Yaz Ödevleri ve Tatlı Bir Ödül

“Amane, yardım et!”

“Yok artık.”

Chitose, elinde mekanik kurşun kalemiyle oturma odası masasına çökmüştü. Amane, yardım çığlığını reddederken bezginliğini gizleme zahmetine bile girmedi.

Chitose, yaz ödevlerini bitirmek amacıyla Mahiru'da kalmıştı anlaşılan.

Belki Amane'yi de dahil etmek umuduyla, sormadan onun apartman dairesinde çalışmaya karar vermiş ve bu amaçla gelmişti. Ama Amane, ödevlerini neredeyse bir ay önce bitirmiş, sadece kendi başına ders çalışıyordu, bu yüzden ona katılmak için acele etmiyordu.

Masaya koşmasını gerektiren bir sebep yoktu, bu yüzden o da kanepede oturmuş bir dergi karıştırıyor, ara sıra Chitose'ye göz atıyordu.

“Her şeyden önce, işini erteleyip bitirmemen senin hatan. Önceden plan yapman gerek. Bence en başta sıkı çalışıp ödevlerini bitirmek, sonra yaz tatilinin geri kalanında eğlenmek, sona kalıp kendini sıkıntıya sokmaktan ve tatili yorgun, keyifsiz kapatmaktan çok daha iyi.”

“Öğğ.”

“Itsuki ile birlikte yapabilirdin. O da ödevlerini zaten bitirmişti ve hatta azar azar çalışmıştı. Sen de aynısını yapsaydın, şimdi bu kadar zorlanmazdın.”

“Öğğğ.”

“Aslına bakarsan, neden başkalarının sana yardım edeceğine bu kadar güveniyorsun ki? Sorunları çözmesi gereken sensin. Tembelliğin şimdi sana geri dönüyor ve bunu atlatmanın en hızlı yolu, debelenmeyi bırakıp masaya oturup işini yapmak.”

“Mahiruuu, Amane bana zorbalık yapıyoor!”

Amane mantıklı konuştuğunu sanıyordu ama şimdi Chitose, Mahiru'ya sızlanıyordu.

Mahiru, arkadaşına yeni meyve suyu doldurmuştu ve elinde portakal rengi sıvıyla dolu bardakların olduğu bir tepsiyle içeri girdi.

“Ona bu kadar sert olma, Amane.”

Mahiru, Amane'yi azarlarken hafifçe gülümsedi ve ona bir bardak portakal suyu uzattı.

“Gördün mü!” dedi Chitose. Mahiru'nun desteği onu coşturmuştu ve Amane'ye, kız arkadaşının örneğini alması gerektiğini söyleyen bir bakış fırlattı.

Ancak Mahiru da tamamen Chitose'nin tarafında değildi. Hatta düşünce yapısı Amane'ninkine daha yakındı; bu yüzden ödevlerini erken bitirmiş ve zaten bağımsız çalışmaya başlamıştı.

Mahiru'nun tarzı, ödevlerini düzenli bir şekilde halletmekti ama tüm yaz ödevlerini zaten bitirmişti. Hangi görev olursa olsun, son teslim tarihleri tarafından kovalanmak pek eğlenceli değildi, bu yüzden yapması gerekeni bitirmiş ve materyali unutmamak için tekrar etmişti.

Amane, onun düşünce tarzının temelde kendisininkiyle aynı olmasına rahatlamıştı.

“Heh heh, keşke kendi arkasını toplamayı bilmeyen eski Amane de bunu duysaydı,” diye takıldı.

“Şey, yani, o konuda...”

Onunki farklı bir tembellik türü olsa da, Mahiru bu sağlam mantık darbesini indirdikten sonra Amane daha fazla bir şey söyleyemedi.

“Vay be, ağzının payını verdi!” Chitose, Mahiru'nun onu susturduğunu görünce kıkırdadı.

Mahiru, masaya bir bardak portakal suyu bırakmıştı. Keyiflenen Chitose'ye nazikçe gülümsedi, sonra yavaşça elini arkadaşının omzuna koydu.

“Tüm bunları bir kenara bırakırsak, Chitose, işine başlasan iyi edersin, tamam mı?”

“Sen de mi Mahiru! Benim tarafımda değil miydin?!”

“Senin tarafındayım. Ama bu, yapacak işin olmadığı anlamına gelmez. Yaz tatilinin başında ödevleri birlikte yapmak isteyip istemediğini sormuştum ama sen tembellik etmeyi seçtin...”

