Anlaşılmayan Duygular

Suzuki’nin Mahiru’ya biraz ilgi gösterdiği doğruydu ama o zaten hep güler yüzlü biriydi. Bu yüzden Mahiru’ya gülümsediğini söylemek de yanlış olmazdı. Ancak herkese aynı mesafede duran Mahiru için, böyle bir saldırıya verebileceği tek tepki kafa karışıklığıydı.

“Suzuki’yi ilk ben sevdim! Ondan uzak duramaz mısın?!”

“Ona yaklaştığımı hatırlamıyorum.”

Aslında çocuğun en başta bu kıza ait olmadığını eklemek istedi ama kızın dinlemeye pek niyeti olmadığını anladığı için daha kısa bir yanıtla yetindi.

“Peki o zaman, neden onunla konuşuyorsun? Eğer sevmiyorsan, kes şunu!”

“Ama onunla hiçbir zaman bir sınıf arkadaşından öte konuşmadım.”

“Yalancı!”

Yalan söylemek bir yana, Mahiru doğruyu söylüyordu. Ancak diğer kızın bakış açısından durum hiç de öyle görünmüyordu.

Mahiru, diğer kızın anlayacağı şekilde durumu nasıl açıklayacağını gerçekten bilemiyordu.

Mahiru için Suzuki sadece bir sınıf arkadaşıydı; karşı cinsten biri olarak en ufak bir ilgisi bile yoktu. Hatta, onun tipi bile değildi.

Neşeli ve sosyal biri gibi davranıp iyi kız rolü yapsa da, gerçek Mahiru hayatını sessizce, başkaları tarafından rahatsız edilmeden yaşamak isteyen biriydi.

Çocuk neşeli ve cana yakındı, bu yüzden doğal olarak insanlarla iyi anlaşırdı.

Ancak Mahiru, birbirlerini o kadar iyi tanımamalarına rağmen, sanki uzun zamandır iyi arkadaşlarmış gibi ona yaklaşmasından ve konuşmasından hoşlanmıyordu. Karşı tarafın ne hissedebileceğini fark etmeden bu kadar ısrarcı olan insanları sevmezdi.

Düşününce, Mahiru, Suzuki’nin herkese karşı ısrarcı ve fazla samimi olması, Mahiru’nun da herkese aynı davranması yüzünden kızın yanlış anladığı sonucuna vardı. Biraz kötü hissetti.

Ama yine de Mahiru, Suzuki’den en ufak bir hoşlandığına dair bir davranışta bulunmadığından emindi, bu yüzden bu suçlamaya biraz sinirlenmekten kendini alamadı.

“Her neyse, Suzuki ile çok samimi olma.”

“Pekâlâ, eğer istediğiniz buysa, Bayan Inoue.”

Nedense Mahiru’ya emirler yağdırılıyordu. Ama zaten Suzuki ile özellikle konuşmak istemiyordu ve diğer sınıf arkadaşlarıyla olduğu gibi onunla da aynı rahat mesafeyi korumaktan memnundu, bu yüzden bu talep onu hiç rahatsız etmedi ve kolayca kabul etti.

Diğer kız bundan memnun kalmış gibiydi; homurdanarak Mahiru’nun yanından iterek geçti ve giderken ona çarparak sanki işinin bittiğini belli etti.

Mahiru şaşkınlık içinde öylece durdu, sırt çantası sallanarak uzaklaşan kızın arkasından baktı. “Ne kadar kötüydü,” diye mırıldandı.

Mahiru’nun Inoue ile daha önce pek bir ilişkisi olmamıştı ama onu her zaman sessiz ve uslu bir kız sanmıştı. Bu kızın bu kadar kötü bir mizaca sahip olduğunu görmek onu şaşırtmıştı.

Bu beklenmedik karşılaşmanın ardından fikirlerini yeniden değerlendiren Mahiru, her zamanki gibi evine giden yola koyuldu.

“Genç hanım, bilmelisiniz ki kızlar, değer verdikleri kişinin ellerinden alınabileceğini düşündüklerinde agresifleşebilirler. Özellikle de gençken.”

Mahiru hiç âşık olmamıştı ve diğer kızın duygularını gerçekten anlamıyordu. Bayan Koyuki ev işlerini yapmaya gelmişti ve Mahiru okuldan sonra ona olayı anlatınca, Bayan Koyuki ona bu cevabı nazikçe, zoraki bir gülümsemeyle verdi.

Bayan Koyuki’nin Mahiru’yu nazikçe, hiç de azarlamadan uyarma şekli, durumu daha da anlaşılmaz hale getirmişti.

Birinin âşık olunca neden agresifleştiğini bir türlü anlayamıyordu. Bunu başkalarından nasıl çıkarabildiklerini sadece merak edebiliyordu.

“Ellerinden alınabilir mi? Ama ben onu istemiyorum bile!”

“Bu çok acımasızca, genç hanım.”

Bayan Koyuki’ye baktı ve çocuğu gerçekten istemediği için yapacak bir şey olmadığını söyledi ama Bayan Koyuki aynı zoraki gülümsemeyi sürdürdü.

