İsimsiz Kısım

Ardından Enoshima Turizm Birliği'nin işlettiği otoparka park etti.

“Üzerimi değiştireceğim, dışarıda bekle.”

Miori hâlâ sahne kostümüyle olduğu için, Sakuta'yı önce dışarı çıkardı.

Röntgenlemekle suçlanmamak için yeterince uzaklaştı ve beş dakika sonra kapı açıldı. Miori, o askeri ceketini üzerine giymiş, kendi orijinal elbisesiyle dışarı çıktı. Saçlarını bile her zamanki gibi yarı toplu yapmıştı.

Ama nedense karnını ovuşturuyordu.

“Mai çok, çok zayıf. O şeyin içinde yırtılacağım sandım.”

“Ona daha çok yemesini söylerim.”

“Sarılırken tutunacak biraz daha fazlasını istersin herhalde.”

“Biraz mı? Bayağı bir fazlasını de sen.”

Otoparktan çıkıp taze ızgara deniz ürünleri satan tezgâhların ışıklarını geçtiler. Enoshima'nın ana yoluna doğru ilerliyorlardı; bu yol tapınağa çıkıyordu.

Güneş batmıştı ama etrafta hâlâ turistler vardı. Benten Köprüsü'nün yanında fotoğraf çeken genç bir çift, birbirlerine gösterip neşeyle gülüyordu.

Sakuta ve Miori, onların yanından geçip tapınağın yokuşuna saptılar. Onlarla birlikte tırmanmak için biraz geç bir saatti. Diğer herkes geri dönüyordu. Hepsi yorgun görünüyordu; belki de Enoshima'nın arka tarafındaki, bol merdivenli Chigogafuchi'ye kadar gitmişlerdi.

Kalabalığın akışına karşı koyarak, Sakuta ve Miori tırmanmaya devam ettiler.

Yokuş boyunca hediyelik eşya dükkânları, mantı evleri ve restoranlar sıralanmıştı ama hepsinin kepenkleri inikti. Ahtapotlu pirinç krakeri satan dükkân bile kapalıydı ki oranın önünde her zaman kuyruk olurdu.

Enoshima Escar yürüyen merdiveni, ücret karşılığında birçok turisti zirveye taşımıştı ama artık çalışmıyordu.

Bu merdivenleri kendi ayaklarıyla tırmanmak zorunda kalacaklardı.

Miori aldırmıyor gibiydi, bu yüzden Sakuta ilk basamağa adımını attı.

O ilk adımını atarken, “Enoshima'ya ilk gelişin mi?” diye sordu.

“Gece ilk kez. Toplamda ikinci kez.”

“Daha önce kiminle gelmiştin?”

Tahmin edebileceğinden oldukça emindi, bu yüzden sormuştu.

“Touko ile, ortaokul mezuniyet gezimizde.”

Tam da tahmin ettiği cevaptı.

“Touko, Mai'nin filmlerinin çekildiği yerleri görmek istediğini söylemişti,” dedi Miori. Biraz nefes nefese kalmaya başlamıştı.

“Shichirigahama'ya da uğradınız mı?”

“Uğradık. Evden otobüs ve trenle gelmiştik. Her gidiş dört saatti.”

Miori, o çileyi hatırlayınca yüzünü buruşturdu. Ama sesi sıcacıktı. Dudaklarındaki gülümseme, bunun artık güzel bir anı olduğunu açıkça gösteriyordu.

Bir süre daha tırmandılar ve el yıkama istasyonlarının olduğu orta noktaya ulaştılar. Bu noktada ikisi de nefes nefeseydi. Usulüne uygun bir şekilde ellerini yıkadıktan sonra tırmanışa devam ettiler.

Adım adım.

Yavaş ama emin adımlarla.

Nihayet son adımı attılar ve kendilerini ana tapınağın önünde buldular. Enoshima'da üç tapınak vardı ve ziyaretçilerin ilk ulaştığı yer, Tagitsuhime'ye adanmış Hetsumiya idi.

Hafta içi bile birçok ibadetçi burayı ziyaret ederdi ama bu saatte etrafta sadece iki üç çift vardı.

“Touko ile buraya kadar gelebilmiştik.”

Miori arkasına dönüp manzaraya baktı. Ağaçların arasından tırmandıkları yolu ve aşağıdaki büyük köprüyü görebiliyorlardı.

“Buraya gelmeniz dört saat sürmüş, bu kadar çabuk geri mi döndünüz? En azından tepedeki gözlem güvertesine kadar çıkmalıydınız.”