“Öğğğ.”

“Bunlar tamamen kendi yaptıklarının sonuçları.”

Chitose, Mahiru'nun davetine rağmen oyalanmayı seçmişti, bu da pek sempati uyandırmıyordu.

“Chitose, daha çok ödevin kalmış olabilir ama ben seninleyim, o yüzden sorun olmaz.”

“Mahiru...!”

“Şimdi, akşam yemeğine kadar masada çalışırsan, yaklaşık yarısını bitirebilirsin... Değil mi?”

“Hayırrr!”

Mahiru, diğer kızın uzanmaya çalıştığı umut örümcek ağını doğal bir rahatlıkla keserek Chitose'yi umutsuzluğa sürükledi.

Amane, Chitose'ye kayıtsız bir tavırla bakıp "Zavallı şey" diye mırıldandı, sonra kendisine verilen portakal suyundan bir yudum aldı.

Chitose gerçekten takılırsa ya da daha büyük ihtimalle Mahiru ona koçluk yapmaktan yorulursa, Mahiru'nun yerini almaya hazırlıklıydı. Ama onu çok şımartırlarsa Chitose asla öğrenemezdi, bu yüzden ona karşı kararlı olmaya çalışıyorlardı.

Chitose sızlandı, mızmızlandı ama yine de isteksizce işine koyuldu. Amane yandan izlerken, sonra ona tatlı bir şeyler almaya gitmeyi düşündü.

“Çok. Yorgunum!”

Chitose, kısa molalar vererek ödevleriyle çılgınca uğraşmıştı ama beklendiği gibi, sonunda bu onu yormuştu. Kendini yere bırakıp halının üzerinde sanki kriz geçiriyormuş gibi yuvarlandı.

O gün şort giydiği için sorun yoktu ama etek giymiş olsaydı iç çamaşırını gösterecek şekilde hareket ediyordu. Amane, gizleyemediği bir şaşkınlıkla onu izledi.

“O kadar debelenirken meyve suyu falan dökersen ne yapacaksın?” diye sordu.

“Öyle olursa, kendimi senin merhametine bırakmak zorunda kalırım.”

“Gururunu bir kenara atmak yerine, en başta bir şeyler dökmemeye daha çok çalışmalısın. Hem, halı ve kıyafetlerin kirlense kötü olurdu, değil mi?”

Mahiru, masada duran iki bardaklarını düşünceli bir şekilde tutuyordu, bu yüzden endişelenecek bir şey yoktu ama onları bıraksaydı bir kaza olabilirdi.

Amane, halıya meyve suyu dökülmesine kızmazdı ama lekeyi çıkarmanın alacağı zamanı ve çabayı düşününce, yine de Chitose'nin bir şey dökmesini istemiyordu.

“Biraz daha yetişkin gibi davranmaya çalışmalısın,” diye araya girdi Mahiru.

Mahiru'nun gülümsemesi biraz zorlama olsa da, Chitose'nin davranışına son vermeye niyetli görünmüyordu. Muhtemelen arkadaşının biraz rahatlamasına izin vermezse yorulacağını biliyordu.

“Hmm, madem uzanacak yerim yok, Mahiru'nun kucağına geçiyorum!”

“Dur bir dakika; orası benim özel rezerve koltuğum.”

“Ne cimri. Mahiru, yapabilir miyim?”

“...Amane hayır derse, cevap hayırdır.”

Mahiru gözlerini yere indirdi ve biraz utangaçça yavaşça başını salladı.

Bunun üzerine Chitose, reddedildiğine dair en ufak bir memnuniyetsizlik göstermedi, aksine genişçe sırıttı. “Kucağını yastık olarak kullanamasam da, sen mutlu göründüğün sürece bu bana yeter.”

Mahiru mutlu olmaktan çok utanmış görünüyordu ama yanakları kızarmış olsa da bir gülümsemeyle kıvrılmıştı, bu yüzden belki de Chitose haklıydı.

Belki de 'özel rezerve koltuk' kelimeleri Mahiru'yu mutlu etmişti.

“Pekala o zaman. Sen benim yerime geçip keyfini çıkarsan iyi edersin, Amane. Bu bana çalışma ilhamı verir.”

“Asla. Kesinlikle benimle dalga geçersin. Onun benim olduğunu biliyorum, o yüzden sen yokken tadını çıkarırım.”

“Eminim öyledir.”

