Savaşın Gölgesindeki Gözyaşları

Ne yazık ki Yu Junghyeok altıncı katta değildi.

İyi tarafından bakarsak, altıncı kattaki film kolayca geçildi. Daha önce izlediğim, sürpriz sonlu bir gerilimdi. Suçlunun kim olduğunu zaten bildiğim için, onu öldürerek filmi hızla bitirebildik.

[Sinema Ustası, değiştirilmiş sondan memnun kaldı.]

[Görünüm ücreti olarak 500 jeton kazandın.]

Jihye inanamadı.

“Demek asıl suçlu—”

“Dur. Spoiler verme. Bazıları filmi henüz izlemedi.”

[Takımyıldızı Gizemli Planlayıcı, spoilerlardan nefret ediyor.]

Neyse, ödül sürpriz sonlu bir gerilime yakışır şekilde oldukça eşsizdi.

[“Keskin Gözlem” beceri kitabını edindin.]

“Keskin Gözlem” oldukça kullanışlı bir beceriydi.

İnsanların genel istatistiklerini görmeni sağlıyordu. “Karakter Profili” Sangah ve Gilyeong gibi kişilerde işe yaramıyordu, bu yüzden bu beceri işe yarayacaktı. Tahminimce, bu beceriyi, harika oyunculuklarına rağmen suçlunun kim olduğunu çözdüğüm için almıştım.

[“Keskin Gözlem” özel becerisini edindin.]

Bununla birlikte, bir savaş becerisi olmamasına biraz hayal kırıklığına uğramıştım. Gladyatörler veya savaşlar hakkında bir film gelseydi keşke.

Bu benim için hassas bir noktaydı çünkü savaş için hâlâ iyi bir pasif becerim yoktu. Goblin Dükkânı’ndan “Silah Yatkınlığı” gibi bir şey satın alabilirdim ama düşük seviyeli bir beceriye jeton harcamak istemiyordum.

“Filmlerden zaten sıkıldım.”

Huiwon’a tüm kalbimle katılıyordum. Bir süre başka bir sinema salonunun yüzünü görmek istemiyordum. Sadece görünüm ücretlerinden bolca jeton kazanmakla yetinmeliydim.

Hemen yedinci kata yöneldik. Yu Junghyeok’u orada bulacağımızı sanmıştım ama… Kahretsin. Yedinci kattaki posterlerin çoğu yırtılmıştı. Bu, Junghyeok’un zaten patron odasında olduğu anlamına geliyordu.

Kaybedecek zaman yoktu.

“Koşalım. Son kata neredeyse geldik.”

Koşmaya başladık. Aklını kaçırıp her şeyden vazgeçmeden önce Junghyeok’a olabildiğince çabuk yetişmeliydik.

Koridordan aşağı koşup sinema salonlarını geçtik. Yedinci kattaki posterler, dünya çapında gişe rekorları kırmış filmlerden oluşan bir koleksiyondu.

Lütfen, lütfen hepsi yırtılmış olsun…

Ama dileğime rağmen, son poster sağlamdı.

“Kahretsin…”

[Bu kat için gösterim şimdi başlayacak.]

Mavi spot ışığı grubumu sardı ve manzara aniden değişti. Bir anlık baş dönmesiyle burnumun ucunda tuzlu havayı hissettim.

Sahne bir kez daha açık denizdi.

Ama… bu sefer bir yolcu gemisi değildi.

Top ateşinin keskin kokusu. Ayaklarımın altındaki ahşap güverte hissi. Sallanan gemide başımı kaldırdığım bir an, birinin sesini duyduk.

“Herkes yere yatsın!”

Refleksle eğildiğimiz bir an, başlarımızın olduğu yerden bir mermi yağmuru geçti. İsabet alan askerler kanayan yaralarını tutarak yere yığıldı.

“Geri dönün! Geri çekilin!”

Joseon Hanedanlığı donanma üniformalı askerler topları hazırlamak için acele ettiler. Uğursuz savaş rüzgarları tüylerimi ürpertti. Uldolmok girdabı. Deniz savaş davullarının sesi.

Kahretsin.

