Kaderin Yeni Yüzü

Daiya'nın tatlı dili işe yaramış olmalı. Koudai Kamiuchi bir günlüğüne sessiz kalmayı başarmıştı.

Ancak, bugünden sonra kendini daha fazla tutmayacağı aşikârdı. İçindeki şiddet arzusunu tamamen gizleyemiyor, etrafındaki her şeye yayıyordu.

O gizli Usta Odası'nda, yoğunlaşmış bir arzu gibi yayılan o karanlık, simsiyah atmosferi tanıdım.

Daiya bir kişinin bakış açısını göz ardı etmişti.

Yani, Maria'nın ne yapmaya çalışacağını.

Daiya'nın planının devreye girmesi için zamana ihtiyaç vardı. Gerçek Daiya, erzaklarımız tükenip mumyalaşmak üzere olana kadar harekete geçmeyecekti. Bunu biliyordum.

Ama Maria onun ne planladığını belli ki bilmiyordu. Eskisi gibi, zaman daralmaya başlayınca öleceğimi sanıyordu.

Doğal olarak, hayatta kalabilmem için Kingdom Royale'i kazanmama yardım edecekti; zira o ölmedikçe zafer koşullarımı yerine getiremeyeceğimi biliyordu.

Kısacası, Maria ben kazanayım diye ölmeye çalışacaktı.

Ona ulaşmalı ve bunu yapmasını engellemeliydim. Gerçi, bu kadar kolay pes etmeyeceğinin de farkındaydım.

Bu yüzden Daiya'dan Koudai Kamiuchi'yi oyalamasını istedim.

O zaman onu öldüremezdim. Maria'yı ikna etmek için kesinlikle şahit olması gereken bir şey vardı.

—Koudai Kamiuchi'yi öldürdüğüm an.

Ve şimdi, odama gelen Maria ile karşı karşıyayım.

Bu da ne?

Amacım bana bu kadar netleşmişken, Maria'da korkunç derecede yanlış bir şeyler var gibi geliyor. Profilinin bulanık görünmesi, sanki odak noktam kaymış gibiydi.

“Kazuki.”

Beklediğim gibi, Maria yanıma oturmuyor.

Hâlâ Kazuki Hoshino olduğumu kabul etmediğinden eminim. Şu anki durumda, netleşmiş amaç bilincimle beni asla tanımayacak.

“Görünüşe göre yine de ölmem gerekiyor.”

İşler değişmedikçe, onun bu aptallığına son veremeyeceğim.

“Şu anki durumda, sana sadece ayak bağı oluyorum. Kingdom Royale'i kazanamayacaksın. Neyse ki ben bir NPC'yim, bu yüzden kötü hissetmene gerek kalmaz,” diyor, tamamen sakin.

İstemsizce bir iç çektim.

Maria'yı durdurmak gerçekten imkansız gibiydi.

“Maria, bunun için endişelenmene gerek yok.”

“Neden?”

“Çünkü Koudai Kamiuchi'yi öldüreceğim.”

“—”

Dili tutuluyor, ancak şaşkınlık kısa sürede yüzünden siliniyor.

“Seni artık gerçekten tanımıyorum.” Maria kaşlarını çatıyor. “Oomine ile iş birliği yapmış olmalısın. Bu yüzden böyle korkunç bir seçim yaptın.”

“Zaten karar verildi.”

“…Anlıyorum,” diyor Maria, gözlerini kaçırarak. “Cinayeti bir seçenek olarak bile görmüyorum. Ne kadar etkili bir çözüm olursa olsun, insanlık dışı ve barbarca. Reddeden Sınıf'ta bu yönde bir şeyler söylemiştim… Ama, sanırım sen hatırlamazsın.”

Maria'nın reddinin beni etkilemediğini söylesem yalan olurdu. Ama ne kadar acısa da geri dönemem.

“Kendi canına kıymak çok daha sapkınca.”

“Bir insan için. Ben bir Kutu'yum.”

“O bahaneyi kullanmayı bırak! Böyle bir şey yapmanı asla istemeyeceğimi biliyorsun!”

Patlamam karşısında Maria'nın gözleri kocaman açılıyor.

“……Hâlâ mı aynı şeyi söylüyorsun? Neden bu kadar zayıf olmaya devam ediyorsun? Eğer biri yapabilirse, o sensin. Normal günlük hayatının önceliğini benim üzerime koyabilirsin.”

Hâlâ mı aynı şeyi söylüyorsun? diyor.

Burada bunu söylemesi gereken tek kişi benim.

