Day 2 <C> Private Meeting with Iroha Shindo – Kazuki Hoshino’s Room

BAŞLIK: İroha'nın Gerçek Yüzü

İroha'nın odasından döndüğümde "N-neden…?" sözleri dökülüyor ağzımdan.

Monitöre şaşkınlıkla baka kalıyorum.

BİR HEDEF CİNAYET İÇİN SEÇİLDİ.

Buna tamamım. Cinayet yeteneğini kullanabilen birinin bu komutu devreye sokacağını tahmin etmiştim. Ama hedef aldıkları kişi, beklediğim biri değildi.

İROHA SHINDO'YU BÜYÜ İLE YAKARAK ÖLDÜRECEK MİSİN?

Bu mesajın altında, başkanın yüzünün bir portresi ve gözlerinin üzerinde "ÖLDÜR?" yazısı vardı. Bu resme basarsam, yakılarak ölecekti.

Neden Daiya değil de o, Cinayet için hedef seçilmişti ki…?

Düşüncelerimi toparlamakta zorlanıyorum. Birini Cinayet için hedef seçebilecek olanlar Kral ya da Çift'ti. Ne Maria'nın ne de benim bu rollerimiz vardı. Başkan da kendini Cinayet için seçmeyeceğine göre, geriye sadece Daiya ya da Kamiuchi kalıyordu.

…Ama Kamiuchi, Daiya'nın Devrimci olduğuna tamamen kilitlenmişti. Neden başkanı seçeceğini anlayamıyordum.

O zaman Daiya mıydı…? Hayır, başkan Daiya'nın Kral ya da Çift olmadığını söylememiş miydi?

Dur bir dakika.

O zaman Devrimci kimdi Allah aşkına…?

"Hey, geldim."

"Hop!"

Bu, yerimden sıçramama yetti.

"Hmm? Biraz abartmıyor musun? Geleceğimi bilmeliydin." Başkan, kapının önünden bana el sallarken yüzünde şaşkın bir ifade vardı.

"Ö-özgünüm, Başkan."

"…Seni zorlamayacağım ama bana artık 'Başkan' demesen olmaz mı? Bu, beni bir birey olarak görmezden geldiğini hissettiriyor ve biraz canımı sıkıyor."

"…Yani, 'Bayan Shindo'…?"

"İroha'yı tercih ederim."

"…Bayan İroha."

"Bayan'ı da atabilirsin… Ama neyse. Şuraya oturacağım."

Beni zorlamayacağını söylese de, başkan – İroha – isteklerini gayet net bir şekilde belirtip, dün Daiya'nın yaptığı gibi masaya oturdu.

"Şey… İroha, neden benimle görüşmeyi seçtin?"

Başkan sorumu bir gülümsemeyle yanıtladı.

"Hayatım için yalvarmaya."

"……Ha?"

"Anlamıyor musun? Eğer bugün sırasında Daiya Oomine'yi öldürmezsem, Suikast için hedef alınacağım kesin gibi. Başka bir deyişle, hayatım senin ellerinde. Lütfen, ne olur beni kurtar, Kazuki!"

"…Bunu bana neden anlatıyorsun ki…?"

"Yani, sen Büyücü'sün, değil mi?"

Şaşkınlığım açığa çıkmak üzereyken, onu bastırmak için elimden geleni yapıyorum. Bu, Daiya'nın bana oynadığı numaranın ta kendisiydi. Aynı hatayı iki kez yapmak, sadece acınası olurdu.

"Kahretsin, kanmadı. Sandığımdan daha tetiktesin. Ama neyse, eğer bugün Oomine'yi Cinayet ile alt etmezsek, ben bittim demektir. Neden ben?!"

"…Şey, Cinayet'i kullanabilecek bir konumda mısın?"

"Hayır." İroha'nın inkârı basitti.

"Büyücü olsam bile, sana tek başıma yardım edemem. Ne de olsa Cinayet için bir hedef seçemem."

