Görünmez Misafir

Kış tatili sona ermiş, üniversite ertesi gün, 6 Ocak'ta yeniden başlamıştı.

Sakuta erkenden hazırlanmış, ilk dersine yetişmek için yola çıkmıştı. Fujisawa İstasyonu'nda Tokaido Hattı'na binerek Yokohama İstasyonu'na gitmiş, oradan Keikyu Hattı'na aktarma yapmış, Kanazawa-hakkei İstasyonu'nda inmişti. Evden yolculuğu yaklaşık bir saat sürmüştü.

Peron öğrencilerle doluydu. Hepsi sıraya girmiş, turnikelerden geçiyordu. Sakuta da o kalabalığın yalnızca bir parçasıydı.

Her sabah gördüğü manzaraydı bu; üniversite rutinine geri döndüğünü hatırlatıyordu.

Ama bir şeyler biraz farklıydı.

Değişikti.

Üzerindeki bakışlar her zamankinden fazlaydı. Mai Sakurajima'nın erkek arkadaşı olmasından kaynaklanan bakışlardan bile çoktu.

Buna şaşırmış bir halde turnikelerden geçip istasyonun batı tarafındaki merdivenlerden indi. Bariz bir rahatsızlık hissederek rayların yanındaki yolu takip ederken, arkasından gelen koşar adım seslerini duydu.

“Azusagawa, yeni yılın kutlu olsun dostum.”

Yanına Takumi Fukuyama yetişmişti. Sakuta gibi o da istatistik bilimleri bölümündeydi. Siyah bir şişme mont giymiş, dikkat çekici turuncu bir atkı takmıştı.

“Yeni yılın kutlu olsun.”

“İyi geçsin seninki de.”

“İyi geçirelim bari.”

Sakuta, kelimeleri özenle seçerek konuştu.

“Çok resmisin.”

“Dünyanın en tatlı kız arkadaşı, selamlaşmaları ciddiye almam konusunda beni eğitti.”

“Şimdi kıskandım işte.”

Takumi, şakasını ciddiye almıştı. Belki de gerçekten şaka değildi.

“Peki, dünyanın en tatlı Sakurajima’sıyla ilgili o bok doğru mu?”

“Hangi bok?”

Mai ünlüydü; hakkında her zaman konuşulacak bir şeyler olurdu.

“İnternette onun Touko Kirishima olduğunu söylüyorlar.”

“Rüyalarda gördüğün her şeye inanılmaz.”

“Ama dedikodulara göre, bu toplu önsezi olayı gerçekten gerçekleşiyor.”

Takumi, Sakuta'ya ekranını gösterdi. Ekranda bir haber sitesinden alınmış bir makale vardı. Başlıkta 'toplu önsezi' ifadesi geçiyordu; bu, her gün rastlanan bir şey değildi. Makaleye göre, daha önce yurt dışında da benzer olaylar gözlemlenmişti. Pek çok gencin deneyimlediği Noel Arifesi rüyaları için akla yatkın görünen bir açıklama sunmaya çalışıyordu. Ancak Sakuta okudukça, anlamı daha da azalıyordu.

“Rüya gördün mü Fukuyama?”

“Ben Hokkaido'daydım.”

“Neden Hokkaido?”

“Oralıyım,” dedi Takumi, sırıtarak.

“İlk defa duyuyorum.”

“Yemin ederim kendimi tanıtırken söylemiştim!”

“Hokkaido’dan buraya gelmek büyük bir olay mı?”

Oradan başka birini daha tanıyordu: Touko Kirishima'yı. Bu bilgiyi Nene Iwamizawa'nın profilinde görmüştü.

“Ne?” dedi Takumi, şaşkınlıkla. Ondan haberi yoktu.

“Geçenlerde oradan başka biriyle tanıştım.”

“Seni bildiğime göre, eminim çok tatlıdır.”