Her Koreli bu filmi biliyordu. Ne de olsa, Kore sinema tarihinin en çok gişe yapan filmlerinden biriydi.

Huiwon bana yaklaşıp ufka bakarken mırıldandı.

“Şey… buna karşı nasıl kazanacağız?”

Sinema Zindanı sadece kesin, tatmin edici sonları kabul ediyordu.

Bum! Bum! Bum!

Üç yüz otuz gemilik düşman donanması ufku kaplamıştı. Kendi kuvvetlerimizi değerlendirmek için hızla döndüm. Yani, bu film tarihi bir savaşa dayanıyor, bu yüzden hâlâ umut var… değil mi?

“Bu da ne…?”

Bizim tarafta on iki gemi olması gerekiyordu ama sadece bir tane kalmıştı. Yakındaki bir askeri yakalamak için acele ettim.

“Amiral nerede?”

“…A-amiral mi?”

“Amiral Yi Sun-sin’den bahsediyorum!”

Asker kimden bahsettiğimi bilmiyor gibiydi. Kalbim buz kesti. Bu, bildiğim filmden farklıydı. Sinema Ustası konuyu değiştirmişti.

Aramızdaki ve düşman arasındaki mesafe hızla azalıyordu.

Mantıklı değildi. Myeongnyang Savaşı’nı Chungmugong’un yardımı olmadan mı kazanacaktık?

Acilen etrafa baktım.

“Lee Jihye!”

Bunun olabileceğini düşünmüştüm. Aslında Jihye’yi yanımda sadece savaş gücü için değil, bu duruma karşı da getirmiştim.

[Takımyıldızı Deniz Savaşının Tanrısı, enkarnasyon Lee Jihye’ye sempatiyle bakıyor.]

Jihye’yi bulmak zor değildi. Sadece tek bir gemi vardı ve Chungmugong’un dolaylı mesajı sadece tek bir yönden geliyordu.

“Ö-öğğğ… Hıngh…”

Bir köşede kontrolsüzce öğürüyordu.

“Hey, iyi misin?”

Jihye gözleri yaşlı bir şekilde bana baktı.

“Yapamam… Y-yapamam…!”

Bu sözleri bana söylemiyordu.

[Takımyıldızı Deniz Savaşının Tanrısı, enkarnasyon Lee Jihye’yi cesaretlendirmeye çalışıyor.]

“H-hayır. Asla! Oraya çıkmayacağım! Öğğğ…!”

Kusmaya devam etti. Denizden nefret eden ve adaleti umursamayan bu kızın Chungmugong tarafından neden seçildiğini biliyordum.

[Özel niteliğin, daha önce okuduğun sayfaların hafızanı geliştiriyor.]

TWSA’nın sayfaları zihnimde birbiri ardına belirdi. Bu sahne kesinlikle oradaydı, kırkıncı bölüm civarında.

“Hey, senin gibi denizden korkan biri, Kore’nin efsanevi deniz komutanı tarafından nasıl seçildi?”

“Emin değilim. Görünüşe göre atalarımdan biri amiralmiş. Belki bununla bir ilgisi vardır?”

“…Bekle, Chungmugong’un soyundan mı geliyorsun?”

TWSA’nın kırkıncı bölümü civarında, Lee Jihye ile Amiral Yi Sun-sin arasındaki bağlantı ortaya çıktığında, kalan az sayıdaki okuyucu öfkelenmişti. Kore’nin en büyük kahramanının, sadece akrabası olduğu için birine özel muamele yapmasının imkansız olduğunu söylemişlerdi.

Ancak, epilog hariç her bölümü okuyan biri olarak, Jihye’nin Amiral Yi Sun-sin’in soyundan gelmediğini biliyordum. Yi Sun-sin, genellikle ölümünden sonra verilen ve “Sadakat ve Cesaret Lordu” anlamına gelen Chungmugong unvanıyla anılırdı.

[Takımyıldızı Deniz Savaşının Tanrısı, enkarnasyon Lee Jihye’ye bakarken eski yoldaşını özlüyor.]

“O zaman Deoksu Lee boyundan mısın?”

“Hayır, ben Jeonju Lee’yim.”

Jihye, Chungmugong’un yoldaşlarından Yi Eokgi’nin soyundan geliyordu.

