Beyaz Cehennem

Anlayışla umutsuzluk iç içe geçiyor, defalarca birbirini silip süpürüyordu.

—Subaru'nun ruhu alev alev yanıyordu, zira tablo tam bir cehennem portresiydi.

Subaru, böyle bir sahneyi silmek için kendini ölümün eşiğine kadar tüketmeyi amaçlamıştı. Hatta iki kez ölümü tatmış, bu da onu tablonun fırçasına kesinlikle yaklaştırmıştı.

Ancak fırçaya dokunduğu an, tablonun detaylarının bambaşka bir cehenneme dönüştüğünden habersizdi.

—Ha ha.

Kış dünyası nefesini beyaz bir buluta çeviriyor, karda bata çıka ilerlerken Subaru, soluk soluğa kalmış gibi görünen dizlerine ellerini dayıyordu.

Yapıdan ayrılalı zaten birkaç saat olmuş, o zamandan beri amaçsızca yürüyordu. Subaru'nun önceki gece yerleşime sağ salim ulaşması, Otto'nun kutsama'sıyla yol göstermesi sayesinde olmuştu.

Şu an ise ondan mahrumdu; Cremaldi'nin Kayıp Ormanları'nın kalbinde, yağan karla aniden değişen manzarada, ona yardım edecek tek bir şey bile yoktu.

L-lanet olsun…!

Dayanıklılığı tükenmiş, karlı manzaranın düşük sıcaklığı vücudunun ısısını çalıyordu. Vücut ısısının en ufak bir düşüşünü bile engellemek için Petra'nın mendilini alnına bağladı ve yürüyüşüne yeniden devam etti.

Petra'ya verdiğim söz...

Güneş çoktan yükselmişti. Lüks daire'ye isabet edecek trajediyi engellemenin artık hiçbir yolu kalmamıştı.

Hiçbir şey yapamamıştı. Ne Petra'yı ne de Frederica'yı kurtarmıştı. Muhtemelen Rem'i de. Beatrice hâlâ o büyü kitabına sarılıyordu; Otto ölmüştü; Patlash ölmüştü; Ram'a ne olmuştu? Garfiel, Roswaal, ne düşünüyorlardı? Emilia ise—

Ama ben...

Hepsini geri alacaktı. Her şeyi yeniden yapacaktı. Her şeyin doğru olduğu yolda yürümek onun göreviydi.

Bunu sadece Subaru yapabilirdi. Subaru'nun yapması gereken bir şeydi.

Bu yüzden, kaybedilen her şeyin anısı sadece Subaru'da yaşamaya devam etmeliydi.

Bu yüzden, bunun için ödenen bedeller Subaru'nun içinde sürmeliydi.

Bu yüzden, Subaru ve sadece Subaru, orantılı bir bedel ödemeliydi.

Orantılı bedeli ödeyecekti. Kayıpların birikmesine izin verecekti. Ve sonra, her şeyi geri getirecekti.

***

Yapılması gerekeni yapma sorumluluğu içinde yandığı an, orman Subaru'nun gözleri önünde açıldı.

Sonsuza dek süreceğini sandığı manzara sona ermiş, o da kar altında kalmış yerleşime doğru koşmuştu.

Şaşırmamıştı. Zaten kabullenmişti. Orada, dev bir kaplan aniden görüşünü kapatacak, o da içinde nefretten başka hiçbir şey yanmadan gülerek ölecekti. Kalbi çoktan buz kesmişti.

Ancak, kabullenişinin aksine, vahşi kaplan ortaya çıkmadı. Hayır, daha ziyade—

Kimse yok mu…?

Devrilmiş kamp ateşi karda kaybolmuştu. Kutsal Alan'da kimsenin varlığını hissedemiyordu.

Burasının zaten az nüfuslu bir yerleşim olduğunu söyleyerek geçiştiremezdi. Issız bir çorak arazi gibiydi.