"Merak ediyorum. Ortak alandaki konuşmamızdan sonra Kamiuchi ve Otonashi'nin Daiya Oomine'yi Cinayet ile öldürmeyeceğini mi düşünüyorsun? Orada kendi mezarını kazdı. Sence bir şeyler yaparsan sonucu etkileyemez misin?"

En azından Maria'nın asla birini öldürmeyi seçmeyeceğini biliyordum ve asıl hedef İroha'nın kendisiydi.

Yine de bunların hiçbirini söyleyemezdim, bu yüzden ağzımı kapalı tuttum.

"Seni özel bir görüşme için özellikle seçmemin nedeni, anladığım kadarıyla Oomine'yi affetmeye en yatkın kişinin sen olman. Daha önce tanışıyormuşsunuz gibi duruyor, öyle olmasa bile, iyi bir adamsın."

Bu sözler bana sadece alaycı geliyordu.

"Onu affedersen başım belaya girecek. Bu yüzden sana biraz cesaret vermeye geldim."

Daiya'yı öldürmem için cesaret mi…?

"……Ama sen kendin söylemedin mi? Birini öldürürsen hayatın mahvolur diye."

"Evet, doğru. Birini öldürmeni önermek, hayatımın geri kalanını şüphesiz altüst edecek. Dürüst olmak gerekirse, hayal gücüm bu kadar kısıtlıyken, bunun bana ne kadar acı getireceğini kestirmem zor. Ya da belki de sadece bunu düşünmekten kaçınıyorumdur. Ne de olsa—"

İroha gülümsüyordu ama sözlerini bitirirken gözlerinde güçlü bir parıltı vardı.

"—bu bile ölmekten iyidir, hiç şüphesiz."

Gözlerindeki o tam kararlılığı ve en ufak bir tereddüt eksikliğini görünce nihayet dank etti.

İroha'nın ne kadar tehlikeli olduğunu anladım.

Onu insanüstü yapan sadece doğuştan gelen yetenekleri değildi; zihinsel yapısıydı. İroha, hedeflerine sapmadan dümdüz ilerleyebilmesiyle Maria'ya benzerdi. Ama tanıdığım herkesten çok başkalarını önceliklendirdiği için hedeflerini değiştirebilen Maria'nın aksine, İroha kendi amaçlarını her şeyin üzerinde tutar ve hiçbir koşulda onları değiştirmezdi. Bu yüzden, zaman zaman başkalarını ezip geçerdi. Raylardaki bir çakıl taşını ezen bir tren gibi, bunu doğal bir şekilde, farkına bile varmadan yapardı.

Şu anki hedefi ise "hayatta kalmak"tı.

Onunla ilk tanıştığım anı hatırlayınca içimi bir ürperti sardı.

"……Hey," diye söze başladım.

İroha, Daiya'yı öldürmek için düğmeye basmamı istediğini söylemişti. Peki ya isteğine başımı sallayarak karşı çıksaydım ne olurdu? Uymadığım takdirde öldürüleceğine inandığına göre, ne yapardı?

"Yanında bıçağın falan yok, değil mi?"

İroha'nın gözleri fal taşı gibi açıldı. "Vay, vay." Bana derin bir ilgiyle baktı, sonra, "Nereden bildin?" dedi.

İroha elini eteğine soktu, umursamazca bir bıçak çıkardı ve kapının yanındaki duvara fırlattı.

"Eminim külotuma bakmaya çalışırken fark ettin. Ne sapık ama."

"……"

"Ha-ha, şaka yapıyorum sadece… Gerçi, gizli bir bıçak taşımak pek şaka sayılmaz. Ah be… Kendimi açıklamama izin verir misin? Onu seninle olan bu Özel Görüşme yüzünden taşımıyordum. Kendi odamda olmadığım her zaman yanımda tutuyorum. Gerçek bu."

"Ama Daiya'yı Cinayet ile öldürmeyeceğimi söyleseydim, beni tehdit etmek için bıçağı kullanırdın, değil mi?"

"Kullanırdım. Ama bu normal değil mi?"

Onun umursamaz yanıtına başımı salladım. Bu normal olmaktan çok uzaktı.

"Gerçekten mi? Neyse, boş ver. Artık seni tehdit edemem ama."