“Şey, birine âşık olduğunda, değer verdiğin kişinin başkasının sevgilisi olmasından korkarsın. İstediğin kişinin burnunun dibinden alınmasından çok endişe edersin ve sonunda onu çalma ihtimali olan kişiyle yüzleşip geri çekilmesini isteyebilirsin.”

“Yani beni uyarıyor mu?”

“Sanırım öyle, evet.”

Bu durumda, Mahiru kızın davranışının ardındaki prensibi takdir edebilirdi ama şimdi daha da az anladığı başka bir şey vardı.

“Ama Suzuki en başta o kıza ait değildi ki. Bana onu almamamı nasıl söyleyebilir, anlamıyorum. Ne zaman böyle şeyler söyleme hakkına sahip oldu?”

Kız, Suzuki’nin zaten tamamen kendi malıymış gibi konuşmuştu ve Mahiru bunu merak uyandırıcı buldu.

Kızın Suzuki ile zaten o kadar da fazla teması olmadığını hissediyordu ve… anılarını tarasa da, daha önce ona yaklaştığını hatırlayamıyordu. Sadece çekingen bir şekilde onunla konuştuğunu görmüştü, hepsi bu.

“Herkes gerçekleri duygularından senin kadar iyi ayıramaz, genç hanım. Eminim bir gün sen de onun ruh halini anlayacaksın, bu yüzden kız hakkında kötü konuşmamalıyız. Ayrıca, çocuğu umursamadığını söylersen onu kendine düşman edersin, bu yüzden bunu kendine saklasan iyi olur, tamam mı?”

“Ne için?”

“İstediğin bir şeyi umursamadığını duymak, alay edildiğini veya o şeyi neden istediğinin sorgulandığını hissettirebilir.”

“Yani bana onu almamamı söyleyen o olmasına rağmen, eğer ben onu istemediğimi söylersem sinirlenecek mi? Bu çok garip.”

“İnsanlar böyle olabilir.”

Bayan Koyuki’nin Mahiru’dan kat kat fazla hayat tecrübesi vardı, bu yüzden o öyle diyorsa, Mahiru da öyle olduğuna ikna olmuştu. Ama yine de duygularını kör bir silah gibi savuran insanlarla hiçbir işi olmamasını dilediği bir duygu dalgası hissetti.

“Çocuğu istemediğini bilmekle, bu gerçeği diğer kızın yüzüne vurmak iki farklı şeydir. Bunu anlıyorsun değil mi, genç hanım?”

“Evet.”

“Çok iyi… Sanırım birini sevdiğinde anlayacaksın. Hoşlandığın kişinin başka bir kıza baktığında hissettiğin endişeyi anlayacaksın.”

“…Sevdiğim biri mi?”

Bayan Koyuki’den duysa bile, bu fikir Mahiru’ya pek oturmadı.

Mahiru’nun az sayıdaki kişisel ilişkileri arasında Bayan Koyuki en çok sevdiği kişiydi ama elbette ona karşı romantik bir aşk beslemiyordu; Bayan Koyuki’ye duyduğu hisleri aşacak bir erkeğe karşı da herhangi bir duygu besleyebileceğini hayal edemiyordu.

Kızların erkeklerden daha erken zihinsel olarak geliştiğini söyleyen kitapları sık sık görmüştü ve dürüst olmak gerekirse, sınıfındaki erkekler Mahiru’ya daha çocuksu geliyordu. Bu, onları küçümsediği anlamına gelmiyordu ama çok fazla dürtüsel, aceleci şeyler yapıyorlardı ve onlarla etkileşim kurmak onu yoruyordu.

Mahiru, yaşından olgun olduğunun her zaman farkındaydı ve akranlarıyla aralarında çok fazla fark olduğu için onlara asla çok yakın olamadığını duyumsamıştı. Aynı frekansta değillerdi, diyebiliriz.

Bu yüzden, birine âşık olduğunu asla net bir şekilde hayal edememişti. Ama büyüdüğünde bunun muhtemelen olacağını biliyordu, bu yüzden Bayan Koyuki’nin uyarılarını ciddiye almayı düşünüyordu.

“Birini sevmeye başlasam bile, bunu başkalarından çıkarmak istemem.”

“Doğru. Ayrıca, hoşlandığın kişi başkalarının senden şikayet ettiğini duyarsa, o kişiye yaklaşman daha da zorlaşır.”

“Zorlaşır mı?”

“Diyelim ki senden hoşlanan biri var, genç hanım, ve o kişi bencil duygularıyla iyi arkadaşlarını zorla karşısına aldı; bu konuda ne düşünürdün?”

“O kişiden uzak dururdum.”

Mahiru, bu türden bir insanla çok samimi olmamanın açıkça en iyisi olduğunu anlamıştı.

“Kesinlikle. Ondan korkardın, değil mi?”

“Evet.”

Başkalarının değer verdiği şeylere karşı umursamaz olan birinin, ona daha fazla özen göstereceğinden gerçekten şüphe duyuyordu.

