Kuledeki Kahvaltı ve Karmaşa

Emilia ve Beatrice ile yaşadığı o nadir, ikinci ilk karşılaşmanın ardından, Subaru derhal—

“Ne biçim şaka bu, Barusu?”

—diye başlayan, grubun son bulgularının ele alındığı bir brifing niteliğindeki kahvaltıda adeta çivi yatağında yatmış gibi bir işkence yaşadı.

Emilia ve Beatrice de doğal olarak oradaydı. Onların dışında, bir erkek ve dört kız olmak üzere beş kişi daha vardı.

Bu oldukça dengesiz bir grup.

Emilia'nın anlattıklarına göre, hepsi birlikte seyahat eden, içinde bulundukları kuleyi temizleme ortak hedefi için çalışan yoldaşlardı. Tabii, içerinin sadece küçük bir kısmını gördüğü için, Subaru bir kulenin içinde olduğunu anlayamıyordu.

Grup çeşitlilik açısından zengindi ama hepsinin ortak noktası, çekici olmalarıydı.

Tek başına ortalamayı düşüren tek kişi olmak kötü hissettiriyor.

Ancak kötü hissetmesinin tek ya da asıl nedeni bu değildi. Hafıza kaybı, açık ara en büyük sorundu.

Emilia, durumu elinden geldiğince açıklamayı üstlenirken, Beatrice de yardımcı eklemelerde bulundu. Grubun tepkisi çeşitlilik gösterdi.

İlk sözü şeftali saçlı kız aldı—Ram.

“Beni dinliyor musun, Barusu?”

“Evet, dinliyorum. Bana inanmamanı anlıyorum ama gayet ciddiyim. Hem adımı söyleyişin, sanki göz çıkarmalık bir lanet gibi geliyor kulağa… Şu uyuyan kızın kız kardeşi misin sen?”

…

Ram'in gözleri bir anda korkutucu bir hal aldı.

Subaru, bilinci kapalı bir kızı ve pek yaratıcı olmayan bir şekilde 'yeşil oda' olarak adlandırılan yerde iyileşmekte olan kara kertenkeleyi de yanında getirmişti. Kızın parlak mavi saçları vardı ama Ram'e tıpatıp benziyordu ve görünüşe göre bu kuleye gelmelerinin bir nedeni de onun doğal olmayan uykusuna son vermekti.

“Kız kardeşini uyandırmaya çalıştığımız şu anda böyle bir şey olduğu için üzgünüm ama şu an işim başımdan aşkın. Şikayetlerin varsa, hafızam geri geldikten sonraya saklayabilir misin?”

“…Gerçekten hikayene inanmamı mı bekliyorsun? Hatta her zamanki gibi konuşuyorsun.”

“Özümdeki değişmez iyiliğin hala parlamasına sevindim. İnsanlar bir kişinin doğasının kolay kolay değişmeyeceğini söylerken herhalde bunu kastediyorlar, bu yüzden umarım sen ve yeni ben de eskisi gibi iyi anlaşırız.”

Ram, Subaru'ya daha da şüpheyle baktı.

Onun bunu rahatsız edici bulmasını anlayabiliyordu ama kendinin farklı bir versiyonunu da oynayamazdı. Şimdiki Subaru ile eski Subaru arasındaki farkı anlamak zorsa, o zaman bu o kadar da kötü bir şey gibi görünmüyordu.

“Gereksiz endişeleri atlayabiliriz ve—oha?!”

“Usta?”

Ram ile konuşurken, birinin neredeyse kulağına nefes aldığını hissetti ve arkasını döndü. Orada, siyah bikini üstü ve şort giymiş bir kadın duruyordu—

“Ben Shaula! En sevgili öğrenciniz ve Ülker Gözetleme Kulesi'nin yıldız muhafızı!”

“Y-yıldız muhafızı…? Ve Usta? Beni mi kastettin?”

