Bir Usta ve Hizmetçinin Şüpheli Sohbeti

Gece göğünde ay yükselirken, Roswaal Lüks Dairesi'nin en üst katındaki çalışma odasında özel bir sohbet gerçekleşiyordu.

Adam masada oturmuş, yavaş ve abartılı konuşma tarzıyla sorusunu yöneltiyordu.

“Pekiii, nasıldı o, Ram? Gördüklerinee göre onu nasıl değerlendirirsiiin?”

Uzun çivit mavisi saçları ve soluk teni vardı. Yüzünü kaplayan palyaço makyajı olmasa, klasik bir yakışıklı genç adamı andırırdı. Bu makyaj, tuhaf konuşma tarzıyla birleşince onu unutulmaz kılıyordu.

O, Roswaal L Mathers'tı, lüks dairenin efendisi ve ustası.

Sohbete katılanlar, Roswaal ve ona, masaya dönük duran hizmetçi Ram'dı.

Roswaal kollarını kavuşturup genişçe gülümsedi, Ram ise düşüncelere dalmış bir şekilde başını yana eğdi. Roswaal, Ram'ın raporunu sunmakta tereddüt etmesini nadir bir durum olarak görüp kaşını kaldırdı.

“Hımmm, her şeye anında hüküm veren Ram'ı bu kadar endişelii görmek, ne de tuhaf bir manzaraa, değil mii? Belkii de onu tanımak için tek bir gün yeterli değildii?”

“Öyle… değil. Ancak…”

Hemen inkâr etse de, sözleri bir belirsizlik taşıyordu. Ram parmağını dudaklarına götürdü ve yeniden konuşmaya başlarken hâlâ biraz kararsız görünüyordu.

“Önce ona bir not vereyim. O… Barusu’nun hiçbir yeteneği yok. Bir hizmetçi olarak işçiliği tamamen acemice.”

“Vay canına… Bu rolü kendisinin istemesi biraz şaşırtıcı değil mii?”

Roswaal, o sabahki kahvaltıda yaşananları hatırlayarak sırıttı. Taze uyanmış misafirin, başarıları karşılığında bir ödül ararken kullandığı sözleri de hatırladı.

Subaru'nun sağlıklı, fena olmayan bir eğitim almış ve kafası da kötü çalışmayan bir genç olduğu iddiası dikkat çekiciydi. Bu, aynı zamanda belirli bir düzeyde ihtiyat gerektiren sağlam bir öz değerlendirmeydi.

Buna göre, Ram'a onun eğitimini denetlemesini, eylemlerini gözlemlemesini ve o an yaptığı gibi bulgularını rapor etmesini emretmişti. Meselenin tek bir günde çözüleceğini düşünmemişti ama Ram'ın raporunu sunmakta tereddüt etmesi başlı başına bir sorundu.

Roswaal elini yanağına dayadı. Ram bir an sessizliğini korudu, sonra ağzını açtı.

“Barusu hakkında bazı gizemli şeyler var.”

“Evet, evet, anlaaat. Dikkat çeken ne varsa söyle.”

“Tamamen yeteneksiz olduğu söylenebilir, ama Barusu… belirli konularda biraz fazla zeki gibi.”

“Biraz fazla zeki derken neyi kastediyorsuun?”

“Bunlar çok küçük şeyler, ama… işin ortasında, lüks daire hakkında henüz öğretmediğim küçük detaylara aşırı derecede aşina görünüyor. Bulaşıkları yerleştirirken çekmeceleri doğru sırayla açtı. Ayrıca, bizim… çay yaprağı zevklerimiz.”

Roswaal, Ram'ın sözlerine karşılık vermedi, bunun yerine parmağını sessizce çenesinde gezdirdi. Roswaal'ın bu hareketini gören Ram ekledi: “Elbette, bunların hepsi oldukça önemsiz detaylar. Kahvaltıdan sonra ona lüks daireyi kısaca gezdirdim ve anlattım. Gözlerinin çeşitli yerlere kaydığını fark ettim. Hepsi bu kadar, ama…”

“Anlıyorum, basit tesadüfler dizisi olmak için fazla… Bu oldukça ilginç.”

Şüphe en küçük şeylerden başlar. Eğer aşırı düşünmüyorsa, Subaru lüks daireye gerçekten sızmadan önce onu incelemiş olabilirdi.

Ancak bu olasılığı kavramayı zorlaştıran şey şuydu…

“Kraliyet başkentinde Leydi Emilia'yı korumasıydı, değil mii…?”

“Lüks daireye sızmak için fazla… bariz bir yol gibi duruyor. Her halükarda, Leydi Beatrice orada olmasaydı hayatını kaybetmiş olabilirdi.”

Onun lüks daireye taşınma anısı Roswaal'ın zihninde hâlâ tazeydi. Çocuğu bizzat iyileştirmemiş olsa da, Beatrice'in böyle bir plana katılması imkânsızdı. Dahası, Ram yaralı Subaru'yu kraliyet başkentinden tüm yol boyunca iyileştirmişti. İkisinin de gözünden bir şey kaçırmak çok düşük bir ihtimaldi.

“Tüm bunlar göz önüne alındığında, bu tür düşünceler gerçekler ışığında biraz aşırı gibi görünüyor.”

“Leydi Emilia'ya saldıran ‘Bağırsak Avcısı’… Onunla lüks daireye sızmak için komplo kurmuş olması mümkün, ama…”

Ram'ın sözleri inançsızdı, bu da kendisinin bile bunu pek olası görmediğini düşündürüyordu. Roswaal ise başını salladı.