Takumi, biraz fazla hevesli bir şekilde öne doğru eğiliyordu. Sakuta geri çekilerek aralarındaki mesafeyi korudu.

“Mai kadar tatlı değil.”

“Tanıştır bizi!”

Çok isterdi ama fiziksel olarak imkansızdı. Onu sadece Sakuta görebiliyordu. Ama Takumi'ye bu kadar uçuk bir şey söylemek, onu deli gibi gösterirdi; doğal olarak, gerçeği burada söylemeyecekti. En iyisi konuyu değiştirmekti.

“Fukuyama, neden bu üniversiteyi seçtin?”

Sadece şehre ulaşmak isteseydi, sayısız seçenek vardı. Yokohama Belediyesi tarafından işletilen bir üniversiteyi seçmesinin özel bir nedeni olması muhtemeldi.

“Konuyu değiştirme hemen! Gerçekten çok tatlı olmalı.”

Ne yazık ki Takumi'yi ikna etmek o kadar kolay değildi. Aşka açtı.

“Pekala, eğer o da kabul ederse tanıştırırım.”

“Ciddi misin? Şimdi senin arkadaşın olduğuma sevindim işte.”

Görünmez olduğunu bilse de bu kadar sevinir miydi acaba?

Sakuta, üniversite kapısından geçerken bunu düşündü.

Kampüse geleli uzun zaman olmuştu.

Ağaçlı yol tamamen ginkgo yapraklarından arınmıştı.

“Şey, Azusagawa…”

“Hmm?”

“Neden bu okulu seçtim ki ben?”

“......”

Takumi'nin şaka yaptığını varsayarak ona baktı ve kaşlarının çatık olduğunu gördü.

“Şey, Fukuyama?”

“Hmm?”

“Kafan yerinde mi senin?”

Başka ne sebeple böyle bir şeyi unutabilirdi ki?

Ve böylece dersliğe ulaştılar.

Sakuta tüm gün üzerinde bakışlar hissetti.

Ders sırasında, koridorlarda, kafeteryada körisini yerken… neredeyse her zaman biri ona bakıyordu. Mai Sakurajima'nın gerçekten Touko Kirishima olup olmadığını soran, sözsüz bir soruydu bu.

Her seferinde sessizce “O değil!” diye haykırıyordu, ama feryadı kimseye ulaşmıyordu.

“Bu sabah bahsettiğin şey, Fukuyama? Herkes biliyor gibi görünüyor.”

“Eh, bilmeleri normal.”

Takumi omuz silkti, kendi körisini yemeye devam etti. Onun zihninde bu büyük bir olay değildi; sadece herkesin bildiği bir şeydi. Fikir o kadar yayılmıştı ki bilmemek tuhaf olurdu.

Dedikodu olması gereken şey, gerçek olarak kabul ediliyor gibiydi.

Sadece sabah bile, bu konunun ne kadar yaygın olduğunu ve dedikoduların ne kadar hızlı yayıldığını anlamasına yetmişti.

“Neyse ki Mai bugün burada değil.”

Bir haftalığına Kyoto'ya gitmişti, bir televizyon programı çekiyordu.

Mai bile bu yalan ağından muhtemelen rahatsız olurdu.

“Ha, doğru. Azusagawa.”

“Yüzünde köri var.”

“Doğum günüm otuzunda. Bu ay.”

Yüzünü silerken, Takumi kimsenin sormadığı bir bilgi verdi.

“Tebrikler o zaman.”

“O zaman önce beni şu Hokkaido'lu kızla tanıştır.”

“Elimden geleni yaparım.”

Sakuta, üçüncü ders sırasında, yani zorunlu bir ders olan bu derste, nihayet o rahatsız edici bakışlardan kurtulmuştu.

Profesörün uyardığı gibi, bir sınavları vardı.

Pek çok standart ders, işleri bir raporla tamamlarken, bu ders, kompozisyon sorularıyla dolu bir sınav sunuyordu.