Yürümeye başlıyor ve şüpheyle izleyen Maria'nın önündeki monitöre dokunuyorum. Bir mesaj beliriyor.

KOUDAI KAMIUCHI'Yİ KILIÇLA ÖLÜM YOLUYLA KESECEK MİSİN?

Eğer böyle olacaksa, ona göstermem gerekecek.

Maria'ya zaten değiştiğimi göstereceğim. Bunu yapabilmek için onu bir gün ertelemiştim.

Sonra yeni bana güvenmesini sağlayacağım.

Ona ölmesine gerek olmadığına ikna edeceğim.

Bunu yapmak için, Koudai Kamiuchi'nin gözlerinin üzerinde beliren ÖLDÜR? kelimesine uzanıyorum.

“D-dur!” Maria, gözleri kocaman açılmış bir şekilde fırlıyor ve kolumu yakalıyor.

“………Neden?” Bu kadar üzüleceğini dürüstçe beklemiyordum.

“…Neden ne?”

Soruyu tekrar sorduğumda Maria gözlerini hafifçe kaçırıyor.

“Değişmem seni neden bu kadar rahatsız ediyor? Bunu yapmamın benim için iyi olmadığını biliyorum. Ama bunu durdurmak için bu kadar çaresizce çabalaman mı gerekiyor? İkimizi de kurtarabilir, biliyor musun?”

Dün Maria ile olan özel görüşmemizi hatırlıyorum.

“Kim olursan ol, Kazuki Hoshino'nun yüzünü taşıyan sen—beni korkutuyorsun.”

“Değişmem senin için neden bu kadar korkutucu?”

“……”

Soruyu yanıtlamıyor.

“Sana bir şey söyleyeyim. O düğmeye basmamı engellemenin bir anlamı yok. Beni tam bir nelson kilidine alsan bile, sen gider gitmez basacağım.”

“…Biliyorum.”

Böyle diyor, ama kolumdaki tutuşu sıkılaşıyor.

“Yani, seni durdurdum çünkü duygusallaşıyorum. Tamam, itiraf ediyorum. Asla değişmeni istemiyorum.”

“…Ama buna yapabileceğin bir şey yok,” diyorum ona sessizce.

Maria bana dik dik bakıyor. “…Öyle görünüyor.”

Ve bununla birlikte kolumu bırakıyor.

“Seni artık durduramam.”

Ona gözlerimi dikiyorum, bunun neden bu kadar yürek parçalayıcı olduğunu anlayamıyorum.

Maria cevap vermek için ağzını açıyor. “Hey, Kazuki. Benim amacım ne?” diye soruyor bana hüzünlü bir tınıyla.

“Bir Kutu elde etmek, değil mi?”

“Doğru. Bir Kutu elde etmeye çalışıyorum. Dileğimi mükemmelleştirmek için onu arıyorum. Seninle olmamın nedeni, O'nun dikkatini çekmiş olman. Bahanem bu.”

“………Evet.”

“Ama ben bir Kutu'yum. Normal dünyada var olmama izin verilmiyor. Hiçbir zaman kimsenin yanında olmamam gerekiyordu. O kişinin hayatının normalliğini yok ederim, bu yüzden çok derinden dahil olamam. Seninle olabilmemin tek nedeni, bunu yapmak için bu bahaneye sahip olmam.”

“……”

“Değişmeye başladın. Artık sadece yüzünden ne düşündüğünü tahmin edemiyorum. Yavaş yavaş özel bir şeyler kaybediyoruz… Sonunda, belki de bu kaçınılmaz bir sonuçtu. İlişkimiz, sonuçta Mogi'ye olan hislerinin bir yan ürünü olarak başlamıştı.”

“Bu—”

Asılsız bir itirazda bulunmaya yelteniyorum, ama Maria ağzımı eliyle kapatarak sözümü kesiyor.

“İyi niyetli yalanlara ihtiyacım yok. Artık özel olmadığımızı kendin de anlamalısın.”

“………Öf.”

“Koudai Kamiuchi'yi öldürmek üzeresin. Bir NPC olabilir, ama biliyorum ki birini öldürdüğünde, eski değerlerine geri dönüş olmaz. Daha da değişeceksin. Normal hayatına olan o tuhaf bağlılığın azalacak ve herkes gibi olacaksın—bir Kutu'yu tam olarak kullanamayacaksın. O zaman ne olacağını sanıyorsun?”

Maria bana açıklıyor.

“O artık seninle ilgilenmeyecek.”