Böyle bir kişinin kendi önemli bulduğu fikirleri ona dayatacağını ve incineceğini hayal edebiliyordu, bu yüzden Mahiru bu türden biriyle yakınlaşmak istemiyordu.

Bunu düşündüğünde, Suzuki’nin Mahiru’dan hoşlanıp hoşlanmadığı sorusunu bir kenara bırakırsak, hoşlandığından şüphelendiği herkesle agresifçe yüzleşen bir kızın açıkça kırıcı bir insan olduğu ortadaydı.

Inoue’nin neden agresifleştiğini, kıskandığını ve ona sinsi dediğini anlıyordu; Mahiru buna kızmamıştı ama kızın duygularını ifade etmek için daha iyi bir yol bulabileceğini de düşünüyordu.

“Ama merak ettiğim şu: Hoşlandığı kişiyi kendine âşık etmeye çalışmak yerine neden sadece bana sinsi dedi? Sadece bana isim takarak onu kendine âşık edebileceğini mi sanıyor?”

Eğer kız Mahiru’yu bu kadar sinsi buluyorsa, belki de Mahiru’ya daha çok benzemeliydi. Mahiru, kızın çocuğu kendine baktırmak için biraz çaba sarf etmesi gerekmez miydi diye düşündü.

Kızın hiç çaba sarf etmediğini söylemiyordu ama Mahiru’nun gördüğü kadarıyla, çocuğu etkilemek ve onu kendine âşık etmek için neredeyse hiçbir şey yapmamıştı. Asla proaktif bir şekilde onunla konuşmaya gitmemişti ve onun hoşlandığı şeyleri öğrenmeye çalışıyor gibi de görünmüyordu.

Aşktan hiçbir şey anlamayan Mahiru bile, birini bu şekilde kendine âşık etmenin zor olacağını düşünüyordu.

“Hmm. Genç hanım, bu soruyu başka kimseye sormamalısın, tamam mı?”

“Tamam. Sadece size sorduğum için söyledim, Bayan Koyuki.”

Mahiru, yaşadığı kısa ömründe bile belirli sosyal sınırların gözetilmesi gerektiğini ve bazı şeyleri yüksek sesle söylerse başkalarının onu reddedeceğini anlamıştı. İyi bir kız olmak için, insanların sinirlerini bozmamak adına elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordu.

BAŞLIK: Koyuki'nin Öğütleri

Mahiru, aklına gelen her şeyi diğer kıza sormanın akıllıca olmayacağını biliyordu. Ancak "neden" sorusu, kendi başına bir türlü yanıt bulamadığı tek soruydu. Bu yüzden yetişkin ve güvendiği Bayan Koyuki'ye danışmıştı.

Mahiru için çabalamak olağandı; çoğu zaman zor olsa da gerekli gayreti göstermeye asla karşı çıkmazdı.

Her zaman, olumsuz koşullar olmadığı sürece, birisi elinden gelenin en iyisini yaptığında istediği hedefe ulaşabileceğini düşünmüştü.

İşte tam da bu yüzden durum bu kadar merak uyandırıcıydı.

Yine de, en başta kızın o çocuğu elde edip edemeyeceği sorusunu bir kenara bırakırsak – sonuçta bu bir insan ilişkisi meselesiydi – eğer hiç çaba göstermezse, çocuğun dönüp ona bakmasını bile sağlayamazdı. Peki neden hiç gayret etmiyordu? Mahiru'nun aklına takılan buydu.

Sadece istediğini söyleyerek o çocuğu elde edebilir miydi?

Hiçbir çaba göstermemesine rağmen, bu kız Mahiru'nun çaresizce istediği, uğruna çok çalıştığı ama asla sahip olamadığı türden bir sevgiye zaten sahipti. Peki neden sadece isteyerek ve hiç gayret etmeyerek daha da fazla sevgi elde edebileceğini düşünüyordu?

Mahiru'nun merak ettiği, işte tam da bu kadardı.

Bayan Koyuki sakince gülümsedi. Mahiru'nun kalbindeki karmaşık duygu karışımının farkında olup olmadığı belli değildi, ancak Mahiru'nun gözlerini diktiği yere ulaşmak için nazikçe öne eğildi ve yüzüne dikkatle baktı.

"Küçük hanım, yaptığın her şeyde çok çabalarsın, bu yüzden belki de bunu anlamayabilirsin."

Bayan Koyuki'nin sesinde, hafif bir acıma gibi, buruk bir şeyler olduğunu Mahiru bile fark edebiliyordu.

"İstediği şey için, dileğinin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğini bilmeden, ne kadar zor olursa olsun çabalamaya istekli insan sayısı sandığından çok daha az. Senin bu gayretini sürdürme yeteneğin, aslında bir başka armağanın."

"...Armağan mı?"

"İnsanlar kolay yolu seçmeyi sever, parmaklarını bile kıpırdatmadan harika şeylerin kucaklarına düşeceğine inanırlar... En az direnç gösteren yolu tercih etme eğilimindedirler."

"Peki işler hiç öyle yürür mü?"

