsan, o da etrafında daha dikkatli olmaya çalışır."

"Ne? Olamaz, asla yapamam. Yani, belki gerçekten bariz kötü bir insan olsaydı ama bu durumda daha çok içime sinmiyor."

"Ama şu an benimle konuşuyorsun bu konuda."

"Şey, evet, çünkü sen... Bilmiyorum. Sanırım içimi dökebileceğim tek insanlardan birisin."

Bunu duymak beni gerçekten sevindirmişti. Bunun, onun zihninde beni sıradan bir arkadaştan en az bir basamak yukarı taşıdığını hissettim. İçimden yumruğumu sıktım.

"Ama neyse, konumuza dönersek: çalışmalar nasıl gidiyor şu ana kadar?"

Hah. Bunu merak edeceğini hissetmiştim.

"Ha, doğru," dedim. "Şu ana kadar iyi gidiyor, sanırım. Gerçi, halletmem gereken her şeyi bitirmek için yeterli zaman kalmamış gibi geliyor."

"Gerçekten zorlandığın bir şey var mı? Mesela, en kötü dersin falan?"

"Söylemem gerekirse, sanırım matematikte pek iyi değilim, belki de? Kesinlikle daha çok sözelci biriyim, bu yüzden matematik ve fen derslerinde her zaman daha çok zorlandım."

"Anladım, tamam. Matematik dışında başka bir şey?"

"Mmm, muhtemelen sadece çok fazla ezber gerektiren her şey, mesela... tarihler ve gerçekler falan. Ama biliyorum ki bu tür şeyler için, su gibi ezberleyene kadar sıkı çalışmaktan başka yapacak bir şey yok."

"Tamam, anladım," dedi Hoshihara, bilgece başını sallayarak. "Araştırıp nasıl yardımcı olabileceğime bakarım. Başka bir şey canını sıkmaya başlarsa, bana haber ver yeter. Sana elimden gelen her şekilde yardımcı olmak isterim."

"Teşekkür ederim. Gerçekten minnettarım."

Bu genel geçer ifadesini ne kadar ciddiye aldığını merak ettim ama tabii ki tuhaf davranıp "Dur. Neyse?" ya da benzeri bir şey soracak değildim. Her ne olursa olsun, yarın cumartesiydi ve hiçbir planım yoktu; bu yüzden tüm hafta sonunu ders çalışarak geçirmeye karar verdim.