Profesör notlara ve referans materyallerine izin veriyordu ama telefonlara hayır. Bu, Sakuta'nın lisede hiç karşılaşmadığı bir kuraldı.

İlk kırk dakika boyunca, tek ses kağıt üzerindeki uçlu kalemlerdi, arada bir Takumi'nin düşünme sesleriyle kesiliyordu.

Bunun dışında, sessizlik.

Gergin bir sessizlikti bu, ve Sakuta bu sessizliğin sınav bitene kadar süreceğini varsaymıştı; ama bugün değil.

Arka taraftan yüksek bir gürültü geldi.

Biri sürgülü kapıyı hızla açmıştı.

Yine de kimse dönüp bakmadı. Otuz öğrencinin hepsi kompozisyonlarına odaklanmış durumdaydı.

Sakuta da yazmaya devam etti.

Sadece geç kalan bir sınıf arkadaşı olduğunu varsaydı.

Sonra koridordan gelen topuk sesleri duydu, sanki doğrudan ona doğru geliyordu. Tam Sakuta'nın yanında durdular. Bir gölge sayfasını kararttı.

“Bana bir an katıl,” dedi davetsiz misafir.

Şaşkınlıkla başını kaldırdı Sakuta.

Orada bir üniversite öğrencisi kız duruyordu.

Touko Kirishima, gerçek adıyla Nene Iwamizawa.

“Konuşmamız lazım,” dedi, dikkatini çektiğinde.

Sınıftaki herkes onun konuştuğunu duymalıydı, ama tek bir öğrenci bile başını kaldırmadı, kitap okuyarak zaman öldüren beyaz saçlı profesör bile.

Kimse tepki vermedi.

Sınava odaklandıkları için değildi. Yan sıradaki Takumi, odaklanması çoktan dağılmış bir halde, amaçsızca bir referans kitabını karıştırıyordu. Önlerindeki epey öğrenci bitirmiş, boş boş etrafa bakıyordu. Kurallara göre, bitiren herkes bir saat sonra çıkmaya başlayabilirdi, bu yüzden muhtemelen o saati bekliyorlardı.

Her halükarda, biri aniden konuşmaya başlasaydı, başlarını kaldırmış olurlardı. Profesör bir şeyler yapardı.

Bu tuhaf tepkisizlik, ancak Touko'yu göremedikleri için mümkündü. Sesini duyamıyorlardı.

Sınavdayım.

Sesli yanıt veremediği için bunu notlarına karaladı.

“O zaman sen bitirene kadar beklerim.”

Touko, önündeki sıraya yan oturdu. Doğrudan ona bakıyor, her hareketini izliyor, ona öfkeyle bakıyordu.

Bu durum, yazmasını imkansız hale getiriyordu.

En iyisi, ne için geldiyse onunla ilgilenip sınavı sonra bitirmekti.

“Affedersiniz! Karnım ağrıyor. Lavaboya gitmem lazım,” diye duyurdu, ayağa kalkarak.

Biraz eğildi, bir eliyle karnını ovuşturdu. Berbat bir performanstı; Mai kesinlikle ona gülerdi.

Ama profesör sadece “Buyurun,” dedi ve kapıyı işaret etti.

O da çıkışa yöneldi.

Touko, kendinden memnun bir ifadeyle kalktı. Sandalye gıcırdadı, ama kimse fark etmedi. Sonra Touko, Takumi'nin atkısının yere düştüğünü gördü. Eğilip aldı, tozunu silkeledi, sonra masasına geri koydu.

“......”

Takumi tepki vermedi, o da ona uzun uzun baktı. Ona teşekkür etmesini mi bekliyordu? Nafileydi; fark etmedi.

Onu görememesi şaşırtıcı değildi, ve Sakuta'nın onları tanıştırabileceği de pek olası görünmüyordu. Başka bir doğum günü hediyesi düşünmesi gerekecekti.

