Gökyüzü ve Bir Veda

Gökyüzü çok yukarılarda süzülüyordu.

Hava olabilecek en berrak haliyleydi.

Maviden daha açık, ama soluk denemeyecek kadar canlı.

Ay, bir ragbi topu şeklinde orada asılı duruyordu.

Sakuta ona dik dik bakıyor, gülüyordu. O kadar sahte görünüyordu ki.

Kanazawa-hakkei ile kampüsün ana kapısı arasındaki yoldaydı.

Etrafta gruplar halinde başka öğrenciler vardı.

Yağmur ve teknik sorunlarla boğuşan açık hava konserinin ertesi günüydü.

Pazar günü olduğu için, bugün kaçınılmaz olarak pazartesiydi. Ve tabii ki, dersler her zamanki gibi devam ediyordu.

Kampüs dışında ne olursa olsun, üniversite çarkı dönmeye devam ediyordu.

Bir esnemeyi bastırarak kapıdan geçti. Önündeki öğrenci ise bunu yapma zahmetine bile girmemişti.

İlk ders öncesiydi, bu yüzden herkes içeri doğru ilerliyordu. Saat henüz dokuz bile değildi. Kimsenin kampüsten ayrılmak için bir sebebi yoktu.

Yine de Sakuta ginkgo ağaçlı yola dik dik baktığında, kendisine doğru gelen birini gördü.

Bir arkadaşıydı.

Uzuki.

Onu fark edip yanına geldi.

Karşılaştıklarında, bir yanında atletizm sahası olan yolun ortasında durdular.

“Zukki, şimdiden mi gidiyorsun zaten?”

İlk ders henüz başlamamıştı. Neden gelmişti ki?

“Öğrenci işleri ofisine uğradım ve kaydımı sildirdim.”

“……”

Bu ani olmuştu. Ne diyeceğini bilemedi.

Beyninin, kaydını sildirmenin burada ne anlama geldiğini idrak etmesi bir an sürdü.

“…Hiç vakit kaybetmiyorsun.”

Gerçi bu, onun karakterine uygundu. Nedenini tahmin edebiliyordu.

Önceki günkü konserin sonunda Uzuki, hem hayranlara hem de Sweet Bullet üyelerine iki duyuru yapmıştı. Birincisi, söylentilerin doğru olduğu – kendisine solo kariyer teklif edildiği ve bunu kabul ettiğiydi. Ama Sweet Bullet’tan ayrılmıyordu. İkisini birden yapacaktı.

Ve ikincisi…

“Herkesi Budokan’a götüreceğim!”

Daha da cüretkar bir iddia.

“Yani tüm hayranlarımız! Nodoka, Yae, Ranko ve Hotaru! Herkes, üzerine düşeni yapsın! Beni Budokan’a götürün!”

İşleri bitirmenin en ortodoks yolu değildi bu. Ama bunu duymak, Sweet Bullet’taki herkesin grupça sarılmasına neden oldu ve kalabalık coştu. Ortamı hiç okuyamayan Uzuki, bis için çağrı yaptı ve diğer kızlar ona şaşkınlıkla bakakaldı, ancak ekipten biri onlara acıyıp başka bir şarkı başlattı, böylece beşli son bir şarkıyı birlikte seslendirebildi.

Konser büyük bir başarıyla sonuçlandı.

Elektrik kesintisi sırasındaki üçüncü akapella şarkı özellikle ses getirmişti. Kayıtları internete düşmüş, Uzuki’nin dramatik girişi onlara yepyeni bir hayran kitlesi kazandırmıştı. Kaede eve döndüğünden beri onu tekrar tekrar izliyordu.

“Burada hiçbir bağın kalmadı mı?”

“Bana bir keresinde sormuştun.”

“Hı?”

“Neden istatistik bilimini seçtiğimi.”

“Ha, evet. Sormuştum.”

Misakiguchi’deki gezintileri sırasında.

“Gidenlere bir hediye olarak, sana söyleyeceğim.”

“Sanırım veda hediyesi demek istedin.”

Henüz bu fani dünyadan göçmemişti.

