Gece Yarısı Toplantısı ve Bir Bakış

Torigoe tuttuğum alışveriş sepetine şekerleri attı.

“Şimdi de içecekler.”

“Küçüklerinden al.”

“Tamam.”

Öğleden sonraydı, çekimleri yeni bitirmiştik. Okula en yakın süpermarkette, bir sonraki çekim için sahne malzemeleri alıyorduk. Hemen ardından okula geri götürecektik. Öğretmenler odasının buzdolabında kısa bir süre saklamak için zaten izin almıştık.

Soğuk gıdalar reyonunun yanında, çeşit çeşit ucuz gazlı içecek, şişe su ve çay diziliydi. O bölüm serin ve hoştu; bu mevsimde insanı sonsuza dek orada kalmaya davet ediyordu.

Torigoe, bir şişeyi kavradığı an, “Rastgele mi alayım?” diye sordu.

Başımı salladım.

Çekimler bitince muhtemelen onları içecektik. Çekimlerin zaten üçte ikisini tamamlamıştık. Ekstra olarak görev yapan sınıf arkadaşlarımız filme alınmaya alışmış, bu yüzden işler başlangıca kıyasla çok daha sorunsuz ilerliyordu.

“Oha! Takamori, buraya gel!”

“Ha?”

“Çabuk ol!”

“Ne oldu?”

Torigoe kolumdan çekiştirerek beni yanına çekti. Gözlüklü, orta yaşlı bir kadının doğrudan bize doğru geldiğini görünce, kafa karışıklığı içinde kaşlarımı kaldırdım. Bana tehditkar bir şekilde ters ters baktıktan sonra arkamdaki Torigoe’ye döndü.

“Shizuka, senin ne işin var burada?”

“Alışveriş… başka ne olacak?”

Gözlüklü kadın, Torigoe’ye biraz benziyordu. Elinde bir alışveriş sepeti vardı. Annesi olduğunu ve onun da alışverişe geldiğini düşündüm.

“Tuhaf şeyler yapma ve yemeğe kadar evde ol, tamam mı?”

“Evet, biliyorum.”

Konuşmalarını duyduktan sonra bundan emindim. Ancak öğleden sonra sadece atıştırmalık ve içecek aldığı için böyle azarlanması garipti. Üstelik annesinin bana bakarkenki o bakışı… Kendimi bir böcek gibi hissettirmişti.

“G-gidelim, Takamori.”

“Ha? T-tamam.”

Beni çekiştirerek uzaklaştırdığı için kadına eğilip Torigoe’nin arkasından yürüdüm.

“Annen miydi o?”

“Evet. Genelde bu süpermarkete gelmez. Daha dikkatli olmalıydım.”

Burası evlerine en yakın yer değildi ama anlaşılan özel indirimler olduğunda başka mağazalara da gidiyormuş.

“Sıkı biri mi yoksa?”

Belki de çekimlerden bahsetmemişti ve okuldan sonra oyalandığımızı düşünüyordu? Öyleyse, liselilerin eve gitmeden önce atıştırmalık almasında yanlış bir şey olmadığını anlamasını dilerdim.

“Sanırım evet… Özellikle sokağa çıkma saatim konusunda çok katıdır.”

Benim annem tam tersiydi. Annem bazen eve çok geç kalmamamı söylerdi ama önceden haber verdiğim sürece, nerede ne yaparsam yapayım beni azarlamazdı. Muhtemelen işi yüzünden nadiren evde olduğu içindi bu. Ayrıca, eve telefon etmeyi unuttuğumda sinirlenen Mana olurdu.

Bayan Torigoe gözden kaybolunca, içecekleri almaya geri döndük.

“Filme karar vermek için gece geç saatte sana geldiğimi hatırlıyor musun?”

“Evet. Hatırlıyorum.”

“Öğrenmiş.”

“Ciddi misin? Eve geç geldiğini biliyor mu?”

“Evet.”

Of. Şimdi anladım neden bana sinir bozucu bir sivrisinekmişim gibi baktığını.

“Ona okul festivali projemiz için toplantı yaptığımızı söyledim ama daha da sinirlendi, en başından söylemem gerektiğini söyledi. Oysa o kadar geç saatte dışarıda kalmama zaten izin vermeyeceğini çok iyi biliyordu.”

“Kötü bir adamla takıldığın için… serseriye mi dönüştüğünü düşünüyor?”

“Muhtemelen. Söylemiyor ama sanırım bundan şüpheleniyor.”

Evden hiçbir şey söylemeden çıkmış ve gece bir ile iki arasında geri dönmüştü. Ailesinin onu nasıl gördüğünü bilmiyordum ama Torigoe’yi tanıdığım için kesinlikle bekleyeceğim bir şey değildi bu.

“Seni kötülük yoluna sürüklediğim için üzgünüm.”

“Ah, dert etme. O sadece biraz nevrotik,” diye yanıtladı Torigoe.

Üzerinde “Bütçe” yazan manila zarftaki parayla eşyaların parasını ödedik, sonra her şeyi alışveriş çantasına koyup çıktık.

Acımasız UV ışınlarının altında okula geri yürüdük.

“Sence ondan özür dilemeli miyim?”

“Hayır, dert etme.”

“Ona küçük Shizuka’nın aslında çok iyi bir kız olduğunu söyleyebilirim…”

“Sen benim öğretmenim misin?” diye kıkırdadı.

“Şaka bir yana, kötü şeyler yaptığından şüpheleniyor, değil mi?”

Yaz tatilinden hemen önce gizlice dışarı çıkmak. Gece. Bir erkekle. Ve gece yarısını geçe eve dönmek. Böyle düşüncelere sahip olduğu için onu suçlayamazdınız.

“Sanırım ondan özür dilemeli ve aramızda hiçbir şey olmadığını açıklamalıyım.”

“…Ama var.” Bana yukarı baktı.

“Ha? Şey, hiçbir şey olamaz herhalde. Ama demek istediğim…”

Torigoe kıkırdadı, sonra içini çekti.

“Üzgünüm, sadece seninle dalga geçiyorum.”

“Torigoe…”

“Ne demek istediğini biliyorum. Ona sevişmediğimizi söylemek istiyorsun, değil mi?”

“Bunu senden duymak biraz tuhaf…”

Benden gelmesi de tuhaf olmazdı gerçi.

“Her neyse, kötü bir adamın evine—yani benim evime—gece geç saatte uygunsuz şeyler yapmaya gittiğin yönündeki şüphelerini gidermeliyiz.”

“Bırak hayal kursun. Benim için çok fazla endişeleniyor. Hobilerim için, arkadaşım olmaması için… Aşırı koruyucu.”

Hobilerin mi…?