Kılıç İblisinin Sevda Türküsü

Burada ışık loştu, hava kuruydu.

Burası ıssız ve soğuktu. Ilık kristal lambalardan sızan cılız ışık, sert taş duvarlara ve zemine ürpertici bir soğuklukla vuruyordu. Yeraltına süzülen rüzgar keskin, soğuk mevsimin geldiğini acımasızca hatırlatıyordu.

—

Çok uzun bir süre boyunca, mevsimlerden veya zamanın akışından tamamen kopuk yaşamıştı. Kendini tek bir şeye adamış, kalan vaktini ise en az uyku ve yemekle geçirmişti; adeta bir hayvan gibi yaşıyordu.

Ama o günler sona ermişti ve şimdi buradaydı.

Adanmışlığının bir anlamı olduğunu başı dik söyleyebilir miydi? Bilmiyordu.

“…Hey, sen,” diye bir ses duyuldu. “Evet, sen orada. Hey, beni dinliyor musun?”

—

“Sağır mısın, yeni çocuk? Yoksa ölü mü? Heey!”

Ses, duvara dalgınca yaslanmış olduğu yere ulaştı.

Başını kaldırdı ve sesin geldiği yöne baktı. Karanlık loşluğun içinde bir dizi demir parmaklık, bariyerin ötesinde bir geçit, sonra yine parmaklıklar ve nihayet ona neşeyle bakan sesin sahibi vardı.

İki kişi, iki sıra demir parmaklığın ardından birbirlerini inceliyorlardı; bu manzara, onların zindanda olduğunu açıkça gösteriyordu.

“Nihayet bana bakmaya tenezzül ettin, ha? Buraya yeni gelmiş birine göre epey havalısın… Yoksa zavallı yeni gelen, umutsuzluk içinde kıvranıp dünyanın dikkat etmeye değmez olduğuna mı karar verdi? Neyse, boş ver! İlk sen olmazsın. Mmm? Dur bakalım. Lanet olası karanlıkta ve lanet olası kirli olduğun için hemen fark etmedim ama oldukça gençsin, ha?”

“…konuşuyorsun.”

“—? Ne dedin?”

“Dedim ki, konuşmayı ne kadar da seviyorsun. Kendi kendine bütün gün sohbet edebilecek tiplerdensin, değil miyim?”

İğneleyici sözler refleks olarak ağzından döküldü. Bu tatsız tavır, kötü bir alışkanlığıydı, hatırladı. Hafifçe içini çekti, alnındaki saçlarıyla oynadı.

Ancak bu ters cevabı, yeni arkadaşının gülümsemesini daha da genişletti. “Haklısın. Konuşmayı severim, gülmeyi severim—eğer Altı Dilli Olfe’yi duyduysan, o benim. Ve beni karşı hücreye koydukları an şansın bitti. Özgür de kalabilirsin, ölebilirsin de… hangisi olursa olsun. O zamana kadar sadece sen ve ben, zaman geçireceğiz.”

“‘Altı Dilli’…?”

“Şey, ne denir ona, suç adım. Beni savaş sırasında yakaladılar, soylu mahallesinde yalnız ve korkmuş altı kız bulduğumda, hepsini aynı anda rahatlatmaya çalışıyordum. Her birine farklı bir hikaye anlattım, bu yüzden sanki her biri için ayrı bir dilim varmış gibi Altı Dilli diye anıldım.”

“Yani sen sıradan bir dolandırıcı ya da pezevenksin. Bunun için kraliyet zindanına atılmak oldukça etkileyici.” Genç adam, loşluğun içinden gülümseyen mahkumun sakin tavrına şaşırmıştı.

Gözlerini odakladı ve gerçekten de, uzaktaki demir parmaklıkların ötesinde uzun saçlı, şehvetli görünümlü bir adam vardı. Açık tenli ve sıska, yüksek sosyeteye dokunmuşçasına bir çekiciliğe ve güzelliğe sahipti.

Kendine Olfe diyen adam, çocuğa doğru baktı. “Eğer benim burada olmam sana bu kadar komik geliyorsa, senin hayat hikayenin ne kadar eğlenceli olduğunu dinleyelim. Söylememe izin verirsen, kale zindanına atılmak hiç de küçümsenecek bir başarı değil. Bunu hak etmek için ne yaptın, ha?”

