Sonsöz

Kimdi o?! Geçen seferki tek sayfalık sonsözden sonra bir daha böyle bir şey olmayacak diyen kimdi?! O bendim!

Ben Tappei Nagatsuki, nam-ı diğer Fare Rengi Kedi. Selamlar, bu bana biraz eski günleri hatırlattı şimdi.

Neyse, şu sonsöz meselesine gelince, gördüğünüz gibi işte! Daha önce, sayfa sayısı sorunlarını düşünerek Dördüncü Bölüm'ün büyük bir kısmında onları küçültmüştüm, ama ne yazık ki içimde zerre pişmanlık bulamadım. Mümkünse, On Beşinci Cilt'in sonsözüne bir göz atın. Kendimi savunmak gerekirse, "belki" kelimesini kullanmıştım!

Her neyse, Re:ZERO sonunda On Altıncı Cilt'e ulaştı. Ne kadar da hacimli bir sayı. Dördüncü Bölüm'ün sona ermesiyle, karakterlerimiz için bir yıl geçti ve Beşinci Bölüm'ün perdesi açılırken onlara biraz zaman geçirme fırsatı verdi.

Kitabı zaten okuduğunuz için bunu anladığınıza inanıyorum, ama evet, bu sefer çok büyük bir ana karakter kadromuz var! Su şehri Pristella sahne olarak, onların muhteşem başarılarının hikayeleri burada doğacak. İster kraliyet seçimi adayları ister Cadı Tarikatı üyeleri olsunlar, çoğu Dördüncü Bölüm boyunca geri planda kalmıştı, bu yüzden büyük gelişmeler yaşanırken bu karakterlerin gürleyerek geri dönüşünü izlemenin keyfini çıkarın. Bu, Subaru'nun sonu olacak!

Ayrıca, bir yazar olarak, hikayede geçen bir yılın bana Subaru ve ekibi için huzurlu, sakin anları tasvir etme fırsatı vermesinden rahatlama duydum. (Şimdiye kadarki tek diğer fırsat, İkinci ve Üçüncü Bölümler arasında gelmişti.) Detaylandırmak istediğim o anlardan bolca vardı, bu yüzden hepsinden keyif alacağınızı umuyorum!

Ve böylece, ayrılık vakti bir kez daha geldi. İzninizle, geleneksel teşekkürlerime başlayayım!

Editör I'e: Dördüncü Bölüm'ün zorlu savaşlarının sonu kısa bir rahatlama anı sunsa da, sorunlar dağı Beşinci Bölüm'de de devam ediyor! Birlikte sıkı çalışalım! Çok teşekkür ederim!

İllüstratör Otsuka'ya: Ne şekilde bakılırsa bakılsın, kapak illüstrasyonu inanılmaz bir etkiye sahip! Hepinizin bunun farkında olduğunu biliyorum, ama Otsuka gerçekten inanılmaz! Çok teşekkür ederim!

Tasarımcı Kusano'ya: Ön kapağın düzenlemesinin saf gücü, tasarımınızın gücünü gösteriyor! Dürüst olmak gerekirse, illüstrasyonlar ve tasarımın her seferinde verdiği mücadele hızla süregelen bir tema haline geliyor! Çok teşekkür ederim!

Ve Üçüncü Bölüm'ün çizgi roman versiyonunun zirvesine dalan Matsuse'ye, ayrıca o yazar yakın çekimi için benimle kızarmış muz yemeye gelen Fugetsu'ya: Bir süre daha sizinle olacağım!

Bunun yanı sıra, MF Bunko J yayın departmanındaki herkese, tüm eleştirmenlere, her kitapçıdaki personele, iş insanlarına ve diğer pek çok kişiye, hepinize minnettarım! Gerçekten, her zamanki gibi, hepinize çok ama çok teşekkür ederim!

Ayrıca, bu cildin kuşak kısmında duyurulmuştu, ama bir Re:ZERO OVA'sı nihayet duyuruldu, bu yüzden tüm anime ekibine de sonsuza dek minnettarım! Lütfen bana iyi bakın!

Son olarak, beni desteklemeye devam eden tüm okuyuculara: Yeni bölüme benimle birlikte girdiğiniz için çok teşekkür ederim!

Öyleyse, bir sonraki ciltte tekrar görüşmek dileğiyle! Sonra görüşürüz!

Mart 2018

<>