“Evet!”

Shaula, kendini güneş kadar parlak, ışıl ışıl bir gülümsemeyle tanıttı. Kaygısız gülümsemesi, görünüşünden edindiği ilk izlenimi paramparça etti. Cesur, açık kıyafetiyle olgun bir güzellik gibi görünüyordu ama saf davranışları neredeyse çocukçaydı. Adeta ilgi görmekten mutlu olan bir köpek yavrusu gibiydi.

“Ama hala öğrenemedin, değil mi Usta? Şimdiye kadar beni kaç kez unuttun?”

“Dur, dur, dur! Her gün hafızamı mı kaybediyorum ben yoksa? Bu dünyaya çağrılmanın bir yan etkisi mi bu?”

Subaru, Shaula'nın bu umursamaz açıklaması karşısında dehşete düştü. Hafıza kaybı yaşadığını bir şekilde kabullenmeyi başarmıştı ama eğer bu sürekli olan bir şeyse, o zaman çok farklı bir sorundu. Bu dünyada direnci olmayan endemik bir hastalık ya da çağırmayla ilgili bir sorun; her ikisi de göz önünde bulundurulması gereken açılardı.

“Bu dünya yaşamak için o kadar da sert bir yer gibi görünmüyor. O zaman kaç kez hafızamı kaybettim?”

“S-sakin ol, Subaru. Ve Shaula, işleri daha da karmaşıklaştırma,” dedi Beatrice.

“Pöh. Usta'yla dalga geçmeye çalışmıyorum ki. Ah, ama eğer bu onu bana daha çok odaklatırsa, o zaman güzel olur. Kara büyücü kadın!”

Beatrice, Subaru'nun sağ elini tuttu ve onu rahatlatmaya çalışırken, Shaula dilini çıkararak işleri ciddiye alma niyetinde olmadığını belli etti. Subaru'ya olan yüksek sevgisi asıl nedendi, bu yüzden çok rahatsız olmadı ama…

“…Bunların hepsi hafızamı kaybetmeden önce biriktirdiğim şeyler.”

Shaula'nın sevgili ustası ve Emilia ile Beatrice'in bu kadar değer verdiği kişi—o, o değildi. Pek de öyle sayılmazdı. Karmaşık bir duyguydu.

“Başkalarına sorun çıkarmakta gerçekten iyisin, değil mi bayım?” diye sordu genç bir kız.

“…Oh? Bana oldukça şefkatli bakıyorsun. Herkesle olan sevgi seviyelerim sıfırlandığına göre, eğer kartlarını doğru oynar ve bana iyi davranırsan, kim olursan ol, eskiden olduğumuzdan bile daha yakın olabiliriz.”

“Hah… iyiymiş.”

Kız kıkırdadı ve bacaklarını salladı.

Beatrice ile aynı yaşlarda görünüyordu ve koyu mavi saçlarını örgü yapmıştı. Büyük, yuvarlak, yaramazca parlayan gözleri olan sevimli bir yüzü vardı.

“Ben Meili, bayım. Diğer anılarınla birlikte dikiş yeteneğini de unutmadıysan, umarım bana bir tane daha doldurulmuş hayvan yaparsın.”

“Oh? Özel becerimi biliyorsan, o zaman oldukça yakın olmalıyız. Beatrice gibi küçük kız kardeş karakteri misin?”

“Sanırım o, seni ve Betty'yi öldürmeye gelen bir suikastçı,” diye açıkladı Beatrice, sanki yardımcı oluyormuş gibi.

“Ne biçim şaka bu?!”

Bir şaka için oldukça karanlıktı bu ama nedense kimse inkar etmiyordu. Meili bile sadece hafifçe gülümsedi ve el salladı.

