İsimsiz Kısım

BAŞLIK: İlk Günün Ardından

İşte böylece yarım gün akıp gitmişti.

"Çok yoruldum—!"

Subaru bu sözleri söylerken, tüm **gücü** tükenmiş bir halde yatağa yığıldı.

Kendisine tahsis edilen hizmetçi odasındaydı. O günden itibaren burası Subaru’nun özel alanı ve yatak odası olacaktı. Ucuz bir yatak, masa ve sandalyeden oluşan mütevazı bir odaydı; haliyle misafir olarak kaldığı hasta odasının standartlarının çok gerisindeydi.

"Neyse, o pahalı yerler çok boğucu oluyor, burası gayet iyi..."

Yüzünü yastığa gömerken, buranın bile hâlâ kaliteli koktuğuna ve hissettirdiğine karar verdi. İşten çıktığına göre, Subaru hemen **üniformasını** çıkarıp eşofmanını giydi; daha alışkın olduğu kıyafetlerle uyumayı düşünüyordu.

"Vay be, resmen iliğimi kemiğimi sömürdüler. İş dediğin zor zanaat. Babamların ve diğerlerinin iş dünyasında neden bu kadar harika olduğunu **şimdi** anlıyorum. Bir günlük iş bile hafife alınacak şey değilmiş."

Gıcırdayan bedenini gevşetirken, ilk iş gününü düşünerek içten bir hayranlık dile getirdi. Elbette bilmediği birçok küçük ayrıntı vardı, ama işini ne kadar kötü yaptığına hâlâ canı sıkılıyordu.

Tek teselli, belki de Ram’ın eğitmen olarak sergilediği tavırdı.

"Patavatsız ve lafını esirgemiyor, ama sandığımdan daha nazik ve kibar, gerçekten... Ah?"

Kapının aniden çalınmasıyla yüzünü kaldırdı. O sırada kapı yönünden bir ses duydu.

"Ben Rem. Subaru, **şimdi** uygun musun?"

"Ah, tabii, tabii. Garip bir şey yapmıyorum, gel içeri!"

"Bu, daha az değil, daha çok şüpheli geliyor kulağa, ama **affedersiniz**."

Rem kapıyı açıp odaya girdi, hâlâ **hizmetçi** kıyafeti içindeydi. **Bir an** Subaru, Rem’in ziyaretine şaşırdı, ama elindeki siyah ceketi görür görmez sebebini anladı.

"Dur, yoksa **zaten** bitirdin mi? Bu, 'hızlı iş' tanımını yeniden yazdırır."

"Tümüyle yeniden dikmek gibi büyük bir iş değil. **Usta** Roswaal’ın kıyafetlerinden biri olsaydı daha özenli olmam gerekirdi, ama bu sana yeter."

"Bu, sanki biraz, şey, baştan savma yaptın gibi geldi?"

Rem cevap vermedi; Subaru ceketi alıp hızla açtı ve kollarını kolluklardan geçirdi. Daha önce kıyafetin koltuk altları çok dardı ve omuzları zar zor dönebiliyordu, ama **şimdi**...

"İtiraf etmekten nefret ediyorum ama kusursuz yapmışsın. Kollarım rahatça dönüyor... Ah, yakıştı mı bana?"

"Gri renkli kıyafetlerinin nadirliğiyle birleşince, kimsenin tuhaf kıyafetleri bununla kıyaslanamaz."

"Tamam, bu iltifat gibi gelmedi. Sanırım o kadarını ben bile anlarım!"

Hizmetçi ceketini tişörtünün üzerine giymiş olması, Rem’in değerlendirmesini doğal kılıyordu. Gerçekten de gülmemek için epey çaba sarf etmiş olmalıydı. Ama...

"Peki, paçalar ne olacak?"

"Paçalar... Ah, pantolon paçaları demek istedin. Kahretsin, unuttum. İğne iplikle kendim de yapabilirdim gerçi."

"Yanımda getirdim. **Şimdi** ayarlamamı ister misin?"

Rem’in tarafından kötü niyet taşımayan, iyi niyetli bir öneriydi. Arada **birkaç** iğneleyici söz sıkıştırmıştı ama bu onun tarzıydı, o yüzden Subaru görmezden geldi. Her halükarda, Subaru bu iyiliğin karşılığını bir şekilde ödemek istiyordu.