Eli artık ağzımı kapatmıyor, ama ben sessiz kalıyorum.

“O'nun gitmesi hoş bir ihtimal. Senin için de mutlu olmalıyım. Ama kalbimin derinliklerinde, bu düşünceyi gerçekten takdir edemiyorum. Bir Kutu'daki avantajımı kaybetmek anlamına geldiği için değil. Çünkü eğer O artık seninle ilgilenmezse, o zaman, seninle olmam için bahanemi kaybedeceğim.”

Nedenini açıkladıktan sonra, Maria başını omzuma yaslıyor.

“Eğer O seni takip etmeyi bırakırsa, o zaman yanından ayrılmak zorunda kalacağım. Bu kadar basit. Yapmazsam, görevimi tamamlayamam.”

Ah, demek mesele buymuş.

Maria dün'den beri—hatta daha öncesinden beri—bundan korkuyordu.

Yani, veda etmek.

“Kazuki, seni artık durdurmayacağım.”

Maria başını omzumdan çekiyor.

“Gerçek şu ki, seni durdurmamalıydım. Ne hakkım var ne de ihtiyacım. Bunca zaman bildiğimi sanıyordum, ama yine de.”

Gülümsemesi hem nazik hem de kabullenmiş bir ifadeyle şunları söylüyor:

“Seninle birlikte kalmak sadece bir fanteziydi.”

“—”

Yüzüne bakamadan monitöre geri dönüyorum.

Ekranda beliren KOUDAI KAMIUCHI'Yİ KILIÇLA ÖLÜM YOLUYLA KESECEK MİSİN? yazısının altına zihnim ekliyor: Maria Otonashi ile bu vedayı kabul edecek misin?

“……Olamaz.”

Bunu asla kabul edemezdim.

Bu da ne? Maria'yı korumak, onu bırakmam gerektiği anlamına mı geliyor? Biliyorum ki birbirimizden ayrılırsak, sefaletiyle yapayalnız kalacak. Ve yine de, hâlâ tek yol bu mu?

“Ölme düşüncesine katlanamıyorum. Canımı yakıyor. Nefret ediyorum. Acıtıyor. Seninle olmak istiyorum.”

Neden hep bu kadar güçsüzüm?

Maria Otonashi'nin bana karşı hislerini bilmeme rağmen hiçbir şey yapamıyorum……

…Başka bir yol olmalı. Ben bir şövalyeyim; hapsedilmiş Maria'yı kurtarmak için kesip biçebileceğim biri olmalı.

Maria'yı böyle yalnızlığa kim sürgün edebilir ki?

Düşünüyorum. Düşün, düşün, düşün, düşün, düşün, düşün—

“—Ah.”

………Demek buydu.

“—Ahhh!”

Biliyorum. Sonunda düşmanımı biliyorum!

Neden fark etmedim? Bunca zaman bana bu kadar yakınlarmış. Bunu biliyordum. Bu kişiyi her zaman düşman olarak görmüştüm!

Kafa karışıklığım dağılınca, monitöre tekrar uzanıyorum. Son bir kez, KOUDAI KAMIUCHI'Yİ KILIÇLA ÖLÜM YOLUYLA KESECEK MİSİN? yazısını okuyorum ve karar vermek zahmetsiz oluyor.

Elbette.

ÖLDÜR? kelimesi hâlâ Koudai Kamiuchi'nin resminin üzerinde yazılı duruyor ve ona dokunuyorum.

“—Ah.” Maria'dan bir iç çekiş kaçıyor. “Demek fantezi sona erdi.”

“Yanılıyorsun.”

Utanmaz bir katil oldum ve gerçekten de artık farklıyım.

Evet, korumak istediğim normal hayat artık farklı.

Eğer bu O'yu uzaklaştırırsa ve Maria bunu fark ederse, eminim gitmeye çalışacaktır.

Ama eğer her şey planlandığı gibi giderse, Tembellik Oyunu'ndan asla bir Tekrar izlemek zorunda kalmadan kaçacak.

Bu konuşmayı asla hatırlamayacak.

Bu Kutu'nun beni değiştirdiğini asla bilmeyecek.

“Ve 'Yanlış Doğan Mutluluk'suz bir Maria, bir Kutu değildir.”

Maria'nın yuvarlak gözleri, ne demek istediğimi kavramakta zorlandığını gösteriyor.

“İkinci oyunda sana, Kutu'n olmadığında seni korumanın benim görevim olduğunu söylemiştim. Bunu yerine getirmeyi planlıyorum. Bu yüzden seni kötülüklerden korumaya devam edeceğim.”