Gerçekten de birikmiş beyaz kar üzerinde tek bir ayak izi bile göremiyordu. Kimsenin dolaştığına dair bir işaret yoktu.

Kar yağdı… Kimse yok…

Elini alnına götürdü, tırnaklarını alnına batırırken kendi akıl sağlığından şüphe etmeye başlamıştı.

Kutsal Alan huzurla doluydu. Ne insan varlığına dair bir iz, ne de böcek sesi vardı. Zaman zaman, sadece rüzgarda sallanan yaprakların sesi duyuluyordu, kulak zarlarındaki hafif bir değişimle duyurulan bir değişim. Bu dünyada hiçbir şey duymuyordu—

—Aa?

O sessiz dünyada, o beyaz lekeli cehennemde, içindeki bir değişimle irkildi.

İlk başta, Subaru rüzgarda yuvarlanan beyaz bir yün yumağı gibi bir şey hissetti. Ancak, bunun hiç de bir yün yumağı olmadığını anlık'ta kavradı. Subaru'nun ayaklarına doğru yuvarlandı ve orada minik bir titreme yaptı. Sonra Subaru, gözleri fal taşı gibi açılmış, ondan dışarı uzanan iki uzun kulağı olduğunu fark etti.

Uzun kulakları, yumuşak beyaz kürkü, kısa bacakları ve iki kırmızı gözü vardı. Başını yana eğerek, ağzını acele etmeden hareket ettirdi ve tiz bir 'kii' sesi çıkardı.

Ta…vşan…?

Subaru'nun gözleri bir tavşana, hem de özellikle küçük birine takıldı.

Tavşan, Subaru'nun yumruğu kadar küçüktü, fareden büyük olmayan bir yaratıktı. Tavşanın karakteristik uzun kulakları oldukça kısaydı ve yuvarlak kuyruğuyla birleşince, tüm parçaları çok kompakt bir boyutta olsa da yerli yerindeydi.

Böceklerin, hayvanların, kara ejderhalarının, insanların ve diğer herkesin karda kaybolduğu Kutsal Alan'da, aniden bir tavşan belirmişti.

Bir tavşan neden burada…? …Bir tavşan burada olmalı mıydı?

Tükenmez bir gizem kaynağı doğmuştu ve bilgi yığını Subaru'nun beyninin bile kusmak istemesine neden oluyordu. Ayaklarının dibindeki tavşan, Kutsal Alan'da ne olduğunu öğrenmek için bir ipucu muydu?

Bu düşünceye tutunarak, tavşana doğru bir el uzattı—

***

Bir sonraki an, bileğinden aşağısı, Subaru'nun eli koparıldı.

…Ağğğ?

Parçalanmış kesik yaradan kan fışkırdı; kızılımsı-siyah atardamarları aşağı doğru sarkıyordu. Belki de çekilip çıkan ince beyaz iplikler kas lifleri veya sinirlerdi. Her iki durumda da, insan etinin yok oluşu özellikle grotesk bir manzaraydı.

Kaybettiği elinin gerçekliğinden kaçış, tam iki saniye sürdü—ardından beyni, başka bir boyuttan gelen vahşi bir acıyla paramparça oldu.

G, ah?! Uooaa! Aaa, gaggaaaa—!!!

Dünya bembeyaz parladı.

Zihni, acının pençesinde, gerçekliği tanıma yeteneğini tamamen yitirmişti. Ne olmuştu da bu acıya katlanmak zorundaydı? Acının sebebi neydi? Ne olmuştu? Neden bu acı? Acı, acı, acı, acı—

Gittikçe daha fazla kıvranarak, kanlar içindeki sol bileğini yere bastırdı. Farkında olmadan, buz ve çamurun anlamsız bir karışımı gibi görünen kara dişlerini geçirdi. Toprağın tadını aldı, buzu çiğnedi ve görüşü, ne olduğunu ararken dönmeye başladı— Ayaklarının dibinde, beyaz yün yumağının kürküne kırmızı lekeler serpilmişti. Ağzını oynatıyordu.