Amiral Yi Eokgi.

Chungmugong ile birlikte Danghangpo ve Hansando Savaşları’nda Kore ordusunu zafere taşımıştı. Chungmugong ihanetle suçlandığında, Yi Eokgi, onun savunmasında konuşan az sayıdaki kişiden biriydi. Ancak bir takımyıldızı olacak kadar hikaye bırakmamıştı.

[Takımyıldızı Deniz Savaşının Tanrısı, Lee Jihye’ye hüzünle bakıyor.]

Bu nedenle, Chungmugong Jihye’yi seçmişti. Gücünü kendi soyundan birine değil, silah arkadaşının soyundan birine veriyordu. Kore’nin en saygın kahramanına yakışan onurlu bir eylemdi.

Chungmugong’un, sevgili yoldaşının soyundan gelenin, arkadaşını öldürmek zorunda kaldıktan sonra suçluluk ve travmayla çarpıklaşmasını izlemeye dayanamayacağından emindim.

Şey… TWSA’ya göre öyleydi işte.

[Bir ödül senaryosu geldi.]

<Ödül Senaryosu - Ölümü Arayanlar Yaşayacak, Yaşamı Arayanlar Ölecek>

Kategori: Alt

Zorluk: B+

Görev: Deniz Savaşının Tanrısı yardımını istedi. Chungmugong’un enkarnasyonu Lee Jihye’yi cesaretlendir ve Myeongnyang Savaşı’nı zafere taşı.

Süre: 2 saat

Ödül: Chungmugong’un damgalarından biri

Başarısızlık Cezası:—

Okuduklarıma inanamıyordum.

Tarihi seviyede bir takımyıldızın kendi başına bir ödül senaryosu istemesi nadirdi. Bir şeylerin tuhaf olduğunu düşündüm, bu yüzden daha yakından baktım. Ödül olağanüstüydü.

…Chungmugong’un damgalarından biri mi?

Başka bir deyişle, bir sponsorluk sözleşmesi olmadan Chungmugong’un imza yeteneklerinden birini kullanma yeteneği kazanacaktım. Jihye’yi sarstım.

“Jihye, hadi kalk artık. Hadi.”

“Hayır! Öğğğ… Siz halledin!”

“Birazcık dayanamaz mısın?”

“…Dayanmak mı? Sen anlamıyorsun.”

“Sen anlamıyorsun”… Evet, bunu çok söylüyorsun. Ama şu an senin bu tantananla uğraşacak zamanım yok.

“Anlıyorum. Seni bu hale getirenin deniz tutması olmadığını bilecek kadar anlıyorum.”

“…Ne?”

“Bu, ölen arkadaşının en sevdiği filmdi.”

Jihye, çenesine doğrudan yumruk yemiş bir boksör gibi irkildi.

Zihninden hangi sahnenin geçtiği belliydi. Taepoong Kız Lisesi’ndeki ilk senaryoda arkadaşını boğduğu sahne.

“N-nasıl… nasıl bildin…?”

“Nasıl bildiğimi sorma. Açıklayacak zaman yok.”

Bana inanmaz gözlerle baktı.

“Hayatta kalmak için kendi arkadaşını öldürdükten sonra burada mı öleceksin?”

Kancalar birinci kattaki güverteye saplandı. Jihye’ye doğru uçanlardan birini çıplak elimle yakaladım. Kontrolsüzce titreyerek bana baktı.

“Kaçsan da kaçmasan da asla affedilmeyeceksin. Ama—”

Raaahh! Bir savaş çığlığı sesi. Düşman gemiye çıkıyordu.

“Şimdi kalkarsan, en azından az sayıda insanı kurtarabilirsin.”

Titreyen Jihye’yi geride bırakarak, üst güverteye yöneldim. Gilyeong ve Huiwon zaten kuşatılmıştı.

Silahımı çektim. Düşmanlar sıradan askerlerdi. Bire bir dövüşte kaybetmem imkansızdı. Sorun, çok fazla olmalarıydı.

“Arrrgh!”