"Tamam, iğne ipliği buraya ver. Dikiş yeteneklerim bugün yepyeni bir seviyeye çıkacak!"

"Bugün **akşam** yemeği için sebze soyarken bu kadar **el çabukluğu** gösteren birinden daha fazlasını mı beklemeliyim?"

"Heh heh, küçümse beni elinden geldiğince. Ve her halükarda, şaşırmaya hazır ol!"

Subaru’dan umudunu kesmiş gibi görünen, özgüveni tavan yapmış Rem, cebinden fantastik bir dikiş seti çıkarıp ona uzattı. Subaru seti aldı, içindekilerin evdeki beklentileriyle oldukça uyumlu olduğunu gördü. Usta bir elle ipliği iğneden geçirdi ve pantolon paçalarını dizlerinin üzerine çekti.

"**Hmm**, **hmm**, **hımm**." Subaru mırıldanırken, Rem hayranlıkla **iç çekti**.

"...Şaşırdım. Gerçekten tecrüben varmış."

Subaru iğneyi hızlı ve canlı bir şekilde hareket ettirdi. Mırıldanmasını bitirmeden iğneyi yukarı çekti.

"Tamam, bir taraf bitti. İyi bak. Doğru diktim, değil mi?"

Subaru, kendi işini göstermek için pantolonu uzattı. Rem, açıkça onaylayarak çenesini içeri çekti.

Bu tepkiyle keyfi yerine gelen Subaru, diğer paçayla uğraşmaya başlamışken Rem aniden konuştu.

"Ah... Subaru, **öğle** vaktindeki konuşma hakkında..."

"**Hmm**, **öğle** mi? **Öğle** vakti, ne oldu ki o zaman?"

"Ah... şey, unuttuysan hiç sorun değil."

Rem, başı hâlâ eğik olan Subaru’nun önünde başını hafifçe salladı. Onun tepkisine gözlerini kısarak, **akşam** yemeği hazırlarken saçlarını düzeltme konusunu konuştuklarını hatırladı.

"Ha, saçlar meselesi mi? Yarısı şaka sanmıştım. Yapacak mısın?"

"Hayır, sadece çok küstahça davrandığımı düşündüm. Bir iş arkadaşı olsanız da, Lady Emilia’nın kurtarıcısısınız, bu yüzden konumlarımız farklı."

"Bu tür katı bir tavır benim tarzımı bozar... Dur, sen gerçekten böyle mi düşünüyorsun?"

Onu sıradan bir iş arkadaşı olarak göremeyeceği, çünkü aralarında bir fark olduğu yönündeki ifadesi kulağına takıldı. Rem’in sorusuna kaşlarını kaldırdığını gören Subaru, başındaki saçlarını kabaca çekiştirmeye başladı.

"Dürüst olmak gerekirse, bu tür şeyleri pek anlamam. Üzgünüm... seni bu konuda endişelendirdiğim için."

"Hayır, sadece elden bir şey gelmeyeceğini söylüyorum. Lütfen unutun gitsin."

"Öyle kolayca geçiştiremem. İnsanlar böyledir işte, ufak şeylere takılırlar. **Şimdi**, o zaman..."

Subaru elini alnına götürdü, Rem’e bakarken gözlerini indirdi. Rem, dil sürçmesinden pişman olmaktan çok, Subaru’nun uyarısıyla hizaya çekilmiş gibiydi. Bu da ona ne söyleyeceğine karar vermesinde yardımcı oldu.

Subaru bir öneride bulunurken parmağını kaldırdı.

"Tamam, sana tek bir şart sunuyorum. Eğer bu sana uyarsa, az önce söylediklerini tamamen unutacağım."

Rem, kısa bir **an** gözlerini kapadıktan sonra, boyun eğmiş bir ifadeyle başını salladı.

"Şart... öyle mi? Anlıyorum. Dinleyeceğim."

Subaru, bu kadar büyük bir tepki çekmeyi amaçlamadan, zoraki bir gülümseme takındı ve sonra dedi ki...

"Eğer saçlarımı düzeltir ve biraz tararsan, seni affederim."

"..."

Rem’in karşı teklifi karşısındaki **sessizliğine** dayanamayan Subaru sesini yükseltti.