“Buraya gelirsem onu anlayabileceğimi düşündüm.”

“Neyi anlayacağını?”

“‘Herkes’in kim olduğunu.”

“……”

Sessizlikle karşılık verdi, ama o da aynı şeyi düşünüyordu.

“Ve bunu bilmenin kızları daha iyi anlamama yardımcı olacağını düşündüm.”

Utangaçça sırıttı. Bu da samimi olduğunu kanıtlıyordu. Ortamı asla okuyamamış ve Sweet Bullet’ta bile tam olarak uyum sağlayamamıştı. Buna rağmen onu kabul etmişlerdi. Ama eğer yapabilirse, onları daha iyi anlamak istiyordu. Nodoka ve diğer kızların neler yaşadığını gerçekten kavramak istiyordu. Kendi mutluluğunun “herkes” tarafından belirlenen bir şey değil, kendi yarattığı bir şey olduğunu biliyordu… ama bu, diğer üyelerin bunu nasıl tanımladığını öğrenme arzusunu daha da artırmıştı. Doğal olarak, tüm bunlar daha iyi anlamanın onları daha da yakınlaştıracağı umuduyla bağlantılıydı.

Ve bu amaca ulaşmak için Uzuki, herkes hakkında daha fazla şey öğrenmeye çalışmıştı. O kalabalığın bir parçası olmak için.

Ve hedefleri, onun bir “biri” olmasından rahatsız olan ve onu sıradan bir üniversite kızı yapmak isteyenlerin hedefleriyle örtüşmüştü.

Sonuç mu? Uzuki onların hassasiyetlerini paylaşmaya, onlar gibi giyinmeye başlamıştı. Aynı şeyler hakkında konuşmaktan keyif alıyordu. Ortamı okumaya başlamıştı.

Sakuta’ya göre, Ergenlik Sendromu’nun buradaki gerçek doğası buydu. Rio bunu açıklamak için daha iyi bir yol bulmuş olabilirdi, ama bu onun için yeterliydi. Devam eden fenomenle uğraşmasına gerek yoktu – sadece arkadaşı Uzuki Hirokawa ile.

“Eminim senin de benzer bir nedenin vardı.”

“Hı?”

“İstatistik bilimini seçmek için. Ne demek istediğimi biliyordun ama aptala yatıyorsun.”

Uzuki, onu iyi okuyarak sırıttı.

“Dediğim gibi, sadece girmesi en kolay görünen bölümü seçtim.”

“Peki, ikimiz için de senin çalışmana karar verdim. Eğer bir şey anlarsan, bana haber ver.”

“Beni dinledin mi sen hiç?”

“Kasten görmezden geldim.”

Ona genişçe sırıttı, sonra ciddileşti.

“Seninle son bir kez konuşabildiğime sevindim, Sakuta.”

“Esprili atışmalar her zaman eğlencelidir.”

“Kesinlikle!”

Uzuki telefonuna baktı. Muhtemelen saati kontrol ediyordu.

“İşin mi var?”

“Evet, gitmem gerek.”

Elini uzattı.

“Ah, Zukki,” dedi, elini tutarak.

Bir veda el sıkışması.

“……?”

Gülümsedi, bitirmesini bekliyordu.

Gerisini hazır etmemişti. Okuldan ayrıldığını daha yeni öğrenmişti. Ama duyguları kendiliğinden şekillenip dışarı döküldü.

“Mezuniyetin kutlu olsun.”

Eğer üniversite, büyük dünyadaki hayata hazırlanmak için harcanan bir zamansa, Uzuki yoluna devam etmeye hazırdı. Diğerlerinden biraz daha hızlı, ama kendi seçtiği bir yola giriyordu.

Bir an ona gözlerini kırpıştırdı. Sonra kıkırdadı ve memnun görünüyordu.

Eli onun elini sıktı. Bir kez daha gülümsedi, sonra “Gerçekten gitmem gerek,” dedi ve kapıya doğru koştu.

