Gözyaşları ve Yanılgılar

“Ağlamayı kestin mi, Garf? Yeter mi bu kadar? Hah, ne sulugözsün sen de, değil mi?!”

Mimi kapıyı açıp geri döndüğünde, onu işaret ederek sırıttığında Garfiel utandı.

Mimi her zaman böyle patavatsız ve dobra biriydi, ama belli ki Garfiel’i Liara ile bir süre yalnız bırakmak için iki çocuğu dışarı çıkarmıştı. Bu kadar düşünceli davrandıktan sonra ona laf sokamazdı.

“İyi misin, Yakışıklı Kaplan?”

“Bir erkek çocuğuna göre çok hıçkırıyordun. İnanamıyorum. Fred kadar kötü durumdasın.”

Mimi ile geri dönen abi ve kız kardeş, Garfiel’e endişelerini kendilerine özgü şekillerde gösterdiler.

Evde yankılanacak kadar yüksek sesle ağlamıştı. Küçük erkek kardeşi onun için endişeleniyor, küçük kız kardeşi ise onun hatırına normal davranmaya çalışıyordu; ikisi de ona layık olmayan kardeşlerdi.

“…Sizi endişelendirdiğim için özür dilerim.”

“Hmm? Ne için? Daha da önemlisi, Mimi gerçekten tatmin olup olmadığını merak ediyor. Bir de, atıştırmalık olarak tatlı bir şeyler olup olmadığını da merak ediyor!”

“Ah, hepsi bu yani. Pes doğrusu.”

Hiçbir şey düşünmüyormuş gibi böyle söyleyince, Garfiel’in omuzlarındaki güç çekildi. Ama ona minnettardı ve başını nazikçe okşadı.

“Peki Garf nasıldı?”

“Bence ona sormalısın, Bayan Yakışıklı Mimi. Ama o muhtemelen şimdi iyi… sevdiğin o aynı Bay Yakışıklı Kaplan’a geri döndü.”

“Pekala, belki de? Garf gerektiğinde işleri halleder sonuçta.”

Garfiel onların bu şefkatli sohbetini dinlemeye dayanamadı, bu yüzden aralarına katılmadı. Bunun yerine, ellerini kardeşlerinin başlarına koydu ve tüm dikkat dağıtıcı unsurları zihninden atmak için tüm ruhunu ortaya koydu.

Bunu yaparken, kendisiyle bu kadar rahat etkileşim kuran ikisine karşı daha da derin bir sevgi hissetti.

Çünkü onun bu durumu kabullenemeyen, gerçek bir bağ hissedemeyen kısmı, artık tüm bu gerçekliğin içinde erimişti.

***

Bunu fark ettiğinde, yeni bir endişe filizlenmeye başladı.

“Neden donup kaldın? B-bu garip bir hastalık falan yüzünden değil, değil mi?”

Garfiel, o yeni keşfettiği huzursuzluk patlayarak tam şeklini alırken donup kalınca, kardeşleri endişeyle ona baktı. Kız kardeşinin sorusunu duyarken bile umutsuzca beynini zorluyordu.

Bunun nedeni basitti: İkisinin de onu ağabey olarak kabul edip etmeyeceğini bilmiyordu.

Artık onlara her an söyleyebilirdi. Ama bunu yapma olasılığı ile bunu fiilen yapmak tamamen farklı şeylerdi.

“İyi misin, Garf? Bir şey mi oldu?”

“İ-iyiyim, elbette. Borf.”

“Mimi senin havladığını ilk kez duyuyor!”

Mimi bitmek bilmeyen endişelerini işaret ettiğinde, ona karşılık verecek soğukkanlılığı geri kazanamadı.

Garfiel’in endişeleri, etrafındaki insanlar onun için endişelenirken kafasında dönüp duruyordu—

“Yine mi? Kendi kendine böyle şeyleri dert etmeyi bırakmayacak mıydın, Garfiel?”

“Ah, Anne…”

Gözleri dönerken Garfiel’e onaylamaz bir şekilde bakan Liara, onu nazikçe azarladı. Bunu görünce, refleks olarak ona Anne dedi ve bunu duyan küçük kardeşleri şaşkına döndü.

“Eh, neden ona Anne dedin, Yakışıklı Kaplan?”

“H-hayır! O senin annen değil, o bizim annemiz…”

“Sorun değil, ikiniz de.”

Liara, hem şaşkın erkek kardeşi hem de Garfiel’e çıkışan kız kardeşi nazikçe kucakladı.

İkisi, onun yumuşak kısıtlaması karşısında isteksizce sustular ve onlara durumu açıklarken, Garfiel’e nazikçe baktı.

“Garfiel annesinden ayrılmış anlaşılan. Ve ben de annesine benziyormuşum gibi görünüyor. Yalnızdı, o yüzden ağlıyor olmalıydı.”

“—Ha?”

“Annesine mi benziyorsun?”

“Bu da ne şimdi…? Ne kadar utanç verici.”

Liara’nın üç çocuğu da onun açıklamasına farklı tepkiler verdi.

Liara’nın kendinden emin bir şekilde tamamen yanlış bir açıklama yapması karşısında Garfiel şaşkına dönmüştü.

Başka bir deyişle—

“Garf, yeterince konuşmamışsın gibi görünüyor.”

Dobra dobra konuşan Mimi haklıydı.

O kadar acınası ve utanç verici bir şekilde ağlamasına rağmen, Liara durumun özünü fark etmemişti.

“Sanırım… bu biraz beklenen bir şeydi, değil mi…? Gah-ha, bu da ne?”

Aniden, dişlerinden ve vücudundan güç çekildi.

Bu his rahatlama mıydı, yoksa hayal kırıklığı mı?

—Garfiel, bunun muhtemelen yarı yarıya olduğunu kendi kendine fark etti.