“Hıh,” diye burun kıvırdı Touko, ardından dönüp odadan süzülerek çıktı. Sakuta da peşinden gitti. Hala karnı ağrıyormuş gibi yapıyordu.

Miori arka taraflarda oturuyordu ve göz göze geldiklerinde ona suçlayıcı bir bakış fırlattı. Numara yaptığını mı düşünüyordu? Muhtemelen.

Sınav odasının dışında, Touko uzun koridor boyunca yürüdü ve boş bir sınıfa girdi. Sakuta da peşinden gidip kapıyı arkasından kapattı.

Yalnızca ikisiyle, sınav salonundan bile daha sessizdi.

“Ne istiyordun?” diye sordu, lafı uzatmadan. Kompozisyonuna geri dönmeyi umuyordu.

“Kız arkadaşın ne yapıyor?”

“Ne demek istiyorsun?”

“Herkes onun Touko Kirishima olduğunu söylüyor.”

“Biri onlara tuhaf bir rüya gösterdi.”

“O senin kız arkadaşın. Bunu düzeltmesini sağla.”

“Bu onun kendi iyiliği için, bu yüzden çok isterim. Ama senin bir sorunun varsa, neden gerçek Touko Kirishima olarak ortaya çıkmıyorsun?”

Pencerenin hemen dışında merkez bahçe vardı. Touko, Noel Arifesi canlı yayınını orada yapmıştı.

“Hemen şimdi burada yayın yapabilirsin. Yardım ederim.”

En hızlı yol bu gibi görünüyordu.

“Faydasız.”

“Denedin mi?”

“Yüzümün olduğu hiçbir şeyi kimse göremiyor. En fazla arkamdan çekilmiş bir uzun çekim yapabiliyorum.”

Sadece siluetini seçebildikleri bir çekim.

“O zaman kendini tekrar görünür hale getirmen gerekiyor.”

Bunu yapmak için Touko'nun neden görünmez olduğunu bilmesi gerekiyordu. Bunu ona kolayca söyleyeceğini sanmıyordu… ve kendisinin de bilmeme ihtimali her zaman vardı.

“Kirishima, neden böyle olduğunu biliyor musun?”

“Hayır,” diye tersledi.

“Iwamizawa nedenini biliyor mu?”

“......”

Bu ona sessizlik kazandırdı.

Sessizlik onay anlamına geliyordu.

“Bunu evet olarak kabul ediyorum.”

Onunla yeterince konuşmuştu, yalan söylemekte ne kadar kötü olduğunu anlamıştı. Haklı çıktığında suskunluğa bürünmek gibi bir huyu vardı.

“Kız arkadaşının bunu yalanlaması gerekiyor.”

“Bir dedikodu ya da yanlış anlaşılma bu kadar yayılırsa, çürütmek oldukça zorlaşır.”

Bazıları sorgusuz sualsiz inanıyordu. Diğerleri ise umursamıyor, gerçeğin ne olduğuyla ilgilenmiyordu. Onlara gerçeği tutkuyla açıklamaya çalışmak pek bir işe yaramazdı. Gerçek, onların algıladığı şeydi.

“Madem öyle, bir planın vardır, değil mi?” Touko, onu dikkatle süzen bir bakışla sordu.

“Varsa, bir ödül var mı?” Gözlerinin içine bakarak sordu.

“Hmm,” diye mırıldandı, kollarını kavuşturarak.

Yakında aklına bir şey gelmiş olacak ki sırıttı.

Gözlerini tekrar yakalayıp, “Seni bir randevuya çıkarırım,” dedi.

“Pijamalı bir randevu değilse, pek de cazip gelmiyor.”

“Benim için fark etmez. O kız arkadaşından korkmuyorsan tabii.”

Gözlerindeki parıltı, onu kışkırtmaya çalıştığını belli ediyordu. Keyif alıyordu bu durumdan.

