Bir Okul Kaçağının Yeni Dünyası

Natsuki Subaru, Güneş Sistemi'nin üçüncü gezegeni Dünya'dan gelen, Japonya'da orta sınıf bir aileye doğmuş, son derece sıradan bir çocuktu. On yedi yıllık hayatını özetlemek için aslında bu kadarı yeterliydi; eğer daha fazlasını eklemek gerekirse, "Derslere pek uğramama eğilimi olan, devlet lisesi üçüncü sınıf öğrencisiydi" cümlesi kâfi gelirdi.

İnsanlar, üniversiteye mi gidecekleri yoksa hemen iş mi bulacakları gibi bir yol ayrımına geldiklerinde, genellikle bir şekilde karar vermek zorunda kalırlar. Bu, herkesin karşılaştığı ve çoğu kişinin hayat dediği şeyin bir parçasıdır. Ancak Subaru'nun durumunda (kimileri buna onun uzmanlık alanı diyebilir), sevmediği şeylerden kaçmakta çoğu kişiden biraz daha iyiydi. Tam da böyle bir karar vermekten kaçınmak için okul devamsızlıkları istikrarlı bir şekilde arttı, ta ki bir gün farkına varana kadar: tam teşekküllü bir okul kaçağı olmuştu. Anne babaların ağlar olduğu cinsten.

“Üstüne üstlük, şimdi bambaşka bir dünyaya çağrıldım. Sanırım bu işi bitirir. Artık lise terk sayılırım. Ah—”

Subaru?

Kendi kendine başını sallayıp durumu kabullenmeye çalışırken, soluk beyaz eller yüzünü kavradı. Yukarı baktığında, ellerin güzel, gümüş saçlı bir kıza ait olduğunu gördü.

Şahsen, ona tam not verirdi. Ay ışığı gibi parlayan uzun gümüş saçlarından, titrek uzun kirpiklerle çevrili, mücevher gibi ametist gözlerine ve dünyanın dört bir yanındaki sanatçıların sırf hayal kırıklığından kalemlerini kırabileceği kadar imkânsız güzel yüzüne kadar her şeye on üzerinden on.

Ve yapabileceği onca şey arasında, bu güzel kız Subaru'nun yüzünü o kadar yakından tutuyordu ki, merakla gözlerinin içine bakarken nefesini hissedebiliyordu.

Çok güzel kokuyor.

“Subaru?”

“E-evet, benim. Natsuki Subaru.”

Subaru, kız adını o kadar çekici sesiyle tekrar söylediğinde gergin bir gülümsemeyle yanıtladı.

Yüzüm ve sesim muhtemelen titriyordu. Ve o gülümseme de büyük ihtimalle ürkütücüydü.

Ama endişelerine rağmen, karşısındaki güzel kız sadece başını salladı.

“İyi. Üzgünüm. Sadece biraz garip görünüyordun.”

“Ne açıdan garip? Gözlerim miydi yoksa başka bir şey mi?”

“Hayır, o değil. Hâlâ her zamanki gibi ters ters bakıyorsun. Kafanı falan mı vurdun diye merak ettim.”

“Her zamanki ters ters bakışım mı?!”

Subaru, havayı yumuşatmak için biraz şaka yapıyordu ve bu beklenmedik cevaba tamamen şaşırdı. Güzel kız özür diledi ve dilini hafifçe dışarı çıkardı.

Kahretsin, ne kadar da tatlı. Bu kıza ne oluyor böyle?

Neredeyse inanılmaz derecede arkadaş canlısıydı ve "her zamanki" kelimesini kullanması onu düşündürmüştü, ama—

“—Onun güvende olduğuna karar vermek çok erken, Emilia. Neden bir şeyler ters gidiyor gibi hissediyorum, merak ediyorum?”

“…? Ama ters ters bakışı her zamanki gibi, bence.”

“Bir an için, ters ters bakışının korkunçluğu gerçekten önemli değil. Mesele bu değil.”

“Korkunç mu?! Hadi canım! Sırf… ikiniz de tatlısınız diye mi…”

Subaru, adını söyleyen gümüş saçlı güzele ve manga karakteri gibi bukleleri olan, abartılı bir elbise giyen sevimli küçük kıza sesini yükseltmeye başladı. Ama elbette, daha önce hiç tanışmadığı iki güzel kıza bu kadar kaba konuşmaktan rahatsız oldu.

“Ah, kahretsin. Dünyada neler oluyor böyle…?”

Eğer durum hayal ettiği gibiyse, ikisi de muhtemelen kilit kişilerdi. Bir numaralı köylüyü unutun. Gümüş saçlı güzel, ana kahramanlardan biri olmalı ve sevimli küçük kız da muhtemelen yardımcı bir maskot karakteri.

“Öhöm.”

Subaru iyi bir ilk izlenim bırakmaya karar verdi ve görünüşünü düzeltti.

Öksürerek onlara geri baktı ve bir adım geri çekildi.

“…Kendimi takdim etmeme izin verin. Adım Natsuki Subaru!” Bir elini tavana doğrultmuş, diğerini beline koymuş bir poz verdi. “Cahil ve akılsız gezgin, uzak diyarlardan gelen yenilmez bir cennet atı! Tecrübesiz olabilirim ama eminim iyi anlaşacağız!”

Sessizlik

İkisi de bu gürültülü takdim karşısında şaşırdılar. Ve sonra ikisi de on saniyeden fazla bir sessizlik içinde birbirlerine baktılar.

“Şey… Biz bunu zaten biliyorduk…?”

“Böyle bir tanışma için şimdi çok geç,” dedi küçük kız.

“Ne?!”

O kadar uğraşarak hazırladığı takdim bu kadar umursamazca geçiştirildikten sonra böyle tepki vermekten kendini alamadı.