“Hayır, bu mümkün değiiil. Bağırsak Avcısı'nın onunla iş birliği yapacağından şüphelenmemize bile gerek yok, değil mii?”

“…Öyle mi?”

“Daha önemlisi, başka endişe verici konular var mı?”

Roswaal'ın devam etmesi için dürtmesiyle Ram gözlerini indirdi.

“Sanırım… zaman zaman fazla zeki olmasını bir kenara bırakırsak… Barusu o kadar iyimser ki, bu mide bulandırıcı.”

“Ha?”

Roswaal, Ram'ın bu ifadesi üzerine kaşını kaldırdı. Ram, sözlerini dikkatlice seçmekten ziyade, doğru kelimeleri arıyor gibiydi.

Ram bile konu dışı bir şey söylediğini biliyor olmalıydı. Daha doğru bir açıklama bulamamanın verdiği hayal kırıklığıyla Ram devam etti.

“Bu gidişle kendini konuşarak öldürecek. Sakarlık yaptığında bile gülümsemesi hiç bozulmuyor ve bize karşı davranışlarına olağanüstü dikkat ediyor gibi…”

“…Bunun hakkında ne düşünüyorsuun?”

“…Leydi Emilia'nın onu tarif edişinden farklı… Yani, küçük bir çocuk gibi kendi arzuları konusunda dürüst, sevimli bir şekilde içten olması gibi…”

Ram, ince soruya kısa bir yanıt vermeye çalıştı.

Subaru ile pek teması olmayan Roswaal, Ram'ı bu kadar şüpheye düşüren şeyi anlayamıyordu. Ama bunlar, uzun hizmet geçmişi olan sadık bir hizmetkârın sözleriydi. Roswaal, Ram'ın analizini sindirirken çenesini çekiştirdi.

“Görünüşe göre onu bir süre daha gözlemlememiz gerekecek. İlk günü izlemesi zordu, ama elden bir şey gelmeez. Leydi Emilia'yı kurtardığı için orantılı bir ödülü hak ettiği de bir gerçek.”

“…Peki ya… gerekirse?”

Ram'ın tereddüdü, sanki bundan sonra gelecekleri duymak istemiyormuş gibiydi.

Yüzündeki ifade aynı kalsa da, Roswaal onun içindeki duyguları okuyacak kadar uzun süre Ram'ın yanında bulunmuştu. Roswaal, sarı gözüyle Ram'ın bu zayıflık anını izlerken başını hafifçe salladı.

“Bu, büyük bir incelikle ele almamız gereken bir konu. Her şeyden önce, Rem'in kendini fazla kaptırmadığından emin ol.”

Ram, Roswaal'ın emrine karşılık net bir şekilde başını salladı.

Sohbete katılmayan hizmetçi Rem, zaman zaman kendi fikirlerine göre hareket etme eğilimindeydi. Genellikle, aceleci yargıları sevimli küçük bir azarla karşılanabilirdi.

Ancak böyle zamanlarda, bağımsız hareketler işleri çok kötü bir yöne itebilir. Tehlikeyi önceden ortadan kaldırabilir, bu süreçte Emilia ile ilişkisini kötüleştirebilirdi.

Bu düşünce onu hiç eğlendirmedi.

“Evet, Rem'in Barusu'ya karşı duyduğu güvensizlik hislerine göre hareket etmemesi için… çabalayacağım.”

Roswaal, sandalyesinin gıcırtısıyla arkasına yaslandı. Sesi bir şekilde yorgun geliyordu mırıldanırken.

“Derin minnettarım. Bu, büyük beklentilerin olduğu bir zaman… Gerçekten de, hepsini test etme zamanı.”

Ram ona bir şeyler söylemek için yeltendi ama ağzını kapatıp dilini tuttu. Serin gece havası içeri süzülürken ikisinin arasına sessizlik çöktü.

“Pekii, Ram, raporunu burada bitirelim mii?”

“…Evet. Çok fazla şey aktaramadığım için özür dilerim.”

“Böyle bir şey için seni azarlamayacağım. Şimdi, o zaman, devam edelim mi? İki gündür hiçbir şey yapmadığına göre, oldukça ağrın var, değil mii?”

“Ah… evet.”

Ram, Roswaal'ın işaret parmağına itaat ederken bir şekilde büyülenmiş gibiydi. Masanın önündeki ayakta durduğu yerden, Roswaal'a doğru titrek adımlarla yaklaştı ve usulca kucağına oturdu.

“Bir kez daha, eğer… affedersiniz.”

“Bu sadece doğal bir hakkı kullanmak. Her zamanki gibi, utanılacak bir şey değiiil. Değerli bedenin sadece sana ait değiiil, değil mii?”

Yanağını okşadı. Başını yukarı kaldırdığında Ram nazikçe gözlerini kapadı. Diğer eliyle pembe saçlarını okşarken, Roswaal tek gözünü kapatmış, altın rengi irisiyle Ram'a bakıyordu.

“Şimdi, o zaman, bizim için ne ifade ettiğine göre… iyi anlaşmalıyız, değil mi?”

Roswaal, bilinci farklı bir vitese geçerken çoğunlukla kendi kendine mırıldandı. Önündeki Ram'a baktı, bilinci Ram'a ve sadece Ram'a battı.

Usta ve hizmetçi arasındaki şüpheli sohbet sona ererken, Roswaal Lüks Dairesi'ndeki ilk gece geç saatlere uzandı.