“Demek Ram, Shaula ve Meili tanıtımlarını yaptı…”

Meili'nin gerçek doğası meselesini bir anlığına bir kenara bırakarak, Subaru partilerinin son iki üyesine gözlerini dikti. Tilki atkılı güzel bir kadın ve inkar edilemez bir ağırbaşlılıkla duran yakışıklı bir genç adam.

İkisi de hafıza kaybı hakkında henüz yorum yapmamıştı ama orada bulunan tek diğer erkeğin tepkisini görmeyi dört gözle bekliyordu. Subaru, bu kadar çok kadınla çevrili olmaktan biraz çekiniyordu.

Ancak umutları çabucak suya düştü.

…

Genç adam sustu ve elini ağzına götürdü. Bu jest neredeyse kan dondurucuydu. O kadar kötüydü ki Subaru bile, kasıtlı olarak yanlış zamanda yanlış şeyi söyleme eğilimine rağmen, düşüncesizce bir şey söylemekten çekindi.

Subaru, bu haberden en çok sarsılanın o olup olmadığını bile merak etti.

“…Kendine gelmesi için biraz zaman vermek istiyorum. Sakıncası var mı?”

Onun yerine, sıcak görünümlü atkısı olan kız konuştu. Kadınsı görünümüne rağmen, Subaru ses tonunun neredeyse erkeksi olduğunu düşündü.

Kendinden emin, erkeksi bir hava veriyor.

“Evet, sorun değil sanırım. Ne de olsa ani bir gelişme. Şok edici olmuştur eminim…”

“Bahse girerim tek nedeni bu değildir…”

“Ha, gerçekten de erkeksi bir sesin var.”

“…Şimdilik bana Anastasia diye hitap edebilirsin. Senin bu dramatik açıklaman olmasaydı, bu sabah kendi şok edici itirafımı yapmayı düşünüyordum.”

Kız—Anastasia—hafif bir gülümsemeyle atkısını ovuşturdu. Subaru, onun sözde itirafını merak etti ama şu anda şaşırtıcı bulup bulmayacağı şüpheliydi.

Her neyse, eğer Anastasia'nın önerisini takip edip diğer adama biraz zaman vereceklerse, o zaman…

“O halde, kahvaltıyı hazırlamayı bitirelim. Leydi Emilia, Barusu'yu su taşımak için ödünç alabilir miyim?”

“Eh? Ama hafızası hala geri gelmedi, bu yüzden dinlenmesine izin vermek daha iyi olur…”

“Dinlenmeyle düzelen bir şey mi bu? Hafıza sorularını bir kenara bırakırsak, Barusu teknik olarak Lord Roswaal'ın hizmetkarı. Biraz hafıza kaybı, işten kaytarmak için yeterli bir bahane değil.”

“Bu oldukça sert bir görüş, Bayan Ram… Hanımefendi Ram?”

Ram ayağa kalktı, dizlerini silkeledi, cevabı üzerine bakışları keskinleşti. "…Sadece Ram. Ne kadar cüretkar olsan da, unvanları hep atlarsın."

Dürüst olmak gerekirse, önerisi ona can simidi gibi geldi. İnsanlar onun hakkında aşırı endişelendiğinde boğucu buluyordu. Diğer adamın bir tür kişisel kriz yaşadığı göz önüne alındığında, Subaru'nun bir süreliğine uzaklaşması muhtemelen en kötü fikir değildi.

“O zaman ben gidebilirim…”

“Leydi Emilia, sadece biraz su getirmek gibi küçük bir şey yüzünden onu şımartmak ona hiçbir fayda sağlamaz.”

“Ama…”

“Sorun değil. Ram'in söylediklerinde bir mantık var. Hafızayı bir kenara bırakırsak, vücudum da iyi görünüyor. Gruptaki işim hizmetçi ya da ayak işleri yapan biri falan, bu yüzden en azından biraz su getirmeyi halledebilirim.”

Emilia, huysuz Ram'i ikna etmeye çalışıyordu ama Subaru sorun olmayacağını ısrar edince sonunda vazgeçti.

