Usta'nın Duyuru Zamanı

“Davul sesi lütfen! Ve işte yine buradayım, duyurular için! Yeniden gücüne kavuşan Usta ile oyun zamanı!”

“Oyun zamanı falan değil! Ama sen de ne formdasın böyle, yine buralardasın. Oysa burası, diğer herkese karşı bir avantajım olması gereken az yerlerden biriydi...”

“Kendini bu kadar dar bir çerçeveye hapsetmene gerek yok; sen hala benim akşam yıldızımsın! Moralini bozmana gerek yok! Sadece aşık ol!”

“Geçen seferki düşüşüm başka bir sebeptendi ama... Neyse, insanlara mükemmel uyumumuzu gösterelim, değil mi?”

“Ooooh?! Sonunda bana mı asılıyorsun sen?! Bu gece kırmızı pirinç mi pişireyim?!”

“Hayır. Neyse, animeye gelince. Bizi merakta bırakan ikinci sezon, ikinci kısımla birlikte 6 Ocak'ta yeniden başlıyor!”

“Senin ağlaman, acı çekmen, inlemen, kusman... Argh, ekrana yapışacak, her anına tutunacağım! Yeni ana görsellerde senin etrafındaki her şeyi kestim!”

“Bu da ilginç bir keyif alma şekli herhalde? Neden Emilia-tan'a ya da Beako'ya odaklanmıyorsun ki?!”

“Ayrıca, ayrıca, dördüncü arkın manga versiyonunun üçüncü cildi Aralık'ta satışa çıkıyor! Oradaki Usta, anime ve light novel'dakinden farklı bir havaya ve görünüme sahip... Üç lezzetli Usta versiyonu! Öyleyse Re:Zero -Starting Life Again in Another World-'e bir göz atın!”

“Şahsen bana bu kadar hayran olan biri oldu mu acaba...?”

“Yani, bu hikayenin tüm cazibesi sensin, Usta!”

“Bu biraz abartı. Yani, bu aslında biraz hastalıklı bir bakış açısı... Neyse, bu noktada neredeyse sıradan bir olay haline geldiğini söylemekten memnuniyet duyuyorum ama bu yıl da Ram ve Rem için doğum günü etkinliği düzenleyen Shibuya Marui'ye teşekkürler. Bu yıl da Shinichirou Otsuka'dan özel bir illüstrasyon var!”

“Ahh, yanındaki o ikizler. Ha? O mavi olanı daha önce hareket ederken ve konuşurken gördüğümü sanmıyorum...”

“O zaman bu cildin en sonuna bir bak! Cidden, animede benden başka hiçbir şey izlemedin mi sen?!”

“28 Ocak'ta çıkacak ‘Sahte Kraliyet Adayı’ adlı oyunda bile tek gördüğüm sensin, Usta. Çıkmasını sabırsızlıkla bekliyorum ama bir ay, yarından sonraki gün gibi! O kadar bekleyebilirim!”

“…Ah, doğru. Ondan sonraki...”

“—Bu kadar, Usta. Duyurular bitti. Flörtöz küçük oyun zamanımız da bir süre askıya alınıyor.”

“…Aptal, sana dedim ya, bu oyun zamanı değil.”

“Bu soğuk tavrın da cazibenden bir parça; seni sonsuza dek seveceğim, Usta.”

“…Gerçekten aptalsın... Sonra görüşürüz, Shaula.”