Düşmanları birbiri ardına yere serdim ama sonları gelmiyordu. Uzakta, savaş gemilerinin top ateşlediğini görebiliyordum. Bu gemi batarsa, işimiz biterdi. Film trajik bir sonla jeneriği dönerdi ve biz burada ölürdük.

“Lee Jihye!”

Şimdi Chungmugong’un ne kadar büyük olduğunu anladım. Bu savaşı zafere nasıl taşımayı başarmıştı?

“Kendine gel artık!”

Bu lanetli bir senaryoydu. Chungmugong ya da müttefikleri burada değildi. Kaptan Song Yeojong yoktu. Komutan Jeong Eung-Doo yoktu.

Sadece Chungmugong tarafından korunan zayıf bir kız.

O kız üst güverteye doğru sendeledi.

“B-ben iğrenç biriyim. Ben… yaşamayı hak etmiyorum…”

Evet, iğrençsin. Ve seni böyle kullandığım için ben daha da kötüyüm.

“Yaşamayı hak etmek diye bir şey yoktur.”

“Ah, ahhh…”

Jihye’nin gözlerinden gözyaşları akmaya devam etti. Gelen gülleleri bloklamak için Herkül Kalkanı’nı kullanarak onun önünde durdum.

“Ama yaşadın, öyleyse sorumluluk al! Ya yaptıklarının bedelini öde ya da o sefil hayatını yaşamaya devam et! Nasıl olduğu önemli değil. Sadece hayatta kalmaya devam et.”

Gemi, durmak bilmeyen top atışlarından her yerinden hasar almıştı. Jihye’ye soğuk bir bakış attım.

“Yoksa gerçekten burada ölmek mi istiyorsun?”

[Karakter Jihye Lee hakkında önemli bir anlayışa sahip oldun.]

Jihye gözyaşlarını silerken ondan farklı duygular sezebiliyordum. Gazap, kendini hor görme, dünyaya karşı kaynayan bir öfke… Yoğun bir negatif duygu yumağıydı bu. Ama o karanlık duyguların arasında tek bir dürüst his filizleniyordu.

[Ölmek istemiyorum.]

Takımyıldızlar değişkendi. Enkarnasyonlarının yardım çağrılarına her zaman yanıt vermezlerdi. Bazıları, sözleşmeli insanları ölse bile umursamazdı. Ama…

…hiçbir takımyıldız, hikayelerinin sahnesinde enkarnasyonunu terk etmezdi.

[Takımyıldız Deniz Savaşları Tanrısı, enkarnasyon Jihye Lee'nin kararlılığına tepki veriyor.]

Göz kamaştırıcı bir ışık parladı, ardından Jihye'nin bedeninden parlak kırmızı bir aura yayıldı. Bana sonra teşekkür edersin, Junghyeok. Gerçi ben de bundan bir şeyler kazanıyorum sanırım.

[Karakter Jihye Lee yeni bir stigma edindi.]

Yaralı Kılıç İblisi Jihye Lee, bir gün bu eşsiz stigma sayesinde “Donanma Komutanı” olarak anılacaktı. Chungmugong'un katlandığı savaşların tarihi, Jihye'nin kılıcından akmaya başladı.

[…Hâlâ var…]

Jihye, kılıcını sıkıca tutarken okyanusa baktı. Sayısız düşman vardı ama müttefik yoktu. Dünyaya sessizce kılıcını savurdu.

[…on iki gemim kaldı.]

Kılıcının ucundan kan kırmızı bir savaş aurası fışkırdı.

[Karakter Jihye Lee “Hayalet Filo” Lv.1 stigmasını etkinleştirdi.]

Fışşş—Çalkantılı okyanusun üzerinde sis yükseldi. Her yerden su sütunları fışkırdı. On iki hayalet gemi, yoktan var oldu.

[Düşmanlarımızdan intikam alabilirsem…]

Düşman, panik içinde davullarını çaldı. Top atışları hayalet filonun üzerine yağdı. Ama soyut gemiler hasar alamıyordu.

[…burada ölsem bile pişmanlık duymayacağım.]

Sonunda, Jihye'nin filosu ilerlemeye başladı. On iki gemi, top atışı barajının arasından geçerek dalgaları yardı. Akkor topları ateş açtı ve yollarındaki düşman gemileri paramparça oldu.