"Hmm, iyi bir soru. Bazen iyi şeyler de olur, yani mümkün olduğunu varsayabiliriz. Asıl mesele, ondan sonra ne yaptığın. İnsanlar, aniden gelen biraz iyi şansın sonsuza dek süreceğine kendilerini inandırırlar. Daha önce işler bir şekilde yoluna girdi, öyleyse bir dahaki sefere de öyle olması gerektiğini düşünürler... Ve o bir kerelik iyi şansın peşinden koşup kendi çabalarını bırakmanın bir sonucu olarak, insanlar hiçbir şey elde edemeyebilir, zamanlarını boşa harcayabilir ve istedikleri şeyleri asla edinemeyebilirler."

Bayan Koyuki'nin söyledikleri, Mahiru'ya daha önce bir yerlerde duyduğu bir çocuk tekerlemesini anımsattı. Nedenini tam olarak bilmiyordu ama Bayan Koyuki'nin bu uyarısı, sanki gerçek hayat tecrübeleriyle harmanlanmış gibiydi.

Mahiru, nazikçe söylenmiş ama ahlaki bir dersin keskinliğini taşıyan bu sözleri sessizce dinledi. Bayan Koyuki ona tatlı bir şekilde gülümsedi.

"Biraz konudan saptım ama mesele şu ki, küçük hanım, sen gayretli ve çalışkansın. Bence bunlar gurur duyman gereken harika nitelikler ve güçlü yönler."

Başkalarından aynı seviyede çaba beklememesi gerektiğini de ekleyen Bayan Koyuki, Mahiru'nun elini sıktı.

Mahiru büyüyor olsa da yetişkin birinin eli, kendi elini tamamen saracak kadar büyük geliyordu ona.

Bundan hoşlanmadı değil, aksine onu mutlu etti. Çünkü gerçek anlamda, Mahiru başka hiç kimsenin elini uzatmasını sağlayamıyordu. Bayan Koyuki, Mahiru'nun tam olarak ne hissettiğini bilen tek kişiydi ve onu rahatsız etmeden dokunabilen yegâne insandı.

"Küçük hanım, sevdiğin birini bulduğunda, onun sana bakmasını sağlamak için elinden gelen her şeyi yapmalısın... Bence senin standartlarına uyan herkes, muhtemelen gerçekten harika biri olacaktır. Elinde iyi bir şey varsa, diğer insanlar her zaman onun peşindedir. Eğer iki elinle sıkıca tutmazsan, parmaklarının arasından kayıp gidebilir. En son isteyeceğin şey bu olur, değil mi?"

"...Evet."

Onaylayarak başını sallasa da Mahiru, bunu tam olarak zihninde canlandıramıyordu.

Yanında sevdiği birinin olacağını bir türlü hayal edemiyordu.

Aslında, daha önce hiç kimsenin ona sokulduğunu görmediği için, bunun nasıl bir şey olacağını bile bilmediğini söylemek daha doğruydu.

"Ama siz sevdiğim birini bulduğumda olacaklardan bahsediyorsunuz. Ben bunu bile istemiyorum ki."

"Peki ideal partnerin nasıl olurdu, küçük hanım?"

"...Benimle bir aile kuracak biri."

Mahiru'nun ağzından dökülen sözlerle Bayan Koyuki'nin yüzü gölgelendi ve Mahiru hemen söylediğine pişman oldu.

Bayan Koyuki, Mahiru'nun ebeveynleriyle olan ilişkisinden, Mahiru'dan sonra en çok rahatsız olan kişiydi ve "aile" kelimesi onu her zaman gerginleştirirdi.

Mahiru'nun zaten çoğunlukla vazgeçtiğini biliyordu. Mahiru ne kadar isterse istesin, gözyaşları tükenene kadar çığlık atıp ağlasa bile, ebeveynleri asla ona dönüp bakmayacaktı.

İşte tam da bu yüzden, belki, sadece belki—eğer Mahiru başka birine aşık olursa, ona sokulacak, günlerini bir aile olarak geçirebileceği biri olmasını umuyordu.

"Harika bir insanla bağ kurarsan, sonunda bir aile kurabileceksin. Ondan önce, flört ederken, arayacağın bir şey var mı sence?"

"...Söylediklerimi dikkatle dinleyen, yanımda kalacak ve yanındayken beni rahat hissettiren biri. Anlamadığım şeyleri benimle düşünen, işler zorlaştığında sabırla yanımda duran biri... Bu iyi olurdu."

Mahiru, bir çocuğa aşık olabileceğini hayal bile edemiyordu.

Ama eğer olursa, kesinlikle öyle biri olacağından emindi.

Onu dikkatle dinleyen, yanında kalan, gözleri sadece onu gören ve onu her zaman değerli sayan biri.

...Acaba beni seven biri olur mu hiç?

Mahiru, kendini hiçbir zaman gerçekten çekici biri olarak görmemişti.

İnsanların onun iyi kız imajını beğendiğini anlayabiliyordu ama o dış görünüş soyulduğunda gerçek Mahiru'yu kimsenin seveceğini hayal edemiyordu.

