İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Yazarın Kaleminden

İşbu kitabı elinize aldığınız için çok teşekkür ederim.

Ben yazar Saekisan. The Angel Next Door’un sekizinci cildini beğenmişsinizdir, öyle değil mi?

Peki, Bayan Mahiru’nun inanılmaz davranışlarıyla başlayan bu cildi nasıl buldunuz?

Bir kız olarak Amane’nin kendisini sevmesini ve arzulamasını isteyen Mahiru ile Mahiru’ya değer vermek istediği için ayak sürüyen Amane var karşımızda.

Amane, sevdiği kişinin olabildiğince mutlu olmasını ve ona büyük bir özenle kıymet vermeyi arzulayan biri olduğu için temkinli olmayı sever. Onun bu yakınlaşmalarına dayanabilmesi etkileyiciydi... Sanırım. Zayıf biri mi yoksa bir beyefendi mi olduğuna siz karar verin.

Neyse, bunca direnişten sonra, sanki sorumlusu ben değilmişim gibi, bir yıl kadar sonra zor zamanlar geçirebilir, diye düşünüyorum. Elbette, bir yazar olarak onların her gününü kaleme almak isterim.

***

Ayrıca Amane, yemini uğruna bir yarı zamanlı işe başladı. Birçok şeyi aynı anda idare etme konusunda iyi olduğu için, derslerini, işini ve eğitimini aynı anda gayet iyi yürüteceğini düşünüyorum. Başlangıçtaki Amane’ye kıyasla farklı bir dayanıklılığa sahip.

Çalışmaya devam et Amane, Mahiru için ve kendin için.

Ve yine, Hanekoto bu cilt için harika çizimler yaptı. Ben de Mahiru’nun bana yemek yapmasını isterim… Izgara somon, rulo omletler ve diğer her şey. Kulağa gelmiş geçmiş en güzel kahvaltı gibi gelmiyor mu…?

Her yeni ciltte Mahiru’nun gülümseyen yüzü daha da yumuşuyor ve duygularını daha çok belli ediyor. Gerçekten çok sevimli. Özel baskının çizimleri de inanılmaz derecede şirin, üstelik dünya dışı bir çekiciliğe de sahipler.

Bu arada, erkek arkadaşının gömleğiyle çekilmiş fotoğrafını birkaç aday arasından ben seçtim. Evet. Benim hoşuma giden bu. Ne yapayım ki.

Bu cildin satışa çıktığı dönemde animenin başlayacağını düşündüğümde korkuyla titremeye başlıyorum ve baskı mideme ağrı saplıyor, ama Mahiru ve diğerlerini hareket halinde göreceğimi fark ettiğimde heyecanımı zapt edemiyorum.

Sanırım her yazar, eserini bir anime olarak izleme fırsatı bulsa çok sevinir!

***

Şimdi sona geldik, ama bana yardım eden herkese teşekkür etmem gerekiyor.

Bu kitabın yayımlanması için çok çalışan baş editöre, GA Books’taki tüm redaksiyon ekibine, satış departmanındaki herkese, düzeltmenlere, Hanekoto’ya, matbaadaki herkese ve bu kitabı eline alan hepinize—gerçekten, çok teşekkür ederim.

Bir sonraki ciltte tekrar görüşmek üzere.

Sonuna kadar okuduğunuz için çok teşekkür ederim!