“…Sen öyle bir hizmetçi falan değilsin, sen benim—”

“Senin… neyin? B-belki de, şey, bir sevgili türü mü—”

“Hayır, öyle bir şey değil.”

“Öyle bir şey değil mi?! Pekala, bu mantıklı…”

Subaru umutlanmıştı ve sorarken burnundan hırıltılı nefesler alıyordu ama Emilia onu derhal reddetti.

Görünüş olarak tam onun tipiydi ama Emilia onun liginden o kadar uzaktı ki herhangi bir romantik ilişkiyi hayal bile edemiyordu.

Anıları olsa da olmasa da, onun bana o gözle bakmasının imkanı yok.

“Neyse, ben iyiyim, o yüzden o herifle ilgilen. İhtiyacı olacak gibi görünüyor. Sana ve… Betty'ye güveniyorum.”

Subaru sakin bir şekilde ricasını dile getirdiğinde, Emilia sessizce başını salladı. "…Tamam. Anladım. Onunla konuşmaya çalışacağım."

Sonra Beatrice'in elini tutarken yüzünde karmaşık bir ifade olduğunu fark etti.

Onun kendisine baktığını görünce, Betty boğazını temizledi.

“Subaru, lütfen Betty'ye öyle demeyi bırak.”

“…? Gerçekten mi? Beatrice daha mı iyi?”

“…Sanırım şimdilik bu yeterli olur. Betty isteğini kabul edecek.”

Bunun üzerine elini bıraktı ve Emilia ona boş bir kova uzatma fırsatını değerlendirdi.

“Pekala o zaman. Yakında dönerim. Burada kaleyi koru, Emilia-chan.”

“…Evet.”

Bir an, Subaru, Emilia'nın yanıtında bir tereddüt sezdiğini düşündü ama Ram ile odadan çıkarken nedenini sormaya fırsatı olmadı. Koridorda seslerini artık duyamayacak kadar ilerlediklerinde, Subaru derin bir iç çekti.

…Oldukça yorgun çıktın.

"Eh, evet. Kendimi aptalca zorluyorum biraz. Başkalarına karşı dikkatli olma konusunda pek iyi sayılmam aslında," Subaru omuz silkti.

Emilia ve Beatrice ile konuştuğundan beri böyleydi ama insanların onun yüzünden bu kadar açıkça hayal kırıklığına uğradığını hissetmek canını yakıyordu. Bu, sadece havayı okuyamamanın çok ötesindeydi.

…Az önceki neydi, sorabilir miyim?

"Sör Julius'u mu kastediyorsun? Bu oldukça acımasızcaydı, Barusu."

Acımasızca mı…?

Ram'in soğuk yanıtı karşısında Subaru'nun yüzü buruştu ve o adamla arasında neler yaşandığını merak etti. Belki de bunu düşündüğü içindi ki Ram'in yürümeyi bıraktığını geç fark etti.

Ram?

—Bu anlamsız oyunu artık keser misin, Barusu?

Tamamen şaşkına dönerek ona bakmak için arkasını döndü. Şeftali pembesi saçlarını geriye atarken, pembe gözlerinde sessiz bir öfke vardı.

Senin için mekanı özellikle değiştirdim. Bir kadını gereksiz yere utandırma. Bu müstehcen.

Şey, müstehcen mi?

Bu da senin aptalca planlarından biri, değil mi? Leydi Emilia bir sırrı saklayamaz ama en azından ne planladığını bana söylemelisin.

Konuşurken kolları bağlıydı ama talebinde belli bir incelik vardı; sanki asıl demek istediği, işler ciddiye bindiğinde ne olup bittiğini bilmenin hayatını kolaylaştıracağıydı.

Bunu duyunca Subaru, başını kaşıyarak onun gözlerine bakmaktan kaçındı.

Şeyyy. Ram, bu söylediklerin hakkında… Anlamıyor değilim ama…

Ama ne?