Zaten şu an için birine aşık olacağına dair hiçbir işaret yoktu, bu yüzden hâlâ gerçekten olabilecek bir şey gibi gelmiyordu.

Mahiru, bir gün birine sahip olmanın güzel olabileceği uçarı dileğine tutunmanın muhtemelen sorun olmadığını düşündü. Elini tutan Bayan Koyuki'ye baktığında, Bayan Koyuki elini biraz daha sıkıca sıktı.

"Eminim sen de bir gün iyi bir insanla tanışacaksın, küçük hanım."

"...Öyle mi?"

"Değersiz adamlarla işin olmasın. Seni tüketilecek bir şey olarak gören, kendine eşit görmeyen veya nasıl bir insan olman gerektiğini söylemeye çalışan herkes iyi değildir. Seni olduğun gibi gören, gösterdiğin çabayı fark eden ve değerini anlayan, seni olduğu gibi kabul eden, dürüst ve nazik birini bul kendine... Sonsuza dek yanında kalamayacağım, küçük hanım. Yapabileceğim tek şey, seni mutlu edecek birini bulmanı ummak."

Kısık bir sesle eklenen bu son sözleri duyduğunda Mahiru, Bayan Koyuki'nin tüm bunlar hakkında onu neden bu kadar sert bir şekilde uyardığını nihayet anladı.

Bayan Koyuki'nin sonsuza dek Mahiru'nun yanında kalmasının imkânı yoktu.

Bayan Koyuki, Mahiru'nun annesi değildi. Ev işçisi olarak çalışıyordu ve aksi takdirde tamamen yabancıydı. Ebeveynleri herhangi bir hevesle Bayan Koyuki'yi işten çıkarırsa, aralarındaki bağı koparacak kadar zayıf bir ilişkileri vardı.

Şu an yaptığı gibi sık sık anne rolünü üstlense de Bayan Koyuki, Mahiru'nun gerçek annesi gibi davranmazdı. Mahiru'ya "küçük hanım" diye hitap eder ve muhtemelen ona saf umutlar vermemek için belirli bir miktar mesafe korurdu.

Çünkü ne olursa olsun, Bayan Koyuki Mahiru'nun annesi olamazdı.

Bu gerçeğin ona tarafsız ama doğrudan bir şekilde dayatılmasıyla Mahiru dudağını ısırdı ve Bayan Koyuki bir kez daha Mahiru'nun küçük elini kendi ellerine sardı.

Mahiru'nun elinden derinlemesine nüfuz eden bir sıcaklık yayıldı, gözlerinin etrafında toplandı ve tüm yüzünü ısıttı.

"Her zaman elinden gelenin en iyisini yapmalısın, küçük hanım, böylece seni mutlu edecek birinin sevgisini kazanabilirsin. Sana her türlü farklı insanın yaklaşacağını tahmin ediyorum. Seni kullanmak isteyenler ve hakkında kötü konuşacak insanlar olabilir. Ancak onlar, kendine harcadığın zamanı ve çabayı asla azaltamayacak veya elinden alamayacaklar... Seni sadece görünüşün veya yeteneklerin için değil, tam da olduğun gibi seven biri geleceğinden eminim."

Mahiru'nun annesi değildi ama Bayan Koyuki, Mahiru hakkında en çok endişelenen ve geleceği hakkında en çok kaygılanan kişiydi. Onu daha parlak bir geleceğe nazikçe yönlendirme çabasıyla ona bir şeyler söyleyen tek kişi de oydu. Mahiru, göğsünde bir şeylerin sıkıştığı gibi bir his duydu, küçük bir başını salladı ve ardından başını eğdi.

"Sanırım bu yüzden kötü adamlarla hiç işim olmadı."

Mahiru, biraz sararmış ve solmuş sayfalara bakıyordu. Bir şekilde, Bayan Koyuki'nin talimatlarının doğru olduğunu ve kalbinin onu yoldan çıkarmadığını düşündü. Sayfaların hışırtısıyla günlüğü kapattı.

Hava dışarı itilirken ve sayfalar çarpışırken çıt diye bir ses çıktı ama Mahiru buna hiç dikkat etmedi. Defteri kapatırken yarı kalktı, sonra onu önündeki masaya koyduktan sonra tekrar yerine oturdu.

Hiç tereddüt etmeden, tüm vücudunu geriye yasladı ve boynunu yukarı doğru büktü; kanepenin yerine üzerinde yattığı Amane ile göz göze geldi.

Mahiru, Amane'nin bacaklarının arasına oturmaya oldukça alışmıştı. Her ne kadar hâlâ biraz çekinse de, artık normalde yanına oturmak yerine ona iyice sokulabiliyordu. Amane'yi adeta sandalye gibi kullanarak içten içe mutlu oluyordu ama Amane hafifçe kaşlarını çattı.