"Şey, o çuval…"

"Ha?"

"Masadaki çuvalda benim bıçağım var, o yüzden onu bana uzatmanı istiyorum."

İroha'nın gözleri bir anlığına fal taşı gibi açıldı, ardından acı acı sırıttı. Tüm çuvalı kaptığı gibi bana fırlattı.

Çuvalı alıp bıçağı çıkardım ve tıpkı İroha'nın yaptığı gibi kapıya doğru fırlattım.

"…Peki masaya da, bıçağımın burada olacağını bildiğin için mi oturdun?"

"Ah-ha-ha, o kadarını düşünmedim, hayır. Daha önemlisi, sana bir şey sorabilir miyim?"

"Ne soracaksın?"

İroha gözlerimin içine dik dik bakarak şunları söyledi:

"Daiya Oomine'yi öldürmeye yardım edip etmeyeceğini, işte bunu."

Yüzünde nazik bir gülümsemeyle, hafifçe konuşuyordu.

"……Şey…"

"Ne?"

"Kimseyi öldürmüyorum. Ne Daiya'yı ne de başka birini."

Cevap verdikten sonra İroha, yüzünde bir gülümsemeyle, hiçbir şey söylemeden beni izleyerek oturdu. Onun sessiz yakarışı karşısında göz temasını kesip aşağı bakmaktan kendimi alamadım.

"Anlamıyorsun. Sana sorduğum şey bu."

İroha bir an durakladı, sonra devam etti:

"Sana, Daiya Oomine'yi mi öldüreceksin yoksa beni mi, diye soruyorum."

Başımı kaldırıp İroha'ya baktım. Bana, yaramaz bir çocuğa bakarmış gibi bir ifadeyle bakıyordu.

"Düğmeye basmazsan günahlarından kaçabileceğini sanma hatasına düşme. Eğer basarsan, kesinlikle Oomine'yi öldürmüş olacaksın. Ama basmasan bile, beni öldürmüş olacaksın."

"A-ama bu—"

"İstediğini düşünmekte özgürsün ama ben olaylara böyle bakıyorum. Eğer Suikast'a uğrarsam, benim gözümde bu, senin beni ölüme terk etmen yüzünden olacak."

"Öğğ…"

Bunu anlıyordum. Bu cinayet oyununun bir parçası olduktan sonra, ellerimi tamamen temiz tutmanın hiçbir yolu kalmamıştı.

"…Ne demek istediğini anlıyorum. Ama bugünkü sırasında Daiya'yı Cinayet ile öldüremem… Nedenini açıklayamam gerçi."

"Cinayet ile alakası olmayan bir Sınıf olduğunu mu söylüyorsun?… Ya da Oomine'nin gerçekten hedef olarak seçilmediğini mi?" diye sordu, öfkeli bir surat asarak.

Elbette, iki soruyu da yanıtlayamazdım.

"Yüzüne bakılırsa, ikincisi diyorum! Hey! Bu da kesinlikle öleceğim anlamına geliyor!"

Onun yersiz heyecanı karşısında sessiz kalırken, İroha içini çekti ve masanın üzerine sırtüstü yığıldı.

Sanki yorgunmuş gibi gözlerini koluyla kapattı.

"…Hey, Hoshino."

Sonra, kısık bir sesle, bambaşka bir konuda bir soru sordu:

"Yuri çok tatlıydı, değil mi?"

İroha'nın bunu neden aniden sorduğundan emin olamayarak sessiz kaldım ve ona baktım.

"Onunla tanışmadan önce kimseyi kıskanmamıştım. Genelde her şeyi yapabileceğimi düşünürdüm. Ama böyle olmama rağmen, birine ilk kez saygı duyduğum, imrendiğim – ve evet, muhtemelen kıskançlık hissettiğim… kişi Yuri'ydi."

Kıskançlık.

Maria'nın çekici olmanın bazen olumsuz duyguları da tetikleyebileceği yorumunu hatırladım.