"Bu **sessizlik** bana biraz acı veriyor, biliyor musun?"

Rem’in soluk mavi gözlerinde Subaru yansıdı; hafifçe **iç çekti**.

"Lady Emilia **zaten** buna dikkat çekmişti, ama sen çok az şey istiyorsun, Subaru."

"Bu garip. Böyle şaşırmak yerine barışacağımızı sanmıştım..."

"Ablamdan, yalnız kaldığınızda ona nasıl sapıkça baktığınızı duyduğum için, daha az edepli bir şeye razı olmuştum."

"İftira korkunç bir şeydir!!"

Ram’ın dedikoducu açıklamasının kısa **zaman** içinde Emilia ile aralarında kıvılcımlar yaratmasından korkuyordu. Bu olmadan önce Emilia ile doğrudan bir iletişim hattı kurması gerekecekti.

Subaru hâlâ kafasında Ram’a karşı önlemler planlarken Rem eteğinin ucunu kavradı.

"Şartınızı **kabul ediyorum**—fikrinize uyacağım."

Ve böylece, zarif ve düzgün bir reveransla, meseleyi tatlıya bağlama önerisini **kabul etti**. Bu tavrı, Subaru’nun ellerine bakarken **gülmesine** neden oldu.

"Hey, konuşurken paçaları kısaltmayı bitirdim. Doğru yaptım, değil mi?"

İş bitince Rem pantolonu tuttu, Subaru’nun işini onaylayarak...

"...Evet, yaptın. Dikiş için tam not alırsın. Ama tıpkı senin gibi, bunun da bir işe yarayacağını sanmıyorum, Subaru."

...sonra da üzerine soğuk su döktü.

"Ha?! Ben az önce barıştık sanmıştım?!"

Subaru’nun karşılığıyla birlikte, az önceki gergin hava tamamen dağılmıştı.

Subaru, dikiş setini Rem’e geri verdikten sonra kendi alnını okşadı.

"Peki, saçlarım hakkında... ne zaman yapmak istersin? **Şimdi** çok geç olduğu için bugün zor olur."

"Doğru. Mümkün olan en **yakında** halletmek isterim, ama **birkaç** gün **akşam** çalışıyor olacağım... maalesef."

"Zaman yaratmak zorunda kalacağız. Vay be, saçlarıma şekil vereli gerçekten uzun zaman oldu!"

Ortaokula başladığından beri, yani neredeyse tam beş yıldır kendi saçını kesiyordu. Aynaya bakmadan, dokunarak bile yapabilecek kadar ustalaşmıştı.

"Pekala, geç oluyor, ben müsaade isteyeyim. Siz de **sabah** çalışacaksınız. Kendi başınıza zamanında uyanabilir misiniz?"

"Dürüst olmak gerekirse, pek emin değilim. Saatim olursa uyanırım ama burada öyle bir şey yok, o yüzden belki uyanamam? Horoz falan yok mu sizde?"

Subaru’nun güvenilmez cevabı karşısında Rem, isteksizce ona bir can simidi attı.

"...Bu ciddi bir durum gibi görünüyor, bu yüzden **sabah** Ablam ya da ben sizi uyandırırız."

"Ciddi misin? Kıdemlilerimi saat yerine kullanmak kötü hissettiriyor ama..."

"Ne de olsa öğlene kadar uyumanız bize bir fayda sağlamaz."

"Beni ne kadar uykucu sanıyorsun sen?!"

"Tüm günü uyuyarak geçirebilecek biri, sanırım?"

Subaru’nun, bunun Rem’in standartlarına göre bir şaka olduğunu anlaması biraz zaman aldı.

Şakalaşmanın ardından Subaru, önerisini **kabul ettiği** için Rem’e teşekkür ederek onu uğurladı. Kapıdan geçti ve gözden kaybolurken el salladı.

"Ağızlarından ne çıkarsa çıksın, baştan aşağı kız kardeşler, değil mi?"

Rem yüzeysel olarak kibardı ama lafını esirgemezdi; Ram ise kibirliydi. Ancak her ikisi de, Subaru’nun iş arkadaşlarında çok arzu edilir bulduğu, aşırıya kaçan bir düşünceliliğe sahipti.