Bir an öncesine kadar birbirlerine iyice sokulmuşlardı, bu yüzden bu pozisyondan şikayetçi olacağını düşünmedi ama belki de bir şeyler olmuştu… Gözlerinin içine dik dik bakınca, Amane kasvetli bir şekilde homurdandı: “Neden küçümsendiğimi hissediyorum?”

İşte o an, kendi kendine yaptığı yorumu yanlış anladığını fark etti. Panikle, onu kucaklayıp kucaklamayacağını düşünen Amane'ye başını salladı.

“Hayır, hayır, tamamen yanlış anladın. Günlüğüme bakıyordum da, Koyuki Hanım'ın 'kötü erkeklerle ilişki kurmamalısın' dediğini hatırladım.”

***

Bir an öncesine kadar Mahiru, Amane'nin bacaklarının arasında oturmuş, günlüğünü yeniden okuyordu.

Oturduğu yerden Amane'nin günlüğün içeriğini görme fırsatı çoktu ama belki de Mahiru'nun mahremiyetine saygıdan, içine bakmaya bile yeltenmemişti. Buna rağmen Mahiru, günlüğü okurken içindeki şeyleri ona anlatıyordu.

İkisi de başlarından geçenleri anımsayarak birlikte gülüşmüşlerdi. Ama Mahiru, doğal olarak, Amane'nin kendi erken çocukluğunda geçen olaylar hakkında söyleyecek bir şeyi olmayacağını düşünmüştü, bu yüzden hayatının o dönemine ait girişleri incelerken kendi kendine sessizce okuyordu.

Bu yüzden, kendi kendine düşüncesizce yaptığı yorumu yanlış anlamış gibi görünüyordu, bunu kendine karşı iğneleyici bir söz olarak algılamıştı.

“O da neydi şimdi? Birden bir şeyler ima ediyormuş gibi konuştun.”

“Yanlış anlamana sebep olduğum için üzgünüm. Anılarıma dalmıştım, ağzımdan öylece çıktı…”

“Hmm, sorun değil, önemli değil, zaten ben kendi kendime yanlış anladım.”

“…Sen kötü bir adam değilsin, Amane. Elbette değilsin.”

“Ama ben tamamen şımarığım.”

“Şey…”

Sesi biraz şakacıydı, bu yüzden o da ona hafifçe eleştirel bir tonla yanıt verdi.

“Sen hep öyle dersin kendine Amane ama artık bunun doğru olduğunu sanmıyorum.”

“Öyle mi dersin?”

“Neyine şımarık diyebilirim ki? Zekisin, tüm ev işlerini yapabiliyorsun, insanlara iyi bakıyorsun, nazik, dürüst ve kibar bir insansın. Senin gibi pek insan yok.”

“Beni bir kaideye oturtmuyor musun? Kulağa öyle geliyor.”

“Eminim. Ayakların yere sağlam basıyor.”

“O zaman bana bakarken çok iyi bir filtre kullanıyor olmalısın.”

“Saçmalama.”

Mahiru, Amane'nin iltifatı kabul etmemesine sinirleniyordu ama aynı zamanda onun nasıl hissettiğini anlayabiliyordu, bu yüzden alay gibi algılanabilecek aşırı iltifat etmekten vazgeçti.

Amane'nin kendisi hâlâ gidecek çok yolu olduğunu düşünüyor olabilirdi ama Mahiru'nun bakış açısından, yeterince iyiydi. Hatta zaten iyiden de öteydi.

Her halükarda, her türlü ev işini halledebilecek noktaya gelmişti, bu da onu kendi yaşındaki diğer erkek çocuklarından fersah fersah öne geçiriyordu.

Buna rağmen Amane'nin kendisi bu gerçeği henüz kabul etmemiş gibiydi, bu yüzden Mahiru genellikle onu hırsı için överdi ama kendisi hakkında daha doğru bir tablo oluşturmasını dilerdi.

“Amane, sen zaten etkileyici derecede kendine yeten bir adamsın. Aslında, her gün biraz daha işe yaramaz ve yozlaşmış olsan, seni şımartmak daha çok işime gelirdi.”

“Yeter artık; beni şımartma, lütfen! Ben seni şımartmak istiyorum.”

“Eğer öyle yaparsan, artık başkalarının yüzüne bakacak halim kalmaz, değil mi?”

“Gerçi zaten seni pek gösteremiyorum.”

Gülerek Mahiru'nun beline kollarını doladı ve Mahiru dilini yuttu.

Mevcut pozisyonlarında Mahiru, Amane'nin bacaklarının arasında oturmuş, sırtını onun bedenine yaslamış, rahatlıyordu. Bu, Mahiru'nun evin dışında benimsemeyi asla düşünemeyeceği tembel bir duruştu ve adeta onun ilgisini talep ediyordu. Herhangi bir yabancı onu görseydi, Amane tarafından fena halde şımartıldığını söyleyeceklerinden hiç şüphesi yoktu.

Amane, Mahiru'nun bu kadar şımarık davranmasından aslında mutlu görünüyordu ve onun istediği gibi davranmasına izin veriyordu, hatta ona yaltaklanmasına bile göz yumuyordu, bu yüzden bu durumu memnuniyetle karşılamış ve keyif alıyor gibiydi.

