Çevirmen Notları

1 (10.12.1830 - 02.12.1844).

2 Edo Dönemi (1603-1868).

3 Namie Amuro, Japon şarkıcı / NHK tarafından düzenlenen ve her yıl yılbaşı gecesi kadın ile erkek şarkıcılar arasında gerçekleşen geleneksel popüler müzik yarışması (Kohaku Uta Gassen).

4 Sürgün grubuna ait bir şarkı.