Enoshima'ya gelen çoğu ziyaretçi öyle yapardı.

“Touko istemişti ama dönüş de dört saatti ve eve giden son otobüs şaşırtıcı derecede erken… Bu yüzden onu tekrar gelebileceğimize ikna ettim.”

Ama ne yazık ki, bu nasip olmadı.

“Böyle olacağını bilseydim, zamanı dert etmezdim. En tepeye kadar gitmeliydik. Touko'ya bu adanın sunduğu her şeyi göstermek isterdim. O ahtapotlu krakerler için kuyrukta beklemek isterdim.”

Manzaraya dalmış Miori, pişmanlığını dile getirdi.

Bir anlık sessizliğe büründüler. On saniye geçti. Yirmi. Böyle bir süre geçtikten sonra ikisi de tapınağa geri döndü ve ona doğru yürüdü.

Miori bir bozuk para attı ve Sakuta da onu takip etti.

O da Miori gibi ellerini birleştirdi.

Ama hiçbir şey dilemedi.

Dilemeye değer hiçbir şey aklına gelmiyordu.

Sessizlik.

Tek kelime etmeden tapınaktan uzaklaştılar ve adanın derinliklerine doğru ilerlediler.

“Touko ne dilemiştir sence?”

“Seninle buraya tekrar gelmeyi, Mitou.”

“Peki ben ne dilemişimdir sence?”

“Otobüsüne zamanında yetişmeyi.”

Miori haklı olup olmadığını söylemedi.

“O dileklerin sadece yarısı gerçekleşti,” diye kıkırdadı.

“Bence bu oldukça iyi bir başarı oranı.”

“Sen çok sinir bozucusun.”

Miori kahkaha attı.

Kahkahası, Enoshima'nın sessiz gecesine karıştı. Onu sadece etraflarındaki ağaçlar duydu. Belki de başlarının üzerindeki yuvarlak ay. Bir sonraki tapınak olan Nakatsumiya'ya giden merdivenlerde başka kimse yoktu.

Daha fazla merdiven görünce Miori yüzünü buruşturdu ama homurdanmadı.

“Touko o geziden çok keyif almıştı,” diye başladı. “ ‘Tıpkı filmdeki gibi!’ demişti.”

Miori, nefes almak için ara sıra duraklıyordu.

“ ‘Mai'nin yürüdüğü plaj burası!’ Bir sürü fotoğraf çekmişti.”

Miori, bu anıları paylaşırken yavaşça konuşuyordu.

“Çok güzel vakit geçirmişti.”

Sonunda merdivenler bitti ve Nakatsumiya'ya ulaştılar. Issız tapınakta dua ettiler ve adanın daha da derinliklerine doğru ilerlediler.

Onları daha fazla merdiven bekliyordu.

Miori onlara öfkeyle baktı.

“Bunları da çıkarsak, teknik olarak adanın tepesindeyiz,” dedi Sakuta.

O öfkeli bakışı bu kez Sakuta'ya yöneltti.

Sonra içini çekti ve konuşamayacak kadar yorgun bir şekilde tırmanmaya başladı.

Hem Sakuta hem de Miori, tüm dikkatlerini ayaklarını hareket ettirmeye vermişti. Nefes nefese kalmışlardı ama dinlenmek yenilgiyi kabul etmekmiş gibi kendilerini ileriye doğru zorluyorlardı.

Zirvede nihayet durup nefeslerini tuttular.

Alnında ter vardı ve giysilerinin içine doğru akıyordu. Miori de sürekli alnını siliyordu.

Biraz olsun nefeslerini toparlayabildiklerinde, Miori ayakları üzerinde sendelese de ileriye doğru hareket etti. Sanki Enoshima'nın sembolü olan, gözlem güvertesinin bulunduğu Deniz Feneri'nin durduğu Samuel Cocking Bahçesi'ne çekilmiş gibiydi.

Bu bahçe kışın ışıklarla dolar, her mevsim farklı çiçek gösterilerine ev sahipliği yapardı.

Popüler bir turistik yer olduğu için normalde tıklım tıklım olurdu ama bu gece değildi. Çalışma saatleri bitmişti ve kapılar zaten kapalıydı.

Kapalı kapılara bakarak yüzünü buruşturan Miori, “Kaçırılan fırsatları telafi edeceğimi sanmıştım,” dedi.

“Tekrar gelebilirsin. Ne zaman istersen,” dedi Sakuta, Samuel Cocking Bahçesi'nden uzaklaşarak.