“…Daha da kötüleşebilirim.”

“Şahsen, bunu isterim. Eşit şartlarda olmamızı ve birbirimize saygı duymamızı istiyorum ama aynı zamanda sana düşkün olmak ve seni tamamen şımartmak da istiyorum.”

Amane, yumuşak ama içe işleyen bir sesle bunu fısıldarken dudaklarını Mahiru'nun ensesine götürdü. Amane'yi böyle farkında olmadan romantik biri haline getiren birine şikayet etmek isterdi ama bunun sorumlusu muhtemelen Mahiru'nun kendisi ve Amane'nin ebeveynleriydi, bu yüzden bu konuyu daha fazla düşünmeyi bıraktı.

Birkaç aydır sevgili oldukları için Mahiru, Amane'nin kendisine olan düşkünlüğünün kendi hareketleriyle nasıl şekillendiğini anlayabiliyordu, bu yüzden onu eleştirecek durumda değildi. Zaten Amane'nin kendisine şefkatle davrandığı ve sevgiye boğduğu davranışlarından hoşlanmıyor da değildi. Bu yüzden utançla inlese de, onun istediğini yapmasına izin verdi.

Ona olan sevgisini gösteriyordu ama Amane hâlâ doğal olarak temkinli ve çekingendi ve sadece onu öpüp nazikçe kollarına alıp sarılmakla yetindi.

Onu rahatsız etmemeye kararlıydı, bu yüzden kendinden emin konuşsa da, çoğu zaman oldukça çekingen davranırdı.

Ama bu kez, ona karşı gerçekten şefkatli olmak istiyor gibiydi. Sakin Mahiru'yu kollarına almakta hiç zorlanmıyordu.

***

“…Koyuki Hanım'a çok geçmeden haber versem iyi olacak, değil mi?”

Mahiru'nun, refahıyla en çok ilgilenen kişiye nihayet sevecek birini bulduğunu, onunla sevgili olduğunu ve onun kendisini bu kadar çok değer verdiğini anlatmak istemesi gayet doğaldı.

“Sevgili olduğumuzu mu haber vereceksin?”

“Evet… Ve ona ideal partnerimi bulduğumu söyleyeceğim.”

“…İdeal mi? Ben mi?”

“Elbette, ana şart beni sevmen, ama… Hep beni bir kadın olarak saygı duyacak, bana değer verecek, beni olduğum gibi kabul edecek birini istemişimdir.”

Başka bir deyişle, Mahiru'nun ideal partneri, onu olduğu gibi saygı duyacak ve sevecek biriydi. Amane'nin bu ideali herkesten daha iyi yerine getirdiğinden emindi.

Onun kadar değer veren, onu onun kadar iyi anlayan ya da ona ve seçimlerine karşı bu kadar derin, özenli bir sevgi besleyen başka birinin asla ortaya çıkmayacağını kesin olarak söyleyebilirdi. Mahiru için Amane, onun yıldız destekçisi, hayatındaki bir güneş ışığıydı.

“Beklentilerini karşıladığım için onur duydum, Mahiru.”

“Aslında, senin beklentilerini karşıladığıma ben şaşırdım. Nereden bakarsan bak, ikimizden daha yorucu olan bendim.”

“Kendini çok fazla küçümsüyorsun.”

“Yani…”

Elbette herkes gibi o da yetenekli bir insan olduğunu biliyordu ama içten içe ne kadar dertli olduğunu sadece Mahiru'nun kendisi biliyordu.

Melek maskesi takan, gizlice buruk bir kız. Kolayca yalnızlık ve endişe duyan bir kız. Herhangi birinden, herkesten yoldaşlık arzulayan, ama yine de inatla kimseyi içeri almayı reddeden bir kız. O, bir çelişkiler yumağıydı. Mahiru Shiina işte buydu.

Amane, onun inatçı savunmalarını aşmış ve diğer tarafta saklanan küçük kızın elini tutmuştu.

Duvarı tam olarak yıkmamıştı, bir çatlaktan da sızmamıştı; cesurca ön kapıyı çalmış ve onunla doğrudan yüzleşmişti.

Acele etmemiş ve Mahiru'nun ona elini uzatmasını beklemişti.

Amane'nin kendisi, ne kadar samimi ve dürüst bir insan olduğunu anlamıyor gibiydi. Onun gibi erkeklere gerçekten zor rastlanırdı.

Gerçekten de kendisi bunun farkında değil gibiydi.

Ona nasıl baktıklarına bağlı olarak bazıları Amane'ye kaybeden diyebilir ya da onu pısırık olarak yargılayabilirdi ama Mahiru, bunların Amane'nin en harika özelliklerini yansıttığını düşünüyordu.

Bununla birlikte, bazı yönlerden çok geç açılan biri olduğunu inkar edemezdi ve zaman zaman ona karşı sabırsızlık hissettiği de doğruydu.

“Senden daha harika biriyle asla tanışamayacakmışım gibi hissediyorum, Mahiru.”