Güm, güm, güm!

Ağlamayan kız, savaş alanına hükmediyordu.

Düşman gemileri, hayalet filonun kudreti karşısında ezildi. Huiwon, Gilyeong ve ben, ağzımız açık bir şekilde, önümüzde cereyan eden manzaradan gözlerimizi alamadan izledik.

İşte gerçek bir stigmanın gücü buydu.

Deniz savaşlarında asla kaybetmeyen Chungmugong'un gücü buydu.

Güneş batarken, düşmanın çığlıkları yanan topların dumanına karıştı. Uldolmok'un anaforları ölü bedenlerini yuttu. Düşman filosu yok edildi. Bir saat bile sürmedi.

[Sinema Ustası, değiştirilmiş sondan memnun.]

[Dördüncü bitiş jeneriğine ulaştın.]

[Oyuncular: Dokja Kim, Huiwon Jeong, Jihye Lee, Gilyeong Lee]

[Performansın için her biriniz 500 jeton kazandınız.]

Bitiş jeneriği ödülünü alır almaz, daha fazla mesaj geldi.

[Ödül senaryosunu tamamladın.]

[Deniz Savaşları Tanrısı'nın stigmasını ödül olarak aldın.]

Dürüst olmak gerekirse, biraz umutlandım. Belki “Hayalet Filo”yu alırdım.

Eğer o bende olsaydı, gelecek deniz savaşlarında Jihye'ye güvenmek zorunda kalmazdım.

[“Kılıcın Şarkısı” stigmasını elde ettin.]

Az önce duyduğum mesaja inanamadım.

“Kılıcın Şarkısı” stigması.

Bu, Jihye'nin TWSA'da çok daha sonra elde ettiği bir şeydi. Chungmugong'un bana bu kadar değerli bir şey verdiğine inanamadım.

[Takımyıldız Deniz Savaşları Tanrısı şükranlarını sunuyor.]

Bir bakıma, bu stigma benim için “Hayalet Filo”dan daha kullanışlıydı. Şimdi sekizinci katta karşılaşacağımız her şeye hazır olabilirdim.

Etrafımızdaki manzara tekrar değişti ve tiyatroya geri döndük. Bitkin düşmüş Jihye, bana baka kaldı.

“…Hey.”

“Sen burada biraz dinlen. Junghyeok'u kurtaracağız.”

“Ama…”

“Beni dinle.”

Güçlü yeni bir stigma edinmiştim ama kutlamak için çok erkendi. Junghyeok gerilerse ve bu dünya sona ererse hepsi hiçbir şey ifade etmezdi. Bunun olmasını engellemek için onu kurtarmalıydım.

Biriktirdiğim tüm ampulleri içtim ve niteliklerimi artırdım. Nitelikleri artırmanın maliyeti her on seviyede bir yükseliyordu, bu yüzden önce jetonları harcayarak, sonra ampulleri içerek verimliliği en üst düzeye çıkardım.

[Toplam 4.000 jeton harcadın.]

[Genel nitelikleri artırmak için ampuller kullandın.]

[Kondisyon Lv.18 -> Kondisyon Lv.24]

[Güç Lv.18 -> Güç Lv.24]

[Çeviklik Lv.11 -> Çeviklik Lv.20]

[Büyü Gücü Lv.10 -> Büyü Gücü Lv.15]

[Tüm niteliklerin büyük ölçüde arttırıldı.]

Son merdivenlere adım attık.

“Herkes hazırlansın.”

[Sekizinci kat olan çatı bahçesine girdin.]

Sinemanın sekizinci katı, çatı bahçesiydi. Bir opera binasınınkine benzeyen şeffaf bir kubbeyle çevriliydi. Çatıya adım attığım an, bunca zamandır aradığım şeyi gördüm—sırtı bize dönük duran Gerileyici'yi.

Ah… O piçi kurtarmak için ne kadar zorluk çektiğimizi düşününce aniden öfkelendim.

Neyse ki gayet iyi görünüyordu, benden iyi bir şaplak yemeye hazırdı.

“Hey, Junghyeok!”

Doğrudan ona koştum ve kafasının arkasına bir şaplak attım.

---