"Kimseye anlatmadım bunu çünkü zayıf yanımı başkalarına göstermekten gerçekten nefret ederim, ama lise hayatım boyunca sadece bir erkekten hoşlandım. Her zaman iyi anlaşırdık… Ama aşk konusunda pek akıllı değilimdir, anlarsın ya, bu yüzden sadece arkadaş kalmak bana yeterli gelmişti."

İroha konuşurken bana hafifçe acı acı gülümsedi.

"Yani, o ve Yuri çıkmaya başlayana kadar."

Yüzündeki ifadeyi okuyamıyordum.

"İkisi de arkadaşımdı, bu yüzden ilişkileri hakkında tavsiye almak için ikisi de bana gelirdi. Böylece işlerin nasıl ilerlediğini bile biliyordum – el ele tutuşup tutuşmadıklarını, öpüşüp öpüşmediklerini, bunun gibi şeyleri. Bütün bunları duymak bana şunu düşündürdü – gerçekten her şeyin mahvolmasını diledim."

"……"

"Ve sonra, sanki dualarım kabul olmuş gibi, üç ay sonra ayrıldılar. Ne kadar aptaldım. Yuri ile onun ayrılması, benim için iyi bir şey olacağı anlamına gelmiyordu. O ve ben asla bir ilişkiye başlamayacaktık ve bu sadece beni Yuri'den uzaklaştıracaktı… Peki neden bu kadar anlamsız bir şey dilemiştim ki? Temelde, tek dilediğim ikisinin de mutsuz olmasıydı. Güya benim için çok şey ifade eden iki insan. Bu benden korkunç bir şeydi, hem de hafif tabirle."

İroha sonunda bana baktı.

"Bunun sıkıcı, sıradan bir hikaye olduğunu mu düşündün?"

Başımı şiddetle salladım.

“Şey, demek istediğim, ben bile bazen böyle önemsiz şeyleri dert ediyorum… Ne süper insanım ama.”

İroha, sözlerine devam ederken bakışlarını tavandan sarkan ampule diker.

“…Tüm o çocukça endişeleri unutmuştum. Gerçekten de unutmuştum. Tek bilmem gereken Yuri’yi sevdiğimdi.”

Acı acı gülümser.

“Ama Yuri öldüğünde, hepsi aklıma üşüştü. Sanki zihnimden atamıyordum. Bu anlamsız anı bir türlü yakamı bırakmıyor. Çok sevdiğim Yuri ölmüşken bile, aklıma gelen tek şey o aptalca şeyler oluyor.”

İroha yavaşça başını bana doğru çevirip bakar.

“Peki, Hoshino, sen ne düşünüyorsun?” Nazikçe, yumuşakça sorar: “Sence ben—gerçekten Yuri’yi seviyor muydum?”

Buna söyleyecek hiçbir şeyim yoktur.

Ben sessiz kalırken, İroha bir an boş boş bana bakar. Ama tek kelime etmeden oturduğumu görünce, beklenmedik bir şekilde gülümsemeye başlar.

“Heh heh… Ee? Planımı beğendin mi?”

“…Ha?”

“İnsani yanımı öğrenmen bana yardım etmek istemeni sağladı, değil mi?” der, sonra kıkırdar.

Ama anlıyorum. Bunu bir şaka ya da komik bir hikaye gibi göstermeye çalışıyor ama bana anlattıklarının gerçek hisleri olduğundan hiç şüphem yok. Zayıflıklarını gösterebileceği kimsesi yok. Eminim bu sadece başkaları için değil, kendisi için de geçerli. Bu yüzden kendi kalbini bilmiyor.

Zayıflığını ifade edebildi, çünkü ölümün üzerine çöktüğünü gerçekten hissediyor.

Ağzımı kapatıp gözlerimi indirmiştim, İroha da gülümsemeyi keser.

Ve sonra, esprili bir tonda der ki:

“Sana bir lanet ettim.”

İfadesi hayat doluydu.

“Şimdi ben öldüğümde, konuşmamızı sonsuza dek hatırlayacaksın.”

Planı… başarılıydı.

Usta beyin o çıksa bile, yine de ona ölüm dileyecek gücü kendimde bulamıyorum.