“…Kötülük mü? Koudai Kamiuchi gibi mi demek istiyorsun?”

“Evet, elbette, ama o en büyük düşman değil.”

Amacım Maria'yı kurtarmak oldu.

Tembellik Oyunu'nda en büyük engel kimdi—hatta daha öncesinden beri?

Hangi iğrenç düşman, Maria'yı hayatını feda etmenin tek seçeneği olduğuna ikna etti?

Maria'nın hayatta kalmak için benim yardımıma ihtiyacı olmamalıydı, kendi başına. Onun yeteneklerine sahip biri, Kingdom Royale'i kazanmakta pek zorlanmamalıydı.

Ama Maria, ne olursa olsun asla kimseyi öldürmeyecek. İş bu noktaya gelirse, kendi hayatını feda edecek. Bu yüzden bu oyunda en ufak bir zafer şansı bile yok.

Bir şövalye olarak, Maria'yı kurtarmak için her şeye ihanet edeceğime, herkesi kendime düşman edeceğime yemin etmiştim.

Buna karşılık Maria, tek erdemi sabır olarak, benim gelişimi bekleyeceğini söylemişti.

Maria, bilinçaltında bile olsa durumunun farkında olmalı. Hapsolduğunu bilmeli. Durumunu tek başına çözemeyeceğini de.

Onu kim esir aldı? Onu kim kral yapmaya çalışıyor? Onu kurtarmak için kimi alt etmeliyim?

Sonunda biliyorum.

“Aya Otonashi.”

İşte düşmanımın adı bu.

Bir ömür boyu onunla yüzleştim ve bundan böyle de onunla savaşacağım.

“Aya Otonashi'yi yeneceğim. Ona hiçbir umutsuzluğun normal bir hayatta çözülemeyecek kadar büyük olmadığını öğreteceğim. Kutu kullanmasına gerek olmadığını gösterecek ve onu yeneceğim.”

Eğer bunu yaparsam, bu bizim için bir veda olmayacak.

Hadi ama… Maria'yı bu işe karıştırma, Aya Otonashi. Benimle olamayacak tek kişi sensin.

“—Ne diyorsun sen?”

Maria'nın gözleri şok içinde fal taşı gibi açılmıştı.

Böyle tepki vermesine şaşırmamak gerek. O tekrarlanan günlerin ortasında, Maria, olmayı arzuladığı idealize edilmiş versiyonu olan Aya Otonashi'yi yaratabilmişti. Oysa ben tüm bunları yok edeceğimi söylüyorum.

“Bu—bana savaş ilan etme şeklin mi?”

Gülümsedim ve yanıtladım, “Hiç de değil.”

Gerçek dünyadaki Maria'ya söylediklerimi söyleseydim, bu gerçekten bir savaş ilanı olabilirdi. Ve sonra, Maria niyetimi bilseydi, beni terk edebilirdi.

Ama biz Krallık Royale'deyiz. Maria burada anılarını koruyamayacak.

“İlk transferden önceki Maria'yı tanıyorum.”

Maria hala şaşkınlıkla bana gözlerini dikmişti, sanki neden birden böyle bir şey söylediğimi anlayamıyor gibiydi.

“O zamanki anılarımın neredeyse tamamını kaybettim. Ama henüz tamamen Aya Otonashi olmamış bir Maria'yı hatırlıyorum. Ve onun ne dediğini de hatırlıyorum.”

Ona söyledim.

Maria'nın o zamanlar, kürsüde dururken söylediklerini tekrarladım.

“Yanımda duracak birini istiyorum.”

Maria ağzını kapattı ve bana gözlerini dikti.

“Maria. Sen şimdi bir Kutu değilsin. İşte bu yüzden bunu senden duymak istiyorum. Aya Otonashi olarak değil, Maria Otonashi olarak gerçekten ne hissettiğini duymak istiyorum.”

“……Kazuki.”

Sadece bir anlığına ağzı nazikçe yumuşadı, ama hemen ardından sert bir ifade belirdi. Dudaklarını büzdü ve bana sırtını döndü.

“Benden ne istediğini az çok biliyorum. Ama söylemeyeceğim. Bana şimdi Aya Otonashi olmadığımı istediğin kadar söyleyebilirsin, ama asla eskisi gibi olamam. Bir Kutu olmak istediğimi sanıyordum ve hala da istiyorum. Benim söylememi istediğin şeyi söylemek, bu kararı reddetmek anlamına gelir. Bu yüzden—”

Yumruklarını sıktı.