“İzinliyim ben—bu benim özel ayrıcalığım. Neyse, sana tatlı bir şeyler almaya gidiyorum, o yüzden hadi işine bak ve ödevini yap.”

“Gerçekten mi?!”

Chitose heyecanla gözleri parlayarak ayağa fırladı. Tepkisi, kolayca rüşvetle ikna edilebilen biri olduğu gerçeğini pekiştirdi.

Gülümsemesinden o sözleri beklediği belliydi. Hem Amane hem de Mahiru hafifçe gülümsediler.

“Bu senin ödülün,” dedi Amane. “Eğer oturup ciddi ciddi çalışırsan, şimdi sana bir şeyler almaya giderim.”

“Yapacağım, yapacağım! Tıpkı sana yakışır, Amane, ne kadar cömertsin! Benim sürekli gittiğim dükkandan bir şey olsa harika olur! Bir cheesecake, tamam mı? Sufle olanlardan!”

“Sipariş vereceğini beklemiyordum... Neyse, çok uzak değil, o yüzden sorun olmaz sanırım ama...”

Yakındaki pastaneye kıyasla, Chitose'nin favori yeri biraz daha uzaktaydı ve fiyatları da biraz daha yüksekti. Yine de fahiş pahalı değildi ve Mahiru da oradaki pastaları seviyor gibiydi, bu yüzden Amane gitmeye itiraz etmedi.

“Peki ya sen, Mahiru?”

“Ha, benim için mi...?”

“Herkes için alacaksan, Mahiru neden seninle gelmiyor?”

“Çünkü sen tembellik edersin, bu yüzden ayrılamaz. Ayrıca, onu kavurucu güneşte yürütmek yanlış olur.”

“Bana ne kadar az güvendiğin inanılmaz... Ama sen bir centilmensin, Amane, bu yüzden cömert davranıp duygularımı bu seferlik yutacağım.”

“Böyle devam edersen, sana hiçbir şey almayacağım.”

“O zaman gitmenin amacı kalmaz ki...?”

“Pekala, sus şimdi. Ve o ödevlere başla.”

Chitose, duyduklarına inanamıyormuş gibi ona baktı ama Amane bunu görmezden gelip Mahiru'ya ne istediğini sordu. Cevabını aldı—çikolatalı gato—ve gitmek için ayağa kalktı.

Yaz mevsiminde pastalara olan talebin daha düşük olmasını bekliyordu ama tükenmiş olmaları imkansız değildi. Muhtemelen erken gitmek en iyisi olurdu.

“Pekala, ben gidiyorum.”

Amane, cüzdanı elinde, Mahiru da zarifçe arkasından gelerek oturma odasından çıktı.

Anlaşılan onu uğurlamayı düşünüyordu. Amane girişin kenarına oturup spor ayakkabılarını giyerken, Mahiru dizlerinin üzerine çöküp yanına geldi.

“Ne oldu?” diye sordu.

“Hiçbir şey, sadece seni bu sıcakta dışarı gönderdiğim için kötü hissediyorum...”

“Sorun değil; bunu öneren bendim. Senin daha önemli bir işin var: Chitose'ye göz kulak olmak.”

“Heh heh, Chitose bazen biraz çocukça davranır ama kafasına koyduğunda çok ciddi olabilir, biliyor musun?”

“Evet, ama yine de... Molaları akıllıca ayarla ve onu sıkı çalıştır, tamam mı?”

“Anlaşıldı.”

Mahiru onaylayarak başını sallarken bir kıkırdama kaçırdı ve Amane de ayağa kalkarken ona geri gülümsedi.

“Pekala, yakında dön.”

“Ah, bekle bir dakika, Amane, bir saniye durabilir misin?”

Onu durdurmak için seslendi ve Amane arkasını döndüğünde, Mahiru aniden göğsüne yaslandı.

Ani hareketle kaskatı kesildiğinde, Mahiru huzursuzca kıpırdandı ve kollarını sırtına dolayarak bedenini onun bedenine sımsıkı çekti.

Üzerinden usulca yükselen tatlı koku ve bedeninin yumuşaklığı, içinden neredeyse bir inilti koparacaktı. Bu hisse bir şekilde katlanarak, yapacak daha iyi bir şey bulamayınca Mahiru'nun başını okşadı; o da başını kaldırıp ona baktı, dokunuşu gıdıklamış gibi gözlerini kısmıştı.

"...Bugünkü onca dersten biraz yorgun düştüm, bu yüzden enerjimi tazelemem gerekti," diye fısıldadı usulca.