“İyi soru. Ben, ben…”

Konuşmayı kesti ve bir an için Olfe’nin sorusunu sessizlik içinde düşündü. Ancak cevap yakında aklına geldi.

“Sadece sevmediğim bir piçten kadınımı geri aldım.”

—

“En azından öyle yaptığımı sanıyordum ama bir şey diğerini doğurdu. Ve işte buradayım.” Bıkkınlıkla başını salladı, onu zindana götüren olaylar silsilesine uzun bir iç çekti.

Olfe elini ağzına götürdü ama kahkaha patlamasını zapt edemedi. “Bwa! Bwa-ha-ha-ha! Vay canına, çocuk, sen ve ben aynı gemideyiz!”

“Aptal olma. Ben altı kişiyi aldatan bir adama benzemem. Benim için sadece tek bir kişi vardı.”

“Fark yok ki! Zaten hapse atılmana yetti bu. O piç bir soylu muydu yoksa bir şövalye miydi? …Ya da belki kız özeldi. Ne dersin?”

“Onu senin hayal gücüne bırakıyorum,” dedi genç adam kısa bir duraksamadan sonra.

Olfe dizlerine vurarak kahkahalar atmaya devam etti, konuya kendi yorumunu getirmekten fazlasıyla memnundu.

Genç adamın ona gerçeği anlatmaya niyeti yoktu. Ancak, objektif olarak bakıldığında, onun ve Olfe’nin durumları arasında gerçekten de o kadar büyük bir fark yoktu. En azından, ikisinin de başının bir kadın yüzünden dertte olduğu doğruydu.

“Ahh, seni sevdim, velet. Zindan hayatının bir süre daha eğlenceli hale geleceğini tahmin ediyorum.”

“Gülmek istiyorsan, buyur gül,” diye karşılık verdi genç adam. “Ama sanırım seni hayal kırıklığına uğratacağım.”

“Hım?” diye homurdandı Olfe.

Söylenmemiş sorusunun cevabı kısa süre sonra geldi ama koridorun karşısındaki hücreden değil—aksine, zindanın kapısından, yukarı çıkan merdiven boşluğundan geliyordu. Taşa basan çizmelerin keskin bir tık sesi duyuldu; hücrenin önünde duran bir kraliyet şövalyesiydi. İçerideki genç adama baktı ve vizörünün arkasından gözlerini kıstı.

“Çık dışarı,” dedi buyurgan bir tavırla. “Biri seni bekliyor.” Sonra hücre kapısını açtı. Genç adam belirgin bir rahatsızlıkla ayağa kalktı, ardından hücreden çıktı; şövalye onu acele ettirircesine bir bakış attı.

“Şimdi de, bu kadar yakında vedalaşacağımızı hiç düşünmezdim,” dedi Olfe, şövalye genç adamı yanından geçirirken dudaklarını kıskançlıkla büzerek. “Burada tek başıma yalnız kalacağım. Ve çok nazik bir arkadaşın olduğu için seni kıskanıyorum.”

“Onu bilemiyorum.” Genç adam, çapkının sözlerine alaycı bir gülümsemeyle karşılık verdi, kendisini bekleyen “nazik arkadaşı” gözünde canlandırdı. Ardından genç—Wilhelm Trias—göz kırptı ve dedi ki, “Ne kadar kızgın olduğuna bağlı olarak, bu henüz bir ölüm cezasına dönüşebilir.”

Ve sonra zindandan ayrıldı.

***

“İdam edilmeyi mi tercih ederdin? Cezayı değiştirmek için henüz çok geç değil, biliyorsun.”

Wilhelm yer altından yeryüzüne çıktığında, onu serin bir esinti, güneş ışığı ve kurtarıcısının kısık hırıltısı karşıladı.

Wilhelm’in bir an öncesine kadar kaldığı hücre, kraliyet şatosuna bitişik, efsanevi Zindan Kulesi’ndeydi. En iğrenç suçluların hapsedildiği, gardiyanların da mahkumlar kadar korkutucu olduğu bir yer olarak ün salmıştı.