“Bu yüzden söyleyemem.”

Maria açıkça belirtti:

“Yalnız Maria Otonashi'ye yardım etmeni isteyemem.”

Evet.

Bu yeterince iyi.

Ne hissettiğini çok iyi biliyorum.

Şimdi Aya Otonashi'yi yenmek için tüm gücümü harcamaya hazırım.

“Yalnız kalmayacaksın, Maria. Buna izin vermeyeceğim.”

Aniden aklıma bir düşünce geldi.

İlk transferden önceki Maria'yı tanıyorum. Ama o zamanki Maria zaten bir sahip idi; henüz tamamen Aya Otonashi değildi. Zaten muazzam bir iradeye sahip bir Maria'ydı.

Peki, bu orijinal “Maria Otonashi” miydi?

Sanmıyorum. Orijinal olan muhtemelen çok daha normal bir insandı.

Bu da demek oluyor ki, benden sadece bir yaş küçük olan Maria Otonashi'yi tanımıyorum.

Hiçbir zamanın olmadığı, henüz bir kez bile transfer olmamış olanı tanımıyorum.

O kız muhtemelen hala Maria'nın içinde bir yerlerde gözyaşları içinde. Maria'nın göğsündeki denizin dibinde.

Tek başına.

İşte bu yüzden onu görmeye gideceğim.

“Sıfırıncı Maria ile buluşacağım.”

Onu selamlayacak, geri getirecek, kucaklayacak ve sonsuza dek onunla kalacağım.

Bunun Maria'nın mutluluk tanımı olacağına inanıyorum ve bunu gerçekleştireceğim.

Maria yumruklarını sıkmayı bırakmıştı. Melankolik ifadesinden veya yere dönük gözlerinden duygularını okuyamıyordum.

Kasıtlı bir duygusuzlukla, Maria sendeliyerek bana doğru yürüdü ve başını göğsüme yasladı.

“…Bir Kutu olacağım. Başkaları uğruna yaşayacağım… Bu yüzden sana yalvarıyorum, lütfen bunu durdur. Beni korumaya çalışma.”

Bu saçmalığı, ondan daha önce hiç duymadığım cılız bir sesle söyledi.

İşte bu yüzden yanıtladım, “Anlıyorum. Ne olursa olsun gidip onunla buluşacağım.”

“…Sen… hiçbir şey anlamıyorsun, değil mi? Acı çekmeni istemiyorum. Benimle uğraşarak acı çekmeni istemiyorum. Bu yüzden mümkün olduğunca çabuk uzaklaşmalısın.”

“Sorun değil. Seninle kalacağım.”

“Git… Lütfen git…”

Olamaz. Buna uyamam. Sonuçta düşmanım söylüyor, değil mi?

Bu yüzden, karşı gelerek, Maria'ya kollarımı doladım.

Kimse ona güçlü demezdi, yanlışlıkla bile, ama incecik bedenini kucaklarken, bir kez daha ne kadar kırılgan hissettirdiğine şaşırdım.

Ama bu, bunun sonuncusu.

İşte böyle hissetmeli. Maria Otonashi benden biraz daha genç bir kız sadece, bu yüzden hissettirdiği şey bu.

“Maria.”

Adını söylememe rağmen, Maria yanıt vermedi. Başını göğsüme yaslamaya devam etti, böylece yüzündeki ifadeyi göremedim.

Göğsüme gömülü olan ifadenin, gerçek dünyada asla, ama asla yapmayacağı bir ifade olduğuna eminim. Bir zamanlar kendine asla yapmaması gerektiğini söylediği, başkalarına asla bağımlı olmayacağına yemin ettiği yüz ifadesini takınıyordu.

Büyük ihtimalle bu yanını gösteriyor çünkü bu Maria'nın Kutusu yok. Krallık Royale'de olduğu için, gerçek benliğinin tamamen kilit altında tuttuğu o içsel duyguların en ufak bir parçasını açığa vuruyor.

Sözlerim Maria Otonashi'ye şimdi ulaşabilir.

Aya Otonashi'nin hiçbir müdahalesi olmadan, saf haliyle ona ulaşabilir.

Konuşmak için ağzımı açtım ki—

“Kazuki.”

—ama o benden önce davrandı. Titreyen kollarıyla sırtımdan sarıldı ve dedi ki, “Yine de bu sadece bir fantezi.”

Bunu biliyorum.

Bu yüzden o kaderi değiştireceğim.