Üzgünüm ama bu bir oyun falan değil. Hiçbir numaram yok. Gerçekten hiçbir şey hatırlamıyorum. Bu yüzden benden beklediğin hiçbir şeyi karşılayamam.

Yani bu konuda inat edeceksin. Her şeyi hep tek başına omuzlamaya çalışırsın ama bu seferlik bu bir sorun. Rem işin içindeyken, yardım etmeme izin vermelisin.

Hayır, ciddiyim…

Ram'in bu ısrarcı inkârı Subaru'yu tamamen çaresiz bıraktı ve hangisinin gerçekten inat ettiğini merak etmekten kendini alamadı.

Hafıza kaybına hemen inanmamalarını anlayabilirdi ama bu kadar ısrarcı olursa yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Hem de hafıza kaybı taklidi yapmak kulenin tepesine ulaşmamıza tam olarak nasıl yardımcı olacaktı ki?

Bilmiyorum. Ama eminim küçük bir sırrın, bir planın vardır. Şimdi doğruları söyle. Ben de bunu bir sır olarak saklarım.

‘Aramızda sır kalacak’ sözü cazip gelse de…

Bu noktada Subaru'nun şaşkınlığı geçmiş, Ram'in iddialarının ne kadar asılsız olduğunu görünce düpedüz çileden çıkmıştı. Ve bu sözde planı da neyin nesiydi? Onu daha ne kadar abartacaktı ki—

Oha!

Subaru uygun bir yanıt bulmaya çalışırken, bir anda yakasından sertçe çekildiğini hissetti. Tökezledi, kovayı yere düşürdü ve sırtı duvara dayalı buldu kendini. Onu oraya iten kişi de karşısındaki incecik kızdan başkası değildi.

Ne yapıyorsun bir an—

Söyle bana. Eğer kesmezsen, benim de kendi planım var.

—Ngh, dinliyor musun sen?! Yalan söylemediğimi söyledim sana!

—Söylesene artık!!!

Onu itmeye çalıştı ama sonra onun öfkeli çığlığı ona çarptı ve donakaldı. Elleri gevşedi. Çığlığı onu gafil avlamıştı ama çırpınmayı bırakmasının tek nedeni bu değildi. Çok daha önemli bir şey vardı.

Her şeyi anlat bana…

Sesi kötü bir şekilde titriyordu.

Onu hatırlayamasa da, onu böyle görmek yine de sersemletmişti.

…Lütfen, her şeyi anlat bana.

Ram?

…Lütfen…

Alnını göğsüne yasladı, zayıf bir sesle yalvarırken.

Bir an önceki patlayıcı gücü gitmişti, geriye sadece kalp kırıklığı kalmıştı.

Ağlamaklı bir ses değildi bu. O kadar kırılgan değildi. Yas tutmuyordu. Kendine izin vermezdi.

Ama sesindeki amaçsız hınç Subaru’nun göğsünü parçaladı.

Eğer unutursan, o zaman ben… o zaman Rem…

—Rem, küçük kız kardeşinin adı.

Yeşil odadaki yatakta uyuyan, Ram'in tıpatıp aynısı olan kız. Onlarla Subaru arasında ne vardı? Ne tür bir ilişki kurmuşlardı birlikte? Hayal bile edemiyordu.

Ama Ram'in, Subaru'nun unuttuğu bir şeye umutsuzca tutunduğunu anlayabiliyordu.

…Üzgünüm.

Başını göğsüne bastırırken özür diledi, yüzündeki ifadeyi görmesine izin vermeyerek.

Unuttuğu için miydi bu özür, yoksa ona yanıt veremediği için mi?

İkisi de. Ve daha nicesi.

Ram başka bir şey söylemedi. Subaru da daha fazla konuşamadı.

Çaresizliklerinin tek tanığı yerdeki kovaydı.

---