“Aman Tanrım, benimle yetiniyor musun?”

“Olamaz, ne demek istediğimi biliyorsun… Aslında, başka hiç kimseye gözüm yok.”

“…Biliyorum.”

O söylemeden bile Mahiru, Amane'nin gözünün sadece kendisinde olduğunu gayet iyi biliyordu ve gülümsemekten kendini alamadı.

Ama Amane hafifçe dudaklarını büzdü. Ona güldüğünü sanmış olmalıydı.

“Neden gülümsüyorsun?”

“Ah, sanırım ne kadar şanslı bir kız olduğumu düşünüyordum yine.”

Sevdiği partnerinden bu kadar çok sevgi hissederken mutlu olmayacak kimsenin olacağından şüphe ediyordu.

“…Mahiru, şu an mutlu musun?”

“Evet, mutluyum. Bakınca anlaşılmıyor mu?”

Melek rolü yapmadığında ya da herhangi bir şey olmadığında, sadece sıradan Mahiru olduğunda, okunması çok kolay biri olduğunu düşünüyordu. Çünkü o, Amane'nin yaptıklarına ve söylediklerine sıradan insan duygularıyla tepki veren, sadece sıradan bir kızdı.

Mahiru, Amane'nin kollarının arasından ona baktığında, Amane'nin kaşları rahatlamayla düştü ve onun tamamen rahatlamış ifadesini görünce yüzü bir gülümsemeyle yumuşadı.

***

“…Mm, sevindim,” diye fısıldadı ve sesi kalbinin derinliklerinden gelen bir mutlulukla doluydu.

Bu, Mahiru'yu utangaç hissettirdi. Zaten onu tutuyordu ama onu sıkıca kucakladı ve kendine daha da yaklaştırdı. Amane'nin sarılışı nazik ama güçlüydü, sanki ona kendisi için rol yapmasına gerek olmadığını söylüyordu.

“Seni daha da mutlu etmek için her zamankinden daha çok çabalayacağım. Eksik kaldığım veya yetersiz olduğum yerler olursa, bana mutlaka söyle.”

“Dur bakalım. Bazen sadece beni düşünüyorsun, kendini ise ikinci plana atıyorsun. Bu gerçekten kötü bir alışkanlık.”

Amane'nin en büyük kusuru, kendini ihmal etme ve bunu Mahiru uğruna yaptığını söyleme eğiliminde olmasıydı.

Amane'ye zarar verecek kadar öncelik verilmesi onu mutlu etmiyordu ama Amane, o kadar çok çabaladığı için bunun Mahiru'ya hiçbir sevinç getirmediğini fark edemiyordu.

Bu gibi şeyleri dile getirmez ve onu azarlamazsa, ileride aralarında sorunlara yol açabilirdi.

“B-ben öyle yapmak istemiyorum, gerçekten... Benim için senin mutluluğun benim mutluluğum gibi; bu yüzden seni gülümsetebilirsem, ben de memnun olurum.”

“Gerçekten de aptalın tekisin, Amane.”

“…Nasıl yani?”

“Çünkü artık benim de aynı şekilde olduğumu biliyor olmalısın.”

Amane'nin zekasıyla, Mahiru'nun ne demek istediğini anlaması gerekirdi. Çünkü ikisi de aynı kafadaydı.

Amane onun ne demek istediğini hemen anladı. Kaşlarını çattı, bariz bir şekilde morali bozulmuş görünüyordu ve özür diledi. “…Üzgünüm.”

Mahiru ona gülümsedi, onun bu dürüst yanlarına ne kadar aşık olduğunu derinden hissediyordu. “Gerçekten sorun değil. Daha önce de söylemiştim, değil mi? Seni seviyorum, Amane. Sen mutlu olunca ben de mutlu oluyorum... Bu yüzden lütfen sadece beni önceliklendirme; kendini de önceliklendir, tamam mı?”

Amane'nin mutluluğu Mahiru'nun mutluluğuna bağlı olduğu gibi, onun mutluluğu da Amane'ninkine bağlıydı.

Sevdiği kişiyi yüzünde bir gülümsemeyle, hiçbir zorluk çekmeden görmek onu her şeyden çok sevindiriyordu ve bu bile onu derinden tatmin etmeye yetiyordu.

Mahiru'nun kendini bu kadar şanslı hissetmesi, muhtemelen bu duyguları ikisinin de paylaşabilmesi yüzündendi. Amane için de aynı şeyin geçerli olduğuna inanmak istiyordu.

“Lütfen, ben de seni mutlu etmeme izin ver, Amane. Benimle birlikte mutluluğu bulmak istiyorsun, değil mi?”

Sadece Mahiru'nun mutlu olması iyi değildi. Onsuz mutlu olması da iyi değildi.

Önemli olan, Amane ve Mahiru'nun birlikte mutlu olmasıydı.

Mahiru, ikisinden birinin mutluluktan yoksun olması durumunda tatmin olabileceğini kesinlikle düşünmüyordu. Bu durum, sonunda felaketin tohumlarına dönüşürdü.

---

“…Evet.”

---