İçeri akın eden öğrenciler onun dışarı çıktığını gördü. Hepsi bugün yine tipik üniversite öğrencileri gibi giyinmişti. Aynı saçlar, aynı sırt çantaları, aynı makyajlar, aynı çantalar. Aynı şeyler hakkında konuşuyor, telefonlarında aynı siteleri kontrol ediyor, kulaklıklarında aynı müziği dinliyorlardı. Uzuki okulu bırakabilirdi, ama bu değişmezdi. Bu onların normaliydi.

Ve Uzuki onların kendisine baktığını gördü.

Gördü ve umursamadı.

Sadece kapılardan son hızla çıkmaya devam etti.

Kampüsten birkaç adım uzaklaştığında, aniden fren yaptı, sanki bir şey hatırlamış gibi.

Sakuta’ya bakmak için arkasını döndü.

“Güle güle, Sakuta!” diye bağırdı, zıplayarak ve iki elini de sallayarak.

Bu Uzuki ortamı okuyamıyordu.

Ama bu bir gerileme değildi. Eski halinden inkar edilemez bir şekilde farklıydı. İşlerin nasıl yürüdüğünü öğrenmişti. İnsanların ona güldüğünü biliyordu. Başkalarına gülmeye istekli bir yanını keşfetmişti.

Ama bunu artık gerçek zamanlı olarak fark etmeyecekti.

Yanından geçen ve gülen öğrencileri fark etmedi. “Ne kadar utanç verici” ya da “Daha çok erken” diye alay ettiklerini duymadı.

Sadece el sallamaya devam etti, Sakuta’nın karşılık vermesini mutlu bir şekilde bekliyordu.

O da aynı dramatik şekilde el salladı.

Bu ona bazı dehşete düşmüş bakışlar kazandırdı, ama umursamadı.

Uzuki, tamamen memnun bir sırıtışla tekrar “Güle güle!” diye bağırdı. O gülümseme onun için çok daha önemliydi.

Artık kaybolmuş hissetmeden istasyona doğru koştu.

Arkasından baktı.

Gözden kaybolana dek bir adım bile atmadı.

Topu topu üç saniye sürdü.

Dördüncü saniye geldiğinde ise yanından bir kız sesi yükseldi.

“Ah, ne yazık. Hem de ortamı okumasına izin verdikten sonra.”

Yanında bir kadın duruyordu. Yirmili yaşlarında görünüyordu.

Kırmızı giymişti. Ama bildiğin kırmızı değildi. Noel Baba gibi giyinmişti. Mini etekli bir versiyonu, altında siyah taytlarla.

“……”

Sakuta ona birkaç kez gözlerini kırpıştırdı ve kadın onun baktığını yakaladı. Etrafı taradı, sanki bir şey kontrol ediyormuş gibi. Sakuta onun gözlerini diktiği yere baktı.

“Etkilendim,” dedi, elini dudaklarına götürerek. Sahte bir jestti. “Beni görebiliyorsun.”

Sevimli bir yüz. Şirin vücut dili.

Saat sabah sekiz kırk beşi gösteriyordu. İlk dersin başlamasına beş dakika kalmıştı. Koruluğa doğru giden öğrenciler acele ediyordu.

Etrafta elli ya da altmış kişi olmalıydı, ama hiçbiri gizemli Noel Baba’ya ilgi göstermiyordu. O mini eteği fark etmemek imkansız olmalıydı. Fark etmemiş gibi yapıyorlar da değildi.

Onu hiç göremiyorlardı.

“Senin görebileceğini düşünmüştüm, Azusagawa.”

“…Sen kimsin yine?”

Hiçbir Noel Baba tanımıyordu.

“Merak etme, ilk kez karşılaşıyoruz.”

“Sadece endişelerim var.”

Kadın onu açıkça tanıyordu, ama sadece o kadını görebiliyorsa… nasıl rahatlayacaktı ki?

“Ama sen beni tanıyorsun.”

“Bildiğim kadarıyla hayır.”

“Öyle mi?”

Mini etekli Noel Baba’nın sırıtışı düpedüz kötücül bir hal aldı.

“Ben Touko Kirishima,” dedi.

Bu ismi biliyordu.

---