Açıklığı geçip okyanusa bakan bir güverteye çıktı. Deniz Feneri'nden görünen manzarayla kıyaslanamazdı belki ama Kugenuma Plajı'nın ve Chigasaki'nin ışıklarının sağlam bir görüntüsünü sunuyordu. Rota 134'teki arabaların kırmızı ve beyaz ışıkları kıyı boyunca akıyordu.

Manzaraya bakarken Miori, “Benimle tekrar gelir misin, Azusagawa?” diye sordu.

“Escar çalıştığında.”

“Öyle deyip de sonra ortadan kaybolamazsın.”

Bu sözleriyle büyük bir adım atıyordu.

“Mai'yi üzerdi, o yüzden uzun bir ömür sürmeyi planlıyorum.”

Touko Kirishima gibi ortadan kaybolmayacaktı.

“Sen çok sinir bozucusun!” Miori, ne demek istediğini anlayınca güldü.

O gülümsemede yapmacık hiçbir şey yoktu.

“Uzun zamandır Touko hakkında bu kadar konuşmamıştım,” diye mırıldandı, kollarını güvertenin korkuluğuna yaslarken.

“Konuştuğuna sevindin mi?”

“Evet. Ama aynı zamanda inanamıyorum da.”

“Ne kadar zaman geçtiğine mi?”

Miori'nin gözleri yere dönüktü ve başını salladı.

“……Touko bir anıya dönüştü.”

Sessizlik.

“Sanırım bu, onun ölümünü kabullendiğim anlamına geliyor.”

Her kelimeyi çiğniyor, kendi duygularını tekrar tekrar kontrol ediyordu.

“Liseyi bitirdim, üniversiteye gittim, hepsi kendi başıma…”

Sanki bir şeyleri kabullenmeye çalışıyor gibiydi.

“O yokmuş gibi hayatıma devam ettim. İnanamadığım şey bu.”

Sözleri gece gökyüzünün ötesinde, çok ama çok uzak bir yere doğru kayboldu.

Korkuluğa yasladığı ellerine hüzünlü gözlerle baktı. O bir an, korkunç derecede yalnız görünüyordu.

Yalnızlık ve keder her an taşacak, dışarı fışkıracak gibiydi; Miori ise zorlukla kendini tutuyor gibi görünüyordu.

“Azusagawa.”

“Ne?”

“Touko öldüğünde… kaçmak yerine, senin yaptığın gibi tekrar denemeli miydim?”

Sessizlik.

Buna bir cevabı yoktu. Ne katılabiliyor, ne karşı çıkabiliyor ne de sempati duyabiliyordu. Bu, uzun zamandır içinde tuttuğu, kimseyle paylaşamadığı bir şeydi.

Bunu yüksek sesle söylemenin bir anlamı vardı.

Sakuta, bu sözlerin ona ulaşmasının Miori'nin ihtiyacı olan tek cevap olduğunu düşündü.

Ve çok geçmeden onu haklı çıkardı.

“Neyse…” diye mırıldandı, mahcupça gülümseyerek.

“Mitou.”

“Hım?” Ona doğru döndü.

“Beni istediğin zaman ara…”

Gözleri manzaradan ayrılmıyordu ama sözleri doğrudan ona yönelmişti.

“…Touko Kirishima hakkında konuşmak istediğin zaman.”

“Sanırım neden diye sormamalıyım.”

“Arkadaşlar bunun içindir.”

Bu kelimeyi özellikle kullandı.

“Söyle bana, Azusagawa.”

“Ne?”

“Benimle bir tane almaya hazır mısın?”

“Ne alacağız?”

Miori, gözlem güvertesinde selfie çeken bir çifte bakıyordu. Bu da ellerinde ışıl ışıl yanan bir telefon olduğu anlamına geliyordu.

“Eğer ‘istediğin zaman’ ise, benim sana ulaşmam için bir yolun olması gerekir.”

“Haklısın.”

Beklediğinden daha az isteksizdi.

“Enoshima'ya bir sonraki geziyi ayarlamak için faydalı olabilir.”

“Düşünürüm.”

Bu sözler aşağı yukarı alışkanlıktan çıkmıştı.

“Öğğ, bu adam asla almayacak bir tane.”

Onun bu kararsızlığına güldü.

Kendisi de buna yüzünü buruşturdu.

Ve bir süre orada, ay ışığına bürünmüş bir şekilde durdular.

---