SON SÖZ

Son sözü kaleme almadan önce ilk işimiz, metni resmi bir dille mi yoksa samimi bir üslupla mı yazmamız gerektiği üzerine tartışmak oldu. Sing, resmi üslubu yeğlerken, Song bu şekilde yazmaktan utanç duyuyordu. Görüşlerimiz farklıydı. Nihayetinde Sing galip geldi. Kararımız, nezaketin utancımızdan daha ağır bastığı sonucuna dayanıyordu. Gelgelelim, ilk taslağı yazmaya zorlanan Song.

Haksızlık bu. Ama olsun.

Omniscient Reader’s Viewpoint işte bu zihniyetle kaleme alındı.

Biri, diğerinin uzun uzadıya düşündüğü bir cümleyi siler. Diğeri ise bilerek boş bıraktığı bir yeri doldurur.

İki kişinin tek bir hikayeyi kaleme almasının ne demek olduğunu her sorguladığımızda, farklı paralel evrenlerde yazılıyor olabilecek Omniscient Reader’s Viewpoint versiyonlarını göz önünde bulundurduk. Dokja, Junghyeok, Suyeong, Sangah… ve diğer tüm karakterler, Omniscient Reader’s Viewpoint'in her versiyonunda farklı konuşup farklı davranabilirdi.

Bizim hikayemizde silinen bir bölüm, farklı bir evrendeki bir hikayeye eklenmiş olabilir; farklı bir evrende silinen bir bölüm de bizim hikayemize dahil edilmiş olabilir. Bazı hikayelerin bu yolla yazıldığını düşünmek daha iyi.

Bazen, aceleyle kaleme almak zorunda kaldığım senaryoyu yeniden okumak için zaman ayırırım. İşte o zaman, bu hikayeyi benimle birlikte yazan diğer yazarı nihayet anlarım. Onların çıkardığı bir tuğlanın, benim diktiğim sütunu yıkmadığını fark ederim.

İşte o an, Omniscient Reader’s Viewpoint, düşündüğümden bambaşka bir hikayeye evrilir.

Birbirimizin alanına nüfuz ettiğimizde ancak görebileceğimiz şeyler vardır; tıpkı içbükey ve dışbükey parçaların birleşmesiyle bir yapbozun tamamlanması gibi. Şaşırtıcı bir şekilde, bu süreç bize şunu ifade etme olanağı sunar.

“Eğer sen varsan, bana biraz haksızlık olsa bile sorun etmem.”

Yeniden yazmakla yeniden okumak arasında pek bir fark yok gibi. Yazar ile okuyucu arasındaki ayrım da o kadar belirgin değil; tıpkı okuyucuların Omniscient Reader’s Viewpoint'i her okuyuşunda yeni bir hikayenin doğması gibi. İnsanların birlikte yapabileceği en harika şey, bir hikaye yaratmaktır.

singNsong’un Omniscient Reader’s Viewpoint'i ile okuyucuların Omniscient Reader’s Viewpoint'i aynı hikaye olmayabilir. Kendi hikaye parçalarımızı zihnimizde tutarak, başkasının hikaye parçalarının şeklini yalnızca sezgisel olarak tahmin ederiz. Hiç sorun değil.

Bizim ve sizin paylaştığımız bu hikaye, yalnız bir gününüzde size bir teselli olabilse ne mutlu bize.

Piyasada bunca başka hikaye varken, bu hikayeye dahil olmayı seçen herkese yürekten minnettarız.

singNsong'dan, Kasım 2021