“Sen kazandın. Bir şeyler yapacağım.”

“Anlaştık o zaman.”

Elini uzattı, o da sıktı.

Mai hakkındaki havayı temizleyip Touko hakkında daha fazla şey öğrenirlerse, bu iki kuşu bir taşla vurmak demekti. Pijamalı randevu şakasını unut gitsin.

***

“Hallet şunu,” dedi, arkasını dönüp giderken.

“Ne rüya gördün, Kirishima?” diye sordu.

Onun bunu görmezden geleceğini düşünmüştü ama Touko kapıda durakladı ve geri döndü.

“Görmedim.”

Bu aşamada şaşırtıcı bir yanıttı. Mai tek değildi.

“Mai ile aynı,” dedi.

Touko yüzünü buruşturdu.

“Buna ayıracak vaktin var mı? Derse dönsen iyi edersin. Son dakikaya kalıyorsun.”

Tam o sırada zil çaldı. Üçüncü dersin sonu ve sınavının bitişiydi bu.

Bu kez yüzünü buruşturma sırası ondaydı. Belli ki Touko’nun istediği de buydu. Touko, “Görüşürüz,” diye mırıldandı, el sallayıp gözden kayboldu.

***

Sakuta temel dersler odasına geri döndüğünde, oda bomboştu. Cevap kağıdı toplanmıştı ve geriye sadece eşyaları kalmıştı—bir de eşyalarının karşısındaki koridorda oturan bir kız. Yarısı toplanmış, yarısı açık saç stilini tanıdı—Miori de aynı sınava girmişti.

Onun geldiğini duyup arkasını döndü.

“Hoş geldin, kusmuk surat.”

“Bu da neyin nesi, bir sabah dizisinin unvanı mı?”

“Kimse izlemezdi onu.”

Keyiflenmiş bir şekilde güldü.

“Herkes zaten gitmiş. Yeni dönem partisi ya da sınav sonrası bira partisi planlıyorlardır.”

Miori boş odaya göz gezdirdi. Takumi de buna benzer bir şeyden bahsetmişti. Sakuta, Miori ile aslında bu temel ders partilerinden birinde tanışmıştı.

“Sen onlara katılmadın mı, Mitou?”

“Gidersem, sadece asılırlar bana.”

Bunu kinci tınlamadan söyleyebilmesi şaşırtıcıydı.

“Bir de sana bir sorum vardı, Azusagawa.”

“Tipim mi? Mai.”

“Peki kimdi o birlikte çıktığın kız?”

......

Bu, beklemediği son soruydu ve onu afallatmıştı.

“Sınavın ortasında gizlice buluşmaya mı kaçtın? Pes doğrusu.”

Duyduklarını idrak etmesi bile bir dakikasını aldı.

Miori ne diyordu?

“Bazen Noel Baba gibi giyinir, değil mi? Mini etek falan.”

O ise acımasızca üst üste eklemeye devam ediyordu.

Ve artık bu fikri reddedemiyordu.

......Onu görebiliyor musun, Mitou?

“Öylece içeri dalıyor, nasıl görmem ki?”

“Hayır, yani, onu görebildin mi?”

“Bununla ne demek istiyorsun?”

Miori şaşkın görünüyordu, belli ki ne dediğini anlamıyordu.

“O kadını görebilen tek kişiler sen ve benim.”

......

Şimdi donma sırası ondaydı. Muhtemelen bunu hiç idrak edemiyordu. Sözlerini anlamış gibi görünmüyordu.

Uzun bir an boyunca, sadece ona göz kırptı.

......

......

Çok, çok uzun bir sessizlik çöktü.

Dördüncü ders zili çalana kadar dudakları bir daha kıpırdamadı.

“Azusagawa,” dedi.

“Ne?”

“Sen deli misin?”

Bu sonuca varması uzun zamanını almıştı.

Ama açık ara en uygun olanı buydu.

---